stringtranslate.com

Revueltas tribales afganas de 1944-1947

Las revueltas tribales afganas de 1944-1947 o los disturbios de Khost [6] fueron una serie de revueltas tribales en el Reino de Afganistán por parte de miembros de las tribus Zadran , Safi y Mangal que duraron desde febrero de 1944 hasta enero de 1947. Las causas de las revueltas radicaron en la empeoramiento de las condiciones de los agricultores, cambios en las leyes de reclutamiento, eliminación del poder de los líderes tribales safí, lealtad a Amanullah , monopolios comerciales, vigilancia gubernamental, impuestos y pobreza. El conflicto comenzó cuando las fuerzas gubernamentales se enfrentaron con las fuerzas de un líder tribal llamado Mazrak , que encabezó la revuelta de la tribu Zadran. El levantamiento de Zadran fue seguido por levantamientos adicionales de los Safi y Mangal, el primero de los cuales eligió a su propio rey, Salemai . Faqir Ipi , un líder tribal de Waziristán (entonces parte de la India británica ), también luchó por la restauración del ex rey Amanullah Khan junto a otros rebeldes.

El gobierno afgano desplegó aviones Hawker Hind contra los rebeldes, utilizando aviones para lanzar folletos, disparar contra miembros de la tribu y lanzar bombas incendiarias. Mazrak invadió el Raj británico a finales de 1944, aunque finalmente se vio obligado a regresar a Afganistán debido al bombardeo aéreo británico. En el transcurso de su levantamiento, a Mazrak se le unieron otros líderes rebeldes, como el sultán Ahmad y Abdurrahman (apodado "Pak"). Al mismo tiempo, Mohammed Daoud Khan luchó contra los Safi en la Provincia Oriental . La tribu Mangal se levantó en junio de 1945. Un asedio safí de Kunar Khas que duró 14 días no tuvo éxito debido a que la fuerza aérea afgana suministró alimentos y municiones al asentamiento. Los Safi fueron derrotados a finales de 1946 y Mazrak se rindió el 11 de enero de 1947, poniendo fin a las revueltas.

Fondo

Mohammed Zahir Shah fue rey durante las revueltas tribales de 1944-1947.

Según Alexander Davydov, las causas de las revueltas residieron en el empeoramiento de las condiciones de los agricultores. [7] Los agricultores y terratenientes debían ceder un tercio de su cosecha al gobierno, una práctica conocida como sekoti . [8] Luego tendrían que transportar las cosechas a los almacenes gubernamentales en los distritos de Bar Kunar (Asmar) y Kuz Kanar (Khewa). [8] En aquella época, esto sólo se podía conseguir con transportes de propulsión animal . Era muy común que los funcionarios retrasaran la aceptación del depósito y cuestionaran la calidad de sus productos. Para poder ser liberados de las cuotas, los agricultores y terratenientes a menudo tenían que pagar sobornos. [8] A pesar de esto, el gobierno de la República de Afganistán (1973-1978), décadas después de las revueltas, afirmaría que el campesinado apoyaba al gobierno afgano y que las tribus safí saquearon las casas y negocios de los campesinos en represalia. [9]

Según David B. Edwards, las causas de la revuelta de Safi radicaron en el cambio en las leyes de reclutamiento de Safi. [10] Durante muchos años antes del levantamiento, el procedimiento aceptado para alistar reclutas militares - conocido como qaumi , o método "tribal" - había sido que las tribus individuales proporcionaran un cierto número de hombres de su propia elección; Estos hombres siempre servían juntos y generalmente en lugares no muy alejados de sus hogares. Sin embargo, varios años antes del levantamiento, el gobierno había insistido en emplear un sistema denominado nufus , o "población", en el que el ejército reclutaba a sus reclutas directamente entre la población sin consultar con ningún organismo tribal. El sistema anterior era beneficioso para la tribu, especialmente para los ancianos de la tribu, quienes decidían quién serviría. El nuevo procedimiento eliminó el poder de los líderes tribales safi y, por lo tanto, encontró una feroz resistencia. [10]

Uno de los líderes rebeldes, Mazrak , apoyó la restauración de Amanullah Khan , [11] un rey de Afganistán que fue depuesto en la Guerra Civil Afgana (1928-1929) . [12]

Según los registros británicos, el levantamiento de Safi fue causado por los intentos del gobierno afgano de instituir el servicio militar obligatorio entre los safi, los monopolios comerciales otorgados a empresas comerciales afganas y la vigilancia gubernamental. [13] Whit Mason atribuye el levantamiento de Safi a "impuestos, opresión y pobreza extremadamente brutales". [8]

Conflicto

Operaciones en la Provincia Sur contra Mazrak

El levantamiento inicial contra el gobierno en febrero de 1944 estuvo dirigido por Mazrak Zadran .

