La ronda de play-off de la UEFA Europa League 2012-13 fue la última de las cuatro rondas de partidos antes de la fase de grupos del torneo y decidió 31 de los 48 equipos que participarían en la fase de grupos.
Todas las horas son CEST ( UTC+2 ).
Fechas de rondas y sorteos
Todos los sorteos se celebraron en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza. [1]
Los partidos también podrían jugarse los martes o miércoles en lugar de los jueves habituales debido a conflictos de programación.
Formato
Cada eliminatoria se jugó a dos partidos , con cada equipo jugando un partido en casa. El equipo que anotó más goles en el global de los dos partidos avanzó a la siguiente ronda. En el caso de que el marcador global terminara empatado, se aplicaría la regla de los goles de visitante , es decir, el equipo que anotó más goles fuera de casa en los dos partidos avanzaba. Si los goles de visitante también eran iguales, entonces se jugarían treinta minutos de tiempo extra , divididos en dos mitades de quince minutos. La regla de los goles de visitante se aplicaría nuevamente después del tiempo extra, es decir, si se marcaron goles durante el tiempo extra y el marcador global seguía empatado, el equipo visitante avanzaría en virtud de más goles de visitante marcados. Si no se marcaron goles durante el tiempo extra, el empate se decidiría en la tanda de penaltis . [2]
En los sorteos de cada ronda, los equipos fueron clasificados en función de sus coeficientes de clubes de la UEFA de 2012 , [3] y los equipos se dividieron en bombos de cabezas de serie y no cabezas de serie. Un equipo cabeza de serie se sorteó contra un equipo no cabeza de serie, y el orden de los partidos en cada eliminatoria se decidió al azar. Debido al tiempo limitado entre partidos, los sorteos de la segunda y tercera rondas de clasificación se llevaron a cabo antes de que se conocieran los resultados de la ronda anterior. La clasificación en estos sorteos (o en cualquier caso en el que los resultados de un empate en la ronda anterior no se conocieran en el momento del sorteo) se llevó a cabo bajo el supuesto de que los equipos mejor clasificados de la ronda anterior avanzarían a esta ronda, lo que significa que si un equipo de menor clasificación avanzara, simplemente tomaría la clasificación de su oponente derrotado. Antes de los sorteos, la UEFA puede formar "grupos" de acuerdo con los principios establecidos por el Comité de Competiciones de Clubes, pero eran puramente para conveniencia del sorteo y para asegurar que equipos de la misma asociación no se enfrentaran entre sí, y no se parecían a ninguna agrupación real en el sentido de la competición.
Ronda de play-off
Siembra
Notas
- † Ganadores de la ronda anterior cuya identidad no se conoció en el momento del sorteo, debido al abandono del partido de vuelta entre Dila Gori y Anorthosis (Dila Gori fue declarado posteriormente como ganador, por lo que efectivamente se tomó el coeficiente de Anorthosis, que tiene un coeficiente más alto, en el sorteo de esta ronda)
Partidos
El sorteo de la ronda de play-off se celebró el 10 de agosto de 2012. [4] Los partidos de ida se jugaron el 22 y 23 de agosto, y los partidos de vuelta se jugaron el 28 y 30 de agosto de 2012.
- Notas
- Nota 6: El orden de las piernas se invirtió después del sorteo original.
Partido de ida
Notas
- Nota 2: Anzhi Makhachkala jugó su partido de local en el Estadio Lokomotiv de Moscú en lugar de su estadio habitual, el Estadio Dynamo de Makhachkala , debido a problemas de seguridad que involucraban a la ciudad de Makhachkala y la república autónoma de Daguestán . [36]
- Nota 3: Neftchi Baku jugó su partido de local en el Dalga Arena , Bakú en lugar de su estadio habitual, el Estadio Ismat Gayibov , Bakú .
- Nota 4: Ekranas jugó su partido de local en el Estadio LFF de Vilnius en lugar de su estadio habitual, el Estadio Aukštaitija de Panevėžys .
- Nota 5: Dinamo București jugó su partido de local en el Arena Națională , Bucarest en lugar de su estadio habitual, Stadionul Dinamo , Bucarest , ya que tenía mayor capacidad. [37]
- Nota 6: F91 Dudelange jugó su partido en casa en el Stade Municipal de Differdange , Differdange en lugar de su estadio habitual, Stade Jos Nosbaum , Dudelange .
- Nota 7: Debrecen jugó su partido en casa en el Városi Stadion , Nyíregyháza en lugar de su estadio habitual, el Stadion Oláh Gábor Út , Debrecen .
- Nota 8: Lokeren jugó su partido de local en el Estadio Rey Balduino de Bruselas en lugar de su estadio habitual, Daknamstadion , Lokeren .
- Nota 9: Vaslui jugó su partido en casa en el Stadionul Ceahlăul , Piatra Neamț en lugar de su estadio habitual, el Stadionul Municipal , Vaslui .
- Nota 10: Mura 05 jugó su partido en casa en Ljudski vrt , Maribor en lugar de su estadio habitual, Fazanerija City Stadium , Murska Sobota . [38]
- Nota 11: Zeta jugó su partido de local en el Stadion Pod Goricom , Podgorica en lugar de su estadio habitual, Stadion Trešnjica , Golubovci .
