stringtranslate.com

Salón de uñas

Una manicura de salón de uñas.

Un salón de uñas o bar de uñas es un establecimiento de belleza especializado que ofrece principalmente servicios de cuidado de las uñas, como manicuras , pedicuras y mejoras de uñas. A menudo, los salones de uñas también ofrecen servicios de cuidado de la piel . Los salones de belleza generales, spas y hoteles también ofrecen manicuras. Las personas que trabajan en salones de uñas suelen denominarse técnicos de uñas, manicuristas o especialistas en uñas. [ cita requerida ]

Los salones de uñas ofrecen una variedad de opciones para el cuidado de las uñas, como por ejemplo uñas acrílicas, envolturas de seda o fibra de vidrio, manicura francesa, esmalte y pedicura. Algunos salones de uñas ofrecen servicios de belleza integrales. Además de los servicios de uñas, los salones de uñas integrales ofrecen tratamientos faciales, depilación y cuidado de la piel.

En general, a quienes trabajan en salones de uñas se les denomina técnicos de uñas. En algunas áreas de los Estados Unidos , los técnicos de uñas deben tener calificaciones formales reconocidas por el estado para poder trabajar en salones de uñas. Las certificaciones deben provenir de una junta estatal.

Servicios de cuidado de uñas

Un salón de uñas en La Habana.
Área de pedicura en el Spa del Silver Legacy Resort Casino en Reno, Nevada.

Los salones de uñas ofrecen los siguientes servicios:

Salarios y condiciones de trabajo

Los salarios y las condiciones de trabajo en los salones de manicura de la ciudad de Nueva York, un importante centro de este sector en América del Norte, son precarios. En mayo de 2015, una investigación del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York , que había sido alertada por una investigación del New York Times , había sido productiva pero incompleta. [1]

Condiciones de trabajo

Existen algunas evidencias que sugieren que los trabajadores de salones de uñas están sujetos a condiciones de trabajo potencialmente injustas y peligrosas. [2] En las encuestas realizadas a trabajadores vietnamitas-estadounidenses de salones de uñas, muchas respuestas sugirieron que el entorno de trabajo puede causar consecuencias negativas para la salud. Según la Norma 62-1989: Ventilación para una calidad interior aceptable de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado , el suministro adecuado de aire exterior debe ser de aproximadamente 20 pies cúbicos por minuto por ocupante. Esto requiere múltiples vías para que el aire entre y salga de la habitación. Dichas vías incluyen, entre otras, ventanas y puertas. El estudio reveló que un tercio de los salones de uñas encuestados tenían solo una puerta única para ventilación sin una vía de aire secundaria. [3]

Debido a la naturaleza del trabajo en los salones de belleza, a muchos técnicos de uñas se les exige que usen mascarillas y guantes. Otras encuestas realizadas en poblaciones de trabajadores similares revelaron que el 90 % de los trabajadores usaban mascarillas y el 70 % usaban guantes para trabajar. [4]

Exposiciones químicas

Los técnicos de uñas utilizan productos de belleza como esmaltes de uñas, quitaesmaltes, uñas postizas, adhesivos y desinfectantes durante todo el día. En comparación con el individuo promedio, están expuestos a los ingredientes químicos que contienen los productos en una magnitud mucho mayor. Algunos de los productos químicos más potentes son el tolueno , el formaldehído , el metacrilato de etilo (EMA), [5] y el ftalato de dibutilo (DBP). [6] Las organizaciones y coaliciones, como la National Healthy Nail and Beauty Salon Alliance, abordan los derechos de los trabajadores y las preocupaciones sobre la exposición a las que se enfrentan los técnicos de uñas. Estos movimientos proporcionan plataformas para el debate sobre la seguridad y la salud ocupacional , que es parte de la justicia ambiental .

Algunos disolventes utilizados, como la acetona y el acetato de etilo, son muy inflamables y no deben utilizarse cerca de ninguna llama.