Las operaciones que se denominarían oficialmente Operaciones en la Provincia del Sur contra Mazrak [14] comenzaron en febrero de 1944. [15] Hay múltiples relatos sobre cómo comenzó este conflicto. Según registros británicos, comenzó poco después de que el gobierno afgano trasladara tropas a la provincia del sur para reafirmar su autoridad en la zona, que para entonces era un refugio seguro para los contrabandistas. [16] En el camino, la fuerza gubernamental fue atacada por un líder tribal zadiano llamado Mazrak . [16] Según una investigación paquistaní posterior, el conflicto comenzó después de que el gobierno afgano allanó las casas de verano de Mazrak en las colinas de Taragharai y su casa de invierno en Almara , ya que se sospechaba que Mazrak albergaba a elementos leales a Amanullah. [3] Durante los siguientes 3 meses, Mazrak llevaría a cabo pequeñas redadas desde su nuevo cuartel general en Surkot. [3] Las tropas gubernamentales intentaron tomar el monte Almar en marzo de 1944, pero fracasaron. [17]

Mazrak se vio obligado a retirarse a las colinas tras un ataque del gobierno afgano el 22 de abril de 1944. [18] El 25 de abril, el gobierno afgano envió 6 aviones Hawker Hind [19] a Gardez [14] para hacer frente al levantamiento, que Regresó el 21 de junio. [19] Durante esa operación, los aviones Hind se centraron en lanzar folletos y bombas incendiarias. [19] No se arrojaron grandes explosivos, pero hubo varios casos en los que miembros de tribus hostiles fueron abatidos a tiros por el avión. Se dice que entre 2 y 3 aldeas fueron destruidas por bombas incendiarias durante este tiempo. [19] A petición del gobierno afgano, el Raj británico tomó precauciones para impedir que los miembros de la tribu Waziri ayudaran a Mazrak. [18]

Durante el período del 1 de agosto al 31 de octubre de 1944, no se llevaron a cabo operaciones aéreas afganas importantes contra Mazrak, salvo vuelos de reconocimiento. [20] Alrededor de esta época, Mazrak fue objeto de intensos bombardeos en territorio británico, donde fue protegido por miembros de tribus locales, después de lo cual se retiró a territorio afgano. [21] Durante su breve estancia en el Raj británico, a Mazrak se le unió el sultán Ahmed, un jefe rebelde de Baluchistán. [22] Más tarde se les unió otro líder rebelde apodado Pak. [23]

En noviembre de 1944, la aparición de un misterioso Malang que se hizo pasar por el hermano de Amanullah ayudó temporalmente a impulsar la fortuna de Mazrak, [21] pero la falta de dinero para sobornar a las tribus provocó el fracaso del movimiento, y Malang había desaparecido en la oscuridad por Marzo de 1945. [21] En ese momento, la situación del gobierno afgano era la más crítica desde la rebelión de Ghilzai de 1938: su capacidad aérea estaba limitada por la escasez de bombas, sus recursos estaban dispersos entre las provincias del sur y del este, y la población en general estaba descontenta por los altos precios y la escasez de productos básicos. [24] Otras operaciones aéreas contra Mazrak, que incluyeron reconocimiento y bombardeos, tuvieron lugar en el valle de Kunar del 24 de junio al 31 de octubre de 1945. [25] El sultán Ahmad se rindió en noviembre de ese mismo año y fue devuelto a Baluchistán bajo custodia. [22] A pesar de la rendición de Ahmad, Mazrak continuó luchando. [22] Finalmente, después de dos años y medio de resistencia, Mazrak y su hermano Sher Muhd ​​Khan se rindieron al gobierno afgano, [1] el 11 de enero de 1947. [26]

