El derbi de Cluj ( en rumano : Derbiul Clujului ) se refiere a los partidos de fútbol entre el CFR Cluj y la Universitatea Cluj , los clubes más populares de la región rumana de Transilvania .
El derbi de Cluj comenzó dos décadas antes de que los dos equipos se enfrentaran en el formato actual. Las regiones conocidas como Transilvania (que incluía Crisana y Maramures ) y Banat , a ambos lados del río Mures , formaban parte del Reino de Hungría dentro del Imperio austrohúngaro . El primer partido en la ciudad de Cluj (entonces llamada Kolozsvar, porque Transilvania era parte de Austria-Hungría) fue entre el Club Atlético Kolozsvar (KAC), que estableció una sección de fútbol en 1904, y el KKAS (el Círculo Deportivo de Estudiantes de la Academia Comercial de Kolozsvar, fundado en 1905). Competían por el campeonato regional del Este; el campeón jugaría en una final contra el ganador del grupo de Budapest, que tenía 11 equipos. En 1907 se fundó el Kolozsvari Torna Club (Sporting Club de Cluj) como equipo de ferrocarriles, y más tarde en esa década cambió su nombre a Kolozsvari Vasutas Sport Club (Ferrocarriles Sporting Club de Cluj). El KKAS ganó el título regional en 1908 (subcampeón Subotica), 1909 (subcampeón CA Arad) y 1910 (subcampeón CA Timișoara -Club Atletic Temesvar/Timișoara). [1]
En 1910 la región Oriental se dividió en 3, y Cluj cayó en el campeonato regional de Transilvania. El KTC (posteriormente CFR Cluj) ganó el campeonato de 1911 por primera vez [2] contra el KKAS (Academia Comercial), pero fue eliminado por el FC Kosice en las semifinales. A pesar de que los dos clubes lucharon ferozmente por el campeonato, cuando el [Galatasaray] Constantinopla (hoy Estambul) visitó Cluj en una revancha después de la visita del CFR a Turquía en la inauguración del estadio, los equipos combinados del CFR y la Academia Comercial ganaron con 8-1, demostrando que también pueden trabajar juntos muy bien. Además, los tres equipos jugaron en el mismo estadio (Stadionul Orasenesc - Estadio de la ciudad) desde la inauguración en 1911. [3]
Después de la Primera Guerra Mundial, Transilvania fue cedida a Rumania en los tratados de París de 1919-1920, por lo que durante ese año todos los clubes de la región, incluidos los de Cluj, fueron reformados. Dado que los ferrocarriles de Transilvania fueron transferidos a los ferrocarriles rumanos, también el equipo y todo el patrimonio fueron transferidos al club que pasó a llamarse CFR Cluj (Club de Ferrocarriles Rumanos de Cluj). Los otros dos clubes también fueron reformados. El Athletic Club pasó a llamarse Cluj Athletic Club, y se formaron dos equipos de estudiantes universitarios SSSU Cluj (Societatea Sportivă a Studenților Universitari Cluj) [4] por el profesor Iuliu Hațieganu, de estudiantes de la Universidad Rey Fernando; y el Círculo Deportivo de Estudiantes de la Academia Comercial cambió su nombre a Victoria Cluj (después de la fusión de CS Victoria y Dacia), siendo uno de los hombres que contribuyó al nacimiento del club el arquitecto Virgil Salvan.
