stringtranslate.com

Carta del roble

41°45′33″N 72°40′25″O / 41.7593, -72.6736

El roble de la Carta , óleo sobre lienzo, Charles De Wolf Brownell, 1857. Wadsworth Atheneum

El Charter Oak era un enorme roble blanco que creció en Wyllys Hill en Hartford, Connecticut , desde alrededor del siglo XII o XIII hasta que cayó durante una tormenta en 1856. Los colonos de Connecticut ocultaron la Carta Real de Connecticut de 1662 dentro del hueco del árbol para frustrar su confiscación por parte del gobernador general inglés. El roble simbolizaba la independencia estadounidense y se conmemoraba en la moneda de veinticinco centavos del estado de Connecticut . También se lo representó en una moneda de medio dólar conmemorativa [1] y en un sello postal [2] en 1935, el tricentenario de Connecticut.

Historia temprana

En la década de 1630, una delegación de indios locales se acercó a Samuel Wyllys, el colono que poseía y limpiaba gran parte de la tierra alrededor de Hartford, para alentar la preservación del árbol, describiéndolo como algo que había sido plantado ceremonialmente en aras de la paz cuando su tribu se estableció por primera vez en el área:

Ha sido la guía de nuestros antepasados ​​durante siglos en cuanto al momento de plantar nuestro maíz; cuando las hojas son del tamaño de las orejas de un ratón, entonces es el momento de poner la semilla en la tierra. [3]

Incidente

Escondiendo la carta en el Roble

El nombre "Charter Oak" proviene del evento que ocurrió a fines de 1687, cuando los colonos de Connecticut lo usaron como escondite para la Carta de 1662.

En 1662, el rey Carlos II concedió a la colonia de Connecticut un grado inusual de autonomía. [4] Su sucesor, Jaime II, consolidó varias colonias en el Dominio de Nueva Inglaterra en 1686, en parte para asumir un control más firme de ellas. [5] Más tarde, nombró a Sir Edmund Andros como gobernador general, quien declaró que su nombramiento había invalidado las cartas de las distintas colonias constituyentes. Fue a cada colonia para recoger sus cartas, presumiblemente viendo un valor simbólico en recuperar físicamente los documentos. Andros llegó a Hartford a fines de octubre de 1687, donde su misión fue al menos tan mal recibida como lo había sido en las otras colonias.

El incidente tuvo lugar el 31 de octubre de 1687, [6] en la sala superior de la taberna de Zachariah Sanford. [7] Andros exigió el documento y los colonos se lo entregaron, pero las velas se apagaron de repente durante la discusión que siguió. [8] Los colonos sacaron el documento por una ventana y el capitán Joseph Wadsworth lo llevó hasta el roble. [9]

En 1900, se sugirió [ ¿quién lo sugirió? ] que una copia había sustituido subrepticiamente al original en junio de 1687 y que el original había sido escondido en el roble para que Andros no lo encontrara en ninguna búsqueda de los edificios. [10] El Museo de Historia de Connecticut da crédito a la idea de que Andros nunca recibió la carta original y exhibe un pergamino que considera el original. La Sociedad Histórica de Connecticut posee un fragmento de él. [11]

Andros fue derrocado en Boston dos años más tarde en la revuelta de Boston de 1689 , y el Dominio de Nueva Inglaterra se disolvió.

Reliquias

El Roble en las monedas y el franqueo
La silla Charter Oak que se muestra en una postal

El roble fue derribado por una violenta y tempestuosa tormenta el 21 de agosto de 1856, y su madera se utilizó para fabricar muchas sillas que hoy se exhiben en el Capitolio de Hartford. El escritorio del gobernador de Connecticut y las sillas del presidente de la Cámara de Representantes y del presidente del Senado en el capitolio estatal se fabricaron con madera recuperada del roble Charter Oak. Otra silla fue fabricada por el famoso pintor Frederic Church , nativo de Hartford, y todavía se exhibe en su antigua casa . [12]

