stringtranslate.com

Glenn Murray

Glenn Murray (nacido el 25 de septiembre de 1983) es un exfutbolista profesional inglés y experto en fútbol que jugó como delantero . Su carrera abarcó 19 años desde 2002 hasta 2021.

Mejor conocido por sus dos etapas con Brighton & Hove Albion , Murray también jugó para Workington Reds , Wilmington Hammerheads , Barrow , Carlisle United , Stockport County , Rochdale , Crystal Palace , Reading , AFC Bournemouth , Watford y Nottingham Forest .

Mantuvo el récord de más goles marcados en una temporada de campeonato con 30 goles en la temporada 2012-13 , hasta que Ivan Toney anotó 31 en la temporada 2020-21 para Brentford , que a su vez fue superado por Aleksandar Mitrović , que anotó 43 en la temporada 2021. 22 temporada para el Fulham . [4]

Anunció su retiro el 31 de mayo de 2021, después de un breve período en Nottingham Forest. Murray anotó 217 goles en 624 apariciones para 12 clubes diferentes. Jugó para 13 clubes en total, comenzando con el equipo local Workington Reds .

Murray ahora trabaja como experto.

Carrera

Carrera temprana

Nacido en Maryport , Cumbria, [2] Murray comenzó su carrera como jugador jugando para el equipo que no pertenece a la liga Workington Reds antes de unirse al equipo estadounidense Wilmington Hammerheads en 2004. Pasó una temporada con el club de Carolina del Norte jugando 14 veces y anotando tres goles en la USL. Liga Profesional . [5] Después de su paso por América se unió a Barrow donde marcó siete goles en siete partidos. [6] Murray luego fichó por el Carlisle United de la Conferencia Nacional y formó parte del equipo ganador de los play-offs de la Conferencia en 2005 y del equipo ganador de la Liga Dos una temporada después, donde también quedó subcampeón en el Trofeo de la Liga de Fútbol , ​​con Murray. entrando como suplente. [7] [8] [9]

Murray se unió al condado de Stockport en calidad de préstamo por dos meses y regresó a Carlisle después de este acuerdo de préstamo.

Rochdale

El técnico de Rochdale, Steve Parkin , fichó a Murray en calidad de préstamo hasta enero de 2007. Murray luego fichó por el club con un contrato hasta 2009, por una tarifa no revelada. Hizo su primera titularidad con Rochdale en su derrota por 7-1 en Lincoln City el 21 de octubre de 2006. Su primer gol fue el empate en el minuto 59 en su partido con Barnet el 18 de noviembre, pero Rochdale perdió el partido 3-2. Murray jugó 31 partidos ligueros en su primera temporada con el club y marcó 16 goles.

Murray hizo su primera aparición en la temporada 2007-08 como suplente en el minuto 53 en la jornada inaugural en la derrota de Rochdale por 3-0 ante el Peterborough United . Su primer inicio de temporada se produjo en el empate 2-2 en casa contra el Stoke City en la primera ronda de la Copa de la Liga tres días después, el 14 de agosto. Murray anotó su primer gol de la temporada en el empate 1-1 en casa con el Norwich City en la segunda ronda de la Copa de la Liga, y su primer gol de la temporada en la liga llegó en la victoria de Rochdale por 4-3 en Shrewsbury Town el 29 de septiembre. Jugó 42 partidos de liga y marcó 21 goles, lo que le dio un promedio de un gol cada dos partidos en su carrera en Rochdale.

Brighton y Hove Albion

Temporada 2007-08

Murray había sido vinculado con una transferencia al equipo Brighton & Hove Albion de la Liga Uno durante toda la ventana de transferencia de enero , y finalmente completó su traslado al Withdean Stadium el 25 de enero de 2008 por unas 300.000 libras esterlinas. [10] Hizo su debut cuatro días después, sustituyendo a Nathan Elder en el minuto 61 durante la derrota por 1-0 ante Northampton Town . [11] Fue titular en el siguiente partido del Albion, el 2 de febrero en casa ante Crewe Alexandra , y marcó dos goles en su debut en casa en la victoria por 3-0. [12] Murray anotó nueve goles para Brighton durante la temporada 2007-08.