levantamiento de safí

Los safi se levantaron en 1944 o 1945. [27] Comenzó cuando Mir Salam tuvo conocimiento de una orden de arrestar a los líderes safi (Sultán Mohammad, Abdul Qadir, Mir Salam y Momoond Khan), quien informó a los otros líderes y logró para incitar un levantamiento general en Davagal y Badil, entre otros. [28] El conflicto comenzó cuando los rebeldes de Safi tendieron una emboscada y capturaron a las tropas gubernamentales que pretendían reunir reclutas. [29] El 24 de junio de 1945, se enviaron 4 aviones a Jalalabad para ocuparse del Safi. [25] Bombas e incendiarios causaron grandes daños a las aldeas de Safi. [25] Un avión con 3 bombas, 1 ametralladora Vickers y 1 cañón Lewis se perdió durante las operaciones contra los Safis. [25] Entre las aldeas bombardeadas se encontraban las aldeas de Pacheyano Banda y Tanar. [8] En uno de los bombardeos de esta última aldea, 11 miembros de una familia murieron y el resto de los miembros de la familia no pudieron enterrar a los muertos en el cementerio de la aldea debido a la amenaza de nuevos bombardeos. [8] En lugar de eso, enterraron a los muertos frente a la casa familiar, donde permanecieron hasta 2011. [8] Durante esta rebelión, se rumoreaba entre los safí que el gobierno tenía la intención de enviar mujeres a Kabul para convertirse en prostitutas. [30] Entre los combatientes rebeldes más entusiastas había hombres más jóvenes con más que ganar y menos que perder luchando contra el gobierno. [31] Los Safí eligieron un monarca propio, llamado Salemai , así como un Primer Ministro ( Amanat Lewana ) y un Ministro de Defensa ( Amanul Mulk ). [32]

Algunos registros británicos contemporáneos informaron que los tres Bādshāh Guls (es decir, nietos del Akhund de Swat) apoyaban activamente al gobierno de Kabul mientras que el Gul Şāḥib de Babra instaba secretamente a sus seguidores en Chaharmung y Bajaur a apoyar a los Safis. Sin embargo, no se han encontrado más pruebas de esto. [13]

El gobierno afgano armó a miembros de las tribus nuristani y shinwari para luchar contra los safi. [9]

En un momento de la rebelión, los rebeldes de Safi saquearon el tesoro del gobierno en Chagha Serai . [33] A partir de finales de agosto de 1945, entre 1.500 y 2.000 rebeldes safí sitiaron una guarnición gubernamental de 400 hombres en Kunar Khas . [24] Este asedio duró 14 días, y los Safi no pudieron capturar Kunar Khas debido a que la fuerza aérea afgana suministró alimentos y municiones al asentamiento. [25] Si los Safi hubieran podido capturar Kunar Khas, eso podría haber resultado en el colapso del control gubernamental en la provincia oriental. [24] A finales de octubre, la mayoría de los safís, excepto unos pocos recalcitrantes, habían llegado a un acuerdo con el gobierno afgano. [23] Este acuerdo de paz incluía, entre otras cosas, el abandono o aplazamiento del servicio militar obligatorio en Safi. [23] Las operaciones aéreas contra los safís en el valle de Kunar terminaron a principios de noviembre. [34] En 1945 o 1946, los líderes Safi, Shahswar , Said Muhd, Salim Khan y Allahdadd Khan huyeron al territorio tribal de Mohmand en el Raj británico. [35]

Un relato oral de 1983 describió la revuelta de la siguiente manera: [36]

Creo que la Guerra de Safi [ safi jang ] ocurrió en 1945. Continuó durante un año y terminó en el invierno de 1946. El gobierno colocó en secreto algunos espías pagados entre la gente. Aproximadamente quinientas familias fueron exiliadas después de la guerra. Recuerdo. Trajeron camiones. Todavía era pequeña y estaba muy feliz de ver un mundo nuevo. Los hombres adultos y algunas mujeres lloraban. Este exilio cayó repentinamente sobre nuestra familia. Yo era pequeño y escuché que mi padre había venido. Había estado en prisión junto con mi tío. Sólo uno de mis tíos estaba en casa. Uno de mis hermanos estaba en la escuela secundaria militar. La gente llegó... de repente. Escuchamos. Una o dos personas dijeron: "¡Mira!" Todos vestían ropa normal de campo, no uniformes. Pensé que vendría gente y se anunció que mi padre había salido de prisión. Mi padre volvería a casa con nosotros al día siguiente. Yo era feliz. [Era como si] las celebraciones de Jeshen (Día de la Independencia) hubieran comenzado. Estaba muy feliz. Estaban todos armados y tan pronto como llegaron, de repente capturaron a mi familia. Doscientas o trescientas personas, todas vestidas de civil, todas están con el gobierno, nos capturaron y nos dijeron: "En la mañana se irán".

El 23 de noviembre de 1946, Mohammed Dauod Khan dio a Safi los términos de paz restantes, que incluían la devolución de rifles y municiones de armas pequeñas capturadas a las tropas gubernamentales, la rendición de Shahswar, Said Muhd, Salim Khan y Allahdadd Khan, la venta de cereales al gobierno a precios razonables y el envío de jóvenes de Safi a Kabul para recibir educación. [35] No está claro si Safi aceptó estos términos, [35] pero todas las fuentes coinciden en que el levantamiento de Safi había amainado a finales de 1946. [27]

Los acontecimientos de este levantamiento se conocen como el Año del Safi ( Safi kal ). [8]

Duración

El levantamiento de Safi ha recibido muy poca atención por parte de académicos e investigadores. [13] Entre los pocos textos que analizan la revuelta, hay desacuerdo sobre cuándo comenzó y terminó. La siguiente tabla resume la diferente información proporcionada por varios textos.

levantamiento mangal

La tribu Mangal se levantó en Gardez en junio de 1945. [43]

Papel de los aviones

Avión afgano Hawker Hind .

