stringtranslate.com

Bolos de swing

El swing bowling es una técnica que se utiliza en el deporte del cricket . Los practicantes se conocen como lanzadores de swing . El swing bowling se clasifica generalmente como un subtipo de lanzamiento rápido .

El objetivo del swing bowling es hacer que la bola se mueva en el aire (o "swing") mientras se lanzan bolas principalmente de ritmo rápido al bateador, con la esperanza de que el cambio en la trayectoria de vuelo de la bola engañe al bateador y haga que juegue la bola de forma incorrecta. El swing bowling no debe confundirse con el spin bowling , que implica lanzar bolas de ritmo lento que cambian de dirección principalmente después de hacer contacto con el suelo.

El swing bowling implica el uso de una bola nueva que está apenas desgastada. El equipo que lanza pulirá continuamente un lado de la bola aplicándole sudor y frotándola contra su ropa para darle brillo, mientras que dejará el lado opuesto sin pulir (la saliva fue prohibida por la ICC debido a la pandemia de COVID-19). La velocidad del flujo de aire sobre los lados rugosos y lisos de la bola hará que la bola se mueva en el vuelo hacia el lado rugoso y se aleje del lado brillante. Los lanzadores de swing a menudo usarán un agarre sutilmente alterado en la bola para acentuar este efecto.

Las dos formas principales de swing son el inswing , donde la pelota comienza más ancha que el bateador y viaja hacia el cuerpo del bateador, en ángulo hacia los tocones, y el outswing , donde la pelota comienza en línea con los tocones pero se mueve de manera que es ligeramente más ancha que los tocones cuando llega al bateador. Como el lado brillante también se desgastará durante el juego, el lanzamiento con swing suele ser efectivo cuando la pelota es más nueva, siendo la pelota más vieja más útil para el lanzamiento con spin u otras formas de lanzamiento rápido. Sin embargo, existen otros tipos de swing, como el swing inverso , que implica el uso de una pelota mucho más desgastada.

Como el swing en los bolos depende en gran medida de la condición de la bola, se han generado muchas controversias sobre manipulación de la bola , en las que los equipos han intentado alterar ilegalmente el desgaste de la bola utilizando materiales como papel de lija para producir un swing adicional.

Historia

Teoría

James Anderson , ex jugador de bolos del equipo de cricket de Inglaterra

El objetivo del swing bowling es hacer que la pelota de críquet se desvíe lateralmente mientras se mueve por el aire hacia el bateador o alejándose de él . Para lograrlo, el lanzador utiliza seis factores:

La asimetría de la pelota se fomenta mediante el pulido de un lado de la pelota por parte de los miembros del equipo de fildeo , mientras que el lado opuesto se deteriora por el uso y el desgaste. Con el tiempo, esto produce una diferencia en las propiedades aerodinámicas de los dos lados. [2]

Tanto el flujo de aire turbulento como el laminar contribuyen al balanceo. El aire en el flujo laminar se separa de la superficie de la pelota antes que el aire en el flujo turbulento, de modo que el punto de separación se mueve hacia la parte delantera de la pelota en el lado laminar. En el lado del flujo turbulento permanece hacia atrás, lo que induce una mayor fuerza de sustentación en el lado del flujo de aire turbulento de la pelota. La fuerza de sustentación neta calculada no es suficiente para explicar la cantidad de balanceo observado. La fuerza adicional es proporcionada por la fuerza del gradiente de presión .

Para inducir la fuerza del gradiente de presión, el lanzador debe crear regiones de alta y baja presión estática en lados opuestos de la bola. A continuación, la bola es "succionada" desde la región de alta presión estática hacia la región de baja presión estática. El efecto Magnus utiliza la misma fuerza, pero manipulando el giro en sentido transversal al movimiento. Una capa de fluido, en este caso aire, tendrá una mayor velocidad al moverse sobre otra capa de fluido que la que tendría si se hubiera movido sobre un sólido, en este caso la superficie de la bola. Cuanto mayor sea la velocidad del fluido, menor será su presión estática.