Segunda etapa
El VfB Stuttgart ganó por 3-1 en el global.
El Marítimo ganó 3-0 en el global.
El Dnipro Dnipropetrovsk ganó en el global 6-4.
Neftchi Baku ganó 4-2 en el global.
El Athletic de Bilbao ganó 9-3 en el global.
Molde ganó 4-1 en el global.
Hapoel Tel Aviv ganó 7-1 en el global.
El AIK ganó 2-1 en el global.
El Rosenborg ganó 3-2 en el global.
El PSV ganó 14-0 en el global.
Los Young Boys ganaron 3-2 en el global.
El Sparta de Praga ganó 4-2 en el global.
Steaua București ganó 5-0 en el global.
Metalist Kharkiv ganó 4-1 en el global.
El Genk ganó 3-2 en el global.
2-2 en el global. El Viktoria Plzeň ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.
El Club Brugge ganó 7-1 en el global.
El Marsella ganó 2-1 en el global.
0-0 en el global. Videoton ganó 4-2 en los penales.
El Burdeos ganó 3-2 en el global.
3-3 en el global. El Partizan ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.
Internazionale ganó 4-2 en el global.
El Hannover 96 ganó 10-4 en el global.
El Levante ganó 3-0 en el global.
El Rapid de Viena ganó 4-2 en el global.
Anzhi Makhachkala ganó 6-0 en el global.
El Newcastle United ganó 2-1 en el global.
La Lazio ganó 5-1 en el global.
El Twente ganó 5-4 en el global.
El Liverpool ganó 2-1 en el global.
El Sporting CP ganó 6-1 en el global.
Notas
Referencias
- ^ "Formato de competición". UEFA.
- ^ "Reglamento de la UEFA Europa League 2012/13" (PDF) . Nyon: UEFA. Marzo de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ "Coeficientes de clubes 2011/12". UEFA. 11 de junio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ "El Athletic se enfrenta al HJK y el Liverpool se enfrenta al Hearts". UEFA. 10 de agosto de 2012.
- ^ "Stuttgart–Dynamo Moscow". Soccerway . 22 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Anzhi Majachkalá-AZ". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Neftchi Baku–APOEL". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Tromsø–Partizan". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Ekranas – Steaua București". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Atromitos–Newcastle United". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Molde-Heerenveen". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Sheriff Tiraspol–Marsella". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "AIK–CSKA Moscú". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Legia Varsovia–Rosenborg". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Slovan Liberec–Dnipro Dnipropetrovsk". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Dinamo București–Metalist Kharkiv". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Bursaspor–Twente". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Lucerna-Genk". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Trabzonspor–Videoton". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "F91 Dudelange–Hapoel Tel Aviv". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Feyenoord–Sparta de Praga". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Midtjylland–Young Boys". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Debrecen-Club Brujas". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Lokeren–Viktoria Plzeň". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "PAOK-Rapid Viena". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Vaslui-Internazionale". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Heart of Midlothian–Liverpool". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Śląsk Wrocław-Hannover 96". Camino del fútbol . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Motherwell–Levante". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Athletic Bilbao–HJK". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Marítimo–Dila Gori". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Horsens–Sporting CP". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Estrella Roja Belgrado–Burdeos". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Mura 05–Lazio". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Zeta–PSV Eindhoven". Soccerway . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Decisión del Comité Ejecutivo de la UEFA". fc-anji.ru. 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ FCDinamo.ro (28 de julio de 2012). "In atentia suporterilor dinamovisti" (en rumano).
- ^ "Мура примет Арсенал в Мариборе" (en ruso). Fútbol.ua. 27 de julio de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
- ^ "Dynamo Moscú-Stuttgart". Soccerway . 28 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Dila Gori – Marítimo". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Dnipro Dnipropetrovsk–Slovan Liberec". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "APOEL–Neftchi Baku". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "HJK–Athletic Bilbao". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Heerenveen-Molde". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Hapoel Tel Aviv-F91 Dudelange". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "CSKA Moscú–AIK". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Rosenborg-Legia Varsovia". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "PSV Eindhoven–Zeta". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Young Boys–Midtjylland". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Sparta Prague–Feyenoord". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Steaua București-Ekranas". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Metalist Kharkiv–Dinamo București". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Genk-Luzerna". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Viktoria Plzeň–Lokeren". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Club Brujas-Debrecen". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Marsella–Sheriff Tiraspol". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Videoton-Trabzonspor". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Burdeos–Estrella Roja de Belgrado". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Partizan–Tromsø". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Internazionale-Vaslui". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Hannover 96 – Śląsk Wrocław". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Levante–Motherwell". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Rapid Viena – PAOK". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "AZ-Anzhi Majachkalá". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Newcastle United–Atromitos". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Lacio-Mura 05". Camino del fútbol . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Twente–Bursaspor". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Liverpool–Heart of Midlothian". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Sporting CP–Horsens". Soccerway . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
Enlaces externos
- Liga Europa de la UEFA 2012-13, UEFA.com