Afganistán había obtenido aviones Hawker Hind de Gran Bretaña, comprando 8 aviones en 1937 y 20 adicionales en 1939. [44] Durante las revueltas tribales de 1944-1947, estos se utilizaron cuando el gobierno afgano utilizó aviones para lanzar folletos, disparar miembros de tribus y lanzar bombas incendiarias.

Se rumoreaba que en una ocasión, aviones afganos bombardearon y ametrallaron accidentalmente a tropas gubernamentales o levas tribales aliadas, causando 40 bajas. [25] También hubo algunos accidentes menores en el aeródromo de Jalalabad, pero el avión no sufrió daños graves. [25] Dos oficiales aéreos, Muhd ​​Anwar Khan (piloto) y Abdul Vaqil Khan (observador), murieron en las operaciones, mientras que otro oficial aéreo, un piloto, cayó en manos de los rebeldes en Mazar o Pech Daras, donde Lo apuñalaron por la espalda y le cortaron el cuello, pero sobrevivió después de que los aldeanos locales lo encontraron inconsciente cerca de su avión y atendieron sus heridas. [25]

A continuación se incluye una lista incompleta de operaciones de reconocimiento aéreo destacadas. [25]

Figuras destacadas

gobierno afgano

Imperio Británico

tribu zadran

tribu safí

tribu mangal

Otros líderes rebeldes, sus roles no están claros

Secuelas

Con la derrota de Safi y la rendición de Mazrak a finales de 1946 y enero de 1947 respectivamente, las revueltas habían llegado a su fin. Cientos de safís murieron en las revueltas, [8] y tras su derrota, el valle de Kunar fue étnicamente limpiado de safí pashtunes. [38] Otros safís, alrededor de 500 familias, [36] fueron exiliados a Herat, Kabul o al distrito de Sholgara . [8]

Los veteranos del ejército afgano que lucharon contra Safi recibieron la Medalla Real por la represión de la rebelión en la provincia de Kunar. La medalla de plata lleva una inscripción y está fechada '١٣٢٤' (AH1324 = AD1945). [52]

Las revueltas tribales de 1944-1947 influyeron en que Afganistán adoptara una postura pro Pakistán durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1947-1948 . Una postura pro India en este caso requeriría impedir que los pashtunes se unieran a la guerra de Pakistán contra India, que se esperaba que provocara un resurgimiento de la actividad rebelde cuando el gobierno esperaba centrarse en la reforma nacional. [53]

Algunas fuentes parecen afirmar que tuvo lugar un nuevo conflicto entre el gobierno y Safi en algún momento entre 1947 y 1949. Estas incluyen una mención de un "recrudecimiento del descontento de Safi" en un informe británico de fecha 12 de diciembre de 1947, que cubría los acontecimientos del 1 de mayo. al 31 de octubre de 1947, aunque este informe proporciona muy poca información sobre el alcance del "recrudecimiento". [54] The New Cambridge History of Islam también menciona una revuelta entre los safí que duró de 1947 a 1949. [55] Un artículo de Hafeez R. Khan de 1960, titulado "Afganistán y Pakistán", también menciona brevemente una revuelta safí que duró desde 1948 a 1949 en una cronología de la historia afgana. [56] La sovietización de Afganistán también menciona una revuelta de Safi en diciembre de 1947, aunque sitúa su derrota en fecha tan tardía como 1954. [57] Transition in Afganistán: Hope, Despair and the Limits of Statebuilding menciona "la humillación de un safí pashtun". revuelta en 1947" como comentario aparte. [58] Además del documento británico, ninguna de estas fuentes menciona una revuelta anterior en 1945 o 1946. [55] [56] [57] [58] La Historia de Cambridge también afirma que los Safi fueron derrotados por Mohammed Daoud Khan , [55 ] lo que implica que Daoud retomó su papel en sofocar a los Safi en un nuevo conflicto de 1947 a 1949. Sin embargo, la biografía de Daoud en Conflict in Afganistán: A Historical Encyclopedia solo menciona una única revuelta de Safi en 1945, que sofocó durante su cargo como Comandante de las Fuerzas Centrales, que ocupó de 1939 a 1947. [39] También cabe señalar que es muy común que los autores que escriben sobre la revuelta de Safi de 1945 den diferentes fechas de inicio y finalización. [27]