Se dice que el clima frío y húmedo mejora el swing. El aire más frío es más denso y, por lo tanto, puede afectar las fuerzas diferenciales que experimenta la pelota en vuelo. Al observar la humedad, los cambios entre el 0 % y el 40 % de humedad parecen tener poco o ningún efecto en el swing de la pelota; sin embargo, cuando se acerca al 100 % de humedad, se ha observado que el "choque de condensación" mejora el swing de la pelota. [3]

Swing convencional

Por lo general, un lanzador con swing alinea la costura y los lados de la bola para reforzar el efecto del swing. Esto se puede hacer de dos maneras:

La curvatura de los lanzamientos con swing puede dificultar que un bateador los golpee con su bate . Por lo general, los lanzadores suelen lanzar con swings hacia afuera, ya que tienden a alejarse del bateador, lo que significa que tiene que "perseguir" la pelota para golpearla. Golpear lejos del cuerpo del bateador es peligroso, ya que deja un espacio entre el bate y el cuerpo a través del cual la pelota puede viajar para golpear el wicket . Además, si el bateador calcula mal la cantidad de swing, puede golpear la pelota con un borde del bate. Un borde interior puede rebotar en el wicket, lo que resulta en que sea out, mientras que un borde exterior puede volar hacia el wicket-keeper o deslizar a los fildeadores para una captura.

Ha habido una clara falta de lanzadores de swing de brazo izquierdo en el juego. [4] Algunos de los lanzadores de brazo izquierdo más famosos fueron Wasim Akram , Mohammad Amir y Shaheen Afridi de Pakistán , Zaheer Khan e Irfan Pathan de India , Alan Davidson , Mitchell Johnson y Mitchell Starc de Australia y Chaminda Vaas de Sri Lanka , etc.

Cuando el balón es nuevo, la costura se utiliza para crear una capa de aire turbulento en un lado del balón, inclinándolo hacia un lado y haciendo girar el balón hacia atrás a lo largo de la costura. Esto cambia los puntos de separación del aire con el balón; este aire turbulento crea una mayor cobertura de aire, lo que proporciona sustentación. La siguiente capa de aire tendrá una mayor velocidad sobre el lado con el aire turbulento debido a la mayor cobertura de aire y, como hay una diferencia en la velocidad del aire, la presión estática de ambos lados del balón es diferente y el balón se "eleva" y "succiona" hacia el lado del flujo de aire turbulento del balón.

Giro inverso

Waqar Younis fue uno de los máximos exponentes del swing inverso.

El swing normal ocurre principalmente cuando la pelota es bastante nueva. A medida que se desgasta más, la aerodinámica de la asimetría cambia y es más difícil extraer una gran cantidad de swing. Cuando la pelota se vuelve muy vieja, alrededor de 50 o más overs, comienza a oscilar hacia su lado brillante. Es principalmente útil para los lanzadores en partidos de prueba. Esto se conoce como swing inverso , lo que significa que un outswinger natural se convertirá en un inswinger y viceversa. Sin embargo, la nueva pelota puede invertir su trayectoria si la velocidad es alta (más de 90 mph (alrededor de 140 km / h)). Esto también se llama swing de contraste o swing inverso. [5] En esencia, ambos lados de una pelota de cricket tienen un flujo turbulento, pero en el swing inverso, la costura hace que el flujo de aire se separe antes en un lado. El lado de la pelota que ha sido lustrado experimenta un flujo de aire más rápido, mientras que en el otro lado, la superficie más rugosa interrumpe el flujo de aire, ralentizando ese lado de la pelota. Esto hace que la bola se mueva hacia afuera o hacia adentro, dependiendo de cómo haya sido soltada de la mano cuando se lanza, y se mueva hacia el lado en el que se golpea.

El swing inverso tiende a ser más fuerte que el swing normal y a ocurrir al final de la trayectoria de la pelota. Esto le da un carácter muy diferente del swing normal y, como los bateadores lo experimentan con menos frecuencia, generalmente les resulta mucho más difícil defenderse. También es posible que una pelota se mueva normalmente en su vuelo inicial y luego altere su swing a medida que se acerca al bateador. Esto se puede hacer de dos maneras [6] una es que la pelota invierta su dirección de swing, dándole una trayectoria en "S"; la otra es que adopte un swing más pronunciado en la misma dirección en la que el swing ya se está curvando; cualquiera de las alteraciones puede ser devastadora para el bateador. En el primer caso, ya está comprometido a jugar el swing de una manera, que será la forma incorrecta de abordar el swing que repentinamente viene de la dirección opuesta; en el segundo caso, su postura será una que sea apropiada para el grado o extensión del swing esperado, y que podría dejarlo repentinamente vulnerable a LBW , ser atrapado detrás o ser lanzado. Dos entregas consecutivas de Wasim Akram, una de cada tipo, fueron consideradas el punto de inflexión de la final de la Copa del Mundo de 1992. [ 6]