Temporada 2008-09

A pesar de sufrir varias lesiones durante la temporada 2008-09, [13] [14] Murray hizo 28 apariciones y anotó 12 goles. [15] En la victoria del equipo por 4-0 sobre Barnet en la primera ronda de la Copa de la Liga el 12 de agosto de 2008, fue expulsado. [16] El 27 de septiembre, anotó dos goles en el empate 2-2 en Northampton Town; el segundo adelantó al equipo en el tiempo añadido antes de que Adebayo Akinfenwa empatara. [17] Una semana más tarde marcó dos goles en los primeros siete minutos y terminó con su primer hat-trick para el equipo en un empate 3-3 con Cheltenham Town . [18]

Temporada 2009-10

El 17 de octubre de 2009, Murray ganó y convirtió un penalti para el gol de consolación en la derrota por 2-1 ante el Tranmere Rovers , pero tres minutos más tarde fue expulsado por una segunda tarjeta amarilla. [19] Marcó cuatro goles en la victoria del Brighton por 5-2 ante el Wycombe Wanderers el 28 de diciembre, un resultado que sacó al Brighton de la zona de descenso. [20] La temporada de Murray terminó el 24 de abril de 2010 con la victoria de Brighton por 2-1 sobre Bristol Rovers para permanecer en la división; fue expulsado diez minutos después de entrar como sustituto de Chris Holroyd . [21]

Temporada 2010-11

La temporada 2010-11 resultó ser la mejor temporada de Murray hasta el momento en Brighton, anotando 22 goles y terminando subcampeón detrás de Craig Mackail-Smith como máximo goleador de la Liga Uno. [22] Esto incluyó un hat-trick el 1 de enero de 2011 en la victoria por 5-0 sobre Leyton Orient . [23] El 20 de mayo, el club confirmó que Murray había rechazado su oferta final de un nuevo contrato, por lo que estaría disponible en una transferencia gratuita cuando expirara su contrato. [24]

Palacio de Cristal

Murray jugando para Crystal Palace en 2012

Temporada 2011-12

El 24 de mayo de 2011, Murray firmó un contrato de tres años con el Crystal Palace , el principal rival del Brighton . El técnico Dougie Freedman dijo que Murray era el tipo de jugador que su equipo necesitaba. [25]

Hizo su debut (su primer partido en el campeonato  ) en el once inicial cuando Palace comenzó la temporada con una derrota por 2-1 ante el Peterborough United el 6 de agosto. [26] Marcó su primer gol 21 días después, el empate en el empate 1-1 contra Blackpool en Selhurst Park . [27] El 27 de septiembre, anotó cuando el Palace ganó 3-1 en su antiguo club, el Brighton. [28] Murray anotó el gol de la victoria en la prórroga en Old Trafford contra el Manchester United en los cuartos de final de la Copa de la Liga el 30 de noviembre. [29]

Temporada 2012-13

El 22 de septiembre de 2012, Murray anotó un hat-trick que incluía dos penales contra el Cardiff City , [30] y repitió la hazaña el 6 de noviembre contra el Ipswich Town en una victoria por 5-0 a pesar de fallar un tercer penalti. [31] Marcó dos goles en la victoria en casa por 3-0 sobre el ex club y ahora rival acérrimo Brighton el 1 de diciembre, un resultado que colocó al Palace en la cima de la clasificación de la liga. [32]

El 2 de febrero de 2013, Murray anotó dos goles en cuatro minutos contra el Charlton Athletic, rival del sur de Londres , cuando el Palace remontó para ganar 2-1. [33] En marzo, perdió ante Matěj Vydra de Watford como Jugador del Campeonato de la Temporada . [34] El 28 de marzo, Murray firmó un nuevo contrato de tres años con Crystal Palace. [35] Murray se perdió la final del play-off , en la que Palace consiguió el ascenso a la Premier League , tras haber sufrido una grave lesión de rodilla en la semifinal contra Brighton. [36]

Temporada 2013-14

Murray regresó de una lesión como sustituto de Jason Puncheon en el minuto 72 el 8 de febrero de 2014 en una victoria en casa por 3-1 contra West Bromwich Albion . [37] El 2 de marzo, marcó su único gol de la temporada y el primero en la Premier League, ganando un penalti tardío contra el Swansea City después de recibir una falta de Chico Flores y convertirlo ante Michel Vorm para lograr un empate 1-1 como visitante. . [38]