Riesgos ergonómicos

La industria de los salones de manicura en Estados Unidos está formada principalmente por pequeñas empresas propiedad de inmigrantes que se enfrentan no solo a barreras culturales y lingüísticas, sino también a peligros en el lugar de trabajo, como productos químicos y posturas laborales desafiantes. [7] Organizaciones como la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) han arrojado luz sobre los riesgos de trabajar en esta industria en los últimos años con prácticas de salud en el lugar de trabajo recomendadas disponibles en línea. Estas van desde factores de protección como el uso de mascarillas o la mejora de la ventilación hasta la sustitución de ciertos productos. La industria de las uñas es compleja y hay múltiples productos que ingresan al mercado. [8]

Gran parte de la investigación actual disponible se centra en las exposiciones químicas y los impactos toxicológicos en los trabajadores, y pocos estudios abordan la preocupación relacionada con la ergonomía . [9] Los trabajadores de salones de uñas a menudo informan un aumento de los síntomas musculoesqueléticos, como dolor de cuello, mano/muñeca, espalda baja y hombros. [10] Los factores del lugar de trabajo pueden contribuir a estos síntomas, como la mala mecánica corporal, el movimiento repetitivo y el equipo de trabajo. La naturaleza repetitiva y prolongada del trabajo en salones de uñas puede provocar un uso excesivo y una tensión que pueden provocar lesiones relacionadas con la inflamación que son autolimitantes. Existe una falta de coherencia en la formación ergonómica y el conocimiento de los peligros ergonómicos varía entre los trabajadores de esta industria. [11]  Algunos trabajadores toman analgésicos, practican yoga, se estiran, caminan/están de pie entre clientes y/o ajustan su postura durante su trabajo con los clientes. [12] Otros ejemplos que son particulares de los controles de ingeniería son las mesas de trabajo no ajustables y la posición baja de los pies de un cliente cuando se sienta en la silla de pedicura puede suponer un peligro ergonómico, ya que el trabajador tiene que doblar el cuello y encorvarse hacia delante con frecuencia. 11

Políticas y regulaciones relevantes en los Estados Unidos

Nivel estatal

Este proyecto de ley del Senado, aprobado en 2005, exige la divulgación completa de todos los ingredientes de los productos vendidos en California al Departamento de Servicios de Salud de California. Además, si se sabe que las sustancias causan cáncer o daños reproductivos, los productos estarán sujetos a investigación por parte de la División de Control de Enfermedades Ambientales y Ocupacionales. [13]
Esta propuesta, promulgada en 1986, exige que el estado de California publique una lista de sustancias químicas que se sabe que causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Todas las empresas de California con diez o más empleados también deben proporcionar una advertencia "clara y razonable" antes de exponer a cualquier persona a una sustancia química incluida en la lista antes mencionada. [14]

Nivel federal

Promulgada en 1976, esta ley federal otorga a la Agencia de Protección Ambiental (EPA) la autoridad para regular ciertas sustancias químicas. [15] Actualmente, los cosméticos están excluidos de la regulación bajo la TSCA, pero ha habido esfuerzos de campaña que esperan extender la jurisdicción regulatoria de la EPA para incluir a los cosméticos.

