La diosa del relieve de Burney presenta un símbolo de vara y anillo en cada mano.Deidad mesopotámica sentada en un taburete, sosteniendo el símbolo de la vara y el anillo. Placa de arcilla cocida de la antigua Babilonia del sur de Mesopotamia, Irak
El símbolo de la vara y el anillo es un símbolo que se representa en las estelas , sellos cilíndricos y relieves mesopotámicos . Lo sostiene un dios o una diosa y, en la mayoría de los casos, se ofrece a un rey que está de pie, a menudo haciendo un sacrificio o mostrando respeto de alguna otra manera. El símbolo data de la Tercera Dinastía de Ur hasta el período neoasirio , y se explica comúnmente como una bobina de hilo de medir y una vara de medir . [1] Otras teorías son que son un cayado de pastor y una cuerda para la nariz , [2] o que el anillo no es una cuerda en absoluto. [3]
El ejemplo más conocido del símbolo se ve en la estela del Código de Hammurabi . El símbolo también está ilustrado en la "Escena de la investidura" pintada en el palacio de Mari. [4] La representación más elaborada se encuentra en la estela de Ur-Nammu , donde el escultor ha detallado el enrollamiento de las cuerdas. Esto también se ha descrito como un "bastón y una corona de cuentas". [5] Existe una discusión sobre si la estela de Ur-Nammu muestra lo mismo.
Cetro, trono y anillo: Enuma Elish
El mito del descenso de Inanna al inframundo describe cómo se viste y se prepara la diosa: "Sostenía en su mano la vara de medir de lapislázuli y el cordel de medir". [6]
En la tablilla IV del Enuma Elish , el símbolo de la vara y el anillo se menciona como:
"Se regocijaron y le rindieron homenaje, diciendo: "¡ Marduk es rey!" . Le otorgaron el cetro, el trono y el anillo. Le dieron un arma invencible que abruma al enemigo." [7]
El Ankh egipcio tiene una forma vagamente similar y también está representado en manos de dioses. [8]
Notas
^ Jacobsen, 1987
^ Hallo, WW 2005. Historia sumeria en imágenes: una nueva mirada a la 'Estela de los Ángeles Voladores', en: Y. Sefati et al (eds), 'Un escriba experimentado que no descuida nada': Estudios del Antiguo Cercano Oriente en honor a Jacob Klein. Bethesda, MD: CDL Press, 142-62.
^ Van Buren, ED 1949. La varilla y el anillo. ArO 17 (2), 434-50.
^ Knott, Elizabeth (21 de septiembre de 2021), "La escena de la investidura de Mari y la visualización de la realeza en el antiguo período babilónico", Como es arriba, es abajo , Penn State University Press, págs. 74-114, doi :10.5325/j.ctv1xx9msm.7, ISBN 9781646021536, S2CID 240527251 , consultado el 17 de diciembre de 2022
^ Jeremy Black, Anthony Green, Dioses, demonios y símbolos de la antigua Mesopotamia , Vara y Anillo, pág. 156.
^ cf. Línea del descenso de Inana al inframundo 25. El sumerio tiene: gi-diš- nindan eš 2 -gana 2 za-gin 3 šu ba-ni-in-du 8 ie tomado literalmente la vara tendría la longitud de un nindan (6 codos = 5,94 m) y la eš 2 -gana 2 la línea del agrimensor - tendría una longitud de diez nindan .
^ Enuma Elish, tablilla IV
^ Hill, Jane A. (2010). "Ventana entre mundos: el Ankh como tema dominante en cinco monumentos funerarios del Reino Medio". En Hawass, Zahi; Wegner, Jennifer Houser (eds.). Millones de jubileos: estudios en honor a David P. Silverman . American University in Cairo Press. págs. 227–247. ISBN.978-977-704-084-6.
Referencias
Black, Jeremy; Green, Anthony. Dioses, demonios y símbolos de la antigua Mesopotamia, un diccionario ilustrado, por Jeremy Black y Anthony Green, c 1992, (3.ª edición, 1997), University of Texas Press, Austin, pág. 156 (tapa blanda, ISBN 0-292-70794-0 )
Jacobsen, Thorkild (1987) "Imágenes y lenguaje pictórico (el relieve de Burney)". En: M. Mindlin, MJ Geller y JE Wansbrough, eds., Lenguaje figurativo en el Cercano Oriente antiguo, 1-11. (1987) Londres: Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres. ISBN 0-7286-0141-9
Arthur E. Whatham, El significado del anillo y la vara en la escultura babilónico-asiria , The Biblical World, vol. 26, núm. 2 (agosto de 1905), págs. 120-123.
