Holy moly (también escrito holy moley ) es una exclamación de sorpresa que data al menos de 1892. [1] Es una reduplicación de 'holy', tal vez como un juramento picado , una versión limpiada de una frase tabú como "Santo Moisés", [2] o "Santa María". No hay evidencia que conecte la frase con Moly , una hierba sagrada de la mitología griega. [3]
Se popularizó en los EE. UU. como una expresión utilizada a menudo por Billy Batson , el alter ego del Capitán Marvel , un superhéroe creado para Fawcett Publications . [ cita requerida ]
¡Madre mía, qué juego!