Temporada 2014-15

Lectura (préstamo)

El 1 de septiembre de 2014, fecha límite de transferencia, Murray se mudó al club de campeonato Reading en calidad de préstamo hasta el 1 de enero de 2015. Marcó dos goles en su partido de debut en la victoria por 3-0 sobre el Fulham. [40] Murray anotó ocho goles en 18 partidos de liga para el Reading, y terminó el 26 de diciembre con un doblete en el empate 2-2 en Brighton, donde abrió el marcador después de 39 segundos. [41]

Regreso al Palacio

A finales de enero de 2015, Murray firmó una extensión de contrato con Palace hasta 2017. [42] El 28 de febrero, marcó dos goles y fue expulsado por dos amonestaciones cuando Palace ganó 3-1 ante el West Ham United. [43] Murray abrió el marcador cuando Palace derrotó al actual campeón de la Premier League, el Manchester City, por 2-1 el 6 de abril. [44] Murray continuó su forma goleadora al darle al Palace una ventaja de 1-0 en su victoria por 4-1 en Sunderland el 11 de abril. [45] Ocho días después, Murray fue seleccionado en el Equipo de Football Manager de la Década en los Premios de la Liga de Fútbol . [46] El 16 de mayo contra el Liverpool , en el último partido de Steven Gerrard en Anfield , el penalti de Murray fue detenido por Simon Mignolet , pero acertó en el rebote para confirmar la victoria por 3-1. [47]

Bournemouth

El 7 de agosto de 2015, Crystal Palace rechazó una oferta de £ 3 millones por Murray del rival de la Premier League, el AFC Bournemouth . [48] ​​El 1 de septiembre, se aceptó una oferta mejorada de £ 4 millones y Murray se unió al club con un contrato de tres años. [49] Marcó su primer gol con el Bournemouth el 3 de octubre en el empate 1-1 con el Watford, otro equipo recién ascendido, pero le detuvieron un penalti más tarde. [50] Marcó un gol de consolación en el siguiente partido, una derrota por 5-1 ante el Manchester City. [51] En diciembre, marcó un gol de cabeza tardío para conseguir una victoria contra el actual campeón Chelsea en Stamford Bridge . [52]

Regreso a Brighton

El 3 de julio de 2016, Murray regresó a Brighton & Hove Albion cedido por una temporada. [53] Su segundo debut con el equipo de Sussex se produjo el 6 de agosto en el Derby County , mientras que su primer gol en su segunda etapa llegó en casa ante el Nottingham Forest seis días después; Marcó su segundo en el mismo partido en el que Albion ganó 3-0. [54] Brighton repitió ese marcador en el Falmer Stadium cuatro días después contra el Rotherham United , y Murray volvió a estar en el acta. [54] El 29 de octubre, Murray anotó un hat-trick contra Norwich City en Falmer y los Seagulls consiguieron una victoria por 5-0, [55] y el 18 de noviembre anotó el gol número 150 de su carrera en la Liga en un empate 1-1 con Aston. chalet . [56]

El 31 de enero de 2017, Murray volvió a fichar permanentemente por Brighton & Hove Albion con un contrato hasta junio de 2019. Había marcado 15 goles en 28 apariciones mientras estaba cedido al club en la primera mitad de la temporada. [57] Contribuyó con 8 goles más en la liga en el resto de la temporada, incluido el primer gol en la victoria en casa por 2-1 contra el Wigan Athletic el 17 de abril que selló el ascenso del Brighton a la Premier League por primera vez en su historia. [54] [58]

