stringtranslate.com

Sellos postales e historia postal de Bután

Sellos récord de Bután de 1973. Los sellos reproducen el Himno Real de Bután, canciones populares y una breve historia de Bután. [1]

Los primeros sellos postales de Bután se emitieron en 1962, el mismo año en que se abrió la primera carretera transitable. [2] Antes de eso, existía un sistema de entrega de correo para el correo oficial mediante corredores de correo, y entre 1955 y 1962 se aceptaban timbres fiscales como pago por el correo interno. Con la apertura de Bután a principios de la década de 1960, se introdujo un sistema postal formal.

El empresario estadounidense Burt Todd ayudó a establecer un programa de sellos postales en el país [3] y Bután se hizo conocido por los diseños y materiales inusuales de sus sellos, que Todd eligió específicamente para llamar la atención. Con la ayuda del asesor postal indio Dr. K. Ramamurti, que estuvo en Bután de 1964 a 1968, se estableció una organización e infraestructura postal adecuadas bajo el liderazgo de un joven funcionario butanés, el Sr. Lam Penjor, quien se convirtió en Director de el Departamento de Correos y Telégrafos. [4]

Historia de la entrega de correo

Correo antes de 1955

Antes de 1955 no parecía haber existido ningún procedimiento sistemático para la transmisión de correo. En ausencia de carreteras transitables, el correo oficial se enviaba de un Dzong a otro o a uno de los palacios reales a través de correos especiales o viajeros ocasionales, según la urgencia. El Thrimpon (funcionario principal del tribunal de distrito) de cada Dzong era responsable de la transmisión del correo oficial. [5]

El sistema Dzong Dak y el uso de impuestos como franqueo

Corredor postal de Bután como se muestra en el Museo Postal de Bután en Thimphu, Bután

En 1955, el Gobierno Real de Bután regularizó el envío de correo desde varias oficinas gubernamentales a intervalos de cinco días y lo colocó sobre una base monetaria porque el sistema se estaba debilitando debido al creciente uso privado del correo personal. Los sellos de ingresos fiscales , que se habían introducido el año anterior, debían utilizarse como prueba de pago anticipado de los servicios, excepto que se permitía transportar el correo que pertenecía al Rey sin estos sellos. Este sistema de correo se conoce coloquialmente como la "rueda imparable" y filatélicamente como el sistema Dzong Dak ( dak significa "correo" o "correo" en hindi). [6]

El sistema existía principalmente para fines internos de Bután (incluido el correo a los enclaves butaneses cerca del Monte Kailash (Tíbet), a Bhutan House en Kalimpong, India, así como al Agente Comercial de Bután en Lhasa). Al extranjero, el correo prepago en Bután con sellos fiscales era transportado por corredores Dzong, primero a la oficina de correos india en Yatung , Tíbet y después de la entrega de las instalaciones postales indias en el Tíbet a China en abril de 1955, a la Oficina de correos china que sucedió allí a la oficina de correos india. [7]

Se colocó un franqueo adicional del país que opera la oficina de correos para el transporte posterior. [8] La mayoría de los sobres conocidos enviados por esta ruta estaban destinados a la representación de Bután en Kalimpong , India, conocida como Casa de Bután . Sin embargo, se conocen coberturas para particulares y personas de la oficina de correos de Kalimpong, al igual que coberturas para lugares más remotos de la India, Nepal, el Reino Unido y los Estados Unidos. Se sabe que algunos sobres sin sellos adicionales de otros países llegaron a sus destinos en EE.UU. Generalmente, en los artículos destinados al extranjero, los sellos fiscales aparecen colocados en la parte superior izquierda de las cubiertas con doble franqueo, dejando un espacio en la parte superior derecha donde finalmente se colocaron los sellos indios o chinos comprados en Yatung, lo que resultó en un franqueo mixto . Algunas cubiertas tienen el franqueo adicional en la parte posterior. [9] Aunque está en disputa, el filatelista finlandés Iiro Kakko opina que la mayoría de los sobres conocidos enviados a Kalimpong no parecen ser cartas genuinas enviadas a través del sistema postal, sino producidas especialmente para el mercado filatélico. [10]

Inicio de la era moderna

Los planes para emitir sellos postales propios de Bután como fuente de ingresos para Bután fueron sugeridos por primera vez a las autoridades butanesas por Sir Basil John Gould , funcionario político británico-indio para Sikkim, Bután y Tíbet entre 1936 y 1945. [11] A mediados En la década de 1950, esto se volvió a discutir con éxito con el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, junto con los planes para unirse a la UPU y el sistema postal moderno necesario para convertirse en miembro de esta organización internacional. La India estaba dispuesta a ayudar a Bután a cumplir esos deseos declarados. La necesidad de un sistema postal moderno se aceleró con el inicio de los programas de desarrollo en Bután y el fin de su aislamiento autoimpuesto a finales de los años cincuenta y principios de los sesenta. Hubo un aumento considerable de la correspondencia en inglés y del número de envíos postales, que ahora incluyen también periódicos y publicaciones periódicas indias para el personal que gestiona las escuelas y los proyectos de desarrollo. El servicio de correo Dzong no pudo hacer frente al importante aumento de envíos postales y, en general, su personal no sabía leer inglés. En el primer Plan Quinquenal lanzado en 1961, la creación de un servicio postal estaba entre las actividades de desarrollo propuestas. Se estableció un Departamento de Correos y Telégrafos dependiente del Ministerio de Comunicaciones y la primera oficina de correos regular se abrió en la ciudad fronteriza de Phuentsholing el 10 de octubre de 1962, cuando también se emitieron los primeros sellos postales. [12] La decisión del Reino de emitir sellos postales ha sido descrita también como su primera afirmación de su personalidad internacional. [13] [14]

Sellos postales e historia postal moderna

1962-1974: Burt Todd y la Agencia de Sellos de Bután

Se creó un sistema postal con la apertura gradual de más oficinas de correos y agencias postales. Poco a poco, los corredores de correos que recorrían las rutas todoterreno quedarían bajo el control del Departamento de Correos y Telégrafos y ya no formarían parte de la administración de Dzong. [15] El correo extranjero se enrutaba a través de la India mediante un acuerdo bilateral, ya que sólo el 7 de marzo de 1969 Bután se convirtió en miembro de la Unión Postal Universal (UPU) [16] y de la Unión Postal de Asia y el Pacífico (APPU). [17] Los sellos postales fueron inicialmente diseñados e impresos bajo un acuerdo con Burt Kerr Todd, quien también manejó su venta en el mercado internacional. Burt Todd (1924-2006), un empresario estadounidense de Pittsburgh, jugó un papel decisivo en el inicio del programa de emisión de sellos de Bután. Conoció Bután mientras estudiaba en la Universidad de Oxford, visitó el país en 1951 y se convirtió en asesor del gobierno y de la familia real de Bután. Se le atribuye ser el primer estadounidense en visitar Bután, aunque esa afirmación no se puede probar con certeza. Ya en esta primera visita, las autoridades de Bután le pidieron a Burt Todd que explorara la posibilidad de imprimir sus propios sellos postales y unirse a la UPU. [18] El programa de sellos de Bután se creó específicamente para recaudar dinero para mejorar la infraestructura de Bután después de que al país se le negara un préstamo del Banco Mundial. Todd creó la Agencia de Sellos de Bután en Nassau, Bahamas . No entendía bien cómo se comercializaban los sellos a través del comercio filatélico y, por lo tanto, confió en diseños inusuales, como la impresión 3D, para atraer publicidad. [19] [20] [21]