Referencias

  1. ^ abc Yapp, Malcolm (2001). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y documentos impresos confidenciales del Ministerio de Asuntos Exteriores. Desde 1946 hasta 1950. Cercano y Medio Oriente 1947. Afganistán, Persia y Turquía, enero de 1947 a diciembre de 1947. Publicaciones Universitarias de América. pag. 109.ISBN​ 978-1-55655-765-1.
  2. ^ Jones, Seth; Muñoz, Arturo (2010). "La guerra local de Afganistán" (PDF) . rand.org . Instituto de Investigaciones de la Defensa Nacional. págs.41, 42.
  3. ^ abc El asesinato del Sr. Liaquat Ali Khan: Informe de la Comisión de Investigación. Gerente de Publicaciones. 1952. pág. 11.
  4. ^ Edwards, David B. (9 de mayo de 2017). Caravana de mártires: sacrificio y atentado suicida en Afganistán. Prensa de la Universidad de California. pag. 34.ISBN 978-0-520-29479-0.
  5. ^ "Глава XXXVIII. Восстание Пуштунских Племен 1944-1945 ГГ. В". scibook.net . Consultado el 29 de abril de 2020 . В боях с сафи правительственные войска потеряли более 4 тыс. человек и начали отступление, переросшее в паническое бегство. (Español: En las batallas con Safi, las tropas gubernamentales perdieron a más de 4 mil personas y comenzaron una retirada que desembocó en una estampida.)
  6. ^ "Informe sobre la Fuerza Aérea Afgana para el trimestre mayo/julio de 1944". 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 , a través de la Biblioteca Digital de Qatar.
  7. ^ Giustozzi, Antonio (noviembre de 2008). "Afganistán: transición sin fin" (PDF) . Documentos de trabajo sobre estados en crisis . pag. 13. S2CID  54592886.
  8. ^ abcdefghijk Mason, Whit (14 de abril de 2011). El Estado de Derecho en Afganistán: desaparecido en la inacción. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.85, 86. ISBN 978-1-139-49552-3.
  9. ^ ab Edwards, David B. (2 de abril de 2002). Antes de los talibanes: genealogías de la yihad afgana. Prensa de la Universidad de California. págs.144, 145. ISBN 978-0-520-92687-5.
  10. ^ ab Edwards, David B. (2 de abril de 2002). Antes de los talibanes: genealogías de la yihad afgana. Prensa de la Universidad de California. pag. 103.ISBN 978-0-520-22861-0.
  11. ^ Khan, Sarfraz; Ul Amin, Noor (invierno de 2014). "La contribución de los musulmanes indios al desarrollo de los medios impresos y la difusión de la Ilustración en Afganistán (1870-1930)" (PDF) . Revista de Asia Central. pag. 130.
  12. ^ Muḥammad, Fayz̤; McChesney, RD (1999). Kabul bajo asedio: relato de Fayz Muhammad sobre el levantamiento de 1929. Editorial Markus Wiener. ISBN 978-1-55876-154-4.
  13. ^ abcd Olesen, Asta (1995). Islam y política en Afganistán. Prensa de Psicología. págs.196, 198. ISBN 978-0-7007-0299-2.
  14. ^ ab "Informe trimestral sobre la Fuerza Aérea Afgana para el período del 1 de febrero de 1944 al 30 de abril de 1944". Legación británica, Kabul. 10 de mayo de 1944.
  15. ^ "Глава XXXVIII. Восстание Пуштунских Племен 1944-1945 ГГ. В". scibook.net . Consultado el 29 de abril de 2020 . Приглашение премьер-министра, как показали дальнейшие события, не смогло успокоить пуштунские племена. За годы войны их вожди неодкоратно встречались с королем и Хашим-ханом, но не не могли добиться удовлетворения своих просьб. Пуштуны уже не верили афганскому правительству. В результате в 1944 г. En Юго-Восточном Афганистане началось мощное антиправительственное восстание. Первыми выступили воинственные вазиры. En diciembre de 1943. они послали в Кабул своих представителей для переговоров с Хашим-ханом. Как и следовало ожидать, эта поездка закончилась безрезультатно. En febrero de 1944. горцы ограбили государственные склады с зерном в районе г. Ургуна3. Esta acción posluzilá señal k мятежу соседних плеmen. Вслед за вазирами восстало многочисленное и хорошо вооруженное племя джадран, для которого торговля лесом и дровами с Индией был а традиционным промыслом. En febrero de 1944. командир пограничного отряда Таза Gуль попы тался с несколькими жандармами перехватить один джадранский караван с дровами. В ходе перестрелки он и несколько пограничников были убиты. (Inglés: La invitación del Primer Ministro, como lo demostraron los acontecimientos posteriores, no pudo tranquilizar a las tribus pastunes. Durante los años de la guerra, sus líderes se reunieron repetidamente con el rey y Hashim Khan, pero no pudieron lograr la satisfacción de sus solicitudes. Los pastunes Ya no creían en el gobierno afgano. Como resultado, en 1944, comenzó un poderoso levantamiento antigubernamental en el sureste de Afganistán. Los primeros en hacer guerra a los vazires, enviaron a sus representantes a Kabul para negociar con Hashim Khan. Como era de esperar, este viaje terminó en vano. Luego, en febrero de 1944, los montañeses robaron los almacenes estatales con cereales en la zona de la ciudad de Urgun3. Esta acción sirvió de señal para la rebelión de las tribus vecinas que seguían a los wazir. La bien armada tribu Jadran se rebeló, para la cual el comercio de madera y leña con la India era un comercio tradicional. A principios de febrero de 1944, el comandante del destacamento fronterizo de los sacerdotes Taza Gul con varios gendarmes interceptó una caravana de Jadran con leña. Durante el tiroteo, él y varios guardias fronterizos murieron).




