Un rushnyk o rushnik ( ucraniano : рушник , bielorruso : ручнік, ručnik , ‹Ver Tfd› ruso : полотенце ручник , rusino : ручник ) es una tela decorativa y ritual. Fabricada en lino o algodón, suele representar diseños tejidos o bordados, símbolos y criptogramas del mundo antiguo. [1] Se han utilizado en rituales sagrados eslavos orientales , servicios religiosos y eventos ceremoniales como bodas y funerales . [2] Cada región tiene sus propios diseños y patrones con un significado oculto, transmitidos de generación en generación y estudiados por etnógrafos .
En los museos etnográficos hay numerosas colecciones de rushniks. En Ucrania , el Museo Rushnik se encuentra en Pereiaslav , Ucrania, como parte del Museo de Arquitectura Popular y Modo de Vida de Naddniprianshchyna Central. En el Museo del Hermitage se encuentra una colección de rushniks rusos .
La forma rectangular de la tela indica el viaje de una vida y la ornamentación captura la memoria cultural ancestral de la región. [3] El material utilizado es lino o cáñamo . El acto de hilar hilo y el proceso de tejer lino encarnan el poder espiritual que se remonta a la antigua deidad Mokosh, que a menudo se representa en el bordado. La aguja tiene su propia energía, una idea similar a la acupuntura , y el color del hilo tiene un significado sagrado . El rojo representa la vida y es el color principal utilizado. Un rushnyk se le da a un bebé al nacer, sigue a la persona durante toda la vida y se usa en el servicio funerario después de la muerte.
El rushnyk tiene muchos usos. El rushnik más básico se llama coloquialmente utyralnyk o limpiaparabrisas y sirve como toalla . El utyralnyk no tiene diseños o tiene una franja muy estrecha en los bordes. Por el contrario, un nabozhnyk es un rushnyk muy decorado compuesto de bordados y encajes . Los nabozhnyks , también llamados nabraznyks o nakutnyks, se utilizan para decorar iconos y rincones de iconos en los hogares.
El color juega un papel simbólico muy importante en el bordado tradicional eslavo . El rojo es el color de la vida, el sol , la fertilidad y la salud . La mayoría de los rushnyks están bordados con hilos rojos. La palabra "rojo" significa "bello" y "espléndido" en ruso antiguo y ruteno : una niña roja, un sol rojo o una primavera roja. La frase Krasnaya devitsa en ruso antiguo, por ejemplo, es una antigua expresión idiomática que significa hermosa niña, la palabra Krasnaya se traduce en ruso también como rojo. [4] El diseño en forma de diamante del rushnyk es un antiguo símbolo agrícola, que significa un campo sembrado o el sol, y expresa la idea de fertilidad y protección contra el mal. Los patos , en el centro del rushnyk, simbolizan el elemento del agua que da vida. En el folclore nupcial , un pato y un pato simbolizan a una novia y un novio, en otras palabras, una pareja de patos es un símbolo de la vida familiar. Otro símbolo común en los rushniks son los pájaros. [5]
Durante la ceremonia nupcial, los novios se colocan sobre un Rushnyk llamado pidnozhnyk, que se traduce como una toalla para pisar. Lo que sucede con el pidnozhnyk es que la novia arrastra la toalla detrás de ella y sus damas de honor la siguen. La tradición dice que cuando las damas de honor siguen detrás del pidnozhnyk, están siguiendo el camino de la novia y, con suerte, se casarán.
Las palabras con el sufijo común " -nyk " ("-nik"), que denotan sustantivos agentes , indican una asociación general de la nueva palabra con la base.
Medios relacionados con Rushnyk en Wikimedia Commons