stringtranslate.com

Tengo tu nariz

Posición de la mano que indica que se ha robado la nariz, con la punta del pulgar representando la "nariz" robada. Sin embargo, este "signo de la higuera" puede interpretarse como ofensivo u obsceno en ciertas culturas.

"I've got your nose" es un juego infantil en el que una persona simula arrancar y quitar la nariz de la cara de un bebé o un niño pequeño mostrando un objeto que supuestamente representa la parte del cuerpo robada. El truco o la broma pretende ser una ilusión, ya que una persona no puede observar fácilmente el estado de su propia nariz. [1]

Descripción

Por lo general, el "ladrón" que realiza el acto coloca los nudillos de los dedos índice y medio a ambos lados de la nariz del niño. [2] [3] Luego, los dedos se retiran de la cara del niño y el pulgar del "ladrón" sobresale entre los dedos índice y medio, representando el pulgar la nariz robada. Este movimiento suele ir acompañado de una exclamación como "¡Tengo tu nariz!" [4]

El niño puede perseguir al ladrón de narices para recuperar su nariz o puede tomar represalias robando la nariz de la primera persona (o de otra persona). [5] [6] La "nariz" puede luego ser reemplazada presionando el pulgar contra la nariz del niño y retirando la mano, mostrándole al niño que el ladrón ya no posee la nariz del niño. [2]

La posición de la mano utilizada al robar una nariz también se conoce como el signo de la higuera , que puede verse como un gesto ofensivo u obsceno en ciertas culturas [7] como en Japón, donde se refiere a la cópula , [8] o Turquía, donde es la versión local del gesto occidental del "dedo medio" .

Características

Este juego es común entre niños, así como entre adultos (por ejemplo, padres, abuelos, tíos) y sus parientes más jóvenes. Los niños pequeños de hasta 2 o 3 años suelen encontrarlo divertido. [9] Cognitivamente, esto se debe a que los niños de tres años tienen problemas para reconocer que una cosa puede parecer una cosa y ser otra, mientras que los niños de cuatro años tienen el doble de probabilidades de tener esa capacidad. [10] El juego es un ejemplo de cómo enseñar a los niños a mentir de manera prosocial o engañar de manera lúdica. [11]

Este juego se encuentra principalmente en el mundo anglosajón , pero también existe en otros lugares. Por ejemplo, en Francia se lo conoce como je t'ai volé [o piqué ] ton nez! ('Te robé la nariz'). [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Barker, K. Brandon; Rice, Claiborne (22 de abril de 2019). Ilusiones populares: niños, folclore y ciencias de la percepción. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-04112-8.
  2. ^ ab Haws, Ileen. Nada que hacer. 2008. pág. 46.
  3. ^ Knipp, James (12 de febrero de 2019). Cosas que todo abuelo debería saber. Quirk Books. ISBN 978-1-68369-101-3.
  4. ^ Tunneshende, Merilyn (1 de abril de 2001). Don Juan y el arte de la energía sexual: La serpiente arco iris de los toltecas. Simon and Schuster. ISBN 978-1-59143-844-1.
  5. ^ Buxbaum, Martin L. (2010). Negociaciones con el francotirador: Libro uno: Los mares de Atanasia. AuthorHouse. ISBN 978-1-4490-7352-7.
  6. ^ Gooch, Brad (25 de febrero de 2009). Flannery: Una vida de Flannery O'Connor. Little, Brown. ISBN 978-0-316-04065-5.
  7. ^ Armstrong, Nancy; Wagner, Melissa (19 de mayo de 2015). Guía de campo de los gestos: cómo identificar e interpretar prácticamente todos los gestos conocidos por el hombre. Quirk Books. ISBN 978-1-59474-849-3.
  8. ^ Doherty-Sneddon, Gwyneth (2003). El lenguaje no hablado de los niños. Jessica Kingsley Publishers. ISBN 978-1-84310-120-8.
  9. ^ Jones, Katina Z. El libro Todo lo que necesitas para prepararte para el bebé [ enlace muerto permanente ] . 2007. pág. 235.
  10. ^ Ostroff, Wendy. Entender cómo aprenden los niños pequeños. 2012. p.69.
  11. ^ Enciclopedia del engaño. Timothy R. Levine , ed. 2014. pág. 138.
  12. ^ Moreau, Laurent. Le guía de supervivencia del joven papá. 2013. p.94.