stringtranslate.com

Seguridad en el paso

Señal en alemán que indica que se requiere seguridad en el paso ( Trittsicherheit ) en esta ruta de senderismo

La seguridad en el paso es la capacidad, especialmente al practicar senderismo o alpinismo , de desplazarse por terrenos difíciles o accidentados con seguridad. Estas situaciones exigen la coordinación y las reservas de fuerza de la persona, además de un conocimiento suficiente del terreno. Por tanto, es poco probable que una persona que tenga seguridad en el paso resbale o tropiece [1] y no se deje vencer por las alturas cuando sea necesario.

En muchas rutas de senderismo y excursiones por la montaña se da por sentado que la seguridad en el paso es un requisito indispensable, aunque nunca se define. El término se utiliza con frecuencia en la literatura, probablemente para asegurar que el lector sea suficientemente consciente de que, en determinadas circunstancias, un paso en falso puede tener consecuencias graves. [2]

Atributos requeridos

Aunque no existe una definición estándar de seguridad en el paso, [2] generalmente se aplican los siguientes atributos:

Limitación

Para cruzar el flanco oeste del Heiligkreuzkofel en el Tirol del Sur es necesario tener mucho cuidado en varios puntos.

El requisito de seguridad en el paso generalmente solo se menciona cuando se habla de rutas en las que no se requiere habilidad para escalar , como las rutas de Clase A donde el terreno es de suave a pronunciado en pendiente y generalmente rocoso, pero mayormente transitable sin protección o equipo de seguridad. [3]

No es necesariamente el caso que alguien con experiencia en escalada esté automáticamente seguro de sí mismo, particularmente en una era de gimnasios de roca, donde la habilidad técnica de escalada se puede adquirir completamente en interiores.

El concepto de seguridad en el paso está íntimamente relacionado con el de tener vértigo , ya que se puede decir que alguien tiene seguridad en el paso en terrenos modestos y no expuestos , pero no se puede decir así si no puede mantener esa capacidad en las alturas.

Capacitación

La seguridad en el andar es, en primer lugar, un atributo natural, que depende en gran medida de la edad, la salud y la aptitud física, pero que, hasta cierto punto, se puede adquirir mediante el entrenamiento. [4]

Se puede mejorar independientemente del nivel innato mediante la actividad regular en terrenos escarpados y accidentados. Si bien ayudan con el equilibrio, los bastones de senderismo pueden impedir la capacidad de desarrollar una pisada segura por sí solos.

Esto no quiere decir que no puedan ser útiles para los excursionistas, especialmente los mayores, para compensar la falta de equilibrio en terrenos peligrosos o irregulares, en zonas moderadamente expuestas y al subir o bajar pendientes.

En animales

Íbice alpino de pie en un acantilado en invierno.

El término "firmeza de paso" también se utiliza para describir a los animales que transitan habitualmente por terrenos difíciles, como las cabras montesas . [5] Los yaks domesticados se utilizan en expediciones de escalada y trekking en el Himalaya por su capacidad de pisar con firmeza como animales de carga . [6] Los burros, las mulas y ciertas razas de caballos también son conocidos por su firmeza de paso. [7]

Referencias

  1. ^ Soanes, Catherine y Stevenson, Angus (ed.) (2005). Oxford Dictionary of English , 2.ª edición, revisada, Oxford University Press, Oxford, Nueva York, pág. 1775. ISBN  978-0-19-861057-1 .
  2. ^ abc "¿Era ist Trittsicherheit?" por Csaba Szepfalusi, Edelweiss Zeitung , número 4, 2003, págs. 6-7 en www.oeav-events.at. Consultado el 1 de junio de 2014.
  3. ^ Kategorien Klettersteige en trekkingguide.de. Consultado el 25 de diciembre de 2022.
  4. ^ ¿ Era ist Trittsicherheit? en akademie.alpinewelten.com. Consultado el 25 de diciembre de 2022.
  5. ^ Tennenhouse, Erica. "Cómo las cabras montesas ascienden por acantilados casi verticales". The Science Explorer . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Enciclopedia Golden Book, vol. 16, pág. 1505b. Rockefeller Center, Nueva York: Golden Press (1959)
  7. ^ Belknap, Maria (2004). Palabras de caballo: el diccionario equino . North Pomfret, Vt.: Trafalgar Square. ISBN 1-57076-274-0.OCLC 57733998  .

Literatura

Enlaces externos