El recién ascendido Brighton tuvo un comienzo positivo en su temporada inaugural de la Premier League, ubicándose en el octavo lugar después de once partidos. Una racha invicta de cuatro partidos desde mediados de octubre coincidió con una buena racha de Murray, con el delantero anotando cuatro goles en los tres partidos anteriores al parón internacional de noviembre. Su racha goleadora comenzó con dos contra el West Ham United en una victoria a domicilio por 3-0, y siguió con goles contra el Southampton en casa y el Swansea City fuera, lo que le valió al Brighton cuatro puntos. [59] El 8 de enero de 2018, Murray anotó el gol de la victoria en la victoria del Brighton por 2-1 sobre su archirrival y ex club Crystal Palace para eliminarlos de la Copa FA en la tercera ronda. [60] Después de una forma impresionante anotando 5 en sus últimos 6 juegos en el período previo a los amistosos de Inglaterra en marzo, muchos fanáticos creyeron que Murray y el capitán de Albion, Lewis Dunk, deberían haber sido llamados por primera vez, sin embargo, él y Dunk fueron pasados ​​​​por alto por Gareth Southgate . Murray tomó la omisión con humor y publicó una foto en Twitter de él y Dunk con las manos en la cabeza con incredulidad, tomada en un partido anterior, con una leyenda de emojis risueños. [61]

El 1 de septiembre de 2018, Murray anotó dos goles para llevar al Brighton de 2-0 en contra para empatar 2-2 con Fulham. [62] Su gol número 100 con Albion, el único gol del partido en casa contra el Wolverhampton Wanderers el 27 de octubre, lo convirtió en el segundo hombre, después de Tommy Cook con 123, en alcanzar ese hito. [63] En octubre, después de ser vinculado con Inglaterra nuevamente después de una racha de forma decente, Murray restó importancia a la charla de Inglaterra, pero agradecería una convocatoria, sin embargo, no fue seleccionado en el próximo equipo y, a partir de entonces, la charla de Inglaterra. evaporado. [64] Murray firmó una extensión de contrato por un año el 13 de noviembre que se extiende hasta el verano de 2020. [65] Después de 9 partidos sin anotar, el 29 de enero de 2019 Murray anotó otros dos goles contra el Fulham en una derrota fuera de casa por 4-2. Esta vez el Fulham remontó dos goles de desventaja y ganó. [66] El 6 de febrero de 2019, Murray anotó otros dos goles, esta vez saliendo del banco en una repetición de la cuarta ronda de la Copa FA contra West Bromwich Albion, donde sus goles pusieron a Brighton 2-1 y 3-1 arriba en la victoria por 3-1. [67] El 9 de marzo de 2019, Murray anotó su gol número 100 en la liga para los Seagulls en su antiguo club y acérrimos rivales Crystal Palace en una victoria a domicilio por 2-1. Esta victoria significó que Brighton ganó el doblete sobre Palace. [68]

Murray anotó su primer gol de la temporada 2019-20 en la victoria a domicilio por 2-1 sobre el Bristol Rovers en la Copa EFL el 27 de agosto. [69] Su primer gol en la liga no llegó hasta el 1 de febrero de 2020, anotando el tercero y el último de los goles del Brighton en el empate 3-3 en el West Ham. [70] En abril de 2020, Murray junto con el capitán Lewis Dunk estaban en conversaciones sobre recortes salariales como resultado del impacto de COVID-19 y Murray afirmó: "Está uniendo al club aún más", y describió las conversaciones con la junta como "muy positivas". " y una "revelación". [71] Murray sólo anotó un gol en la liga en el tercer año del Brighton en la máxima categoría comenzando en 7 de sus 23 apariciones en las que también brindó una asistencia. [72] Aunque Murray tuvo una temporada frustrante, todavía se confiaba mucho en él y seguía siendo popular entre los fanáticos. [73]

Préstamo a Watford y salida de Brighton

El 1 de septiembre de 2020, Murray fichó por el club de campeonato Watford con un contrato de préstamo por un año. [74] Diez días después, hizo su debut en el primer partido de la temporada del Watford y entró como suplente en la victoria en casa por 1-0 sobre el Middlesbrough . [75] El 30 de enero de 2021, Brighton llamó a Murray, luego de una falta significativa de tiempo de juego. [76]

Después de hacer 6 apariciones cedido en Watford, Murray regresó a Brighton y 2 días después de su regreso se anunció que había fichado por Nottingham Forest . [77] Murray anotó un total de 111 goles en 287 apariciones en sus dos períodos en el club, ayudando a Brighton a lograr el ascenso de la Liga Uno a la Premier League y a la semifinal de la Copa FA 2018-19 . [78] [79] Ocupa el segundo lugar en la lista de máximos goleadores de todos los tiempos de Brighton, 12 goles detrás de Tommy Cook de 1921 a 1929.