Estos tres equipos, el CFR, el U y el Victoria, se intercambiaron el título regional. Al principio, el CFR estaba bien organizado y, según el periodista Răzvan Toma, el primer partido entre ambos equipos se jugó el 13 de octubre de 1920 en un campo del Parque Central de Cluj-Napoca . El CFR goleó al Universitatea por 8-0. [5] [6]Muy pronto después, Victoria tomó la delantera y en la temporada 1921-1922 (la primera después de la unificación de todas las tierras rumanas) se convirtió en el campeón regional y llegó a la final eliminando a Staruinta Oradea y Tricolor Bucuresti, pero perdió contra Chinezul Timișoara. Fue el primer título de subcampeón de Rumania ganado por Victoria Cluj. Al año siguiente igualaron el éxito que tuvieron el año anterior y se convirtieron en campeones regionales y nuevamente llegaron a la final. Esta final del torneo tuvo 8 campeones regionales en lugar de 7 como el anterior. Después de eliminar a Înţelegerea Oradea y Venus Bucuresti (campeones en 1920 y 1921) se enfrentaron nuevamente el 26 de agosto de 1923 a Chinezul, esta vez en Cluj. Perdieron después de 2-0. Victoria se convirtió en el subcampeón de Rumania por segunda vez. En la temporada siguiente, la 1923-24, el U Cluj se convirtió en uno de los nueve campeones regionales. Fue su primer título regional en la historia del club. Incluso antes de la guerra, en el antiguo formato, no tuvieron tanto éxito como en la temporada 1923-24. Desafortunadamente, fueron eliminados en cuartos de final por el CAO (Club Atletic Oradea). La temporada siguiente, el U Cluj se convirtió nuevamente en campeón regional (había 10 regiones en la temporada 1924-25), por lo que el U y el Victoria obtuvieron dos títulos cada uno. El U fue detenido en cuartos de final por Jiul Petrosani (entonces UCAS Petrosani). En la temporada 1925-26, el Victoria Cluj se convirtió en campeón regional (el número de regiones aumentó a 11) y tomó la delantera como campeón regional por 3 a 2. Fueron eliminados en la ronda preliminar por AMEF Arad. En la temporada 1926-27, el U Cluj se proclamó campeón regional, por lo que tanto el U como el Victoria Cluj obtuvieron 3 títulos. El U se enfrentó en cuartos de final al mismo rival, el AMEFA, que eliminó al Victoria Cluj el año anterior. Esta vez, el U Cluj se clasificó para enfrentarse al Chinezul Timișoara. El Chinezul se convertiría en campeón nacional ese año, por lo que, tras vencer al U en semifinales, también ganó al Coltea Brasov. En la temporada 1927-28, el Victoria Cluj cambió su nombre a Romania Cluj. Con este nombre volvieron a liderar el campeonato regional, ganando su cuarto título regional contra el U y el CFR. Mientras representaban al Cluj a nivel nacional, eliminaron al Staruinta Oradea en la ronda preliminar, pero perdieron en cuartos de final contra el Jiul Lupeni. En la temporada 1928-29, el Cluj de Rumanía ganó su quinto título regional y a nivel nacional eliminó al Staruinta Oradea en cuartos de final, al Banatul Timișoara en semifinales y perdió la final con el Venus Bucuresti por 3-2. Fue su tercer título de subcampeón de Rumanía y el último en la historia del club. La temporada siguiente (1929-1930), el U Cluj ganó su cuarto título regional. A nivel nacional eliminó al Staruinta Oradea en la ronda preliminar y al Societatea Gimnastica Sibiu en cuartos de final, pero perdió contra el Gloria CFR Arad en semifinales.
En la temporada 1930-31 la región de Cluj se unió con la región Oeste y se formó la Región Norte. Crisana Oradea fue el campeón de la región ese año. La temporada siguiente, Crisana volvió a ser el campeón regional. Sería la última temporada en este formato.
La temporada 1932-33 iba a ser la primera en el formato de una división o liga. La Divizia A tenía 2 series. El Romania Cluj fue colocado en la Seria 1 y el U Cluj en la Seria 2. El Romania Cluj terminó sexto de 7 y el U Cluj terminó primero en su serie. Para decidir el campeón de Rumania, se organizó un partido de desempate entre el primer lugar de las dos series. El oponente del U Cluj fue el Ripensia Timișoara. El Ripensia ganó 5-3 en el global, por lo que el U Cluj se convirtió en el primer subcampeón de Rumania. La temporada siguiente (1933-34), el U Cluj terminó tercero en su grupo y el Romania Cluj quinto. El U Cluj también participó en la primera edición de la Copa de Rumania y llegó a la final, donde perdió contra el Ripensia Timișoara; convirtiéndose así en el primer finalista en la historia de la Copa de Rumania.
La temporada 1934-35 fue la primera en la historia del fútbol rumano en la que Divizia A tuvo 1 liga. U Cluj terminó cuarto y Romania Cluj sexto; [7] CFR Cluj terminó quinto y CAC (Cluj Athletic Club) terminó séptimo en Seria III de la Divizia B (primera temporada de Divizia B). La temporada siguiente, Romania Cluj cambió su nombre de nuevo a Victoria Cluj y terminó décimo. U Cluj terminó duodécimo (último) pero permaneció en la primera división después del playoff contra ILSA Timișoara; AC Cluj terminó quinto y CFR Cluj octavo (último) en Serie III de Divizia B, pero ambos fueron relegados a la recién formada Divizia C. En la temporada 1936-37 de Divizia A, Victoria terminó quinto y U noveno; en la tercera liga, serie noroeste, CFR terminó segundo y CA tercero.
