stringtranslate.com

Pidgin ruso de Taimyr

El pidgin ruso de Taimyr , también conocido como govorka ( en ruso : говорка ), es un pidgin de origen ruso hablado en la península de Taimyr por el pueblo nganasan . Antes de la expansión de la educación universal en el siglo XX, la mayoría de los nganasan hablaban solo su propia lengua y el pidgin ruso. [1]

Distribución

El TPR es hablado por los indígenas nganasan y dolgan en la península de Taimyr. La lengua se utiliza para facilitar la comunicación entre dos grupos, especialmente en aldeas con poblaciones mixtas como Ust-Avam y Volochanka . [2]

Léxico

El léxico del TPR es mayoritariamente de origen ruso, con ocasionales préstamos de Nganasan y Dolgan . [2]

Texto de muestra

Referencias

  1. ^ ab Stern, Dieter (2005). «Taimyr Pidgin Russian (Govorka)». Lingüística rusa . 29 (3): 289–318. ISSN  0304-3487 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  2. ^ abcd Stern, Deiter (28 de abril de 2020). [<http://dx.doi.org/10.1163/2589-6229_ESLO_COM_031973 "Lenguas pidgin rusas"]. Brill Publishers : 2. {{cite journal}}: Verificar |url=valor ( ayuda )