Al principio ignorados por muchos coleccionistas, algunos de los primeros sellos de Todd se han convertido en artículos de culto. Produjo los primeros sellos 3D del mundo utilizando impresión lenticular , sellos en relieve y esculturales, así como sellos impresos en seda o incluso láminas de acero, un juego de sellos de rosas perfumadas y los famosos Talking Stamps , discos en miniatura que podían reproducirse en un teléfono normal. tocadiscos. [22]

El enfoque de Burt Todd en el mercado internacional dejó al Departamento de P&T con muy pocos sellos de menor valor para el correo local. Siguiendo el consejo del asesor postal indio en Bután, Dr. K. Ramamurti, P&T emitió una serie de sellos con recargo emitidos en 1965, que fueron sobreimpresos en India Security Press en Nashik. P&T utilizó la misma impresora el próximo año 1966 para los primeros definitivos regulares, de bajo valor, que no son de agencia, con el tema local de los dzongs butaneses. Otra queja de P&T fue que a menudo la Agencia de Sellos de Bután diseñaba e imprimía sellos postales sin suficiente discusión o aprobación. [23] Después de la muerte en 1972 del tercer Druk Gyalpo , Su Majestad Jigme Dorji Wangchuck , buen amigo de Todd, uno de los cambios que se produjeron fue la cancelación del contrato de la Agencia de Sellos de Bután a finales de marzo de 1974. [24 ] [25]

En los últimos años, los sellos butaneses han tendido a ser más convencionales, con algún formato inusual ocasional. Las hojas en miniatura y los temas de gran actualidad siguen siendo el elemento básico del programa. [26]

1974-1996: Departamento de Correos y Telégrafos y IGPC

Oficina General de Correos en la capital de Bután, Thimphu

Con la salida de Todd, el Departamento de Correos y Telégrafos nombró a la Corporación Filatélica Intergubernamental (IGPC), con sede en Nueva York, como su único agente mundial que permitió a IGPC diseñar e imprimir sellos a cambio de una regalía. Durante la época del IGPC, al menos dos emisiones llevarían el legado de Burt Todd: las monedas de oro de 1975 y la serie de máscaras tradicionales en 3D de 1976. De lo contrario, sus emisiones mostrarían el típico elemento básico del IGPC de conjuntos temáticos y conmemorativos y hojas de recuerdo, en en general poco relacionado con el país de emisión y con el uso de sellos de alto valor nominal sin uso postal local. [27] Además, los ingresos por ventas del IGPC disminuyeron drásticamente desde mediados de 1986. [28]

Por lo tanto, en 1992 el Departamento de P&T introdujo un sistema de agentes filatélicos para el marketing y las ventas en todo el mundo. El P&T comenzó a emitir series de sellos conmemorativos y de actualidad de forma independiente. Los agentes u organizaciones internacionales pueden hacer propuestas para emitir sellos postales, que previo acuerdo podrán emitirse contra una regalía. IGPC sería uno de ellos y mantendría un contrato para la producción de sellos postales hasta al menos el año 2004. [29]

Una iniciativa particular del Departamento de P&T después de la introducción de esta nueva política fue la publicación en mayo de 1993 de la edición de Pinturas famosas - Lectura y escritura , diseñada e impresa originalmente por la Agencia de Sellos de Bután para conmemorar el centenario de la UPU (1874-1874). 1974) y preparado por la agencia para su emisión a finales de 1974. Sin embargo, se produjo la rescisión de su contrato, mientras que los sellos ya habían sido enviados a Bután. Desde su llegada al país, los sellos se mantuvieron en depósitos aduaneros y, según se informa, el Departamento de P&T los olvidó hasta principios de la década de 1990. [30]

El 14 de febrero de 1982, Bután se adhirió a la Unión Postal de Asia y el Pacífico (APPU). [31] Con la introducción de los servicios de Druk Air entre Bután, India y Tailandia en 1991, el correo ya no necesitaba enviarse únicamente por tierra a través de Phuentsholing a la India, sino que también podía intercambiarse directamente con las oficinas de cambio postal de Nueva Delhi, Calcuta y Bangkok.

1996-presente: Corporación Postal de Bután

En el Séptimo Plan Quinquenal (1992-1997), uno de los principales objetivos fue la privatización de las empresas gestionadas directamente por el gobierno. Algunos, sin embargo, por razones estratégicas o prácticas, permanecerían bajo control gubernamental. Sin embargo, estas empresas contarían con una estructura de gestión y un marco operativo que fomenten la eficiencia y al mismo tiempo garanticen que funcionen en interés nacional. Como resultado, las actividades postales y telegráficas del Departamento de P & T se incorporaron a una corporación autónoma, la Bhutan Postal Corporation Ltd., con su nombre comercial Bhutan Post , a partir del 1 de octubre de 1996.

Revisión de sellos postales

Temas del sello

Desde el principio, la emisión de sellos postales tuvo dos objetivos: introducir a Bután en la comunidad mundial y proporcionar ingresos, en particular divisas. Esto lo encontraremos reflejado en las caras de los sellos: por un lado temas butaneses y por el otro temas temáticos y conmemorativos típicamente internacionales que atraen al mercado filatélico. A este último objetivo, el primer director de sellos, Burt Todd, añadió con gran éxito, y a menudo por primera vez en el mundo, materiales especiales (láminas de acero, seda, láminas metálicas doradas, plástico moldeado), formas especiales (redondas, triangulares), impresiones especiales. (3D) y efectos especiales (tinta perfumada, grabaciones de gramófono reales reproducibles). [32] Durante el período de Todd, el equilibrio entre los temas de los sellos butaneses y los temas generales todavía era bastante uniforme, pero esto cambiaría drásticamente durante el período del IGPC a favor de temas conmemorativos y temáticos mundiales. [33]

Sello emitido en 2009 con motivo del nuevo puente Punakha Dzong

Los temas butaneses en los sellos postales son la realeza de la nación, la arquitectura Dzong , la herencia budista, el servicio de correo de Bután (el corredor postal en particular), la artesanía tradicional, las antigüedades, las escenas de Bután, la energía hidroeléctrica y la vida silvestre y los deportes de la nación. Se han emitido sellos deportivos con temática butanesa con motivo de los Juegos Olímpicos y los Mundiales de fútbol. Una muestra del tema sobre la arquitectura de Bután es la edición de la Expo 2000 que representa 6 dzongs diferentes en Bután, Trashigang , Lhuentse , Gasa , Punakha , Tashichhodzong y Paro . [34]

En 1966 y 1968 se emitieron sellos de monedas de lámina de oro en relieve que mostraban diferentes reyes de Bután y, en forma cuadrada, en 1975. [35] Los sellos de rosas con infusión de perfume se emitieron en 1973. 1972. Se emitieron sellos regulares con pinturas como tema en 1987 (combinados con esculturas), 1989 (Titán), 1990 (Hiroshige), 1991 (Rubens), 191 (Van Gogh), 1993 (la edición no publicada anteriormente de 1974) , 1999 (Hokusai) y 2003 (Arte japonés).

