stringtranslate.com

Sarpler

Sarpler , Sarplier o (en Escocia) Serplathe era un peso británico para lana. [1] [2] [3]

Definiciones

El Oxford English Dictionary define un sarpler como 80 tods , donde un tod equivale normalmente a 28 libras [1], por lo que normalmente 80 x 28 libras, o 160 piedras, = 2240 libras (1020 kg)

Otra definición, la mitad de la cantidad, la da Cowell en su libro de 1607 (ochenta = 80, 80 piedras = 80 x 14 libras = 1120 libras (510 kg): [3]

Sarpler es una cantidad de lana. En Escocia se llama Serplathe y contiene ochenta piedras...

Una definición diferente y aparentemente aritméticamente confusa se da en La vida y las obras de Arthur Hall de Grantham , donde afirma: [2]

En un saco de lana hay tres sacos, en cada saco hay 26 piedras a 14 libras por piedra, lo que hace 264 libras, así que en un saco de lana hay 78 piedras y 792 libras.

El compendio Sizes Inc ofrece una variedad de definiciones históricas inconsistentes, la mayoría de las cuales coinciden en que el término había dejado de usarse, pero sugiere que: [4]

A finales del siglo XIX, el sarpler comienza a definirse como una tonelada larga (2240 ​​libras de lana). Este valor también puede ser un error, en este caso debido a una sustitución errónea del tod por la piedra.

Referencias

  1. ^ ab "Sarplier". Diccionario Oxford de inglés . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  2. ^ ab La vida y las obras de Arthur Hall de Grantham. Manchester University Press. 1919. pág. 221. Consultado el 12 de junio de 2016. sarpler .
  3. ^ ab Cowell, John (1607). El intérprete o libro que contiene el significado de las palabras: donde se expone el verdadero significado de todas o la mayor parte de las palabras y términos mencionados en los escritores de leyes... Leyes, estatutos u otras antigüedades. The Lawbook Exchange. ISBN 9781584772651. Recuperado el 12 de junio de 2016 .
  4. ^ "¿Cómo se llama la unidad llamada sarpler?". www.sizes.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .