« La montaña y la víbora » es el octavo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval de HBO Juego de tronos . El episodio número 38 en total, fue escrito por los cocreadores de la serie David Benioff y DB Weiss , y dirigido por Alex Graves . [1] Se emitió por primera vez en HBO el 1 de junio de 2014. [2]
En el episodio, la Ciudad Topo es atacada por salvajes, pero Gilly es perdonada por Ygritte; Theon Greyjoy negocia con los hijos del hierro restantes en Foso Cailin; Roose Bolton legitima a su hijo bastardo Ramsay ; Petyr "Meñique" Baelish es interrogado por los Señores del Valle después de la muerte de Lysa Arryn; Sandor Clegane y Arya Stark llegan al Nido de Águilas; Jorah Mormont le admite a Daenerys Targaryen que la espió para Robert Baratheon años antes, y es desterrado de Meereen; y el juicio por combate de Tyrion Lannister tiene lugar en Desembarco del Rey. El título se refiere al juicio por combate de Tyrion , un duelo entre Gregor "La Montaña" Clegane y Oberyn "La Víbora" Martell. [3]
El episodio alcanzó una audiencia de 7,17 millones en los Estados Unidos durante su emisión inicial, [4] y recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron en particular la secuencia culminante del duelo. En los premios Primetime Creative Arts Emmy de 2014 , el episodio fue nominado a Mejor composición musical (banda sonora dramática original) y ganó el premio a Mejor diseño de producción en una serie de fantasía de una sola cámara (compartiendo con " Las leyes de los dioses y los hombres "). [5]
Este episodio marca la aparición final de Pedro Pascal ( Oberyn Martell ).
Los salvajes atacan la ciudad de Mole, pero Ygritte perdona a Gilly y a su hijo. Cuando las noticias llegan al Castillo Negro, Sam teme por Gilly, pero los demás le aseguran que ha sobrevivido a cosas peores y que puede que aún esté viva.
Reek, asumiendo su identidad anterior como Theon, entra en Foso Cailin y convence a los hijos del hierro que lo ocupan de rendirse a cambio de un pasaje seguro para volver a casa. Sin embargo, Ramsay hace que la guarnición de los hijos del hierro sea desollada. Como recompensa por recuperar el fuerte, Roose le entrega a Ramsay un decreto de legitimación. Los Bolton parten hacia su nuevo hogar en Invernalia.
Missandei se da cuenta de que Gusano Gris la observa mientras se baña, y luego se disculpa. Ella le pregunta si recuerda su castración, diciendo que fue algo horrible para un niño. Gusano Gris responde que si no se hubiera convertido en un Inmaculado, nunca se habrían conocido. Mientras tanto, Barristan recibe una carta con el sello de la Mano del Rey. Dentro está el perdón real de Jorah de Robert Baratheon por espiar a Daenerys. Jorah se ve obligado a admitir su duplicidad y Daenerys lo exilia de Meereen.
La nobleza del Valle interroga a Petyr sobre la muerte de Lysa, ya que dudan que se haya suicidado. Se le pide a Sansa que testifique; ella revela su identidad, corrobora la historia de Petyr y convence a los nobles de su inocencia. A continuación, se le ordena a Robin que comience su mandato recorriendo el Valle.
Sandor y Arya llegan a la Puerta Sangrienta, donde les informan de la muerte de Lysa. Arya comienza a reír histéricamente por la situación.
Comienza el juicio por combate de Tyrion. Oberyn rápidamente toma la delantera y apuñala fatalmente a Gregor con su lanza envenenada, antes de exigirle que confiese haber asesinado a Elia. Gregor lo hace tropezar y, usando lo que le queda de fuerza, confiesa el asesinato de Elia antes de sacarle los ojos a Oberyn y aplastarle el cráneo, matándolo instantáneamente. Gregor luego se derrumba por sus heridas y, con él victorioso, Tywin sentencia a Tyrion a ser ejecutado por el asesinato de Joffrey.
Este episodio contiene contenido de tres novelas de George Martin: Tormenta de espadas , capítulos Daenerys V, Daenerys VI, Jon VII y Tyrion X; Festín de cuervos , capítulos Alayne I y Alayne II; y Danza de dragones , capítulo Reek II. [6]
Se estima que 7,17 millones de personas vieron "La montaña y la víbora" durante su primera emisión. [4] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1,811 millones de espectadores, lo que lo convirtió en la emisión con mayor audiencia de esa semana. También recibió 0,062 millones de espectadores en diferido. [7]
El episodio recibió grandes elogios tanto de los críticos como del público, y la pelea entre el Príncipe Oberyn y la Montaña fue aclamada como el momento más destacado del episodio. En Rotten Tomatoes obtuvo una puntuación del 97%, basada en 32 reseñas, con una calificación media de 9/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Con una de las escenas más horripilantes hasta la fecha, 'La Montaña y la Víbora' ofrece una escena final tensa y llena de giros que bien vale la espera". [8]
Emily VanDerWerff, que escribió para The AV Club , le dio al episodio una A− y elogió la puesta en escena de la pelea final por parte del director Alex Graves. [9] Erik Adams, que también escribió para AV Club, le dio al episodio una A. [10] Terri Schwartz, que escribió para Zap2it.com, escribió que el episodio fue "uno de los episodios más fuertes de Game of Thrones hasta la fecha, y ese es justo el tipo de episodio que la muerte de Oberyn Martell merece". [11]
