stringtranslate.com

Eliminatorias de la Copa Stanley 2002

Los playoffs de la Copa Stanley 2002 , el torneo de playoffs de la Liga Nacional de Hockey, comenzaron el 17 de abril de 2002.

Los Detroit Red Wings derrotaron a los Carolina Hurricanes el 13 de junio de 2002, cuatro juegos a uno, para ganar su décimo campeonato en su historia. Carolina estuvo en las Finales de la Copa Stanley por primera vez en sus 23 años de historia, lo que incluye su mandato como Hartford Whalers . El defensa de los Red Wings, Nicklas Lidstrom , recibió el Trofeo Conn Smythe como MVP de los playoffs. Fue el noveno campeonato para el entrenador de los Red Wings, Scotty Bowman , quien anunció su retiro después del partido decisivo de la serie. Los Phoenix Coyotes jugaron sus últimos partidos de playoffs en America West Arena y se perdieron los playoffs hasta 2010, cuando jugaron en Glendale.

La Copa Stanley , otorgada al campeón de la NHL.

Los 16 equipos que se clasificaron, ocho de cada conferencia, jugaron series al mejor de siete para cuartos de final, semifinales y campeonatos de conferencia, y luego los campeones de la conferencia jugaron una serie al mejor de siete para la Copa Stanley . En los playoffs de 2002 se registró un récord de 25 blanqueadas y, por primera vez desde 1991, ni un solo equipo fue barrido en una serie de playoffs. Esta es la última vez que los tres equipos del este de Canadá llegaron juntos a los playoffs y superaron la primera ronda. Por primera vez desde que ingresaron a la NHL, ambos equipos de la provincia de Alberta , Calgary Flames y Edmonton Oilers, se perdieron los playoffs en la misma temporada.

Semillas de playoffs

Conferencia Este

  1. Boston Bruins , campeones de la División Noreste, campeones de la temporada regular de la Conferencia Este – 101 puntos
  2. Philadelphia Flyers , campeones de la División Atlántica – 97 puntos
  3. Carolina Hurricanes , campeones de la División Sureste – 91 puntos
  4. Hojas de arce de Toronto – 100 puntos
  5. Isleños de Nueva York – 96 puntos
  6. Diablos de Nueva Jersey – 95 puntos
  7. Senadores de Ottawa – 94 puntos
  8. Montreal Canadiens – 87 puntos

Conferencia Oeste

  1. Detroit Red Wings , campeones de la División Central, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste, ganadores del Trofeo de los Presidentes : 116 puntos
  2. Colorado Avalanche , campeones de la División Noroeste – 99 puntos (45 victorias)
  3. San Jose Sharks , campeones de la División Pacífico - 99 puntos (44 victorias)
  4. St. Louis Blues – 98 puntos
  5. Blackhawks de Chicago – 96 puntos
  6. Phoenix Coyotes – 95 puntos (40 victorias, 7 puntos cara a cara contra Los Ángeles)
  7. Los Angeles Kings – 95 puntos (40 victorias, 3 puntos cara a cara contra Phoenix)
  8. Canucks de Vancouver – 94 puntos

Cuadro de playoffs

Cuartos de final de conferencia

Cuartos de final de la Conferencia Este

(1) Boston Bruins contra (8) Montreal Canadiens

Los Boston Bruins terminaron primeros en la Conferencia Este durante la temporada regular con 101 puntos. Los Montreal Canadiens se clasificaron como octavo sembrado y ganaron 87 puntos durante la temporada regular. Esta fue la vigésimo novena serie de playoffs entre los Bruins y los Canadiens , con Montreal ganando veintiuna de las veintiocho series anteriores. Se enfrentaron por última vez en los cuartos de final de la Conferencia Este de 1994 , que Boston ganó en siete juegos.



(2) Philadelphia Flyers contra (7) Senadores de Ottawa

Los Philadelphia Flyers ingresaron a los playoffs como segundos sembrados en la Conferencia Este después de ganar la División Atlántico con 97 puntos. Los Senadores de Ottawa obtuvieron el séptimo puesto con 94 puntos. Esta fue la primera serie de playoffs disputada entre las dos franquicias. Los Flyers anotaron dos goles en esta serie, que es el total más bajo anotado por un equipo en una serie de cinco juegos en la historia de la NHL.