Las primeras emisiones de sellos en 3D se lanzaron en 1967 y representaban astronautas y módulos lunares. En 1968 se lanzaron una emisión de sellos Mariposas 3D y en 1969 una emisión de sellos Peces 3D, Aves 3D e Insectos 3D. Otros números en 3D son Paintings (1970), Animals (1970), Conquest of Space (1970 y 1971), Antique Automobiles (1971), Mushrooms (1973) y, por fin con un motivo butanés, Ceremonial Masks (1976). [36] Se lanzaron sellos 3D de plástico moldeado únicos de artefactos antiguos en 1971 y de hombres famosos en 1972. Otros personajes famosos que han aparecido en sellos de Bután, incluidos Elvis Presley (2003), la princesa Diana (1982, 2003), Gandhi (1969, 1972, 1997, 2019), John F. Kennedy (1972, 2002), la Reina Isabel (2002), la Madre Teresa (1998) y Albert Einstein (2000). [37]

Los famosos sellos de seda muestran pancartas de oración de Buda emitidas en 1969. El mundo filatélico quedó impactado en 1973 con los sellos de discos autoadhesivos, que podían reproducirse como discos de gramófono, reproducir canciones populares de Bután y ofrecer una breve historia hablada del Reino.

Las cuestiones conmemorativas de temática butanesa son, entre otras, la Admisión a la UPU (1969), la Admisión de Bután a las Naciones Unidas (1971), la Coronación del Rey Jigme Singye Wangchuck (1975), el 30º Aniversario del Servicio Postal de Bután (1992), el 350º Aniversario de la Victoria sobre el Tíbet. Ejército mongol (1994), 25º aniversario de la coronación del rey Jigme Singye Wangchuck (1999), 100 años de monarquía (2008), Coronación del rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (2008), Visita a Bután del primer ministro indio Manmohan Singh (2008) ), 35º aniversario del PMA en Bután (2009), Boda Real (2011), Golden Jubilee Bhutan Post 1962 – 2012 (publicado con retraso en 2013).

Desde 1993, Bután emite sellos anuales del Año Nuevo Chino. Los animales y las flores aparecen a menudo en los sellos de Bután. Los sellos de Disney se emitieron en 1982, 1984 (2 números), 1985 (2 números), 1988, 1989 y nuevamente en 1991.

Con motivo de los 100 años de monarquía, Bhutan Post lanzó en 2008 los primeros sellos postales en CD-ROM del mundo en asociación con Creative Products International, una empresa dirigida por Frances Todd Stewart, hija del legendario Burt Todd. [38] El segundo sello en CD-ROM se emitió al año siguiente. [39]

Sellos personalizados [40]

Hoja de sellos personalizados de Bután (plantilla sin usar) con motivo de la Boda Real de 2011

La primera hoja de plantilla de sellos personalizados fue emitida por Bhutan Post el 6 de noviembre de 2008 con motivo de la coronación del rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck ese día, mientras que al mismo tiempo se celebraban los 100 años de la monarquía en Bután. La hoja lleva el texto Coronación y Festejos del Centenario 2008 . El valor nominal total es Nu. 120, tres filas de cuatro sellos cada una, respectivamente con el valor nominal de Nu. 5, núm. 10 y Nu 15. Cada sello está enmarcado, lo que proporciona un espacio en blanco para la impresión de una imagen, dibujo o logotipo personalizado. Bhutan Post utilizó estas hojas de sellos personalizadas de las Celebraciones de la Coronación y el Centenario de 2008 para emitir 3 hojas diferentes con imágenes del cuarto y quinto rey (actual) y una ilustración estilizada de la Corona del Cuervo. Estos sellos figuran en el catálogo de Michel con los núms. 2517 - 2528. Como los sellos personalizados fueron aparentemente un gran éxito, a la emisión le siguieron otras emisiones de sellos personalizados, las dos primeras con los mismos valores, totalizando Nu.120, pero con diseños diferentes. El segundo folleto publicado en 2009 lleva el texto Saludos desde el Reino Himalaya de Bután , mientras que el tercer número de principios de 2011 dice Desde la tierra del Dragón del Trueno . Con motivo de la Boda Real de octubre de 2011 se emitió un juego de dos hojas de sellos personalizados, ambas con exactamente el mismo diseño y valores de sello, pero en una el color principal es el naranja, mientras que en la segunda es el azul oscuro. El folleto lleva el texto Celebrando la Boda Real 2011 , mientras que también hay una foto de la pareja de recién casados. El valor nominal de cada uno de los cuatro sellos en las tres filas es de arriba a abajo, Nu.10, Nu.15 y Nu.20, por lo que el valor total es Nu.180. En 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 se emitieron más hojas con diferentes diseños y 2 veces en 2019.


Etiquetas de envío postal [41]

Etiqueta postal para correo certificado nacional en Bután con etiqueta de código de barras de registro independiente

Bhutan Post utiliza etiquetas postales para cartas regulares y certificadas, y servicio de correo urgente (EMS). Todas las etiquetas postales indicarán la fecha y hora, la oficina postal de envío, el lugar del destinatario, el peso del sobre y los costos de envío. EMS y cartas certificadas también indican el nombre del destinatario, EMS o número de seguimiento de registro y la tarifa de registro. Las cartas certificadas y las cartas EMS nacionales que utilicen una etiqueta postal también tendrán una etiqueta de registro o EMS separada con un número de referencia de 13 dígitos y el código de barras correspondiente, mientras que para las coberturas EMS internacionales esto forma parte de la etiqueta principal. Las cartas certificadas que utilizan sellos postales ordinarios tendrán un número de registro analógico, a menudo escrito a mano en el sobre.

