stringtranslate.com

Desastre de la mina Kostenko

En la mañana del 28 de octubre de 2023, se inició un incendio en la mina Kostenko en la región de Karaganda en Kazajstán . [1] El incendio mató a 46 mineros. El incendio fue probablemente causado por una explosión de gas metano bajo tierra. El presidente de Kazajstán , Kassym-Jomart Tokayev , ordenó el cese de todas las inversiones con la sociedad ArcelorMittal Temirtau , propietaria de la mina, [2] y el 29 de octubre fue declarado día de luto nacional en Kazajistán. [3]

Fondo

La mina Kostenko es una mina de carbón propiedad de ArcelorMittal Temirtau, una subsidiaria de la empresa de fabricación de acero con sede en Luxemburgo ArcelorMittal, a través de múltiples adquisiciones que comenzaron con Ispat Steel comprando la mina al gobierno de Kazajstán en 1995. [4] [5] [6] La filial posee las plantas metalúrgicas más grandes de Kazajstán, así como ocho minas de carbón y dos minas de mineral de hierro . [7] [8] Más de 100 personas han muerto en las instalaciones de ArcelorMittal Temirtau durante 15 años. [9] Las autoridades ya habían expresado su descontento por el incumplimiento de la empresa de sus compromisos de inversión, modernización de equipos y garantía de la seguridad de los trabajadores. Dos meses antes del incendio, se produjo un accidente en otra mina de la empresa, la mina Kazakhstanskaya, que provocó la muerte de cinco personas. Tras el accidente de Kazakhstanskaya, las autoridades gubernamentales declararon que habían decidido nacionalizar la operación. [2]

Fuego

28 de octubre

A las 02:33 ALMT en la mina Kostenko, se produjo un incendio en un nivel ubicado a unos 700 metros (2300 pies) de profundidad. [10] En el momento del incidente, 252 personas se encontraban en la mina, 205 de las cuales fueron llevadas a la superficie. [11] 18 personas recibieron asistencia médica. Inicialmente se encontraron cuatro cadáveres y posteriormente se descubrieron tres más. [12] 15 de los heridos sufrieron intoxicación por monóxido de carbono . [13]

A las 14:00 horas se encontraron los cadáveres de 22 mineros. Un servicio de rescate militar profesional ayudó en las operaciones de rescate de emergencia. [12] A las 16:00 horas, el número de muertos había aumentado a 32 personas. [14]

Esa misma noche, en una reunión informativa en Karagandá , se dijo que las 13 personas que aún no habían sido encontradas tenían pocas posibilidades de sobrevivir y que el incendio de un horno de carbón provocó el desastre. El elevado número de muertos se debió a una posterior explosión de gas. [15] A las 19:00 horas, el incendio se había extinguido y la mina estaba segura para los trabajos de rescate. El mal estado de los cuerpos recuperados hizo que fuera difícil identificarlos. [dieciséis]

29 de octubre

Por la mañana, los rescatistas encontraron cuatro cadáveres más, con lo que el número de muertos llegó a 36. Veintinueve cuerpos fueron sacados a la superficie, dejando 11 personas aún desaparecidas. [17] A las 14:00 horas, el número de mineros muertos ascendía a 38 personas. Nueve personas seguían desaparecidas de la mina. [18] A las 15:00 horas, se habían encontrado los cuerpos de 42 mineros y continuaba la búsqueda de cuatro mineros. [19] [20] A las 17:00, el número encontrado había llegado a 45. [21] Un minero aún seguía desaparecido y se daba por muerto. [22]

30 de octubre

Según la agencia de noticias HOLA, en la mina de carbón se encontró el 46º y último cuerpo desaparecido de un minero, [23] Se realizarán pruebas de ADN para determinar la identidad de los mineros fallecidos.

Secuelas

Se creó una comisión gubernamental para determinar las causas del desastre. La Fiscalía General de Kazajstán abrió una causa penal por el incidente en virtud de la parte 3 del artículo 277 del Código Penal de Kazajstán (violación de las normas de seguridad durante los trabajos de minería o construcción). El presidente Tokayev visitó la mina y ordenó el fin de todas las inversiones con la empresa, [11] y el 29 de octubre fue declarado día de luto nacional en el país. [11] [3]

Los derechos de propiedad de ArcelorMittal Temirtau iban a ser transferidos al gobierno. [24]

Según el sitio web oficial del Primer Ministro , 20 mineros heridos fueron atendidos en el hospital de Makazhanov. [25]

Según el boletín del departamento de salud regional de Karaganda publicado el 29 de octubre, 28 personas fueron trasladadas al hospital, 20 personas intoxicadas por gas sufrieron heridas leves y moderadas, un paciente con diversas lesiones se encontraba en la unidad de cuidados intensivos en condición estable, una persona se encontraba en traumatología en estado moderado, dos mineros fueron hospitalizados en el centro de Shakhtinsk en estado moderado y cuatro personas fueron enviadas a tratamiento ambulatorio. [26] Según el Ministerio de Emergencias publicado a las 15:21, se encontraron los cadáveres de 42 personas y todavía se busca a cuatro personas.

