Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu (27 de julio de 1948 - 12 de marzo de 2021) [1] fue el rey de la nación zulú desde 1968 hasta su muerte en 2021.
Se convirtió en rey tras la muerte de su padre, el rey Cipriano Bhekuzulu , en 1968, a la edad de 20 años. El príncipe Israel Mcwayizeni actuó como regente de 1968 a 1971, mientras que el rey se refugió en la entonces provincia de Transkei , en Sudáfrica, durante tres años para evitar ser asesinado. [¿ Por quién? ] Después de cumplir 21 años y casarse por primera vez, Zwelithini fue instalado como octavo monarca de los zulúes en una ceremonia tradicional en Nongoma el 3 de diciembre de 1971, a la que asistieron 20.000 personas. Zwelithini murió el 12 de marzo de 2021, a los 72 años, tras haber sido ingresado en el hospital por una enfermedad relacionada con la diabetes. [2] [3] [4] Durante los preparativos para su funeral, el primer ministro tradicional del rey, Mangosuthu Buthelezi , anunció que había muerto de COVID-19 . [5] [6]
En el vacío de poder creado en la década de 1990, cuando se abolió el apartheid y la dominación del país por parte de los sudafricanos blancos , el rey se vio cada vez más atraído por la política partidista. El Partido de la Libertad Inkatha (IFP), dominado por los zulúes, inicialmente se opuso a partes de la nueva constitución defendida por el Congreso Nacional Africano (ANC) en relación con el gobierno interno de KwaZulu . En particular, el IFP hizo una campaña agresiva por un rey zulú autónomo y soberano, como jefe de estado constitucional. Como resultado, el IFP se abstuvo de registrar su partido para las elecciones de 1994 hasta que se aclarara el papel del rey en la nueva democracia. Mandela y el presidente De Klerk organizaron una reunión especial en la que se acordó que se llamaría a mediadores internacionales para tratar de resolver la cuestión del rey. Como resultado, el IFP se registró para las elecciones. Demostró su fuerza política al obtener la mayoría de los votos provinciales para KwaZulu-Natal en dichas elecciones.
Aunque la constitución hace que el papel del rey sea en gran medida ceremonial, le corresponde actuar siguiendo el consejo oficial del primer ministro provincial . En ocasiones, el presidente sudafricano Nelson Mandela intentó eludir al IFP en sus negociaciones con los zulúes y, en su lugar, se dirigió directamente al rey (la hija de Mandela, Zeni , está casada con el príncipe Thumbumuzi Dlamini, hermano de la gran esposa del rey Zwelithini , la reina Mantfombi ). [7] No obstante, el IFP permaneció en el poder en la provincia hasta 2003.
Durante la mayor parte del reinado del Rey , su primo (tío en los cálculos africanos zulúes ), Mangosuthu Buthelezi , Príncipe de KwaPhindangene y fundador/director del IFP, fue el primer ministro zulú. Pero, en septiembre de 1994, la tensión entre los parientes anteriormente aliados alcanzó su punto máximo públicamente cuando se acercaba la celebración anual de Shaka Zulu . Los rumores de que el Rey estaba maniobrando para reemplazar a Buthelezi como primer ministro zulú por el ex regente Príncipe Mcwayizeni, que se había unido al ANC en 1990, parecían probables después de que el Rey anunciara que Buthelezi ya no sería su asesor principal y simultáneamente cancelara la ceremonia de la festividad. [7] Para su seguridad, tropas federales escoltaron al Rey Zwelithini en helicóptero a Johannesburgo . [8] Aunque Buthelezi se desempeñaba entonces como Ministro del Interior en el Gabinete de Sudáfrica , los esfuerzos del Presidente Mandela por mediar una reconciliación fracasaron. Buthelezi trasladó el evento de Nongoma a Stanger y se dirigió a una multitud de 10.000 de sus partidarios zulúes.