(3) Carolina Hurricanes contra (6) New Jersey Devils

Los Carolina Hurricanes ingresaron a los playoffs como campeones de la División Sureste y obtuvieron el tercer puesto en la Conferencia Este con 91 puntos. Los New Jersey Devils obtuvieron el sexto puesto con 95 puntos. Aunque Nueva Jersey terminó la temporada con un mejor récord general y un total de puntos más alto, Carolina ganó su división, por lo que automáticamente se ubicaron entre los tres primeros clasificados de la conferencia y se les concedió la ventaja de jugar en casa. Esta fue la segunda serie de playoffs entre estos dos equipos, siendo el único encuentro anterior los cuartos de final de la Conferencia Este de 2001, donde Nueva Jersey ganó en seis juegos.

Los Hurricanes vencieron a los Devils en seis juegos, ganando su primera serie de playoffs desde que se mudaron de Hartford .



(4) Toronto Maple Leafs contra (5) Isleños de Nueva York

Los Toronto Maple Leafs ingresaron a los playoffs como el cuarto sembrado en la Conferencia Este con 100 puntos. Los New York Islanders obtuvieron el quinto puesto con 96 puntos. Esta fue la tercera serie de playoffs entre estos dos equipos, los equipos dividieron las dos series de playoffs anteriores. Se enfrentaron por última vez en la Ronda Preliminar de 1981, donde Nueva York ganó en tres juegos.



Cuartos de final de la Conferencia Oeste

(1) Detroit Red Wings contra (8) Vancouver Canucks

Los Detroit Red Wings ingresaron a los playoffs como ganadores del Trofeo del Presidente, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste y campeones de la División Central con 116 puntos. Los Vancouver Canucks ingresaron a los playoffs como octavo sembrado y terminaron la temporada con 94 puntos. Esta fue la primera serie de playoffs entre estos dos equipos.

Los Red Wings se recuperaron de un déficit de dos juegos y eliminaron a los Canucks en seis juegos.



(2) Colorado Avalanche contra (7) Los Ángeles Kings

Colorado Avalanche ingresó a los playoffs como segundo sembrado de la Conferencia Oeste al ganar la División Noroeste con 99 puntos, ganando el desempate con los San Jose Sharks en victorias (45 a 44). Los Angeles Kings ganaron 95 puntos durante la temporada regular para terminar séptimos en la general de la Conferencia Oeste, perdiendo el desempate en puntos cara a cara ante Phoenix 7-3. Esta fue la segunda serie de playoffs entre estos dos equipos; se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la Conferencia Oeste de 2001 , que Colorado ganó en siete juegos.



(3) Tiburones de San José contra (6) Coyotes Fénix

Los San Jose Sharks ingresaron a los playoffs como campeones de la División del Pacífico y obtuvieron el tercer puesto en la Conferencia Oeste con 99 puntos, perdiendo el desempate con Colorado Avalanche en victorias (45 a 44). Los Phoenix Coyotes obtuvieron el sexto puesto con 95 puntos, ganando el desempate con Los Angeles Kings en puntos cara a cara (7 a 3). Esta fue la primera y hasta la fecha única serie de playoffs entre estos dos equipos.



(4) St. Louis Blues contra (5) Chicago Blackhawks

Los St. Louis Blues ingresaron a los playoffs como el cuarto sembrado de la Conferencia Oeste con 98 puntos. Los Chicago Blackhawks obtuvieron el quinto puesto con 96 puntos. Este fue el décimo encuentro de playoffs entre estos dos equipos; Chicago ganó siete de las nueve series anteriores. Se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la División Norris de 1993 , donde los Blues arrasaron la serie en cuatro juegos. Chicago ganó la serie de cinco juegos de la temporada regular de este año y obtuvo siete de diez puntos.



Semifinales de conferencia

Semifinales de la Conferencia Este

(3) Carolina Hurricanes contra (8) Montreal Canadiens

Esta fue la sexta serie de playoffs entre los dos equipos; Montreal ganó las cinco series de playoffs anteriores. Se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la División Adams de 1992, donde Montreal derrotó a los Hartford Whalers en siete juegos. Los equipos dividieron la serie de cuatro juegos de la temporada regular de este año.