Bosque de Nottingham

El 1 de febrero de 2021, Murray firmó un contrato permanente con el Nottingham Forest del campeonato hasta el final de la temporada en una transferencia gratuita, uniéndose una vez más con el ex entrenador de Brighton Chris Hughton y los jugadores Anthony Knockaert y Gaëtan Bong . [80] Hizo su debut un día después, sustituyendo al goleador Lewis Grabban en el minuto 76 en la victoria a domicilio por 2-1 sobre el Coventry City . [81] Murray hizo su primera titularidad con Forest 4 días después, anotando sus primeros goles para el club con un doblete en la victoria a domicilio por 3-0 ante los luchadores de la liga Wycombe Wanderers, en un partido donde el ex compañero de equipo de Brighton, Knockaert, también anotó con otro ex. Bong, compañero de Brighton, ayudando al primer gol de Murray. [82] Logró 2 goles en sus 16 apariciones en la liga con el Forest.

Jubilación

El 31 de mayo de 2021, Murray anunció su retiro con efecto inmediato a través de las redes sociales a la edad de 37 años, agradeciendo a "los clubes, jugadores y fanáticos con los que me he topado en este viaje que me cambió la vida". [83] Murray logró 202 goles en 560 apariciones en la liga (incluida su etapa en los Estados Unidos), y también anotó 37 veces en 148 partidos de la Premier League .

Televisión y radio

Televisión

En agosto de 2019, Murray apareció en A Question of Sport , donde formó equipo con el capitán del equipo y ex jugador de críquet Phil Tufnell y el jugador de billar Mark Selby . Pidió convocar a su ex compañero de equipo Bruno durante la derrota de su equipo en el programa de juegos de larga duración. [84] [85]

Apariciones de invitados

experto

Experto en televisión

Ha aparecido como experto en la cobertura de fútbol de varias emisoras, incluida Sky Sports . [86]

Radio

Murray ha aparecido como comentarista y panelista en el programa 72+ EFL de BBC Radio 5 Live y también cubrió el partido de la Brighton Premier League de 5 Live en casa contra el Tottenham Hotspur el 31 de enero de 2021, un día antes de dejar The Seagulls. para fichar por Nottingham Forest. [87] [88] También ha aparecido en la estación de radio deportiva TalkSPORT . [89]

Vida personal

El 24 de enero de 2018, Murray y su esposa Stacey fueron arrestados bajo sospecha de fraude fiscal por un total de £1,1 millones. [90] [91] En abril de 2019, HMRC anunció que habían concluido su investigación criminal y no se habían presentado cargos. [92]

Estadísticas de carrera

  1. ^ Incluye Copa FA
  2. ^ Incluye Liga/Copa EFL
  3. ^ Aparición en el Trofeo FA
  4. ^ Apariciones en los play-offs de la Conferencia Nacional
  5. ^ abcdef Apariciones en el Trofeo de la liga de fútbol
  6. ^ Aparición en los play-offs del campeonato

Honores

Carlisle United

Palacio de Cristal

Brighton y Hove Albion

Individual

Referencias

  1. ^ "Confirmadas las plantillas actualizadas para la Premier League 2017/18". Liga Premier. 2 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  2. ^ ab Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-11 . Convencional. pag. 301.ISBN 978-1-84596-601-0.
  3. ^ "Glen Murray". Brighton & Hove Albion FC Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "Más goles en una temporada (Jugador) Campeonato de Inglaterra". Statbunker.com . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  5. ^ ab "Tiburones martillo de Wilmington". Ligas Unidas de Fútbol. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  6. ^ ab Las apariciones y los goles de esta temporada están tomados de: "Detalles del jugador: Temporada 2004-2005: Glenn Murray". SoccerFactsReino Unido . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .

    Williams, Mike; Wright, Tony, eds. (2005). Directorio de clubes fuera de la liga 2006 . Publicaciones de Tony Williams. pag. 133.ISBN​ 978-1-869833-54-1.
  7. ^ a b C "Stevenage 0-1 Carlisle". Deporte de la BBC. 14 de mayo de 2005 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  8. ^ ab Hugman, Barry J., ed. (2007). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2007-08 . Convencional. pag. 291.ISBN 978-1-84596-246-3.
  9. ^ ab "Carlisle 1-2 Swansea". BBC Deporte . 2 de abril de 2006. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  10. ^ Naylor, Andy (25 de enero de 2008). "Albion completa el fichaje de Murray". El Argos . Brighton . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  11. ^ Dudding, Tim (29 de enero de 2008). "Northampton contra Brighton". Brighton & Hove Albion FC Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  12. ^ Dudding, Tim (2 de febrero de 2008). "Brighton contra Crewe". Brighton & Hove Albion FC Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008.
  13. ^ Naylor, Andy (27 de octubre de 2008). "A Albion le falta Murray". El Argos . Brighton . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  14. ^ Naylor, Andy (20 de febrero de 2009). "El delantero del Albion es operado de hernia". El Argos . Brighton . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  15. ^ ab "Partidos jugados por Glenn Murray en 2008/2009". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Brighton 4-0 Barnett". Deporte de la BBC. 12 de agosto de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  17. ^ "Northampton 2–2 Brighton". Deporte de la BBC. 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  18. ^ "Brighton 3–3 Cheltenham". Deporte de la BBC. 4 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  19. ^ "Victoria vital para Tranmere". Deportes del cielo. 17 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  20. ^ "Wycombe 2-5 Brighton". Deporte de la BBC. 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Brighton 2-1 Bristol Rovers". Deporte de la BBC. 24 de abril de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  22. ^ "Estadísticas de la liga de fútbol: máximos goleadores de la npower Football League 1 2010/11". La Liga de Fútbol. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Brighton 5-0 Leyton Oriente" . Deporte de la BBC. 1 de enero de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  24. ^ ab Camillin, Paul (20 de mayo de 2011). "El futuro de Murray está lejos de Albion". Brighton & Hove Albion FC Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  25. ^ "El Crystal Palace ataca al delantero del Brighton Glenn Murray". Deporte de la BBC. 24 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  26. ^ ab "Partidos jugados por Glenn Murray en 2011/2012". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  27. ^ Semanas, Jonny (27 de agosto de 2011). "Glenn Murray rescata un punto para el Crystal Palace ante el Blackpool". El observador . Londres . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  28. ^ "Palacio de Cristal de Brighton 1–3". Deporte de la BBC. 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  29. ^ "Manchester United 1-2 Palacio de Cristal". Deporte de la BBC. 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  30. ^ "Palacio de Cristal 3-2 Cardiff". Deporte de la BBC. 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  31. ^ "Ian Holloway en el país de los sueños mientras Crystal Palace llega a la cima con una victoria por 5-0 sobre Ipswich". Deportes del cielo. 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Glenn Murray anota dos goles y Crystal Palace venció a Brighton 3-0 para volver a la cima del campeonato". Deportes del cielo. 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  33. ^ "Glenn Murray anotó un doblete tardío cuando Crystal Palace venció al Charlton 2-1". Deportes del cielo. 2 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  34. ^ "Premios de la liga de fútbol: Matej Vydra nombrado Jugador del Año". Deporte de la BBC. 25 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  35. ^ "Glenn Murray: el delantero del Crystal Palace acuerda un nuevo contrato". Deporte de la BBC. 28 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  36. ^ Pitt-Brooke, Jack (11 de mayo de 2013). "Informe del partido Crystal Palace 0 Brighton 0: la lesión de Glenn Murray hizo que Palace se quedara en blanco en el play-off del campeonato". El independiente . Londres . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  37. ^ "El nuevo chico de Crystal Palace, Tom Ince, inspira la victoria sobre West Brom". El observador . Londres. Asociación de Prensa. 8 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  38. ^ Westall, Rob (2 de marzo de 2014). "Ciudad de Swansea 1–1 Palacio de Cristal". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  39. ^ "Acuerdo fecha límite: el delantero Murray ficha por los Reales". Reading FC 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  40. ^ "Lectura 3-0 Fulham". Deporte de la BBC. 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  41. ^ Bajo, Jonathan (27 de diciembre de 2014). "Leer al técnico del FC Steve Clarke contento con un punto tras empatar con Brighton & Hove Albion". Obtener lectura . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  42. ^ "Murray firma extensión de contrato". Crystal Palace FC 30 de enero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  43. ^ Stone, Simon (28 de febrero de 2015). "West Ham United 1–3 Crystal Palace". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  44. ^ Smith, Jonathan (6 de abril de 2015). "Crystal Palace 2-1 Manchester City". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  45. ^ Emons, Michael (11 de abril de 2015). "Palacio de Cristal Sunderland 1–4". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  46. ^ "Los ganadores se anunciaron en los premios The Football League Awards 2015". La Liga de Fútbol. 20 de abril de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  47. ^ McNulty, Phil (16 de mayo de 2015). "Liverpool 1–3 Palacio de Cristal". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  48. ^ Aarons, Ed (7 de agosto de 2015). "Crystal Palace rechaza la oferta de £ 3 millones de Bournemouth por Glenn Murray". El guardián . Londres . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  49. ^ "Glenn Murray: Bournemouth ficha al delantero del Crystal Palace por 4 millones de libras". Deporte de la BBC. 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  50. ^ Sanghera, Mandeep (3 de octubre de 2015). "AFC Bournemouth 1-1 Watford". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  51. ^ Magowan, Alistair (17 de octubre de 2015). "Manchester City 5-1 AFC Bournemouth". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  52. ^ Winton, Richard (5 de diciembre de 2015). "Chelsea 0-1 AFC Bournemouth". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  53. ^ "Murray de vuelta en Brighton". Brighton & Hove Albion FC 3 de julio de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  54. ^ abcd "Juegos jugados por Glenn Murray en 2016/2017". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  55. ^ Hilsum, James (29 de octubre de 2016). "Albion contra Norwich". Brighton & Hove Albion FC Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  56. ^ "El hito histórico de Glenn Murray en la liga le da un punto al Brighton contra el Aston Villa". El guardián . Londres. Asociación de Prensa. 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  57. ^ "Brighton ficha a Glenn Murray con un contrato permanente procedente de Bournemouth". ESPN. Deporte de Pensilvania. 31 de enero de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  58. ^ Smee, Gary (17 de abril de 2017). "Brighton & Hove Albion 2-1 Wigan Athletic". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  59. ^ Blanche, Phil (4 de noviembre de 2017). "La racha de goles de Glenn Murray continúa mientras Brighton supera a Swansea". El independiente . Londres . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  60. ^ Hytner, David (8 de enero de 2018). "Glenn Murray lo deja tarde cuando Brighton elimina al Crystal Palace de la Copa FA". El guardián . Londres . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  61. ^ "El delantero del Brighton and Hove, Glenn Murray, se pierde la convocatoria de Inglaterra". El Argos. 15 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  62. ^ Sutcliffe, Steve (1 de septiembre de 2018). "Brighton & Hove Albion 2-2 Fulham". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  63. ^ Hilsum, James (27 de octubre de 2018). "Informe: Albion 1 Lobos 0". Brighton & Hove Albion FC Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  64. ^ "Glenn Murray resta importancia a las conversaciones sobre Inglaterra, pero agradecería una convocatoria: Brighton & Hove Independent". Independiente de Brighton & Hove. 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  65. ^ "Glenn Murray firma un nuevo contrato con Brighton como recompensa su impresionante forma goleadora". hablarDEPORTE. 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  66. ^ "Fulham contra Brighton & Hove Albion". Deporte de la BBC. 29 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  67. ^ "Copa FA: West Bromwich Albion 1–3 Lo más destacado de Brighton & Hove Albion - BBC Sport". Deporte de la BBC. 6 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  68. ^ "Crystal Palace V Brighton & Hove Albion - BBC Sport". Deporte de la BBC. 9 de marzo de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  69. ^ "Bristol Rovers contra Brighton & Hove Albion - BBC Sport". Deporte de la BBC. 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  70. ^ "West Ham 3-3 Brighton: David Moyes 'enojado' con el empate - BBC Sport". Deporte de la BBC. 1 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  71. ^ "Brighton and Hove News >> Brighton and Hove Albion y el delantero en conversaciones sobre recorte salarial por coronavirus". Noticias de Brighton y Hove. 15 de abril de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  72. ^ "Perfil, noticias y estadísticas de Glenn Murray". Primera Liga . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  73. ^ "Emita sus votos en los premios WeAreBrighton.com 2019-20". SomosBrighton.com. 28 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  74. ^ "Oficial: Murray se une a los Hornets" (Presione soltar). Watford. 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  75. ^ "Watford 1-0 Middlesbrough: Craig Cathcart le da a los Hornets la victoria inicial - BBC Sport". BBC Deporte . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  76. ^ "Préstamo de Glen Murray rescindido". Watford FC. 