  16. ^ ab Preston, Paul; Perdiz, Michael; Yapp, Malcolm (1997). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y artículos del Ministerio de Asuntos Exteriores Impresión confidencial: Asuntos del Este, enero de 1944 a junio de 1944. Publicaciones universitarias de América. pag. 141.ISBN 978-1-55655-671-5. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Глава XXXVIII. Восстание Пуштунских Племен 1944-1945 ГГ. В Афганистане".
  18. ^ ab "Informe del mes de abril de 1944 para los dominios, la India, Birmania y las colonias y territorios bajo mandato". Secretario de Estado para Asuntos de Dominio. 25 de mayo de 1944. p. 6. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  19. ^ abcdefg Lancaster, Alexander (15 de agosto de 1944). "Informe trimestral de la Fuerza Aérea Afgana para el período del 1 de mayo al 31 de julio de 1944". Legación británica, Kabul.
  20. ^ Lancaster, Alejandro (1944). "Informe trimestral sobre la Fuerza Aérea Afgana para el período del 1 de agosto al 31 de octubre de 1944". Oficina de la India. pag. 1.
  21. ^ abcde Preston, Paul; Perdiz, Michael; Yapp, Malcolm (1997). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y artículos del Ministerio de Asuntos Exteriores Impresión confidencial: Asuntos del Este, julio de 1944 a marzo de 1945. Publicaciones universitarias de América. pag. 348.ISBN 978-1-55655-671-5.
  22. ^ abcdYapp , Malcolm (2001). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y documentos impresos confidenciales del Ministerio de Asuntos Exteriores. Desde 1946 hasta 1950. Cercano y Medio Oriente 1947. Afganistán, Persia y Turquía, enero de 1947 a diciembre de 1947. Publicaciones Universitarias de América. pag. 34.ISBN 978-1-55655-765-1.
  23. ^ abcdYapp , Malcolm; Preston, Pablo; Patridge, Michael; Oficina, Asuntos Exteriores de Gran Bretaña (1999). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y documentos impresos confidenciales del Ministerio de Asuntos Exteriores. Desde 1946 hasta 1950. Cercano y Medio Oriente. Publicaciones universitarias de América. pag. 178.ISBN 978-1-55655-765-1.
  24. ^ abc Yapp, Malcolm; Preston, Pablo; Patridge, Michael; Oficina, Asuntos Exteriores de Gran Bretaña (1999). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y documentos impresos confidenciales del Ministerio de Asuntos Exteriores. Desde 1946 hasta 1950. Cercano y Medio Oriente. Publicaciones universitarias de América. pag. 176.ISBN 978-1-55655-765-1.
  25. ^ abcdefghijklmno Lancaster, Alexander (15 de noviembre de 1945). "Fuerza Aérea Afgana - Informe semestral". Oficina de la India. págs.2, 3, 4, 5 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  26. ^ Malik, Murtaza (1 de enero de 2002). Se levanta el telón: conspiraciones descubiertas en Pakistán y Afganistán. Compañía Real del Libro. pag. 38.ISBN 978-969-407-271-5. Finalmente, él y su familia se entregaron al agente político de Waziristán del Norte el 11 de enero de 1947.
  27. ^ abc Ver duración
  28. ^ Asia Central. Universidad de Peshawar . 1979. pág. 21.
  29. ^ Ahmed, Akbar (27 de febrero de 2013). El cardo y el dron: cómo la guerra estadounidense contra el terrorismo se convirtió en una guerra global contra el Islam tribal. Prensa de la Institución Brookings. pag. 201.ISBN 978-0-8157-2379-0.
  30. ^ Edwards, David B. (2 de abril de 2002). Antes de los talibanes: genealogías de la yihad afgana. Prensa de la Universidad de California. pag. 319.ISBN 978-0-520-22861-0.
  31. ^ Edwards, David B. (2 de abril de 2002). Antes de los talibanes: genealogías de la yihad afgana. Prensa de la Universidad de California. págs.163, 164. ISBN 978-0-520-22861-0.
  32. ^ Edwards, David B. (9 de mayo de 2017). Caravana de mártires: sacrificio y atentado suicida en Afganistán. Prensa de la Universidad de California. pag. 33.ISBN 978-0-520-29479-0.