Sellos fiscales, legales y no judiciales

Sellos fiscales de Bután de la década de 1950 utilizados en un documento legal

Bután emitió timbres fiscales en 1954, 1966/1967 y 1996. La primera emisión consistió en cuatro timbres fiscales emitidos en 1954 con cuatro valores nominales: 1, azul; 2, rojo, 4, verde y 8, naranja, pero sorprendentemente sin ninguna moneda específica indicada en los sellos. Estos sellos también fueron válidos para el envío postal a partir del 1 de enero de 1955 (ver arriba 'El sistema Dzong Dak y el uso de impuestos como franqueo') hasta la introducción de los sellos postales en 1962, aunque parecen haber sido utilizados postalmente hasta al menos 1964. [42] La serie se reimprimió en la década de 1950 en papel que varía desde la primera impresión en 1954, aunque también el color de la tinta puede diferir. Según se informa, en 1961 o 1962 se había emitido una emisión con recargo en el sello fiscal azul 1 trangka, con un recargo diagonal respectivamente con "10NP" y "25NP" (NP significa Nuevo Paisa, por lo que se utiliza la moneda india), pero se identificó como falsificaciones originadas en Katmandú, Nepal. [43] Recién en 1966 estuvo listo para su emisión un nuevo conjunto de dos sellos fiscales, ahora en moneda butanesa, de 10 Chetrum (color rojo) y 25 Chetrum (color jade). Fueron lanzados al año siguiente, seguidos poco después por los valores 20 Chetrum, 1 Ngultrum y 5 Ngultrum. [44] Fueron impresos en la conocida Nasik Security Press en Nasik, India. A principios de la década de 1970, el timbre fiscal de 10 CH se recargó oficialmente en color violeta a 15 CH. [45]

El 12 de enero de 1996, el Ministerio de Hacienda emitió un nuevo sello fiscal (Nu 1, rojo), tres sellos no judiciales (Nu 10, marrón; Nu 100, violeta y Nu 500, rosa) y cuatro sellos judiciales (Nu 5, verde). ; Nu 20, azul; Nu 50, naranja y Nu 100, amarillo). [46] Todavía existe una considerable falta de documentación e información para tener una visión completa, en particular, de los timbres fiscales. [47]

papelería postal

Se ha producido material de papelería postal en forma de tarjetas postales, incluidas tarjetas postales ilustradas, aerogramas, hojas carta interior y -sólo una vez- un sobre estampado. [48] ​​Sin sellos impresos, se han emitido sobres para cartas certificadas, mientras que Bhutan Post todavía produce postales con imágenes. [49]

tarjetas postales

El primer material postal emitido fue una tarjeta postal con fotografía en 1966 que mostraba en el reverso izquierdo un dibujo grabado de Rinpung Dzong (Paro Dzong), mientras que el sello postal preimpreso de 6 Chhetrum muestra un dibujo de Simtokha Dzong, en el mismo estilo y oscuro. color verde. Esto dejó el frente libre para escribir un mensaje.

Al año siguiente, P&T emitió una tarjeta postal única y sencilla con un sello impreso de color púrpura con el número 10 Chhetrum que mostraba dorjis o vajras cruzados . Al mismo tiempo, también se lanzó un par de tarjetas postales de respuesta con los mismos sellos impresos con dorjis cruzados. Este par de respuestas tenía el tamaño y las dimensiones de dos postales individuales combinadas. Además, ese año se lanzó un conjunto de 10 postales, cada una de las cuales mostraba en el anverso un dibujo de un dzong o lhakhang diferente, cada uno de un solo color diferente, dibujado en un estilo ligero y moderno. El juego estaba grapado con una sola grapa de metal y una cubierta de papel blanquecino en la parte superior con las palabras "Serie Dzong", "10 postales" y "Gobierno de Su Majestad de Bután" impresas en letras mayúsculas. Estas postales son, en principio, una sobreimpresión de la tarjeta postal única, que lleva la misma impresión de un sello morado cruzado de dorjis 10 Chhetrum.

Estas tarjetas con imágenes fueron las primeras tarjetas con imágenes reales de Bután, en el sentido de que el anverso se utilizó completamente para el dibujo, dejando el lado izquierdo del reverso dividido abierto para un mensaje y el lado derecho con el sello impreso y las líneas de dirección. como estamos acostumbrados en el diseño típico de una tarjeta con imagen estándar. Esta sería la última postal con franqueo preimpreso durante 21 años hasta 2008, cuando se publicó el conjunto de postales "colorea tu propio sello" con un sello impreso de 20 Ngultrum.

Las tarjetas ilustradas de Free Post de febrero de 2008

Con motivo del 28º cumpleaños del Quinto Rey, el periódico butanés Kuensel publicó como suplemento en su periódico el 20 de febrero de 2008 un conjunto de 7 páginas de cartón con 4 tarjetas postales cada una, es decir, 28 tarjetas postales diferentes en total, que en La asociación con Bhutan Post podría enviarse gratuitamente durante los próximos tres días (21, 22 y 23 de febrero de 2008) a destinos dentro de Bután. Las postales tuvieron que ser recortadas de las páginas. Las imágenes muestran al V Rey en diferentes poses y ocasiones, y cada una fue patrocinada por un ministerio, una paraestatal o una empresa privada. Todos son en color, excepto el patrocinado por Bhutan Post, que es en blanco y negro.

Las tarjetas postales con imágenes Color-Your-Own de junio de 2008 [50]

Postal con sello Color Your Own Postage impreso que muestra un nudo sin fin estilizado

Con motivo de la participación de Bután en el Festival Folclórico del Smithsonian (25 de junio - 6 de julio de 2008) en Washington DC, [51] Bhutan Post emitió un conjunto de cuatro postales con sellos postales impresos "Color Your Own" en asociación con Frances Todd. Stewart, hija del legendario Burt Todd, y Stewart's Creative Products International, creadora del programa Color-Your-Own, como distribuidora. [52] Hay cuatro postales diferentes, cada una con una imagen diferente y un sello impreso, todas bajo el tema "De la gratitud surge la felicidad". Cada postal consta de la tarjeta con imagen real con una pequeña tira adjunta, que se puede arrancar por la línea perforada. [53] La parte trasera está dividida, con la parte del mensaje también dividida en dos. La idea era que los niños estadounidenses colorearan los sellos (20 Nu cada uno, la tarifa postal de Bután para las postales internacionales), que son dibujos de cuatro "signos de la suerte" en blanco y negro, y pusieran algunas palabras de gratitud ("¿Qué estamos haciendo? agradecido por") en la parte superior del área de mensaje para un niño de escuela en Bután, pero dirigiéndose a ellos mismos la postal. Luego tuvieron que pegar un sello estadounidense en esa pequeña tira que tiene la dirección preimpresa de la Oficina Filatélica, Corporación Postal de Bután, Edificio GPO, Thimphu, Bután. Alternativamente, las postales podrían dejarse en el stand de Bhutan Post en el festival, cuyo personal luego las llevaría de regreso a Bután. Bhutan Post dividiría estas postales entre las escuelas, donde los niños de la escuela agregarían algunas palabras de gratitud en el área inferior del mensaje y luego la tarjeta postal se enviaría de regreso al destinatario en los Estados Unidos o en otro lugar. La tira con la dirección de la Oficina Filatélica fue arrancada por el personal de Bhutan Post, que también organizaba todo el proceso.

