« Capítulo siete: Fuerte, rápido y sigue adelante » es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia negra Barry . El episodio fue dirigido por el cocreador de la serie Alec Berg y escrito por Liz Sarnoff , [1] y se emitió originalmente en HBO el 6 de mayo de 2018. En el episodio, Barry ( Bill Hader ) lidia con las consecuencias de la carrera fallida y comienza a luchar con la moralidad de sus acciones.
El episodio recibió elogios de la crítica, en particular por la actuación de Hader. En la 70.ª edición de los premios Primetime Emmy , Hader ganó el premio al mejor actor principal en una serie de comedia por su actuación en el episodio, mientras que Sarnoff fue nominado a mejor guion para una serie de comedia .
Después del intento fallido de fuga, Taylor y Vaughn están muertos, y Barry ( Bill Hader ) y Chris ( Chris Marquette ) han huido. Un mafioso boliviano encuentra y casi mata a Barry antes de ser asesinado a tiros por Chris. El líder de la mafia boliviana, Cristóbal Sifuentes ( Michael Irby ), llama por teléfono a Goran ( Glenn Fleshler ), le informa sobre los dos soldados muertos y le dice que con gusto habría compartido el escondite, pero como su gente fue asesinada, ahora están en guerra. Suponiendo que uno de los muertos era Barry, NoHo Hank ( Anthony Carrigan ) le dice a Fuches ( Stephen Root ) que Barry está muerto, lo que hace que Fuches se derrumbe.
Mientras tanto, la policía escucha la llamada entre Sifuentes y Goran, y la detective Moss ( Paula Newsome ) señala a Barry como el principal sospechoso del asesinato de Ryan Madison debido a su pasado como marine. Sin embargo, la policía encuentra una copia del libro de Gene que Ryan le dio a Barry en el apartamento de Taylor, lo que lleva a Taylor a convertirse en el principal sospechoso.
Barry llega al centro comunitario y Sally ( Sarah Goldberg ) le informa que la policía encontró dinero en el teatro y que sospechan que Ryan está involucrado con la mafia chechena. En el ensayo, Barry lucha por decir su única línea y Sally y Gene ( Henry Winkler ) lo reprenden, este último sospecha que Barry está drogado. Barry luego se encuentra con un Chris traumatizado en un lugar remoto. Chris le dice a Barry que para limpiar su conciencia, irá a las autoridades y confesará. A pesar de que Chris intenta dar marcha atrás, Barry lo mata y presenta la escena como un suicidio antes de huir.
Barry regresa al centro comunitario y Sally le dice que un agente de talentos de la Agencia Gersh que ella invitó está presente y le ruega que le dé algo con lo que pueda trabajar. Mientras Barry espera entre bastidores , se siente abrumado por la culpa por haber matado a Chris. Luego sube al escenario y entre lágrimas pronuncia su única línea anunciando la muerte de Lady Macbeth ; Sally procede a aprovechar la entrega de Barry para dar una actuación sobresaliente del soliloquio " Mañana y mañana y mañana ". Después del espectáculo, Gene elogia a Barry detrás del escenario, pero sigue atormentado por la culpa. De regreso al teatro, Sally le dice a Barry que el agente quedó impresionado por su actuación y le agradece a Barry por ayudarla. Después de que Sally se va, Barry se queda solo en el escenario, mirando a la audiencia vacía.
El episodio recibió elogios de la crítica, y la actuación de Hader recibió un elogio particular. Vikram Murthi de The AV Club le dio al episodio una calificación A y dijo que "hace un giro audaz que hace que todo el programa encaje de repente". [2] Nick Harley, en una reseña para Den of Geek , elogió el episodio y dijo que "la forma en que Hader y compañía son capaces de sorprender constantemente y alternar sin esfuerzo entre bromas y drama es completamente fascinante". [3] Alison Herman, que escribió para The Ringer , calificó la actuación de Hader de "totalmente extraordinaria" y dijo que el episodio no "evitó confrontar a sus espectadores con el alcance total de la corrupción de Barry". [4]
En la 70.ª edición de los premios Primetime Emmy , Hader recibió el premio al mejor actor principal en una serie de comedia por su actuación, mientras que Liz Sarnoff fue nominada a mejor guión de una serie de comedia .