Los pioneros y practicantes notables del reverse swing han sido en su mayoría lanzadores rápidos paquistaníes. En los primeros días del reverse swing, los lanzadores paquistaníes fueron acusados ​​de manipular la bola para lograr las condiciones de la bola que permiten el reverse swing. Según el ex presidente de la junta de cricket de Pakistán, Shaharyar Khan , el reverse swing fue inventado por Saleem Mir, quien jugó para el Punjab Cricket Club en Lahore a fines de la década de 1960 y se lo enseñó a su compañero de equipo Sarfraz Nawaz . [7] Sarfraz Nawaz introdujo el reverse swing en el cricket internacional a fines de la década de 1970 y transmitió su conocimiento a su compañero de equipo Imran Khan , [8] quien a su vez enseñó al dúo de Wasim Akram y Waqar Younis . La pareja inglesa de Andrew Flintoff y Simon Jones , habiendo sido enseñada por Troy Cooley y los lanzadores indios como Zaheer Khan y Ajit Agarkar , también eran bien conocidos por la habilidad del reverse swing, entre muchos otros. [9] Los jugadores de bolos tienden a disfrazar la dirección del swing inverso corriendo con la mano opuesta antes de cambiar de mano y cubriendo la bola durante el mayor tiempo posible antes de soltarla. Neil Wagner utiliza esto para mostrar que la bola se está invirtiendo, pero disfraza la dirección del swing.

El swing inverso se produce exactamente de la misma manera que el swing convencional, a pesar de la idea errónea popular. [ cita requerida ] Con el tiempo, el lado áspero se vuelve demasiado áspero y los desgarros se vuelven demasiado profundos; es por eso que los hoyuelos de la pelota de golf nunca están por debajo de cierta profundidad, y por lo tanto, el swing "convencional" se debilita con el tiempo; el punto de separación se mueve hacia la parte delantera de la pelota en el lado áspero. Al pulir el lado brillante de la pelota, se utilizan numerosos líquidos, como sudor, saliva, protector solar, gel para el cabello (que los jugadores pueden aplicar en su cabello antes de un juego) y otras sustancias ilegales como vaselina (aplicada a la ropa donde se pulirá la pelota). Estos líquidos penetran en la superficie porosa de la pelota de cuero. Con el tiempo, el líquido se expande y estira la superficie de la pelota (lo que aumenta el área de superficie, lo que significa más elevación) y crea protuberancias elevadas en el lado pulido, debido a la naturaleza no uniforme de la expansión. Los valles entre las protuberancias retienen el aire de la misma manera que las rasgaduras en el lado áspero. Esto crea una capa de aire sobre el lado brillante, desplazando el punto de separación hacia la parte posterior de la bola en el lado brillante. La mayor cobertura de aire se encuentra ahora en el lado brillante, lo que da lugar a una mayor sustentación y a un flujo de aire secundario más rápido en ese lado. Por lo tanto, hay una menor presión estática en el lado brillante, lo que hace que la bola se balancee hacia él, no alejándose de él como en el swing convencional. Los desgarros del lado rugoso retienen el aire con mayor facilidad que los valles del lado brillante, por lo que para mantener el aire dentro de los valles, la capa de aire inicial debe tener una velocidad muy alta, por lo que el swing inverso lo logran principalmente, pero no necesariamente, los lanzadores rápidos. Debido a la naturaleza menos estática de la capa de aire inicial, el swing tarda más en producirse, por lo que ocurre más tarde en el lanzamiento. Es por eso que el swing convencional y el inverso pueden ocurrir en el mismo lanzamiento. [ cita requerida ]