Aerogramas

El Departamento de P&T emitió tres aerogramas a lo largo de los años. Alrededor de 1970 se emitió el primero con un sello impreso de 85 Chetrum, que representaba un demonio bailando, y en 1979 se emitió un segundo aerograma, con el mismo diseño pero el sello impreso tenía un nuevo valor nominal de Nu 1,25. El tercer y último aerograma se publicó alrededor de 1989 con un diseño diferente y el sello impreso de Nu. 3,50 representa pájaros y flores. [54] El aerograma de 1970 estuvo disponible en años posteriores con un recargo a Nu. 1,50 con sello de porte pagado . El nu. El aerograma 3,50 todavía está a la venta en GPO Thimphu, pero debe actualizarse a la tarifa actual del correo aéreo agregando los sellos postales necesarios.

Hojas de cartas del interior

1998 Hoja de cartas del interior

Bhutan Post publicó las primeras hojas de cartas para el interior del país en diciembre de 1998. Las cartas plegables, similares a un aerograma, fueron distribuidas en su mayor parte de forma gratuita por Bhutan Post para popularizar la escritura de cartas. [55] Uno lleva los lemas de la campaña Produzcamos una buena relación entre padres e hijos a través del intercambio de cartas en dzongkha en el anverso y en el reverso en inglés Donate Blood, Save Lives . El sello impreso es una copia del Nu. 3 de la serie de sellos de la OMS de abril de 1998 emitidos con motivo del 50.º aniversario de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Casi al mismo tiempo se publicó otra carta del interior. Lleva un sello impreso Nu.3 de un corredor postal acercándose a un pueblo, y es una copia del Nu. 3 de la serie de octubre de 1992 emitida con motivo del 30º aniversario del servicio postal de Correos de Bután. Todas las demás ediciones de Inland Letters se basan en esta cuestión. Se publicó un número con la sobreimpresión FREE POST CAMPAIGN, 11 - 17 de diciembre de 1998 en el medio, en la parte superior del frente. El último número de la hoja interior fue un conjunto de dos, publicado a principios de junio de 1999 con motivo del Jubileo de Plata del Cuarto Rey Jigme Singye Wangchuck con la sobreimpresión JUBILEO DE PLATA, CAMPAÑA DE CORREO GRATUITO, 2 al 12 de junio de 1999 en la parte superior central. del anverso de la carta interior. Un tipo tiene el logotipo del Jubileo de Plata [56] en el centro del lado izquierdo, mientras que el otro tipo lleva el mismo logotipo, un poco más grande, en la esquina superior izquierda, cubriendo también el lugar donde se imprimió originalmente el texto 'Inland Letter'. ; este texto ahora se reubica en la parte media superior, encima de la inscripción de la campaña de publicación gratuita del Jubileo de Plata. [57]

Sobre estampado

El sobre de Free Post para conmemorar la Boda Real de 2011

Con motivo de la boda real celebrada el 15 de octubre de 2011, el Druk Gyalpo Jigme Khesar Namgyel Wangchuk y el Gyaltsuen Jetsun Pema Wangchuck Bhutan Post organizaron Días de Correo Gratuito los días 13, 14 y 15 de octubre de 2011 únicamente para el correo interior. [58] Cada oficina de correos recibió un número limitado de sobres de Free Post para distribuir entre el público y que podían utilizar para enviar una carta dentro de Bután de forma gratuita durante los tres días de validez. El sobre estampado de Free Post es una cubierta rectangular blanca, utilizada habitualmente por Bhutan Post, con letras mayúsculas negras impresas en la parte superior frontal BHUTAN POSTAL CORPORATION LTD. . Además, el sobre tiene un sello de goma redondo y negro con las palabras "DÍA DE ENVÍO GRATUITO DEL 13 AL 15 DE OCTUBRE DE 2011" en un anillo exterior, mientras que en el círculo interior las palabras "EN CONMEMORACIÓN DE LA BODA REAL" están impresas debajo de un logotipo modificado. versión del símbolo oficial de la Boda Real [59] de dos anillos entrelazados frente a un khorlo ( rueda del dharma ) y un pañuelo que atraviesa los anillos (pero sin el asiento de loto (padmasana), mientras que el khorlo es menos elaborado que en el versión completa oficial).

Sobres postales y otros envíos postales

Sobres de primer día [60]

Las sobres del primer día de emisión o sobres del primer día (FDC) se emitieron a partir de la primera emisión de sellos postales del 10 de octubre de 1962. En el período de la Agencia de Sellos de Bután (BSA) de Burt Todd, tanto la BSA como el Departamento de P&T emitieron FDC. , a menudo para la misma emisión de sellos. En los últimos años, Bhutan Post ha fallado varias veces en producir un FDC para una emisión de sello particular, aunque a veces se sabe que las cubiertas privadas del primer día de emisión han llenado el vacío, por ejemplo, con ocasión de la emisión de sellos del Puente Cantilever Punakha Dzong de 20 de marzo de 2009.

Portadas de eventos

El 20 de octubre de 1967 se publicó una portada del evento con motivo de la exposición postal celebrada en Tashichho Dzong en Thimphu.

Tarjetas maxi

Las tarjetas Maximum se emitieron por primera vez en Bután en julio de 1968, y las emisiones posteriores se realizaron especialmente en asociación con el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).

1968 Primera postal multicolor de Bután P&T que muestra el Dungchi Lhakhang

El Departamento de P&T también emitió tarjetas postales sin sellos impresos, comenzando en 1968 con un conjunto de 9 tarjetas postales multicolores que tenían un formato estándar moderno (100 x 150 mm) y fueron impresas en papel artístico por la Reliable Calendar Company de Calcuta ( hoy en día se escribe Kolkata). [62] Las imágenes muestran dzongs, lhakhangs, una danza folclórica, un yak, una madre y su hijo, en general temas que volverán una y otra vez en las postales butanesas, enfatizando lo "exótico o típico de Bután". A mediados de la década de 1970, P&T publicó la colección "Vistas/Danzas de Bután" en cuatro cubiertas de cartón de colores respectivamente azul, marrón, naranja y amarillo, con unas ocho tarjetas postales en cada cubierta. Las postales eran imágenes cromadas brillantes en colores reales en el antiguo formato más pequeño (90 x 140 mm). Tres juegos fueron impresos por conocidas imprentas de seguridad, House of Questa (cubiertas azules y naranjas) y Format International Security Printers Ltd (cubierta marrón), mientras que el cuarto juego amarillo fue impreso por Reliable Calendar Company, que imprimió en el pasado. el conjunto más moderno de 1968. Alrededor de 1992 se publicó un conjunto de 63 postales en color de gran tamaño (120 x 180 mm) que mostraban, entre otros, dzongs, lhakhangs, valles, vistas de paisajes, danzas, gente y, por último, pero no menos importante, el GPO recién inaugurado (en 1988) en Thimphu. . Aunque este conjunto es publicado por P&T, no hay ninguna referencia en las postales a esto, sino sólo a las imprentas: en letras pequeñas y tinta clara dice en la esquina izquierda del reverso D&F Co. Ltd. Tel (662)3742974 Tailandia . A esto le siguió, alrededor de 1993, el conjunto del Fondo Fiduciario Ambiental, 17 postales diferentes a todo color en una cubierta de cartón, que mostraban paisajes, flores locales, animales y el Rinpung Dzong en Paro, impresas por Secura Ltd de Singapur. Después de la constitución en 1996 de Bhutan Postal Corporation Ltd, utilizando "Bhutan Post" como nombre comercial, se ha emitido un número constante de juegos de tarjetas postales, aunque en aquel momento el mercado privado también había tomado una base firme. Algunas de estas postales de Bhutan Post todavía están disponibles en su ''eShop filatélica''. [63] El último número de 2010 es un conjunto de 17 tarjetas postales con imágenes diferentes, todas del quinto rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck en hermosos colores metálicos.

