stringtranslate.com

Diario grueso

En la historia del periodismo en Rusia , revista gruesa o revista gruesa ( ruso : толстый журнал , tolsty zhurnal ) era un tipo de revista literaria , considerada una importante tradición originada en el Imperio ruso , continuada durante la época de la Unión Soviética y hasta la Rusia moderna . [1] [2] [3] El nombre proviene de su formato: un número típico del siglo XIX de una "revista gruesa" tenía entre 300 y 500 páginas y aparecía varias veces al año.

El volumen se dividía a grandes rasgos entre publicaciones literarias (cuentos, novelas por entregas, teatro, poesía, etc., incluidas las traducciones) y periodismo (crítica de la literatura, las artes, la música, reseñas y ensayos políticos y sociales, calendarios y reseñas de acontecimientos de actualidad, etc). La reputación literaria se fomentó principalmente a través de revistas gruesas. [4]

A finales del Imperio ruso fue un importante vehículo de propagación de la cultura en las vastas extensiones del país, así como un componente importante de la vida cultural de los emigrados rusos. [1] [2] Ejemplos notables de las primeras "revistas gruesas" incluyen Вестник Европы , «Московский телеграф», «Телескоп», «Библиотека для чтения», «Современник», «Отечественные записки», «М ир божий», «Жизнь» , «Образование», «Современная жизнь». [2]

Historia

Orígenes tempranos

La revista gruesa, generalmente distribuida una vez al mes, fue originalmente un fenómeno de la Ilustración de Europa occidental , un medio para hacer circular ideas entre un público pequeño y educado. En el siglo XIX su influencia se enfrentó a la competencia tanto de diarios como de revistas que ofrecían entretenimiento e información para un público más amplio, y su influencia disminuyó. [5]

Rusia imperial, 1755 - 1917

La primera revista rusa independiente fue Ezhemesiachnye sochineniya, k pol'ze i uveseleniyu sluzhashchie (Escritos mensuales al servicio del propósito y el disfrute; 1755-1797), editado por Gerhard Friedrich Mueller, de la Academia de Ciencias de San Petersburgo . Inspirándose en los principios de la Ilustración europea, fue seguido por un número cada vez mayor de iniciativas similares sobre diferentes temas, incluida la literatura. [6]

Muchos autores famosos crearon sus propios Thick Journals. Aleksandr Pushkin lanzó el Sovremennik (el contemporáneo), que se convirtió en un famoso vehículo liberal y funcionó durante 30 años, de 1836 a 1866. Nikolai Karamzin creó Moskovskii Zhurnal (Diario de Moscú; 1791-1792), Dostoievski lanzó dos revistas diferentes, llamadas Epokha (Época) y Vremya (Tiempo) .

Varias otras revistas se lanzaron después de las reformas de 1861, que redujeron la censura en el Imperio ruso. Algunas de las revistas gruesas más influyentes de la época fueron Russkii vestnik (Mensajero ruso) , en la que Ivan Turgenev , León Tolstoi y Fyodor Dostoyevsky publicaron obras importantes, y Russkaia mysl' (Pensamiento ruso ; 1880-1900), a la que Vladimir Korolenko , Nikolai Leskov y Anton Chejov contribuyeron. [4]

Rusia soviética, 1917 - 1989

Hacia el final del Período Imperial, los Diarios Gruesos parecían estar perdiendo popularidad, reflejando lo que había sucedido en Europa Occidental. Sin embargo, fueron reanimados por los bolcheviques, que habían tomado el control de la prensa y que necesitaban un nuevo foro autorizado. [5] En los años 20 y 30 se lanzaron muchas publicaciones importantes, Novy Mir (1925-), Oktyabr (revista) (1925-), Znamya (periódico) (1931-), todas con sede en Moscú, Zvezda (revista) (1924 -), con sede en Leningrado, Sibirskie ogni (1922-), con sede en Novosibirsk, Don (1925-), con sede en Rostov del Don 1925, y Zvezda Vostoka (1932-) , con sede en Tashkent.

Las revistas gruesas marcaban tendencias y eran íconos culturales, que podían iniciar carreras literarias y terminarlas. [3] En 1948, una campaña del zhdanovismo fue dirigida contra las revistas gruesas Zvezda (revista) y Leningrado , por haber publicado obras de Anna Akhmatova y Mikhail Zoshchenko . Durante los años 50 y 60, algunas de estas revistas tuvieron una influencia masiva y publicaron algunos de los libros más emblemáticos de la época. Novy Mir publicó No solo de pan , de Dudintsev, y Un día en la vida de Ivan Denisovich , de Aleksandr Solzhenitsyn . Su influencia cultural fue tan enorme que la historiadora Cecile Vaissie ha afirmado que sin su editor jefe, Aleksandr Tvardovsky , los años 60 no habrían existido. [7] Novyi Mir se asoció tanto con la intelectualidad liberal que recibió cientos de cartas de lectores no sólo en respuesta a su publicación, sino también sobre cuestiones de derechos humanos, como el asunto Pasternak , cuando publicó Doctor Zhivago (novela) fuera de la URSS. y fue expulsado del país por ello, y el juicio Sinyavsky-Daniel . [8]

Otros clásicos de la época también aparecieron en Thick Journals antes de aparecer como libros, como El maestro y Margarita de Mikhail Bulgakov , publicado por la revista Moskva .

Rusia moderna

Referencias

  1. ^ ab Marc Raeff, Rusia en el extranjero: una historia cultural de la emigración rusa, 1919-1939 , ISBN  0195056833 , 1990, págs.
  2. ^ abc "ЭВОЛЮЦИЯ ТОЛСТОГО ЖУРНАЛА" en: Светлана Яковлевна Махонина, ИСТОРИЯ РУССКОЙ СТИКИ НАЧАЛА XX ВЕКА, М.: Флинта: Наука, 2004
  3. ^ ab Leonid P. Bykov, El 'diario grueso' en Rusia: ayer, hoy y mañana, Revista de la Universidad Federal de Siberia . Humanidades y Ciencias Sociales 5 (2016 9) 1249-1255
  4. ^ ab "Diarios gruesos | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  5. ^ ab Lovell, Stephen (2000). La revolución de la lectura rusa: la cultura impresa en las eras soviética y postsoviética . Estudios en Rusia y Europa del Este (1. ed. publicada). Basingstoke: Macmillan Press [ua] ISBN 978-0-312-22601-5.
  6. ^ "Diarios gruesos | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  7. ^ Vaissié, Cécile; Lefort, Claude (2008). Les ingénieurs des âmes en chef: littérature et politique en URSS, 1944-1986 . París: Belín. ISBN 978-2-7011-4788-8.
  8. ^ Kozlov, Denis (2013). Los lectores de Novyi Mir: aceptar el pasado estalinista . Cambridge, Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-07287-9.