  33. ^ Edwards, David B. (2 de abril de 2002). Antes de los talibanes: genealogías de la yihad afgana. Prensa de la Universidad de California. pag. 158.ISBN 978-0-520-22861-0.
  34. ^ "Informe semestral sobre la Fuerza Aérea Afgana para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1945 y el 30 de abril de 1946". Oficina de la India. 11 de mayo de 1946. p. 4.
  35. ^ abcd Yapp, Malcolm (2001). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y documentos impresos confidenciales del Ministerio de Asuntos Exteriores. Desde 1946 hasta 1950. Cercano y Medio Oriente 1947. Afganistán, Persia y Turquía, enero de 1947 a diciembre de 1947. Publicaciones Universitarias de América. pag. 136.ISBN 978-1-55655-765-1.
  36. ^ abc Edwards, David B. (2 de abril de 2002). Antes de los talibanes: genealogías de la yihad afgana. Prensa de la Universidad de California. pag. 100.ISBN 978-0-520-22861-0.
  37. ^ Parámetros: Revista de la Escuela de Guerra del Ejército de EE. UU. Escuela de Guerra del Ejército de EE. UU. 2002. pág. 86.
  38. ^ ab Isby, David (15 de julio de 2011). "Cronología". Afganistán: Cementerio de imperios: una nueva historia de la zona fronteriza. Libros de Pegaso. ISBN 978-1-68177-007-9.
  39. ^ abc Clementos, Frank; Adamec, Ludwig W. (2003). Conflicto en Afganistán: una enciclopedia histórica. ABC-CLIO. pag. 67.ISBN 978-1-85109-402-8.
  40. ^ Instituto de Estudios de Combate (15 de agosto de 2014). "Capítulo 1 - Antecedentes históricos y de campaña del Valle de Waygal". Wanat: Acción de combate en Afganistán, 2008 [Edición ilustrada]. Publicación de socios de Pickle. ISBN 978-1-78289-494-0.
  41. ^ Revoluciones y rebeliones en Afganistán. Instituto de Estudios Internacionales, Universidad de California, Berkeley. 1984.ISBN 978-0-87725-157-6.
  42. ^ Preston, Pablo; Perdiz, Michael (2006). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y artículos del Ministerio de Asuntos Exteriores Impresión confidencial: Afganistán, Persia, Turquía e Irak, 1952. LexisNexis. pag. 28.ISBN 978-0-88692-720-2.
  43. ^ Давыдов, Александр Давыдович (1967). Аграрный строй Афганистана: основные этапы развития (en ruso). Наука; Глав. rojo. восточной лит-ры. pag. 159. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 . Причем, как сообщала газета «Ислах» del 23 de enero de 1938, вожакам повстанцев была обещана поддержка со стороны британских и мпериалистов. Правительству стоило немалого труда подавить мятежников. En mayo de 1944. в районе Гардеза вспыхнуло восстание афганцев-дзадранов, возглавленное Замрак-ханом", а в июне 1945 г. в этом же районе вос стали афганцы-мангаль *** В конце июня — начале июля г. Кунара 149. Важнейшую роль во всех этих антиправительственных выступлениях сыграли местные реакционные ханы, шие широкое недовольство афганского крестьянства на почве массового разорения, обеземелива ния, потери скота. агодаря влиянию ханов восставшие выдвигали старые лозунги защиты традиционных прав и привилегий, которыми издревле Они требовали от правительства налоговых льгот, прекращения рекрутских наборов в арми. ю, отказа от полного разоружения населения 159. (Inglés: Además, como informó el periódico Islakh el 23 de junio de 1938, a los líderes de los rebeldes se les prometió apoyo Al gobierno le costó mucho trabajo reprimir a los rebeldes. En mayo de 1944 estalló un levantamiento de afganos de Dzadran liderados por Zamrak Khan, y en junio de 1945, un mangal afgano se rebeló en la misma zona. . *** Se levantó una rebelión armada a finales de junio y principios de julio de 1945. Safi y otros afganos en el valle de Kunar 149. Los kanes reaccionarios locales desempeñaron un papel importante en todas estas protestas antigubernamentales, aprovechando el descontento generalizado del campesinado afgano. sobre la base de la devastación masiva, la falta de tierras y la pérdida de ganado. Los lemas de centeno protegen los derechos y privilegios tradicionales que antiguamente disfrutaban los afganos en las zonas fronterizas. Exigieron que el gobierno conceda incentivos fiscales, ponga fin al reclutamiento del ejército y niegue a toda la población el desarme 159.)