Los familiares de las víctimas del desastre se quejaron de la lentitud de la búsqueda, y el representante de los servicios de emergencia explicó que esto se debía a que algunas partes de la mina estaban inundadas, por lo que la búsqueda era difícil. [27]

Asentamiento

Los beneficios para sobrevivientes se proporcionarán a las familias de las víctimas de tres fuentes: el presupuesto republicano, el seguro social y las compañías de seguros de vida. El pago promedio será de 400.000 a 500.000 ₸ (aproximadamente 1.000 dólares estadounidenses) por mes hasta que los dependientes cumplan 18 años, o 23 si están estudiando en una institución de educación superior. ArcelorMittal Temirtau garantizará el pago de todos los fondos. [28]

Ver también

Referencias

  1. ^ "В шахте им.Костенко в Казахстане нашли тела 28 погибших при пожаре горняков" (en ruso). Interfax . 2023-10-28. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  2. ^ ab "В Казахстане более 30 человек погибли в результате пожара в шахте" (en ruso). BBC Noticias Ruso . 2023-10-28. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab "В Казахстане 29 de octubre будет днем ​​траура в связи с гибелью людей на шахте". Interfax . 2023-10-28. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Historia de Karmet Karaganda ArcelorMittal Temirtau Steelworks". www.steelonthenet.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "ArcelorMittal Temirtau, Kazajstán". Vigilancia bancaria . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Minas de carbón profundas y gaseosas de la cuenca de carbón de Karaganda (PDF) (Reporte). Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Diciembre de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Kazajstán confirma la nacionalización de la filial de ArcelorMittal después de que un incendio en una mina matara al menos a 32 personas". Noticias AP . 2023-10-28. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Informe Anual 2022 (PDF) (Reporte). 8 de marzo de 2023. Archivado (PDF) desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  9. ^ Вебер, Елена (28 de octubre de 2023). "Очередная смертоносная авария на шахте. Астана возвращает себе активы «Арселора»?" (en ruso). Radio Libertad. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Взрыв на шахте Костенко: число погибших возросло до 33" (en ruso). Деловой портал Капитал.кз. 2023-10-28. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  11. ^ abc "Что известно о пожаре на шахте в Караганде". TASS . 2023-10-28. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  12. ^ ab "ЧП НА ШАХТЕ ИМ. КОСТЕНКО: ХРОНОЛОГИЯ ПРОИСШЕСТВИЯ". 24.kz (en ruso). 2023-10-28. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  13. ^ "El incendio de una mina en Kazajstán deja al menos 42 muertos". tengrinews.kz . 29 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  14. ^ "шахтадағы жарылыс". tengrinews.kz (en ruso). 28 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  15. ^ Вебер, Елена (28 de octubre de 2023). "Костенко шахтасындағы апат: 33 адамның денесі табылды, 13 kenші іздестіріліп жатыр". Азаттық Радиосы (en kazajo). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  16. ^ "Шахтадағы апат: Мерт болған кеншілердің жеке басын анықтау қиынға түсуде" (en kazajo). kazinform. 2023-10-28. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  17. ^ "Костенко шахтасындағы апат: сағат 9-дағы жағдай бойынша" (en kazajo). Radio Europa Libre/Radio Libertad . 2023-10-29. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Костенко шахтасындағы Трагедия: 38 адамның денесі табылды". baigenews.kz (en ruso). 29 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  19. ^ "Аварияны жою жuddleніндегі республикалық жедел штабтың басшысы шахтаға түсті" (en kazajo). ҚР ІІМ. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  20. ^ "Руководитель республиканского оперативного штаба по ликвидации аварии произвел спуск в шахту" (en ruso). Ministerio de Situaciones de Emergencia (Kazajstán) . 2023-10-29. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Число погибших при аварии на шахте в Караганде продолжает расти". noticias.ru . 29 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Kazajstán está de luto después de que el desastre de la mina de ArcelorMittal matara a 45 personas". El guardián . Agencia France-Presse. 2023-10-29. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Recuperado el cuerpo de la víctima número 46 del incendio de una mina en Kazajstán". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Қазақбекова, Сабина (28 de octubre de 2023). ""ArcelorMittal Temirtau "жақында компанияның меншік құқығы Қазақстанға берілетінін растады". Kursiv Media Казахстан (en kazajo). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "Теспубли касы Премьер-Министрінісы ресми ақпараттысы ресурсы". primeminister.kz (en kazajo). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Azattyq - Азаттық". Telegrama . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Azattyq - Азаттык". Telegrama . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  28. ^ Халдарова, Динара (28 de octubre de 2023). "Токаев провел заседание оперштаба по ликвидации аварии на шахте Костенко". zakon.kz (en ruso). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .