La rivalidad Brighton & Hove Albion-Crystal Palace , a veces apodada el derbi A23 o el derbi M23 solo por los medios, [2] [3] es la rivalidad entre los equipos de fútbol ingleses Brighton & Hove Albion y Crystal Palace . [4]
Aunque los dos clubes se han enfrentado desde 1905, la rivalidad no se volvió seria hasta mediados de la década de 1970, aunque los dos clubes se emparejaron en los partidos del Jubilee Fund de la Football League de 1938 y 1939, celebrados para celebrar los 50 años de la Football League. Roy Hodgson , ex entrenador del Palace, ha declarado que no recuerda ninguna rivalidad de ese tipo con el Brighton como aficionado del Palace en las décadas de 1950 y 1960. [5] Los dos clubes no se enfrentaron entre sí desde 1963 hasta 1974, cuando el primer partido del Palace en la Tercera División en 10 años fue en Brighton. Palace perdió y la temporada siguiente su primera derrota en la liga también fue contra el Brighton. Tras no lograr el ascenso en ninguna de las dos temporadas, en mayo de 1976, Terry Venables (de 33 años) fue nombrado entrenador del Crystal Palace y dos meses después, su ex compañero de equipo en Inglaterra y el Tottenham Hotspur, Alan Mullery (de 34 años), fue nombrado entrenador del Brighton. Bajo la dirección de sus jóvenes y ambiciosos entrenadores, ambos clubes, los dos más apoyados de la división, ascendieron de la Tercera División a la Primera División en tres años. [6]
Los dos equipos están inusualmente distantes para una rivalidad del fútbol inglés, pero hasta que Crawley Town ascendió a la Football League en 2011, Crystal Palace era el club de la Football League más cercano a Brighton, a unas 40 millas al norte. El equipo de la costa sur Portsmouth está a 50 millas de distancia, y Gillingham a 74 millas. Los nombres de derbi A23 y derbi M23 que a veces usan los medios provienen de la carretera A23 y la autopista M23 entre Sussex y el sur de Londres. Si bien la A23 conecta Brighton con Croydon (donde se encuentra el estadio de Crystal Palace), la M23 no conecta directamente con ninguna de las dos ubicaciones, y corre entre la M25 y Crawley . Aunque muchos medios usan estos nombres para referirse a la rivalidad, no son utilizados por los fanáticos de ninguno de los dos equipos. [2]
A partir de 2024, los clubes han estado prácticamente iguales en sus resultados cara a cara a lo largo de los años.
Brighton y Crystal Palace habían sido miembros fundadores de la Football League Third Division en 1920, tras haber sido transferidos de la Southern Football League con otros miembros fundadores; los dos clubes se habían enfrentado en partidos regulares de la Southern League desde 1906. Durante las décadas de 1940 y 1950, los clubes se enfrentaron 21 veces en doce años, incluidos dos memorables partidos consecutivos el día de Navidad y el día siguiente de 1951. Sin embargo, la animosidad entre los dos grupos de seguidores solo surgió a mediados y fines de la década de 1970.
Los equipos no se habían enfrentado en absoluto durante 11 años, cuando jugaron entre sí en la jornada inaugural de la temporada 1974-75 en la Tercera División, ya que el Palace había descendido de la segunda división la temporada anterior. El Brighton estaba entonces dirigido por Peter Taylor , tras la reciente marcha de Brian Clough , y el Palace por el extravagante Malcolm Allison . Se desplegó policías adicionales para controlar a los 26.000 espectadores, mucho más que la asistencia habitual del Brighton, y hubo múltiples arrestos y peleas entre aficionados dentro y fuera del Goldstone Ground , con el consumo excesivo de alcohol debido al calor como causa de los problemas. [7] [8] El Brighton ganó 1-0, y el Palace ganó el partido de vuelta más tarde esa temporada por 3-0.
La temporada siguiente, ambos clubes compitieron por el ascenso. El partido de liga entre los dos equipos en Selhurst Park se jugó frente a una multitud de más de 25.000 personas, la mayor asistencia en casa del Palace en dos años. Allison se quejó de que el Brighton había asegurado su victoria por 1-0 con sus tácticas excesivamente físicas. [9] El Evening Argus informó que el partido se había jugado en una "atmósfera de eliminatoria de copa" con "el tira y afloja llevado a cabo con el entusiasmo de rivales letales". [10]
En el partido de vuelta, disputado en el Goldstone Ground, más de 33.000 espectadores se agolparon en el estadio para ver un partido de tercera división. A ese partido, que el equipo local ganó 2-0 con dos goles de Sammy Morgan, se le atribuye generalmente el origen del apodo actual del Brighton, "Seagulls" (antes se les conocía como "los delfines"), que más tarde adoptó oficialmente el club (véase más abajo), ya que se cantaba en las gradas como un contracántico humorístico al "Eagles!" del Palace. La victoria del equipo local se vio ensombrecida por más problemas con la multitud, ya que el árbitro Ron Challis amenazó con suspender el partido debido a que los aficionados del Palace lanzaron bombas de humo y otros misiles al campo. [11]
Ambos equipos estuvieron a punto de ascender ese año. En el verano de 1976, Terry Venables se convirtió en entrenador del Crystal Palace y Alan Mullery en el Brighton. Ambos habían pasado tiempo juntos en el campo como jugadores del Tottenham , y Venables era el segundo al mando de Mullery como capitán en el club; Mullery ha descrito esta dinámica de poder como una razón para la rivalidad entre ellos. Mientras estaba en el Tottenham, Venables supuestamente no tenía una buena relación con su entrenador Bill Nicholson, creyendo que tenía una actitud negativa que "lo drenaba del entusiasmo". Venables también sentía que no era apreciado por los fanáticos de los Spurs, en contraste con Mullery, quien era el favorito de Nicholson y de los fanáticos. [12]
Los dos jóvenes entrenadores tenían la misma tarea: ascender desde la Tercera División. [6]
El primer encuentro entre los clubes esa temporada fue el partido de liga en The Goldstone el 2 de octubre, que terminó 1-1; durante el juego se arrojaron bombas de humo al campo y el juego se detuvo tres veces durante el partido. [12]
Los clubes se enfrentaron en la primera ronda de la FA Cup , que se disputó el 20 de noviembre en The Goldstone; el partido terminó 2-2. Después del partido, Mullery criticó a su oponente, lamentando lo que percibía como tácticas negativas del Palace. [12]
Tres días después se disputó un desempate en Selhurst Park; el partido terminó 1-1 después de la prórroga y los equipos se enfrentaron a un segundo desempate. Se dijo que Brighton dominó gran parte del juego en los dos partidos, que atrajeron a casi 30.000 espectadores. [6] Esta cifra de asistencia fue un aumento significativo en los promedios de ambos clubes para la temporada, con un promedio de Palace de solo 15.925 esa temporada y Brighton de 20.197. [12]
El segundo partido de desempate, pospuesto dos veces debido al mal tiempo, tuvo lugar en Stamford Bridge el 6 de diciembre. [6] El Palace se adelantó a los 18 minutos a través de Phil Holder . El Brighton dominó gran parte del resto del partido, y poco después le anularon un gol al delantero Peter Ward por tocar el balón con la mano, aunque Jim Cannon , del Palace , dijo más tarde que esto solo ocurrió debido a que empujó al delantero del Brighton. En el minuto 78, el Brighton recibió un penalti que fue transformado por Brian Horton, pero fue anulado porque el árbitro Ron Challis consideró que los jugadores habían invadido el área penal. Horton volvió a lanzar el penalti y esta vez lo detuvo el portero del Palace, Paul Hammond . El partido terminó 1-0 a favor del Crystal Palace. [6]
Tras el pitido final, Mullery se acercó a Challis para hablar de la decisión y la policía lo escoltó fuera del campo mientras hacía el signo de la victoria y maldecía a los hinchas del Palace en las gradas. El entrenador del Brighton entró en el vestuario del Palace, arrojó cinco libras al suelo y le dijo a Venables: "Tu equipo no vale eso". Mullery recibió una multa de 100 libras por parte de la FA por desprestigiar el juego. [6]
El 12 de marzo de 1977, los dos equipos se volvieron a encontrar en la liga en Selhurst y el Palace se impuso por 3-1. [6] Una multitud de 28.808 personas, casi el doble del promedio del Palace para la temporada, estuvo presente. [12]
Esa temporada ambos equipos ascendieron y el Brighton terminó segundo, dos puntos por delante del Palace. El Brighton también cambió su apodo oficial de Dolphins a Seagulls, en oposición directa al apodo del Crystal Palace, Eagles. [6]
La rivalidad continuó con los clubes enfrentándose con el mismo objetivo y los mismos entrenadores en la temporada 1977-78 y la temporada 1978-79 , esta vez compitiendo por un lugar en la máxima categoría del fútbol inglés.
En 1978, el Brighton no logró ascender por diferencia de goles, ya que terminó en cuarto lugar y muy por delante del Crystal Palace, que estaba en noveno lugar, pero la batalla entre ellos continuó la temporada siguiente. Ambos enfrentamientos de liga entre los dos equipos en 1977-78 terminaron empatados. [12]
El Brighton terminó su campaña 1978-79 en la cima de la liga. Sin embargo, el Palace todavía tenía un partido pendiente contra el Burnley debido a los aplazamientos a lo largo de la temporada; el Palace ganó el partido, jugó frente a 51.000 espectadores y se llevó el título por un punto. [6] Por segunda vez en tres años, los dos clubes habían ascendido juntos. El Palace también se jactó de los derechos de fanfarronear en el duelo directo con el Brighton esa temporada, después de haber derrotado al Brighton por 3-1 en Selhurst, una victoria que resultaría vital al final de la temporada, mientras que el partido de vuelta en febrero no tuvo goles. [12]
Los dos clubes se enfrentaron posteriormente en la máxima categoría del fútbol inglés en la temporada 1979-80, y Brighton emergió con los derechos de alarde al comienzo de la temporada, al vencer a Palace por 3-0 el Boxing Day de 1979 en Goldstone. [12]
Mullery afirma que la rivalidad se alimentaba tanto de la competencia entre los equipos como de la competencia directa entre los entrenadores. Terry Venables, de forma muy controvertida, dejó el Palace en 1980 para fichar por el Queens Park Rangers, mientras que Alan Mullery dejó el Brighton en 1981.
Ambos clubes descendieron de la primera división en cuestión de varios años, Palace en 1981 y Brighton en 1983. Los dos años que Brighton pasó por encima del Palace, de 1981 a 1983, han sido desde entonces los únicos años en que Brighton ha competido en una liga superior a Crystal Palace. [12]
Mullery dirigió al Crystal Palace durante dos temporadas (1982-1984) y luego regresó a Brighton para la temporada 1986-87. [6]
La rivalidad entre ambos clubes continuó durante toda la década de 1980. Tras su ascenso conjunto a la Primera División en 1979, los equipos se enfrentaron cuatro veces en la máxima categoría y el Palace no logró ninguna victoria contra el Brighton.
En 1982, el presidente del Crystal Palace, Ron Noades, nombró a Alan Mullery como entrenador del Palace, lo que fue recibido con hostilidad por los aficionados del Palace. La afluencia de público en Selhurst disminuyó significativamente en parte como resultado de la designación, y el récord de Mullery contra el Brighton como entrenador del Crystal Palace fue pobre, perdiendo sus dos enfrentamientos contra los Seagulls. Mullery finalmente dejó el club en 1984. [12]
Con ambos equipos de vuelta en la segunda división, el partido de 1985 en Selhurst Park supuso el fin de la carrera del favorito del Brighton, Gerry Ryan , tras una entrada del defensa del Palace Henry Hughton que le fracturó la pierna en tres lugares distintos. El partido estuvo seguido de algunos de los peores episodios de violencia que se han visto entre los dos grupos de aficionados.
Brighton dominó la rivalidad durante gran parte de la década de 1980, y Palace obtuvo su primera victoria de la década contra Brighton en 1986 bajo la dirección de Steve Coppell, una victoria por 1-0 que puso fin al intento de ascenso de Brighton esa temporada. [12]
Alan Mullery regresó como entrenador del Brighton en 1986 y, el día después de Navidad de ese mismo año, el Palace obtuvo una victoria por 2-0 contra el equipo de su ex entrenador en Selhurst Park. Mullery dejó el Brighton poco después y el equipo terminó la temporada en el último lugar de la tabla. El Palace, después de perder 2-0 contra el Brighton en el Goldstone en medio de escenas violentas entre la multitud a fines de abril de 1987, se perdió los playoffs recién formados por dos puntos. [12]
Brighton logró el ascenso a la Segunda División en 1988, recuperando la rivalidad con Palace después de una temporada de ausencia.
En 1989, el árbitro Kelvin Morton pitó cinco penaltis en un partido entre Crystal Palace y Brighton, todos ellos en un lapso de 27 minutos, un récord en la Football League. Al Palace le pitaron cuatro penaltis, y falló tres de ellos, pero aun así ganó el partido 2-1, con un gol de Ian Wright y un penalti acertado de Mark Bright suficientes para obtener la victoria contra el Brighton que jugó con 10 hombres. [12] El Crystal Palace logró el ascenso a la Primera División esa temporada, mientras que el Brighton permaneció en la Segunda División.
Los problemas de propiedad del Brighton fuera del campo en la década de 1990 llevaron a que los clubes solo se enfrentaran cuatro veces en la liga entre 1990 y 2011, y el Brighton tuvo problemas en la tercera y cuarta división del fútbol inglés durante gran parte de la década de 1990. Tanto en 1997 como en 1998, el Brighton casi se retiró de la Football League por completo, terminando en el puesto 91 de 92 clubes en la liga de fútbol en ambas temporadas.
El partido de liga que ambos equipos disputaron el 26 de octubre de 2002 en Selhurst Park fue el primero en el que ambos equipos se enfrentaron en 13 años. El Palace se impuso por 5-0. El Brighton se vengó tres temporadas más tarde, cuando un gol de Paul McShane les dio una ansiada victoria en casa de sus rivales.
El primer partido entre los dos equipos en el nuevo estadio Falmer de Brighton , en septiembre de 2011, fue ganado por Crystal Palace por 3-1, con el exdelantero del Brighton Glenn Murray anotando para el Palace, después de haber dejado Brighton para fichar por el Palace en una transferencia gratuita ese verano. Fue la primera derrota de liga que Brighton sufrió en su nuevo estadio [13], sin embargo, el equipo terminó la temporada en la décima posición, siete lugares por encima del Crystal Palace.
Durante la temporada 2012-13, ambos clubes se enfrentaron un total de cuatro veces, tanto en la liga como en la semifinal de ida y vuelta del campeonato tras la conclusión de la temporada regular.
En diciembre de 2012, Crystal Palace derrotó al Brighton por 3-0 en la liga en Selhurst Park, con dos goles del Palace obra del exdelantero del Brighton Glenn Murray . Brighton se había quedado con 10 hombres después de que Lewis Dunk recibiera una tarjeta roja, y no pudieron detener a un Palace en forma. [14]
En marzo de 2013, Brighton se vengó y despachó a Palace con una victoria en casa por 3-0, [15] una derrota que vio a los Eagles embarcarse en una horrible racha de forma hacia el final de la temporada; fue la primera victoria de Brighton en la liga en casa contra Palace en 25 años.
Los dos equipos se enfrentaron en las semifinales del play-off del campeonato 2012-13 , en virtud de que Brighton terminó cuarto y Palace terminó quinto en la liga. Después de un empate 0-0 sin incidentes entre los equipos en Selhurst Park, Crystal Palace ganó 2-0 a domicilio en el Falmer Stadium y pasó a obtener el ascenso a la Premier League al derrotar a Watford 1-0 (después de la prórroga) en la final del play-off.
El partido de vuelta de los play-offs entre Brighton y Crystal Palace se vio empañado por un extraño incidente fuera del campo. Se descubrieron excrementos humanos esparcidos por el suelo de los baños del vestuario visitante, en lo que se percibió como un intento de inquietar al equipo contrario. La investigación posterior del Brighton no logró identificar al autor, aunque el ex jugador del Palace Paddy McCarthy ha revelado desde entonces que fue el conductor del autobús del Crystal Palace, afirmando que "el escándalo en el vestuario del Brighton se debió a nuestro conductor de autobús, que no pudo controlarse". [16] El entrenador del Brighton, Gus Poyet, reaccionó furioso al incidente y envió un correo electrónico al personal del club exigiendo una explicación de los hechos que se habían producido. Poco después, Poyet fue suspendido por el Brighton por un supuesto incumplimiento de contrato no relacionado. [17]
En la temporada 2016-17 , cuatro temporadas después de que los dos clubes se enfrentaran en los play-offs, Brighton logró el ascenso a la Premier League como subcampeón detrás del Newcastle United , lo que llevó la rivalidad de regreso a la primera división por primera vez en 36 años y a la Premier League por primera vez desde su fundación.
El primer derbi de la Premier League terminó con un empate 0-0 sin incidentes en el Falmer Stadium el 28 de noviembre de 2017. Un punto para cada uno de los equipos dejó al Brighton en el décimo lugar, con el Palace todavía arraigado al fondo de la tabla en el vigésimo lugar. [18] El exdelantero del Palace Glenn Murray comenzó el partido para el Brighton, después de haber regresado a los Seagulls por una segunda etapa en 2016. Sin embargo, el regreso del derbi se vio empañado por el comportamiento desordenado de los seguidores visitantes. Varios encargados de ambos clubes sufrieron lesiones menores como resultado del comportamiento de los fanáticos, y un encargado de cada club fue hospitalizado. Brighton, en colaboración con la policía de Sussex, también había tomado la decisión de cerrar la entrada al estadio a los seis minutos de juego debido a que los fanáticos forzaron la entrada al extremo visitante. La decisión dejó a algunos fanáticos con entradas sin poder ingresar al estadio. [19] La policía de Sussex se disculpó unos días después del partido por afirmar que los aficionados del Palace habían acudido al estadio con armas, admitiendo que no se encontraron tales instrumentos. [20]
Brighton y Crystal Palace se enfrentaron en un empate en la tercera ronda de la FA Cup 2017-18 , jugado en el Falmer Stadium de Brighton el 8 de enero de 2018. [21] Este fue el primer partido en Inglaterra en utilizar la tecnología del Video Assistant Arbitration (VAR). Brighton ganó el partido 2-1, con goles de Dale Stephens y Glenn Murray enviando a los Seagulls a la cuarta ronda para empatar contra Middlesbrough . [22] En el partido de vuelta de la Premier League en abril, los equipos intercambiaron cinco goles en los primeros 34 minutos, con Palace tomando una ventaja temprana de 2-0 y ganando el partido 3-2. [23]