Telegramas con sellos postales

En la década de 1960, el Departamento de P&T también solía colocar sellos postales en los telegramas como muestra de pago de los costes del telégrafo.

Oficinas de correos y marcas postales.

Administradora de correos frente a la oficina de correos de Wamrong, en el este de Bután

Después de la apertura de la primera oficina de correos en Phuentsholing el 10 de octubre de 1962, la segunda oficina de correos abrió menos de un mes después en Paro (con matasellos Rinpung Dzong ). Se necesitaría poco más de medio año para que Thimphu PO abriera como tercero, con Tashichho Dzong como matasellos. En los años siguientes, además de las OP atendidas por miembros del personal del Departamento de P&T, también se abrirían oficinas de correos extradepartamentales más pequeñas, en su mayoría en ubicaciones remotas, dirigidas por agentes postales, que trabajaban en base a acuerdos con un modesto estipendio mensual. Primero se denominaron Sucursal de Correos (BPO), luego Oficina de Correos de Agencia (APO) y, desde hace unos años, Oficina de Correo Comunitario (CMO). Presupuestado en los planes quinquenales de Bután, el número aumentaría constantemente, de 3 OP en 1964 a 28 OP y 5 OP extradepartamentales en 1971, pasando por 45 OP y 27 BPO en 1978, hasta un máximo de 56 OP y 27 BPO en 1988. , [28] después de lo cual observamos una disminución en las OP de pleno derecho a 47 en 2006, pero con un aumento de las APO a 43. [64] La última cifra para 2010 es 43 OP (incluidas las dos GPO en Phuentsholing y Thimphu) y 33 OGC.

Para el correo enviado a principios de la década de 1960, los matasellos de las oficinas de correos de la India que manejan el correo internacional hacia y desde Bután se pueden encontrar en los sobres enviados durante ese período, mientras que los matasellos de las oficinas de correos de la India que ayudan a Bhutan P&T con el correo nacional enviado por carretera o tren en India también estaba adscrita a las coberturas tramitadas a través de ese sistema. [sesenta y cinco]

Coleccionar sellos butaneses

La Bhutan Postal Corporation Ltd. tiene una Oficina Filatélica para ofrecer servicios a los coleccionistas de sellos, quienes pueden abrir una suscripción para recibir emisiones futuras o comprar algunas de las emisiones más antiguas que aún están a la venta. [66] Un grupo de coleccionistas se organizó como Sociedad Filatélica de Bután en los EE. UU. en 1976 y publicó una publicación trimestral The Kaleidoscope durante algunos años. Recientemente resurgieron en Facebook como Bhutan Stamp Collectors . [67] El Círculo de Estudios Filatélicos de Nepal y el Tíbet también proporciona un refugio para los coleccionistas de sellos de Bután y la filatelia de Bután recibe atención regular en su publicación Postal Himal . [68]

Catálogos y publicaciones

Por el momento no existe un catálogo de sellos específico para Bután. Sin embargo, se puede encontrar información sobre las emisiones de sellos en los catálogos de sellos de Scott , Stanley Gibbons y Michel .

El Departamento de P&T del Gobierno Real de Bután ha publicado algunas publicaciones con información sobre la historia de los servicios postales. A principios de mayo de 1969, con motivo de la inauguración del primer edificio de Thimphu GPO el 11 de mayo de 1969, el Departamento publicó un folleto Servicios Postales en Bután , que proporcionaba una visión general de la expansión gradual de los servicios postales en Bután desde 1962. En 1970, un bonito Se produjo un folleto de 90 páginas, Bhutan Through Postage Stamps , con información detallada sobre todos los sellos emitidos entre 1962 y finales de 1969. [69] A principios de 1976, la Oficina Filatélica del Departamento publicó un pequeño folleto Bhutan Stamp History con una lista completa de todos los sellos emitidos. desde los primeros sellos postales del 10 de octubre de 1962 hasta diciembre de 1975. Desde entonces, el Departamento de P&T o Bhutan Post no han publicado ninguna otra publicación importante. Bhutan Post tuvo que abandonar la intención de publicar un libro sobre la historia postal de Bután con motivo del 50º aniversario de los servicios postales en Bután (1962 - 2012), al parecer por falta de fondos.

La mayoría de los sellos emitidos durante la era de la Agencia de Sellos de Bután venían con una carpeta de presentación, folleto y/o volante informativo y, a menudo, bellamente diseñado. Después de 1974 sólo se publicaron folletos y, a veces, folletos y durante los últimos 15 años sólo de forma intermitente. En unos pocos casos, el agente internacional que instó la emisión de un conjunto particular de sellos emitió una carpeta de presentación y un folleto, por ejemplo, los sellos en CD-ROM de 2007 [70] y el conjunto del Programa Mundial de Alimentos de 2009.

Museo Postal de Bután

El 7 de noviembre de 2015 se inauguró el Museo Postal de Bután en el edificio de la Oficina General de Correos de Thimphu. [71] El museo postal narra la evolución de las comunicaciones, el transporte y los servicios postales en la historia de Bután. La historia se cuenta a través de una colección de diversas anécdotas, artefactos y la rica variedad de sellos que Bután ha producido a lo largo de los años. [72]