  44. ^ Simpson, Andrés (2013). «HISTORIA INDIVIDUAL [BAPC 82]» (PDF) . Museo de la Real Fuerza Aérea . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  45. ^ Estado, Departamento de Estados Unidos (1977). Relaciones exteriores de los Estados Unidos: documentos diplomáticos. Imprenta del gobierno de EE. UU. pag. 1995.
  46. ^ abc Hill, George (15 de noviembre de 2013). "Capítulo 3, el viaje (Bibliografía cerca del final del libro)". Continúe hasta Peshawar: la historia de una misión de inteligencia de la Marina de los EE. UU. en la frontera afgana, 1943. Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-1-61251-328-7. La carta de Engert al Departamento de Estado, del 15 de julio de 1944, dice que el líder rebelde Abdurrahman, conocido como "Pak", era el siguiente en importancia después del faquir de Ipi.
  47. ^ a b C Asia Central. Universidad de Peshawar . 1979. pág. 21.
  48. ^ ab Edwards, David B. (2 de abril de 2002). Antes de los talibanes: genealogías de la yihad afgana. Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-92687-5.
  49. ^ ab Lancaster, Alexander (15 de noviembre de 1945). "Fuerza Aérea Afgana - Informe semestral". Oficina de la India. pag. 5 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  50. ^ abc Preston, Paul; Perdiz, Michael (2008). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y artículos del Ministerio de Asuntos Exteriores Impresión confidencial: Afganistán, Turquía, Persia, Irak y Levante 1954. LexisNexis. pag. SG. ISBN 978-0-88692-720-2.
  51. ^ Reddy, LR (2002). Dentro de Afganistán: ¿Fin de la era talibán? Publicación APH. pag. 75.ISBN 978-81-7648-319-3.
  52. ^ "Medalla Real por la Represión de la Rebelión en la Provincia de Kunar, 1945 d.C.". medal-medaille.com . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  53. ^ Leake, Elisabeth (2017). La frontera desafiante: las zonas fronterizas entre Afganistán y Pakistán en la era de la descolonización, 1936-1965. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 121.ISBN 978-1-107-12602-2.
  54. ^ "Informe semestral sobre la Fuerza Aérea Afgana para el período del 1 de mayo al 31 de octubre de 1947". Biblioteca Digital de Qatar . 12 de diciembre de 1947. p. 1 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  55. ^ abc Robinson, Francis (4 de noviembre de 2010). La nueva historia del Islam de Cambridge: Volumen 5, El mundo islámico en la era del dominio occidental. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1-316-17578-1. Además, la tensión entre el gobierno y el grupo Bānki Millī y la revuelta tribal Ṣāfī Pashtūn (1947-1949) en la provincia de Nangarhār atrajeron la atención nacional a Muḥammad Dāʾūd, quien la reprimió brutalmente.
  56. ^ ab Khan, Hafeez R. (1960). "Afganistán y Pakistán". Horizonte de Pakistán . 13 (1): 55. ISSN  0030-980X. JSTOR  41392239. 1933: Asedio de Matun, capital de la provincia afgana de Khost, por parte de los Mohmand. 1937: Levantamiento de los Mohmand , Shinwari y la sección Sulayman Khel del Ghilzai . 1938: Abortado movimiento tribal bajo el mando de Shami Pir para derrocar al rey Zahir Shah. 1948-1949: rebelión de las tribus safí. 1955: movimiento tribal abortado en Kabul
  57. ^ ab Majrūḥ, Bahāʼ al-Dīn; Majrooh, SB (1986). La sovietización de Afganistán. Centro de traducción de Afghan Jehad Works. pag. 183.
  58. ^ ab Maley, William (17 de abril de 2018). "Capítulo 2: El desmoronamiento de Afganistán". Transición en Afganistán: esperanza, desesperación y los límites de la construcción del Estado. Rutledge. ISBN 978-1-351-38976-1.

enlaces externos