El 20 de septiembre de 1860, la Charter Oak Engine Co. No. 1 presentó una pelota de béisbol de madera fabricada con madera de roble Charter al Charter Oak Base Ball Club de Brooklyn. [13]

Los partidarios del presidente Andrew Johnson le obsequiaron un bastón hecho con una rama de roble en enero de 1868, mientras se llevaban a cabo los procedimientos de juicio político. [14]

En 1868, Mark Twain escribió sobre un viaje que hizo a Hartford y reflexionó sobre el orgullo que su guía mostraba por los usos que se le había dado a la madera de Charter Oak: [15]

Todo lo que está hecho de madera de la República de Hartford es profundamente venerado por los habitantes y se considera muy valioso. Recorrí toda la ciudad con un ciudadano cuyos antepasados ​​llegaron con los peregrinos a la ciudad cuáquera (en el Mayflower , diría yo) y me mostró todas las reliquias históricas de Hartford. Me mostró una hermosa silla tallada en la Cámara del Senado, donde los antiguos gobernadores de la Commonwealth, con sus pelucas y terriblemente feos, fruncen el ceño desde sus lienzos en lo alto. "Hecha de roble Charter", dijo. La miré con una solicitud inexpresable. Me mostró otra silla tallada en la Cámara, "roble Charter", dijo. Volví a mirar con interés. Luego miramos la vieja Carta oxidada, manchada y famosa, y enseguida me di vuelta para alejarme. Pero él me hizo retroceder solemnemente y señaló el marco. "Roble Charter", dijo. Lo adoré. Fuimos al Ateneo de Wadsworth y yo quería ver los cuadros, pero él me llevó en silencio a un rincón y señaló un tronco, de forma tosca, que parecía una silla, y susurró: "Charter Oak". Mostré la reverencia habitual. Me mostró un bastón, un estuche de agujas, un collar de perro, un taburete de tres patas, un sacabotas, una mesa de comedor, un callejón de diez peniques, un palillo de dientes, un...

Lo interrumpí y le dije: "No importa, juntaremos toda la madera del año y lo llamaremos..."

"Charter Oak", dijo.

"Bueno", dije, "ahora vayamos a ver un poco de Charter Oak, para variar".

Lo dije en broma, pero ¿cómo iba a saberlo él, siendo un extraño? Me llevó a recorrer Charter Oak y me mostró lo suficiente como para construir una carretera de tablones desde aquí hasta Great Salt Lake City.

Vástagos y descendientes

Vástagos y descendientes

El 21 de agosto de 1857, durante una tormenta, se cayó un roble Charter Oak, y los residentes recogieron muchas bellotas y las plantaron en ciudades y pueblos de todo el estado. [16] Estos árboles se conocen como "vástagos de Charter Oak" y, a menudo, se plantaban en parques, zonas verdes, cementerios y cerca de oficinas de correos y ayuntamientos. [16] Muchos de ellos están marcados con placas y monumentos, [17] pero otros son anónimos. [16] Se desconoce el número total de vástagos de Charter Oak, pero probablemente se acercaba a los 100. [16] [17]

A medida que estos vástagos crecían hasta la madurez, sus bellotas y plántulas se distribuían por todo el estado para marcar ocasiones cívicas. [16] Tales ocasiones incluyeron el 200 cumpleaños de George Washington en 1932, el 300 aniversario de la carta en 1962, la nueva constitución estatal en 1965 y el bicentenario nacional en 1976. [16] Cada una de estas celebraciones estuvo marcada por la distribución y plantación de plántulas de roble Charter en Connecticut y otros lugares. [16] Dos incluso fueron enviadas a Francia y plantadas en el palacio de Versalles. [16]

El roble Hoadley [18] es un vástago de roble Charter en el parque Bushnell de Hartford , que se estima que tiene más de 120 años. La ciudad lo cortó en febrero de 2023 después de una "podredumbre considerable", tal vez debido a una sequía prolongada. [19] Un artista local planea convertir el tocón restante en una "obra de arte interactiva". [19] [20]