En la temporada 1937-38, la Divizia A volvió a tener 2 grupos, por lo que el derbi se volvió a jugar a distancia. Victoria y U volvieron a estar separados, Victoria acabó tercero (mejor puesto en este formato) en el Grupo 1 y U acabó sexto en el Grupo 2. Como U acabó sexto, descendió a la Divizia B (5 equipos de cada grupo descendieron a la Divizia B; mientras que en la Divizia C, AC volvió a acabar tercero, pero CFR acabó esta vez por debajo de CA en el cuarto puesto. En la temporada siguiente, Victoria acabó sexto en la Divizia A y U acabó tercero en el Grupo Noroeste de la Divizia B. La temporada 1939-40 fue la última en la Divizia A para Victoria Cluj, cuando acabó duodécimo (último). También fue la temporada en la que U, que ocupaba el segundo puesto de la Serie III de la Divizia B, ascendió a la máxima categoría.
El año 1940 también trajo cambios en el fútbol rumano. Fue entonces cuando comenzó el mito de que algunos medios deportivos rumanos afirman que el derbi de Cluj es una rivalidad étnica entre el equipo de la minoría húngara, representada por el CFR Cluj , y el equipo de rumanos, que sería el Universitatea Cluj [ 8] . El CFR Cluj, el CA Cluj y el Victoria Cluj se quedaron en la ciudad mientras que el U Cluj se fue a Sibiu cuando Transilvania del Norte fue cedida a Hungría. En algunos periódicos de la época el U Cluj aparece como U Cluj, en otros Universitatea Sibiu y en otros U Cluj-Sibiu; en esa temporada el U terminó 11º (de 13). La actividad del CFR Cluj y el Victoria Cluj en la Segunda Guerra Mundial es muy reducida. El CA Cluj fue el único equipo que jugó en el Campeonato Húngaro. El CA Cluj terminó en el puesto 13 en 1941-42, en el 10 en 1942-43 y en el 3 en 1943-44; además, el CA Cluj alcanzó la final de la Copa de Hungría en la temporada 1943-44. En 1942, el U jugó la segunda final de la Copa de Rumania en la historia del club, pero perdió contra el Rapid de Bucarest. Después de que Transilvania del Norte fuera devuelta a Rumania, el U regresó a Cluj.
Después de una pausa de 5 años y debido al marco histórico problemático, muchos equipos se disolvieron, otros fueron fundados de nuevo y se presentaron directamente en la Divizia A o Divizia B y también los equipos que fueron trasladados al sistema de liga de fútbol húngaro en 1940 después de la firma del Segundo Laudo de Viena fueron trasladados de nuevo al sistema de liga de fútbol rumano después de la firma de los Tratados de Paz de París. Estos equipos también fueron presentados en diferentes ligas, sin contar su último puesto en el sistema de liga de fútbol rumano, pero mucho más su situación en ese momento. En la temporada 1946-1947, en la primera liga fueron aceptados dos equipos de Cluj: Ferar que terminó sexto y U que terminó noveno (de 14º). En la segunda liga (Divizia B), un nuevo equipo que fue fundado en Cluj, Dermata, terminó primero en la Seria III. El otro equipo, Victoria, que fue refundado ese año, terminó último y fue disuelto poco después. Esa misma temporada, el CFR Cluj jugó en la Divizia C y consiguió el ascenso a la Divizia B.
Antes del inicio de la temporada 1947-48, el CFR se fusionó con el Ferar, que había jugado en la primera división el año anterior, y mantuvo el nombre de CFR Cluj para la primera división y de Ferar para la segunda. El primer partido de la Liga I entre el CFR y el Universitatea tuvo lugar el 7 de diciembre de 1947, cuando el Universitatea Cluj ganó a domicilio por 3-1, consiguiendo así su primera victoria sobre el CFR Cluj. [9] La revancha tuvo lugar el 9 de mayo de 1948, esta vez con victoria a domicilio del CFR por 4-2. [10]
Dado que el Universitatea pasó la mayor parte de su historia en la máxima categoría del fútbol rumano y el CFR en las ligas inferiores, la rivalidad casi quedó en el olvido hasta la década de 1970. El CFR consiguió el ascenso a la Divizia A en 1969 y los dos clubes volvieron a enfrentarse. En las tres primeras temporadas juntos en la primera división, el Universitatea ganó la mayor cantidad de encuentros hasta 1972, cuando venció por 1-0. Desde entonces, a pesar de ser el perdedor en la mayor parte de su historia, el CFR nunca volvió a perder ante el Universitatea. En la temporada 1975-76 , tanto el CFR como el Universitatea descendieron a la Divizia B. En las dos temporadas que pasaron juntos en la segunda división, el CFR se mantuvo invicto, incluso en la temporada 1977-78, cuando el Universitatea ascendió de nuevo, mientras que el CFR permaneció en la segunda división. Desde entonces, durante la mayor parte de su historia, el Universitatea pasó años en Divizia A, mientras que el CFR era un equipo entre la segunda y la tercera división. Incluso en esa época, la rivalidad no era lo que la gente del siglo XXI podría pensar, jugadores como Constantin Radulescu y Mihai Adam jugaron para ambos equipos y hasta 1973 ambos equipos compartieron el mismo estadio, los espectadores animaban a ambos equipos y disfrutaban del espectáculo en el césped, y en esa época circulaban rumores sobre la organización de partidos entre estos dos equipos.