Referencias

  1. ^ Nir SM (7 de mayo de 2015). "El precio de unas uñas bonitas" Según ha descubierto The New York Times, las manicuristas suelen estar mal pagadas y explotadas, y sufren prejuicios étnicos y otros abusos. The New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  2. ^ Nir SM (8 de mayo de 2015). "Uñas perfectas, trabajadoras envenenadas Algunos ingredientes utilizados en productos para uñas se han relacionado con cáncer, abortos espontáneos, enfermedades pulmonares y otras dolencias. La industria ha luchado durante mucho tiempo contra las regulaciones". The New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2015. "Vienen generalmente con problemas respiratorios, algunos síntomas similares a una alergia y también síntomas de asma: no pueden respirar", dijo durante un descanso entre pacientes este invierno. "A juzgar por los síntomas de estas mujeres, parece que son fumadoras, fumadoras pasivas o pacientes con asma, pero no son ninguna de las anteriores. Trabajan en salones de uñas.
  3. ^ Quach T, Nguyen KD, Doan-Billings PA, Okahara L, Fan C, Reynolds P (octubre de 2008). "Una encuesta preliminar de trabajadores vietnamitas de salones de manicura en el condado de Alameda, California". Journal of Community Health . 33 (5): 336–43. doi :10.1007/s10900-008-9107-7. PMID  18478317. S2CID  33266007.
  4. ^ Roelofs C, Azaroff LS, Holcroft C, Nguyen H, Doan T (agosto de 2008). "Resultados de una encuesta comunitaria sobre salud ocupacional de trabajadores vietnamitas-estadounidenses de salones de manicura". Journal of Immigrant and Minority Health . 10 (4): 353–61. doi :10.1007/s10903-007-9084-4. PMID  17940905. S2CID  35060229.
  5. ^ Ceballos DM, Craig J, Fu X, Jia C, Chambers D, Chu MT, et al. (julio de 2019). "Monitoreo de la exposición biológica y ambiental a compuestos orgánicos volátiles entre técnicos de uñas en el área metropolitana de Boston". Aire interior . 29 (4): 539–550. doi :10.1111/ina.12564. PMC 6565444 . PMID  31112343. 
  6. ^ Craig JA, Ceballos DM, Fruh V, Petropoulos ZE, Allen JG, Calafat AM, et al. (diciembre de 2019). "Exposición de trabajadores de salones de manicura a ftalatos, tereftalato de di(2-etilhexilo) y ésteres organofosforados: un estudio piloto". Environmental Science & Technology . 53 (24): 14630–14637. Bibcode :2019EnST...5314630C. doi :10.1021/acs.est.9b02474. PMC 7192361 . PMID  31736299. 
  7. ^ Huỳnh TB, Nguyễn DT, Vũ N, Robinson L, Trần E, Nguyễn N, Carroll-Scott A, Burstyn I (septiembre de 2023). "Un enfoque participativo para diseñar e implementar una intervención de salud ocupacional para la comunidad de salones de uñas en la región metropolitana de Filadelfia". Ann Work Expo Health . 67 (8): 938–951. doi :10.1093/annweh/wxad044. PMC 10848307 . PMID  37584489. 
  8. ^ Hao R, Sun J, Liu R, Zhao H, Yao Z, Wang H, Hao Z (enero de 2024). "Características de las emisiones, impacto ambiental y evaluación de los riesgos para la salud de los compuestos orgánicos volátiles (COV) durante los procesos de manicura". Sci Total Environ . 906 : 167464. Bibcode :2024ScTEn.90667464H. doi :10.1016/j.scitotenv.2023.167464. PMID  37783437.
  9. ^ Sanaat S, Holness DL, Arrandale VH (marzo de 2021). "Salud y seguridad en los salones de manicura: una encuesta transversal". Ann Work Expo Health . 65 (2): 225–9. doi :10.1093/annweh/wxaa078. PMID  32728720..
  10. ^ Harris-Roberts J, Bowen J, Sumner J, Stocks-Greaves M, Bradshaw L, Fishwick D, Barber CM (agosto de 2011). "Síntomas relacionados con el trabajo en técnicos de salones de manicura". Occup Med (Londres) . 61 (5): 335–40. doi :10.1093/occmed/kqr096. PMID  21831819.
  11. ^ Broadwater K, Chiu S (2019). "Evaluación de la ergonomía, la exposición a sustancias químicas y la ventilación en cuatro salones de manicura". Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional. Informe de evaluación de riesgos para la salud 2015-0139-3338.
  12. ^ Huynh TB, Doan N, Trinh N, Verdecias N, Stalford S, Caroll-Scott A (marzo de 2019). "Factores que influyen en las prácticas de salud y seguridad entre los técnicos y propietarios de salones de manicura vietnamitas: un estudio cualitativo". Am J Ind Med . 62 (3): 244–252. doi :10.1002/ajim.22947. PMC 7375023 . PMID  30658004. 
  13. ^ "Proyecto de ley del Senado n.º 484" (PDF) . Estado de California . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  14. ^ "Ley de 1986 sobre agua potable segura y control de sustancias tóxicas". Estado de California. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  15. ^ "FDsys - Examinar USCODE" . Consultado el 9 de abril de 2014 .

Enlaces externos