En la literatura

Lydia Sigourney publicó dos poemas sobre este árbol,La colina de Wyllys y el roble Charter en su colección de poesía de 1827. Aquí señala que este poema fue motivado por la muerte del último propietario de apellido Wyllys, en cuya familia esta propiedad había permanecido desde el primer asentamiento del país. [21] El segundo esThe Charter-Oak, en Hartford, en Scenes in My Native Land, 1845, que se acompaña de un texto descriptivo. [22]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Medio dólar del tricentenario de Connecticut de 1935". 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  2. ^ "Tercentenario de Connecticut / Sello de Charter Oaks". Archivado desde el original el 6 de julio de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  3. ^ Keeler, Harriet L. (1900). Nuestros árboles nativos y cómo identificarlos. Nueva York: Charles Scribner's Sons. págs. 328–332.
  4. ^ waltwould (31 de octubre de 2018). "31 de octubre: la mayor leyenda de Connecticut sucedió hoy... ¿o no?". Hoy en la historia de Connecticut . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  5. ^ "La leyenda del roble Charter". Sociedad Histórica de Nueva Inglaterra . 23 de abril de 2014. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  6. ^ "Ocultar la Carta: imágenes de la acción legendaria de Joseph Wadsworth" Archivado el 16 de enero de 2022 en Wayback Machine , ConnecticutHistory.org
  7. ^ Sargent, Porter Edward (1916). A Handbook of New England (Manual de Nueva Inglaterra). Boston. pág. 117. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ ""La leyenda del roble Charter" de Connecticut". Historia de Connecticut | un proyecto de CTHumanities . 2013-06-09. Archivado desde el original el 2021-04-21 . Consultado el 2021-04-23 .
  9. ^ "La leyenda del roble Charter". Sociedad Histórica de Nueva Inglaterra . 23 de abril de 2014. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  10. ^ Carta de la Colonia de Connecticut: 1662 (PDF) . Hartford: Case, Lockwood y Brainard. 1900. p. 3. Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "La Carta del Roble: Historia del árbol que es famoso en la historia de nuestro país". The Silver Standard . 3 : 6. 1907. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Capozzola, Christopher (2006). "Reseña: Frederic Church y los paisajes de la América victoriana". The New England Quarterly . 70 (3): 479. JSTOR  20474469. Cuando una tormenta derribó el Charter Oak de Hartford en 1856, Church rescató algunas ramas del famoso árbol, que había representado dos veces, y las transformó en un sillón que todavía se exhibe en Olana ...
  13. ^ New York Herald . 21 de septiembre de 1860. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  14. ^ La época trágica, Claude G. Bowers, página 171
  15. ^ Walsh, William Shepard (1913). Un libro práctico de información curiosa. Filadelfia: Lippincott. pág. 195. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  16. ^ abcdefgh Hartford Courant (10 de diciembre de 2015). "La descendencia de Charter Oak mantiene viva la historia". Hartford, Connecticut: Hartford Courant . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  17. ^ ab Comité de Árboles Notables (2013). "Descendientes del roble Charter". Árboles Notables de Connecticut . Arboreto del Connecticut College. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2023. Se cree que los siguientes árboles de Connecticut son descendientes del roble Charter.
  18. ^ ""El roble de Hoadley"". Árboles notables de Connecticut . Arboreto del Connecticut College. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2023. Este árbol está muerto
  19. ^ ab Underwood, Stephen (14 de noviembre de 2023). "Cortaron un árbol histórico de Connecticut. Hay un plan para convertirlo en una obra de arte". Hartford, Connecticut: The Hartford Courant . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  20. ^ LaBoissere, Tao. "El árbol como arte: otra vida para el vástago de Charter Oak". Patronicidad . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  21. ^ Sigourney, Lydia (1827). "Poemas". SG Goodrich.
  22. ^ Sigourney, Lydia (1845). "Escenas de mi tierra natal". Thurston, Torry & Co.

Bibliografía

Enlaces externos