(4) Toronto Maple Leafs contra (7) Senadores de Ottawa

Este fue el tercer encuentro consecutivo de playoffs y el tercer enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos; Toronto ganó las dos series anteriores. Toronto ganó los cuartos de final de la Conferencia Este del año anterior en una barrida de cuatro juegos. Ottawa ganó tres de los cinco juegos de la serie de la temporada regular de este año. Antes de 2021 , esta era la serie de playoffs totalmente canadiense más reciente que se jugaba después de la primera ronda de los playoffs.



Semifinales de la Conferencia Oeste

(1) Detroit Red Wings contra (4) St. Louis Blues

Este fue el séptimo encuentro de playoffs entre estos dos equipos; Detroit ganó cuatro de las seis series anteriores. Se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la Conferencia Oeste de 1998 , que Detroit ganó en seis juegos. Detroit ganó la serie de cinco juegos de la temporada regular de este año y obtuvo siete de diez puntos.



(2) Avalancha de Colorado contra (3) Tiburones de San José

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Su único encuentro anterior fue en los Cuartos de Final de la Conferencia Oeste de 1999 , que Colorado ganó en seis juegos. Colorado ganó la serie de cuatro juegos de la temporada regular de este año y obtuvo cinco de ocho puntos.



finales de conferencia

Final de la Conferencia Este

(3) Carolina Hurricanes contra (4) Toronto Maple Leafs

Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Los Hurricanes avanzaron a las Finales de Conferencia por primera vez en su temporada número 23 (quinta en Carolina) después de ingresar a la liga en 1979 como los Hartford Whalers . Esta fue la cuarta aparición de Toronto en las Finales de Conferencia; aparecieron por última vez en las Finales de Conferencia en 1999 , que perdieron ante los Buffalo Sabres en cinco juegos. Estos equipos dividieron su serie de cuatro juegos de la temporada regular.

Los Hurricanes derrotaron a los Maple Leafs en seis juegos. El gol de Martín Gelinas en tiempo extra en el Juego 6 envió a Carolina a las Finales de la Copa Stanley por primera vez en la historia de la franquicia. Hasta la fecha, esta serie sigue siendo la serie de playoffs de seis juegos con menor puntuación en la historia de la NHL.



Final de la Conferencia Oeste

(1) Detroit Red Wings contra (2) Colorado Avalanche

Este fue el quinto encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con Colorado ganando tres de las cuatro series anteriores. Se enfrentaron por última vez en las Semifinales de la Conferencia Oeste de 2000, cuando Colorado ganó en cinco juegos. Esta fue la séptima aparición de Detroit en las Finales de Conferencia. La última vez que estuvieron en la final de la Conferencia Oeste fue en 1998 , donde derrotaron a los Dallas Stars en seis juegos. Esta fue la cuarta y octava aparición consecutiva de Colorado en las Finales de Conferencia. La última vez que llegaron a la final de la Conferencia Oeste fue el año anterior , que ganaron contra los St. Louis Blues en cinco juegos. Detroit ganó tres de los cuatro partidos de la serie de temporada regular de este año.

El séptimo juego de esta serie es la puntuación más unilateral en el séptimo juego en la historia de la NHL.



Finales de la Copa Stanley

Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Detroit hizo su vigésima segunda aparición en las Finales; su aparición más reciente fue en 1998, donde barrieron a los Washington Capitals en cuatro juegos. Carolina hizo su primera aparición en las Finales en su vigésimo tercera temporada desde que ingresó a la liga en 1979–80 . La franquicia de los Hurricanes había jugado por última vez en una serie de campeonato cuando eran conocidos como los New England Whalers en la WHA en 1978, donde fueron barridos por los Winnipeg Jets . Detroit ganó ambos juegos en la serie de temporada regular de este año.



Estadísticas del jugador

A pesar de ser eliminado por los Red Wings en la final de la Conferencia Oeste, el delantero de Colorado Peter Forsberg lideró los playoffs en puntos con 18 asistencias y 9 goles. Brett Hull de los Detroit Red Wings lideró los playoffs con diez goles.

patinadores

GP = Juegos jugados; G = Metas; A = Asistencias; Puntos = Puntos; +/– = Más/menos ; PIM = Minutos de penalización

Portería

Estos son los siete mejores porteros según el promedio de goles en contra con al menos cuatro partidos jugados.

GP = Juegos jugados; W = gana; L = Pérdidas; SA = Disparos en contra; GA = Goles en contra; GAA = Goles contra promedio ; Sv% = Porcentaje de ahorro; TOI = Tiempo sobre hielo (minutos:segundos); SO = Cierres

Ver también