stringtranslate.com

Secuestro del vuelo 165 de LOT Polish Airlines

El secuestro del vuelo 165 de LOT Polish Airlines se produjo el 30 de agosto de 1978. [1] Los secuestradores, procedentes de Alemania del Este (RDA), buscaban asilo político en Alemania Occidental (RFA). El avión aterrizó sin problemas y el secuestrador principal fue juzgado y condenado por un jurado de Alemania Occidental en el Tribunal de los Estados Unidos para Berlín y condenado a tiempo cumplido, los nueve meses que ya había cumplido durante la prisión preventiva. Este fue el único caso visto ante el Tribunal de los Estados Unidos para Berlín.

Fondo

Los ciudadanos de la RDA Hans Detlef Alexander Tiede (alias Detlev Tiede) y su amiga Ingrid Ruske y su hija de 12 años habían viajado a Polonia para reunirse con el novio de Ruske en Alemania Occidental, Horst Fischer, quien había planeado llevar documentos falsos de Alemania Occidental para permitir su escape en ferry a Travemünde , Alemania Occidental . [2] Sin embargo, Fischer no apareció, y después de cuatro días de esperarlo Ruske y Tiede, al no tener ninguna información sobre su paradero, concluyeron que Fischer debía haber sido arrestado cuando viajaba por Alemania del Este. [2] Su conclusión era correcta, ya que Fischer había sido arrestado y luego sería sentenciado a ocho años de prisión en Alemania del Este por preparar su Republikflucht ("deserción de la República") , un delito según la ley de la RDA.

Ruske y Tiede concluyeron entonces que estaban atrapados y que la prisión los esperaba si regresaban a Alemania del Este. [2] Así que desarrollaron un plan para secuestrar un avión que se dirigía al aeropuerto Schönefeld de Berlín Oriental y forzar un aterrizaje en la base de la Fuerza Aérea de los EE. UU. en el aeropuerto de Tempelhof en Berlín Occidental. [2] Compraron una pistola de juguete en un mercado de pulgas polaco y luego reservaron tres boletos en el vuelo 165 de LOT Polish Airlines desde Gdansk , Polonia , a Berlín Oriental. [3]

Secuestro

El 30 de agosto de 1978, Tiede y Ruske secuestraron un avión de pasajeros polaco LOT Tupolev Tu-134 con 62 pasajeros que efectuaba el vuelo 165 de Gdansk a Berlín Oriental. Tiede, armado con la pistola de juguete de lanzamiento, tomó como rehén a un asistente de vuelo y logró obligar al avión a aterrizar en el aeropuerto de Tempelhof en Berlín Occidental. [4]

De los 62 pasajeros, había 50 ciudadanos de la RDA, 10 ciudadanos polacos, un hombre de Múnich y una mujer de Berlín Occidental. A los pasajeros se les dio la oportunidad de permanecer en Berlín Occidental o regresar a Berlín Oriental. No solo Tiede, Ruske y su hija reclamaron refugio en Berlín Occidental, sino también otros siete alemanes orientales: [4] un asistente de radiología de Erfurt , una pareja con dos hijos y una pareja de Leipzig , aunque el asistente de radiología regresó a Alemania Oriental al día siguiente. [5] Los pasajeros restantes fueron entrevistados y llevados a Berlín Oriental en un autobús. [5]

Ensayo

El gobierno federal de Alemania Occidental no estaba dispuesto a procesar a Tiede y Ruske debido a la política de Alemania Occidental de apoyar el derecho de los alemanes orientales a huir de la opresión en la RDA. El gobierno de los Estados Unidos había persuadido con éxito al gobierno de Alemania Oriental para que firmara un tratado de secuestro . En consecuencia, el caso fue procesado en el Tribunal de los Estados Unidos para Berlín , con cargos presentados bajo los términos de la Convención de La Haya incorporada a las leyes de los Estados Unidos, ya que el avión aterrizó en una base de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. [4] [6]

El juez federal estadounidense Herbert Jay Stern dictaminó que los acusados ​​tenían derecho a ser juzgados por un jurado , como lo garantiza la Sexta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos , un procedimiento abolido en Alemania por la Reforma Emminger de 1924. [2] [4] El caso contra la coacusada de Tiede, Ingrid Ruske, fue desestimado porque no se le había notificado de sus derechos legales antes de firmar una confesión. Tiede fue absuelta de tres cargos, incluidos secuestro y posesión de arma de fuego, pero condenada por toma de rehenes. El jurado encontró a Tiede culpable de toma de rehenes , pero no culpable de actos contra la seguridad de la aviación civil, privación de libertad y agresión . [2] La pena mínima por toma de rehenes era de tres años. [2] Sin embargo, Stern condenó a Tiede al tiempo cumplido durante la prisión preventiva, aproximadamente nueve meses. [4] Stern explicó la situación de emergencia de Tiede y la difícil situación de enfrentar el encarcelamiento en Alemania del Este por intento de Republikflucht . [2]

En la cultura popular

El libro que el juez Stern escribió sobre el evento en 1984, Juicio en Berlín , se convirtió en una película con el mismo nombre en 1988. Martin Sheen lo representó. [7]

Véase también

Notas

  1. ^ (en alemán)"Lars-Broder Keil," Aus der Flucht wird eine politische Affäre "(trl. La fuga se convierte en un asunto político". Berliner Morgenpost . 31 de agosto de 2008. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  2. ^ abcdefgh (en alemán) - "Joachim Nawrocki," Berlín: "Wollen Sie solche Richter?"" (trl .: Berlín: "¿Es este el tipo de jueces que desea?") 11". Die Zeit . 6 de enero de 1979 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  3. ^ (en alemán) - Matthias Göpfert, LexiTV - Wissen für alle (trl. LexiTV - Conocimiento para todos), transmitido por primera vez en abril de 2001, retransmitido en "Entführungen" (trl. secuestros) por Mitteldeutscher Rundfunk -Fernsehen el 23 de septiembre de 2008, 14:30h.
  4. ^ abcde "Juez estadounidense: el juicio por el secuestro del avión en Berlín tenía paralelismos con Guantánamo". Deutsche Welle . 30 de agosto de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  5. ^ ab "Secuestrados por el capitalismo: desertores involuntarios de Alemania del Este reconsideran su decisión de quedarse o irse". Der Spiegel . 20 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  6. ^ "ESTADOS UNIDOS, como Elemento de los Estados Unidos, Comando Aliado, Berlín, contra HANS DETLEF ALEXANDER TIEDE e INGRID RUSKE, Demandados". Alto Comisionado de los Estados Unidos para Alemania . 14 de marzo de 1979. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011. Consultado el 25 de julio de 2009. Se trata de un proceso penal que surge del supuesto desvío... de una aeronave polaca por parte de los acusados ​​de su aterrizaje programado en Berlín Oriental a un aterrizaje forzoso en Berlín Occidental. Las autoridades de los Estados Unidos ejercieron jurisdicción sobre este asunto y convocaron a este Tribunal.
  7. ^ El juicio en Berlín en IMDb 

Lectura adicional

Enlaces externos