Khalilullah Khalili (1907 – 1987; pastún / persa : خلیلالله خلیلی - Ḫalīlallāḥ Ḫalīlī ; grafías alternativas: Khalilollah , Khalil Ullah ) fue el poeta más destacado de Afganistán del siglo XX , así como un destacado historiador, profesor universitario, diplomático y confidente real. . Fue el último de los grandes poetas persas clásicos y uno de los primeros en introducir la poesía persa moderna y el estilo Nimai en Afganistán. También tenía experiencia en el estilo Khorasani y era seguidor de Farrukhi Sistani . Casi el único entre los poetas de Afganistán, gozó de seguidores en Irán , donde se han publicado sus poemas seleccionados. Sus obras han sido elogiadas por reconocidas figuras literarias e intelectuales iraníes. Muchos lo ven como el mayor poeta contemporáneo de lengua persa en Afganistán. También es conocido por su importante obra "Héroe de Khorasan" , una controvertida biografía de Habībullāh Kalakānī , emir de Afganistán en 1929.
Khalili nació en la provincia de Kabul , [1] y provenía del mismo pueblo que Habibullah Kalakani. [2] Escribió exclusivamente en persa y provenía de una familia musulmana sunita tayika . Su padre era tayiko y su madre era safí pastún [3]. Era de Kohistan [un distrito de kapisa]. Su padre, Mirzā Muhammad Hussein Khān, era ministro de finanzas del rey Habibullah Khan y poseía mansiones en Kabul y Jalalabad , pero más tarde fue destituido y ahorcado por el hijo y sucesor de Habibullah Khan, Amanullah Khan . [1] Su madre era hija de Abdul Qādir Khān, un líder tribal regional Safi. Murió cuando Khalili tenía siete años.
Khalili vivió y asistió a la escuela en Kabul hasta los 11 años, cuando Shāh Habibullāh Khān , rey de Afganistán, fue asesinado, supuestamente a instancias de su hijo reformista Amānullāh Khān , quien rápidamente arrestó y ejecutó al padre de Khalili, entre otros asociados con el régimen anterior. Huérfano y no deseado en Kabul, pasó los turbulentos años del reinado de Amānullāh en la llanura de Shamālī, al norte de Kabul, donde estudió literatura clásica y otras ciencias tradicionales con destacados eruditos y comenzó a escribir poesía. En 1929, cuando Habībullāh Kalakānī –un tayiko local de Kalakan– depuso a Amānullāh Khān, Khalili se unió a su tío Abdul Rahim Khan Safi, el nuevo gobernador de Herat , donde permaneció durante más de 10 años.
A principios de la década de 1940, siguió a su tío Abdul Rahim Khan Safi, que había sido nombrado viceprimer ministro, a Kabul. Su estancia en Kabul se vio truncada cuando, en 1944, algunos ancianos del clan Safi se rebelaron y tanto su tío como su sobrino fueron encarcelados. [4] Después de un año en prisión, Khalili fue liberado y exiliado a Kandahar , donde floreció como poeta y escritor.
En la década de 1950, a Khalili se le permitió regresar a Kabul, donde fue nombrado ministro de Cultura e Información y comenzó a enseñar en la Universidad de Kabul . [5] Se convirtió en un confidente del rey Zahir Shah, a quien a menudo se unía en expediciones de caza.
En las décadas de 1960 y 1970, Khalili, que hablaba árabe con fluidez , se desempeñó como embajador de Afganistán en Arabia Saudita e Irak . Fue miembro de la Asamblea Constitucional de 1964 y representante de Jabal al-Siraj.
Tras el golpe comunista de abril de 1978 , Khalili buscó asilo primero en Alemania Occidental y luego en Estados Unidos , donde escribió gran parte de su poesía más poderosa sobre la guerra en su tierra natal. A finales de los años 1980, se trasladó a Islamabad , Pakistán , donde pasó sus últimos años. Fue enterrado en Peshawar junto a la tumba del poeta pastún Rahman Baba . Sus restos fueron trasladados a Afganistán en 2016. Entierro: mausoleo de la Universidad de Kabul Kabul Kabul, Afganistán
Khalili fue un escritor prolífico, que produjo a lo largo de su carrera un repertorio ecléctico que iba desde la poesía hasta la ficción, la historia y la biografía. Publicó 35 volúmenes de poesía, incluidas sus célebres obras "Aškhā wa Ḫūnhā" ("Lágrimas y sangre"), compuestas durante la ocupación soviética, y "Ayyār-e az Ḫorāsān" ( "Héroe de Khorasan " ). Con la excepción de una selección de sus cuartetas [6] y la reciente An Assembly of Moths , [7] su poesía sigue siendo en gran medida desconocida para los lectores de habla inglesa .