El primer partido entre los dos equipos la temporada siguiente fue otro encuentro lleno de incidentes, celebrado en el Falmer Stadium el 4 de diciembre de 2018. Glenn Murray volvió a marcar en el encuentro, dando al Brighton la ventaja al principio de la primera mitad con un penalti discutido. Minutos después, las apelaciones para un segundo penalti del Brighton fueron rechazadas. En la pelea resultante, el defensa del Brighton Shane Duffy fue expulsado por un cabezazo al defensa del Palace Patrick van Aanholt . Momentos después, el defensa Leon Balogun entró como suplente y marcó con su primer toque para poner al Brighton 2-0 arriba. En el último minuto del tiempo añadido de la primera mitad, otro suplente de la primera mitad, Florin Andone , marcó un gol en solitario para dar al Brighton, que jugó con 10 hombres, una ventaja de 3-0 al descanso. Esta fue la primera vez en la historia de la Premier League que dos suplentes de un equipo marcaron en un partido antes del descanso. [ cita requerida ] Palace descontó al final del segundo tiempo gracias a un penalti de Luka Milivojević , pero Brighton ganó con convicción. [24]
En el segundo partido entre ambos equipos esa temporada, celebrado en Selhurst Park, el Brighton volvió a ser el vencedor, con un gol del exdelantero del Palace Glenn Murray en la primera mitad. Luka Milivojević marcó de penalti al comienzo de la segunda mitad, pero el sublime disparo de Anthony Knockaert desde fuera del área al ángulo superior izquierdo dio la victoria al Albion, completando un doblete liguero sobre sus rivales por primera vez desde la temporada 1983-84.
El último derbi de la década se celebró el 16 de diciembre de 2019 en Selhurst Park. Neal Maupay marcó el primer gol para el Brighton al comienzo de la segunda mitad, pero un sublime tanto de Wilfried Zaha rescató un punto para el Palace.
El primer derbi de la década de 2020 se celebró el 29 de febrero de 2020 en el Amex. Jordan Ayew marcó el gol de la victoria para el Crystal Palace a mediados de la segunda mitad y selló la victoria por 1-0.
El segundo partido se disputó el 18 de octubre de 2020 en Selhurst Park, sin público presente por primera vez en la historia debido a la pandemia de COVID-19 . El Palace se adelantó pronto gracias a un penalti de Wilfried Zaha antes de que Alexis Mac Allister marcara en el último minuto para empatar el encuentro para el Brighton. Sin embargo, el Brighton se quedó sin un hombre cuando Lewis Dunk fue expulsado por una entrada con los dos pies al defensa del Palace, Gary Cahill . En el partido de vuelta en el Amex el 22 de febrero de 2021, Christian Benteke marcó tras un centro de Andros Townsend en los últimos momentos del tiempo añadido para ganar el partido por 2-1 para el Palace, a pesar de que el Brighton tuvo el control durante los 90 minutos. De hecho, en ambos partidos de la temporada 2020-21 de la Premier League, el Palace solo registró cuatro tiros en contraste con los 45 del Brighton. [25]
El 27 de septiembre de 2021, el Brighton, en plena forma, viajó a Selhurst Park sabiendo que una victoria lo llevaría a la cima de la liga inglesa por primera vez en la historia del club. El Palace se adelantó en la primera parte gracias a un penalti de Wilfried Zaha , pero Neal Maupay empató en los últimos instantes del tiempo añadido para rescatar un punto. Este fue el tercer encuentro consecutivo entre los dos equipos en el que se marcó un gol decisivo en el minuto 90 o más tarde. El partido fue testigo de más controversias fuera del campo, ya que algunos aficionados del Brighton rompieron las vallas publicitarias para celebrar el empate en el campo, mientras que hubo enfrentamientos entre los aficionados del Palace y los jugadores del Brighton mientras se dirigían hacia el túnel de vestuarios. [26]
Los siguientes futbolistas han jugado tanto para Brighton & Hove Albion como para Crystal Palace:
Solo se muestran los partidos de la Liga de fútbol inglesa y la Premier League . Primero se muestran los resultados del equipo local.