La Ley de Suspensión del Habeas Corpus de 1794 ( 34 Geo. 3. c. 54) fue una ley aprobada por el Parlamento británico . El título largo de la ley era Ley para facultar a Su Majestad para asegurar y detener a aquellas personas que Su Majestad sospeche que están conspirando contra su persona y su gobierno .
La Ley declaró:
Español Considerando que se ha formado una conspiración traidora y detestable para subvertir las leyes y la constitución existentes, y para introducir el sistema de anarquía y confusión que ha prevalecido tan fatalmente en Francia: por lo tanto, para la mejor preservación de la sagrada persona de Su Majestad, y para asegurar la paz, las leyes y las libertades de este reino; sea promulgado... Que toda persona o personas que estén o vayan a estar en prisión dentro del reino de Gran Bretaña en el día en que esta ley reciba el asentimiento real de Su Majestad, o después, por orden del muy honorable consejo privado de Su Majestad, firmada por seis de dicho consejo privado, por alta traición, sospecha de alta traición o prácticas traidoras, o por orden firmada por cualquiera de los secretarios de estado de Su Majestad, por las causas antes mencionadas, pueden ser detenidas en custodia segura, sin fianza ni premio mayor, hasta el primer día de febrero de mil setecientos noventa y cinco; y que ningún juez o juez de paz pondrá en libertad bajo fianza ni juzgará a ninguna de esas personas así comprometidas, sin orden del consejo privado de Su Majestad firmada por seis de los miembros de dicho consejo privado, hasta el primer día de febrero de mil setecientos noventa y cinco; no obstante cualquier ley o estatuto en contrario... [1]
El artículo 3 de la Ley preservó el privilegio del Parlamento .
Los espías del gobierno se habían infiltrado en la Sociedad de Información Constitucional y estaban informando de un aumento de su actividad y de muchas conversaciones peligrosas sobre una convención en lugar de una reforma parlamentaria. Francia envió un agente a Irlanda para evaluar el apoyo que tendría una invasión francesa y el agente fue arrestado a finales de abril de 1795. El 12 de mayo, el secretario de la Sociedad de Correspondencia de Londres , Thomas Hardy , fue arrestado. Al día siguiente, otro radical, John Thelwall , fue arrestado y el primer ministro , William Pitt , nombró un comité secreto de la Cámara de los Comunes para examinar los documentos confiscados de las sociedades de Londres. Aunque esta acción sólo afectó directamente a la Sociedad de Correspondencia de Londres , la Sociedad de los Amigos del Pueblo y otras sociedades similares se disolvieron por miedo a esta y a otras acciones similares adoptadas por el gobierno. [2]
El 16 de mayo, el comité presentó su primer informe, en el que afirmaba que había una conspiración y pedía la suspensión del habeas corpus durante ocho meses. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de los Comunes por 146 votos a favor y 28 en contra, después de catorce divisiones obstruccionistas de los whigs foxistas . [3] La ley se prorrogó hasta el 1 de julio de 1795 ( 35 Geo. 3. c. 3) en una serie de debates celebrados en enero y febrero de 1795. [4] En junio de 1795, el gobierno levantó la suspensión del habeas corpus . [5]