Posteriormente, el portavoz del rey, el príncipe Sifiso Zulu, estaba siendo entrevistado en televisión en el estudio de la South African Broadcasting Corporation cuando Buthelezi y sus guardaespaldas interrumpieron por la fuerza el programa, intimidando físicamente al príncipe Sifiso. El incidente televisado atrajo la atención nacional y una reprimenda pública de Mandela, lo que llevó a Buthelezi a disculparse ante la familia real zulú, el gabinete y la nación por su comportamiento. [8] Las relaciones entre Zwelithini y Buthelezi mejoraron más tarde.
El rey Zwelithini ha cooperado con el Congreso Nacional Africano (ANC) tal como lo exige la ley desde que éste asumió las riendas del gobierno en KwaZulu-Natal . Las finanzas del rey están controladas por las autoridades provinciales de KwaZulu-Natal .
En 1989 criticó a los dirigentes del CNA por no invitarlo a él y a Buthelezi a una manifestación de bienvenida a los acusados del juicio de Rivonia , que habían sido liberados después de casi tres décadas de prisión.
Como monarca constitucional del reino de KwaZulu-Natal, fue jefe de los Ubukhosi , la institución de liderazgo tradicional reconocida por el estado que está formada por jefes locales. Su papel de líder también implicó la presidencia de la Autoridad Tribal Usuthu y la Autoridad Regional Nongoma, ambas establecidas en virtud de las disposiciones de la Ley KwaZulu Amakhosi e Iziphakanyiswa. En su discurso en la apertura del Parlamento Provincial el 28 de septiembre de 2003, el Rey aconsejó al gobierno y a los legisladores que prestaran más atención a los Ubukhosi :
Los dirigentes tradicionales no son consultados ni se les hace participar en el proceso de formulación de políticas que tienen una relación directa con sus actividades cotidianas. La institución del Ubukhosi existe desde tiempos inmemoriales y ha sobrevivido a muchas penurias bajo regímenes coloniales anteriores. Desde el punto de vista del ciudadano corriente, el papel más importante de un Inkosi puede residir en su capacidad de simbolizar la solidaridad comunitaria. Por lo tanto, cualquier idea de que la institución del Ubukhosi , ahora que tenemos un gobierno democrático en el poder, puede simplemente desaparecer, sigue siendo una quimera. Algunos países al otro lado de nuestras fronteras decidieron acabar con la institución del liderazgo tradicional inmediatamente después de lograr la independencia de los gobernantes coloniales. Sin embargo, desde entonces se han dado cuenta de que habían cometido graves errores y ahora estaban reinventando estas instituciones a un gran costo. Como Rey de la Nación Zulú, estoy orgulloso del papel desempeñado por el Primer Ministro de la Nación Zulú, Príncipe de KwaPhindangene, Dr. MG Buthelezi, quien había defendido por sí solo la causa de la Institución del Liderazgo Tradicional en este país. [9]
El rey era presidente del fideicomiso Ingonyama , una entidad corporativa creada para administrar las tierras que tradicionalmente habían pertenecido al rey en beneficio del bienestar material y social de la nación zulú. Estas tierras constituyen el 32% de la superficie de KwaZulu/Natal.
Como custodio de las tradiciones y costumbres zulúes, el rey Zwelithini revivió funciones culturales como la Umhlanga , la colorida y simbólica ceremonia de la danza de la caña que, entre otras cosas, promueve la conciencia moral y la educación sobre el SIDA entre las mujeres zulúes, [10] [ verificación fallida ] y la Ukweshwama , la ceremonia de los primeros frutos , que es una función tradicional que implica ciertos rituales tradicionales, incluida la matanza de un toro. La última ceremonia fue objeto de una demanda interpuesta en noviembre de 2009 por Animal Rights Africa, alegando que el método de matar al animal era cruel y bárbaro. [11] También ha viajado mucho al extranjero para promover el turismo y el comercio en Occidente para KwaZulu-Natal, y para recaudar fondos para organizaciones benéficas apoyadas por los zulúes, a menudo acompañado por una de sus reinas consortes . En tales ocasiones, con frecuencia fue recibido oficialmente por organizaciones zulúes locales y concedió audiencias a los zulúes que vivían en el extranjero.