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  77. ^ "Murray se registra". Nottingham Forest FC. 1 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  78. ^ "Glenn Murray envía una carta abierta a los 'increíbles' fanáticos de Albion". El Argos. 6 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  79. ^ "Murray: Han sido 13 años increíbles". Brighton y Hove Albion. 6 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  80. ^ "Murray se registra". Nottingham Forest FC. 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  81. ^ "Coventry City 1-2 Nottingham Forest: el gol en propia puerta de Michael Rose le da la victoria al Forest". Deporte de la BBC. 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  82. ^ "Wycombe Wanderers 0-3 Nottingham Forest: Glenn Murray anota dos veces para los Rojos". Deporte de la BBC. 6 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  83. ^ Murray, Glenn [@gm_83] (31 de mayo de 2021). "A todos los Clubes, Jugadores y Fanáticos con los que me he cruzado en este viaje que me cambió la vida....GRACIAS desde el fondo de mi 🖤 Ha sido un placer colgarlos el 31/05/2021 ✌🏼" ( Tweet ) - vía Twitter .
  84. ^ "Glenn Murray se hace la prueba sobre Una cuestión de deporte". El Argos . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  85. ^ "Glenn Murray pide llamar a Bruno durante la aparición de A Question of Sport". El Argos . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  86. ^ "Glenn Murray dice que el reinicio de la Premier League debería retrasarse hasta que el país esté mejor equipado - Football News - Sky Sports". Deportes del cielo. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  87. ^ "Premier League EN VIVO: Brighton v Tottenham, West Ham v Liverpool resultados y actualizaciones - En vivo - BBC Sport". Deporte de la BBC. 31 de enero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  88. ^ "Murray se registra". Nottingham Forest FC. 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  89. ^ "El delantero del Brighton Glenn Murray explica cómo el técnico del Liverpool, Jurgen Klopp, mentaliza a los jugadores rivales antes de los partidos". Habla DEPORTE. 19 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  90. ^ "Glenn Murray: delantero del Brighton arrestado por fraude fiscal de £ 1,1 millones". Deporte de la BBC. 24 de enero de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  91. ^ "Glenn Murray y su esposa arrestados en relación con un presunto fraude fiscal de £ 1,1 millones". El Telégrafo diario . Londres. 24 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  92. ^ Walsh, Dominic (3 de abril de 2019). "Gente de la ciudad. Las enemistades, los rostros y las farsas; el pez gordo de los negocios" . Los tiempos . Londres. pag. 42 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 a través de Gale Academic OneFile. HMRC dijo: "La investigación criminal relacionada con una pareja arrestada en enero de 2018 ha concluido y ninguno ha sido acusado de ningún delito penal".
  93. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2004/2005". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  94. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2005/2006". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  95. ^ abc "Partidos jugados por Glenn Murray en 2006/2007". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  96. ^ ab "Partidos jugados por Glenn Murray en 2007/2008". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  97. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2009/2010". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  98. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2010/2011". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  99. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2012/2013". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  100. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2013/2014". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  101. ^ ab "Partidos jugados por Glenn Murray en 2014/2015". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  102. ^ ab "Partidos jugados por Glenn Murray en 2015/2016". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  103. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2017/2018". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  104. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2018/2019". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  105. ^ "Partidos jugados por Glenn Murray en 2019/2020". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  106. ^ ab "Partidos jugados por Glenn Murray en 2020/2021". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  107. ^ Naylor, Andy (7 de mayo de 2018). "El tirador de Brighton and Hove Albion, Glenn Murray, dice que el objetivo principal de la promoción se logró después de que se le escapara el título". El Argos . Brighton . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  108. ^ "Máximos goleadores de la liga inglesa". Rec.Sport.Fundación de Estadísticas de Fútbol . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  109. ^ "Gareth Bale gana los premios Jugador del Año y Jugador Joven de la PFA". Deporte de la BBC. 28 de abril de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  110. ^ "La Football League anuncia su Equipo de la Década". EFL.com . 19 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .

enlaces externos