Ver también

Referencias

  1. ^ Folleto 'Talking Stamps Issue' publicado por el Gobierno Real de Bután el 4 de abril de 1973 con motivo de la edición de la serie. Para escuchar la breve historia y una de las canciones: http://www.wfmu.org/MACrec/allbhut.html Sellos discográficos de Bután.
  2. ^ Catálogo de sellos de Stanley Gibbons: Parte 21 Sudeste de Asia . 4ta edición. Londres: Stanley Gibbons , 2004, pág. 1.ISBN 0852595638 ​
  3. ^ "Sellos de Bután - Historia". Butánpostagestamps.com. 2008 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  4. ^ Departamento de P&T, Gobierno Real de Bután, Servicios Postales de Bután , 'publicado en vísperas de la inauguración del edificio Thimphu GPO' (11 de mayo de 1969); véase también el artículo 'Se ofreció una cena de despedida en honor del Dr. Ramamurti' en Kuensel , vol. 2, núm. 15, pág.5.
  5. ^ Karl Heinz Michel, Sistema postal de Bután, en: Scott's Monthly Stamp Journal, junio de 1967, págs. 111 y siguientes; KH Michel, alias "Kmilu", basó su información en un extenso intercambio de cartas que mantuvo con el Departamento de P&T.
  6. ^ cf. Diccionario transliterado hindi-hindi-inglés de Allied Chambers, p.161, Allied Publishers , Nueva Delhi/Mumbai 1993:
  7. ^ Aranya Dutta Choudhury, "Situación de los servicios postales en Bután, Sikkim y Tíbet en 1951 según la correspondencia oficial de la India y la entrega de oficinas postales indias en el Tíbet en 1955", en Postal Himal no. 192, diciembre 2022, p.8
  8. ^ Karl Heinz Michel, Sistema postal de Bután, en: Scott's Monthly Stamp Journal, junio de 1967, págs. 111 y siguientes
  9. ^ GJ Raymond, 'Los nuevos servicios postales de Bután plantean varias preguntas', reimpreso en La Gran Muralla (Trimestral del Club de Coleccionistas de Sellos de China de Australasia), vol IV, n.º 1, octubre de 1959
  10. ^ Tshering Tashi, 'Cuando los timbres fiscales sirvieron para el envío postal', Kuensel Online 20 de marzo de 2011 (enlace anterior 'http://www.kuenselonline.com/2010/modules.php?name=News&file=article&sid=18776'), también reimpreso en Phila Mirror el 15 de abril de 2011 http://philamirror.info/2011/04/15/when-revenue-stamps-served-for-postage/; véase también: Iiro Kakko, 'Bhutan - Dzong Dak Covers', en: Postal Himal no.85, primer trimestre de 1996, p. 17: http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal/pdf/PH_1996_002.pdf
  11. ^ Aranya Dutta Choudhury, "Génesis de los sellos postales de Bután, el debate diplomático indio de la década de 1950", en Postal Himal no. 191, septiembre de 2022, págs. 9 – 14
  12. ^ Gobierno Real de Bután, Segundo Plan Quinquenal, capítulo VIII: Departamento Postal
  13. ^ Thierry Mathou, 'El crecimiento de la diplomacia en Bután 1961-1991: oportunidades y desafíos', p.80, en: Michael Aris y Michael Hutt (eds), 'Bután: aspectos de la cultura y el desarrollo', 1994, Paul Strachan- Kiskadale Ltd., Gartsmore, Stirlingshire, Escocia; http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/rarebooks/downloads/Aris&Hutt_Bhutan.pdf
  14. ^ ver también Peter Bil'ak, "Pequeños embajadores del país", en Works that Work, no. 8, 2016-2017 https://worksthatwork.com/8/history-of-bhutan-postage-stamps
  15. ^ Gobierno Real de Bután, Segundo Plan Quinquenal (1966-1971), capítulo VIII: Departamento Postal
  16. ^ Países miembros de la UPU, Bután https://www.upu.int/en/Universal-Postal-Union/About-UPU/Member-Countries?csid=-1&cid=47#mb--1
  17. ^ UP Sindicatos restringidos, países miembros de APPU Bután https://www.upu.int/en/Universal-Postal-Union/About-UPU/Restricted-Unions/APPU?csid=3&cid=47#mb-3
  18. ^ Aranya Dutta Choudhury, “Génesis de los sellos postales de Bután, el debate diplomático indio de la década de 1950”, en Postal Himal no. 191, septiembre de 2022, págs. 9 – 14
  19. ^ Zorro Margalit. Burt Todd, 81 años, empresario que soñaba en grande, ha muerto. New York Times , 7 de mayo de 2006. Consultado el 24 de enero de 2013.
  20. Burt Todd y los sellos de Bután Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Philatelic Database . Consultado el 1 de marzo de 2010.
  21. ^ Gabe Oppenheim, Envío desde el borde, The Washington Post , 26 de junio de 2008.
  22. ^ Charles Snee, "Del 3-D al CD: primicias innovadoras encontradas entre los sellos de Bután", en: Scott Stamp Monthly, junio de 2009, páginas 15 y 32
  23. ^ Len A. Nadybal, Problemas de la agencia de sellos de Bután revelados, en: Postal Himal no.72, cuarto trimestre de 1992, págs. 64-65: http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal/pdf /PH_1992_004.pdf
  24. ^ Nildo Harper, Bután - Una breve historia postal (continuación), en: Postal Himal no.52, cuarto trimestre de 1987, p44: http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal/pdf/ PH_1987_004.pdf
  25. ^ Brian Kuehl, 'The Demise of the Bhutan Stamp Agency', en: 'The Kaleidoscope' (Publicación bimestral de la Sociedad Filatélica de Bután) vol.1, no.2, julio-agosto de 1976, págs. 2-4
  26. ^ Leo van der Velden, El anuncio prematuro de la emisión de sellos Scout de cristal líquido de Bután de 1973, en: Postal Himal #189, primer trimestre de 2022, págs.
  27. ^ Vijay Bhusban, 'Bután - Fortalecimiento de las actividades filatélicas', Proyecto RAS/86/112, UPU Berna 1989
  28. ^ ab GN Zahid Malik, 'Informe de la misión de evaluación de Bután del 4 al 18 de agosto de 1988', UPU, Oficina Internacional, Berna 1988
  29. ^ Real Autoridad de Auditoría, Informe Anual de Auditoría 2004, sección V, punto D
  30. ^ Len Nadybal, Edición de lectura y escritura: http://www.bhutanstamps.info/delayed-reading--writing-issue---1974-to-1993.html
  31. ^ Sitio web de la Oficina de APPU, dirección y persona de contacto de las organizaciones postales miembros - Bután http://www.appu-bureau.org/Contact%20persons.htm#Bhutan_ Archivado el 20 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  32. ^ "Pequeños embajadores del país", por Peter Bil'ak https://worksthatwork.com/8/history-of-bhutan-postage-stamps
  33. ^ Leo van der Velden, El anuncio prematuro de la emisión de sellos Scout de cristal líquido de Bután de 1973, en: Postal Himal #189, primer trimestre de 2022, págs.
  34. ^ Sellos del Mundo . Stanley Gibbons . 2004. pág. 371.
  35. ^ Catálogo Scott de sellos postales . Compañía editorial Scott . 2009. págs. 920, 921 y 924.
  36. ^ Catálogo Scott de sellos postales . Compañía editorial Scott . 2009, págs. 920–924.
  37. ^ Catálogo Scott de sellos postales . Compañía editorial Scott . 2009. págs. 921, 923, 925, 926, 933, 935, 937 y 938.