En junio de 1994, la Universidad de Zululandia le confirió al Rey un doctorado honorario en agricultura. Fue rector de la rama sudafricana de la Universidad de Newport , con sede en Estados Unidos . En marzo de 1999, el Coker College de Carolina del Sur le otorgó un doctorado honorario en derecho. Durante la primera mitad de 2001 fue investido rector de la ML Sultan Technikon en KwaZulu-Natal.
La biografía autorizada del Rey, King of Goodwill, se publicó en 2003. La dramatización musical de esta obra se estrenó en el Market Theatre de Johannesburgo el 16 de marzo de 2005. [12]
En 2004, el Rey habló en la Sinagoga de la Iglesia de Todas las Naciones en Lagos (Nigeria) sobre la importancia del comercio y la paz. [13]
En enero de 2012, mientras hablaba en un evento conmemorativo del 133 aniversario de la Batalla de Isandlwana , el Rey causó controversia con su declaración de que las relaciones entre personas del mismo sexo eran "podridas". Sus declaraciones fueron condenadas por la Comisión Sudafricana de Derechos Humanos , así como por grupos de derechos LGBT . El presidente Jacob Zuma reprendió al rey por sus comentarios. La Casa Real Zulú dijo más tarde que los comentarios del Rey habían sido mal traducidos y que no había condenado las relaciones entre personas del mismo sexo, solo había expresado su preocupación por un estado de decadencia moral en Sudáfrica que ha llevado a un abuso sexual generalizado , incluido el abuso sexual entre hombres . [14]
En septiembre de 2012, el rey Goodwill Zwelithini pidió al gobierno de KwaZulu-Natal 18 millones de rands para construir nuevas propiedades, incluido un nuevo palacio de 6 millones de rands para su esposa más joven, la reina Mafu, y mejoras en el palacio de la reina MaMchiza. [15] [16] El director financiero del departamento de la casa real del rey, Mduduzi Mthembu, dijo a un comité parlamentario que se necesitaba el dinero. El departamento también solicitó 1,4 millones de dólares estadounidenses para mejoras en el palacio de la reina MaMchiza. [17] El gobierno ya había presupuestado alrededor de 6,9 millones de dólares estadounidenses para la familia real durante 2012, lo que no fue la primera vez que provocó acusaciones de gastos extravagantes; en 2008, los partidos de la oposición criticaron a las esposas del rey Zwelithini por gastar alrededor de 24.000 dólares estadounidenses en ropa de cama, ropa de diseño y vacaciones caras. [17]
En su intervención en la reunión comunitaria del municipio local de Phongolo UPhongolo en marzo de 2015, el rey Zwelithini reconoció que, si bien otras naciones habían participado en los esfuerzos que llevaron a la liberación de Sudáfrica, eso no debería considerarse una excusa para que los extranjeros causaran inconvenientes en el país ahora al competir con los locales por las escasas oportunidades económicas. [18] Sosteniendo que era libre de decir lo que los políticos no eran libres, pidió que los extranjeros regresaran a sus tierras natales ya que, sostuvo, los nacionales sudafricanos en la diáspora no habían abierto negocios en los países anfitriones. [18] [19] Estas observaciones se hicieron durante un momento de creciente malestar entre sudafricanos y no nacionales, la violencia había estallado en Soweto en enero y se había extendido a KwaZulu-Natal, resultando en tres muertes. [18] El portavoz de la Alianza Democrática , pidiendo una retractación pública y una disculpa, criticó las declaraciones como "altamente irresponsables", mientras que un funcionario de SAHRC las calificó de xenófobas a la luz de los recientes ataques a extranjeros. [18] Se alega que han provocado violencia contra los no nacionales, aunque las declaraciones de Zwelithini sobre el comportamiento antisocial y la conveniencia de que los extranjeros considerados responsables abandonen Sudáfrica no distinguían entre inmigrantes legales e ilegales, su portavoz dijo posteriormente que se refería sólo a los presentes en el país ilegalmente. [20]
El rey Goodwill Zwelithini tuvo seis esposas y alrededor de 40 hijos. [21] Estos incluyen
Véase también
...una especie de baile de debutantes en el que las doncellas zulúes se presentan ante el rey.