A principios de los años 2000, Arpad Paskany compró el club, que estaba en la tercera división, tras negociaciones fallidas con el U Cluj, y en 2004, el CFR volvió a ascender, esta vez a la Divizia A , y se mantuvo invicto contra el Universitatea, que permaneció en la liga II. Debido a la confusión que existe entre los aficionados del U Cluj sobre el hecho de que Ferar y no CFR en ese momento participaba en el Campeonato Húngaro, y la asociación entre el club y el propietario, que es un ciudadano rumano de etnia húngara, los aficionados del U Cluj reavivaron el mito de que el CFR Cluj es el equipo húngaro y el U el rumano, a pesar de que a lo largo de la historia del U, jugadores y entrenadores húngaros formaron parte del equipo del U Cluj (incluso en los años 90 y 2000). Desde entonces, el CFR se convirtió en uno de los equipos más importantes de Rumanía, ganando tres títulos de liga (en 2008, 2010, 2012) y jugando competiciones europeas, especialmente la fase de grupos de la UEFA Champions League , mientras que el Universitatea se convirtió en el equipo perdedor en Cluj.
El 7 de mayo de 2008, el CFR venció al Universitatea, y el partido tuvo diferentes consecuencias para ambos equipos: mientras que el CFR ganó su primer título de liga, el Universitatea descendió a la segunda división. En la temporada 2010-11 , el Universitatea ascendió de nuevo a la Liga I (recién rebautizada como Divizia A) y terminó en el octavo lugar, por delante del campeón defensor de Rumania, el CFR (décimo lugar), pero no pudo ganar un partido contra los ex campeones. La temporada siguiente, el CFR ganó su tercer título de liga, mientras que el Universitatea volvió a terminar en el octavo lugar. En la temporada 2013-14 , el 24 de marzo de 2014, el Universitatea venció al CFR por 2-1, poniendo fin a un período de 42 años sin victorias contra sus principales rivales, pero el CFR se clasificó para la UEFA Europa League , mientras que el Universitatea evitó el descenso.
Aunque los problemas financieros y la insolvencia afectaron a ambos clubes a partir de 2014, el CFR permaneció en la primera división, a diferencia del Universitatea, que descendió de la Liga I al año siguiente. En 2016, el Universitatea descendió de la segunda división, se declaró en quiebra y fue refundado en la Liga IV .
Después de 7 años sin disputa alguna entre ambos rivales, el U Cluj jugando durante este intervalo en las divisiones inferiores, el 20 de octubre de 2022 se vuelven a encontrar en un enfrentamiento directo en la Copa de Rumanía, terminando el partido 1-1 en el Cluj Arena, y tres días después, el 23 de octubre, se vuelven a encontrar en la SuperLiga de Rumanía , marcando 2-1 para el CFR Cluj. El 23 de marzo de 2023, el CFR ganó en casa al rival con un marcador de 4-0, en un ambiente incendiario creado por más de 5000 aficionados del U Cluj. [11]
En la temporada 2023-2024, el primer encuentro fue el 21 de agosto, en el Cluj Arena, donde el CFR ganó con un marcador de 4-3 después de ir ganando 0-2, frente a aproximadamente 22.000 espectadores. [12] El 2 de noviembre, los dos rivales se enfrentaron en un partido de copa, que terminó en empate (1-1), pero con un espectáculo en las gradas con más de 3 coreografías interpretadas por los aficionados del U Cluj. [13] [14]
Victoria del CFR Cluj Dibujar Victoria de la Universidad de Cluj