Cuando la bola es más vieja y hay una asimetría en la rugosidad, la costura ya no causa la diferencia de presión y, de hecho, puede reducir el balanceo de la bola. La turbulencia del aire ya no se utiliza para crear diferencias en los puntos de separación y, por lo tanto, las diferencias de sustentación y presión. En el lado rugoso de la bola hay rasguños y hoyos en la superficie de la bola. Estas irregularidades actúan de la misma manera que los hoyuelos de una bola de golf: atrapan el aire, creando una capa de aire atrapado junto al lado rugoso de la bola, que se mueve con la superficie de la bola. El lado liso no atrapa una capa de aire. La siguiente capa de aire hacia afuera de la bola tendrá una mayor velocidad sobre el lado rugoso, debido a su contacto con una capa de aire atrapado, en lugar de una bola sólida. Esto reduce la presión estática en relación con el lado brillante, que hace que la bola se balancee. Si los rasguños y rasgaduras cubren completamente el lado rugoso de la bola, el punto de separación en el lado rugoso se moverá hacia la parte posterior de la bola, más allá del aire turbulento, creando así más sustentación y un flujo de aire más rápido. Por eso una pelota nueva oscilará más que una vieja. Si se utiliza la costura para crear aire turbulento en el lado rugoso, las rasgaduras no se llenarán tan rápido como lo harían con el flujo laminar, lo que amortiguará la sustentación y las diferencias de presión. [ cita requerida ]

Jugando a los bolos con swing

En primer lugar, un bateador necesita buenos reflejos oculares, que se consideran una habilidad clave cuando se enfrenta a un lanzamiento con swing. En segundo lugar, un bateador a menudo necesita anticipar de antemano lo que hará la bola y ajustarse en consecuencia para jugar un lanzamiento con swing. Esto se puede hacer observando el agarre y la acción del lanzador (que pueden tener una marcada diferencia según el tipo de swing que se vaya a lanzar), observando la disposición del campo, que puede depender de los tipos de lanzamientos esperados (por regla general, los que lanzan con swing tendrán más resbalones asignados) o mediante el conocimiento previo del lanzador; muchos pueden lanzar o son competentes en un solo tipo de swing. Los métodos tradicionales incluyen que los bateadores jueguen la bola lo más tarde posible y no jueguen lejos del cuerpo. Otras medidas efectivas para combatir el lanzamiento con swing incluyen pararse bastante fuera del pliegue, lo que le da a la bola menos tiempo para balancearse; y adivinar la dirección del swing en función de la posición de la costura observada en el vuelo de la bola.

La controversia sobre el swing inverso nunca ha abandonado el cricket moderno, ya que el equipo paquistaní fue acusado de manipulación de la pelota por el árbitro australiano Darrell Hair durante el cuarto test contra Inglaterra en 2006 , cuando la pelota comenzó a hacer swing inverso después del over 50. [10] Su co-árbitro Billy Doctrove lo apoyó. Una audiencia posterior determinó que no había pruebas suficientes para condenar a nadie por manipulación de la pelota. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Penrose, JMT, Hose, DR y Trowbridge, EA (1996) Balance de la pelota de críquet: un análisis preliminar utilizando dinámica de fluidos computacional. En: SJ Haake (Ed.) The Engineering of Sport. AA Balkema, Rotterdam, págs. 11-19.
  2. ^ Mehta, Rabindra D (2005). "Una descripción general del movimiento de la pelota de críquet". Ingeniería deportiva . 8 (4): 181–192. doi :10.1007/BF02844161. S2CID  109504282.
  3. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ Giridhar, S; Raghunath, VJ (2014). Cuentos de Mid-Wicket: de Trumper a Tendulkar. SAGE Publications . p. 115. ISBN 9789351500902.
  5. ^ "Cómo Inglaterra revirtió una tendencia perdedora". The Guardian . 18 de agosto de 2005. ISSN  0261-3077 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  6. ^ ab "Corto, dulce y sensacional". ESPNcricinfo . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  7. ^ Shaharyar M. Khan y Ali Khan, Cricket Cauldron , IB Tauris, Londres, 2013, pág. 180.
  8. ^ BBC SPORT – Cricket – Inglaterra – ¿Qué es el swing inverso?
  9. ^ Héroe olvidado Archivado el 16 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  10. ^ "Mientras se desarrollaba el caos". Cricinfo . 20 de agosto de 2006 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  11. ^ "Por lo tanto, concluyo que (1) el Sr. ul-Haq no es culpable del cargo de manipulación de la pelota..."

Enlaces externos