  38. ^ "Sellos de Bután". Butánpostagestamps.com. 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  39. ^ "Coronación 2008 y Democracia" (PDF) . Correo de Bután. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  40. ^ Leo Van Der Velden, Emisiones de sellos personalizados de Bhutan Post de 2008, 2009 y 2011, en: Postal Himal, No. 155, tercer trimestre de 2013, págs. 12 a 15 http://himalaya.socanth.cam.ac.uk /collections/journals/postalhimal/pdf/PH_2013_003.pdf
  41. ^ Leo van der Velden, Etiquetas postales de Bhutan Post, en: Postal Himal #165, primer trimestre de 2016, páginas 10-16, http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal/pdf/PH_2016_001. pdf
  42. ^ Catálogo de sellos postales estándar de Scott, sección 'Sellos postales-fiscales' de Bután
  43. ^ Gobi Times, junio de 1970, págs. 5-6, 'Más información sobre sobreimpresiones fiscales'
  44. ^ Brian G Vincent, The Revenue Stamps of Bhutan, en: Postal Himal, No. 163, tercer trimestre de 2015, páginas 12 - 15, http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal/pdf/ PH_2015_003.pdf; Leo van der Velden & Iiro Kakko, Comentarios sobre el artículo de Brian Vincent 'Sellos fiscales de Bután', en: Postal Himal, No. 165, 1er trimestre de 2016, págs. 6 a 8, http://himalaya.socanth.cam.ac. es/collections/journals/postalhimal/pdf/PH_2016_001.pdf
  45. ^ Gobi Times, diciembre de 1970, p2 'Nuevos números - Bután'
  46. ^ Notificación del Ministerio de Finanzas de fecha 1 de diciembre de 1996 publicada en el periódico butanés Kuensel del 13 de enero de 1996
  47. ^ Brian G Vincent, The Revenue Stamps of Bhutan, en: Postal Himal, No. 163, tercer trimestre de 2015, páginas 12 - 15, http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal/pdf/ PH_2015_003.pdf
  48. ^ Len Nadybal, 2005, 'Catálogo de papelería postal': http://www.japhila.cz/hof/0070/BPS_Catalog.htm
  49. ^ Postales ilustradas a la venta en la tienda web de Bhutan Post http://www.bhutanpost.com.bt/philatelic/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.browse&category_id=15&Itemid=26
  50. ^ Leo van der Velden, Tarjetas postales con imágenes coloreadas de junio de 2008 de Bután, en: Postal Himal #158, segundo trimestre de 2014, págs. 11-13, http://himalaya.socanth.cam.ac.uk /collections/journals/postalhimal/pdf/PH_2014_002.pdf
  51. ^ Comunicado de prensa del Smithsonian del 28 de mayo de 2008 sobre el Smithsonian Folklife Festival http://newsdesk.si.edu/releases/smithsonian-folklife-festival-features-hands-activities-families-and-children
  52. ^ Información de prensa en el sitio web de Creative Products International sobre el Festival Smithsonian Folklife de 2008 y la postal Color Your Own http://www.bhutanpostagestamps.com/prm_color_your_own.htm
  53. ^ el tamaño de la tarjeta es de 100 x 180 mm con tira y tiene el tamaño de una postal moderna de 100 x 150 mm sin
  54. ^ cf. Len Nadybal, 2005, Catálogo de papelería postal de Bután , http://www.japhila.cz/hof/0070/BPS_Catalog.htm
  55. ^ Karl-Heinz Michel, 'Campaña de correo gratuito de Bután 1998 y 1999', en: Postal Himal no.126, segundo trimestre de 2006, p11-12 http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal /pdf/PH_2006_002.pdf
  56. ^ Bhutan Post emitió para la misma ocasión un juego de cuatro hojas de sellos y una hoja de recuerdo que también muestra el logotipo del Jubileo de Plata http://www.bhutanpost.com.bt/philatelic/index.php?page=shop.product_details&flypage=shop. flypage&product_id=121&category_id=11&manufacturer_id=0&option=com_virtuemart&Itemid=26
  57. ^ Len Nadybal, 2005, Catálogo de papelería postal de Bután - Hojas de cartas del interior http://www.japhila.cz/hof/0070/BPS_Letter_Sheets.htm
  58. ^ 'Boda real al estilo butanés': http://www.bhutanpost.com.bt/philatelic/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.browse&category_id=15&Itemid=26
  59. ^ Royal Wedding News 15 de septiembre de 2011 Bután+Partners http://www.barnism.com/bhutan/2011/09/koninklijke-symbolen-bhutan/
  60. ^ Iiro Kakko y Leo van der Velden, El complejo comienzo de los sobres de primer día en Bután, en: Postal Himal #162, segundo trimestre de 2015, págs. 9-12, http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections /journals/postalhimal/pdf/PH_2015_002.pdf
  61. ^ Leo van der Velden, Introducción a la primera lista de postales ilustradas de Bután, en: Postal Himal #159, tercer trimestre de 2014, páginas 10-13, http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ postalhimal/pdf/PH_2014_003.pdf
  62. ^ 'Lanzamiento de tarjetas de vistas panorámicas en color', en: Kuensel , 1968, vol.2, no.15, p.5
  63. ^ Tienda electrónica filatélica en el sitio web de la Corporación Postal de Bután http://www.bhutanpost.com.bt/philatelic/index.php?option=com_virtuemart
  64. ^ Periódico butanés Kuensel 1 de julio de 2006 "Deben mejorarse los servicios postales rurales"
  65. ^ Leo van der Velden y Aranya Dutta Choudhury, 'Nota sobre el uso de las oficinas de correos de la India en Bengala Occidental y Assam en la década de 1960 como parte de los servicios postales de Bután', págs. 4-5 en Postal Himal, núm. 173, primer trimestre de 2018
  66. ^ información sobre servicios filatélicos en el sitio web de la Corporación Postal de Bután http://www.bhutanpost.com.bt/index.php?id=61; Bhutan Post inició un sitio web independiente especialmente para la venta de sellos https://gnhcorner.com/
  67. ^ consulte la página de Facebook de Bhutan Stamp Collectors en https://www.facebook.com/groups/129173790434880/
  68. ^ el sitio web de NTPSC está alojado en Rainer's Stamp Corner http://fuchs-online.com/ntpsc, mientras que se pueden encontrar copias digitales de su publicación Postal Himal en el sitio web del Digital Himalaya Project, ubicado conjuntamente en las universidades de Cambridge y Yale. http://www.digitalhimalaya.com/collections/journals/postalhimal
  69. ^ consulte la página de Coleccionistas de sellos de Bután del 1 de mayo de 2018 y siguientes. En facebook
  70. ^ publicado en asociación con Creative Products International, una empresa dirigida por Frances Todd Stewart, hija del legendario Burt Todd. Consulte su sitio web http://www.bhutanpostagestamps.com
  71. ^ Servicio de radiodifusión de Bután 7 de noviembre de 2015 http://www.bbs.bt/news/?p=54259
  72. ^ Sitio web del Museo Postal de Bután http://www.bhutanpostalmuseum.bt/

Otras lecturas

enlaces externos