stringtranslate.com

Racismo en Corea del Sur

El racismo en Corea del Sur ( coreano남한의 인종차별 ; hanja南韓의 人種差別) comprende actitudes y puntos de vista negativos sobre la raza o la etnicidad que están relacionados entre sí, son sostenidos por varias personas y grupos en Corea del Sur , y se han reflejado en leyes, prácticas y acciones discriminatorias (incluida la violencia) en varios momentos de la historia de Corea del Sur contra grupos raciales o étnicos. Ha sido reconocido como un problema social generalizado en el país. [1] [2] Corea del Sur carece de una ley contra la discriminación , que fue recomendada por el Comité de Derechos Humanos de la ONU en 2015. Se ha informado que la ley está estancada debido a la "falta de consenso público". [3]

Un aumento de la inmigración a Corea del Sur desde la década de 2000 catalizó expresiones más abiertas de racismo , así como críticas a esas expresiones. [2] [3] Los periódicos han informado y criticado con frecuencia la discriminación contra los inmigrantes, en formas como pagarles menos que el salario mínimo , retenerles el salario, condiciones de trabajo inseguras, abuso físico o denigración general. [2]

En la Encuesta Mundial de Valores 2017-2020 , de los 1245 surcoreanos encuestados, el 15,2 % informó que no querría tener como vecino a alguien de una raza diferente. [4] Esto representa una marcada disminución con respecto a la Encuesta Mundial de Valores 2010-2014, donde de los 1200 surcoreanos encuestados, el 34,1 % mencionó que no querría tener como vecino a alguien de una raza diferente. [5] En la encuesta de 2010-2014, el 44,2 % informó que no querría tener como vecinos a "inmigrantes/trabajadores extranjeros". [3] [6] En el informe de 2017-2020, esta cifra era del 22,0 %. [7]

Según una encuesta realizada por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea entre residentes extranjeros en Corea del Sur en 2019, el 68,4% de los encuestados declaró haber experimentado discriminación racial, y muchos de ellos dijeron que la experimentaron debido a sus conocimientos del idioma coreano (62,3%), porque no eran coreanos (59,7%) o debido a su raza (44,7%). [8]

Sin embargo, en un artículo de noticias de 2023, Statistics Korea informó que el 19,7% de los residentes extranjeros en Corea se enfrentaban al racismo, principalmente debido a su nacionalidad (58,0%) y su fluidez en coreano (27,9%). [9]

Según un informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial , los niños inmigrantes indocumentados se quedan sin muchos de los derechos de los que gozan sus homólogos surcoreanos. El proceso utilizado para determinar la condición de refugiados está diseñado "no para proteger a los refugiados, sino para mantenerlos fuera". Los trabajadores migrantes sólo pueden cambiar de trabajo con el permiso de su antiguo empleador. Los trabajadores migrantes que trabajan en el sector agrícola, en pequeñas empresas y en el servicio doméstico son los más vulnerables a la discriminación debido a la naturaleza temporal de su trabajo.

Historia

Los académicos creen que la fuerte identidad nacional de Corea proviene de una larga tradición de "miles de años de linajes ancestrales 'puros', lengua, costumbres e historia comunes" [10] y se fortaleció durante y después del colonialismo japonés en el siglo XX. Los intentos de los japoneses de borrar la lengua, la cultura y la historia coreanas habían construido el etnocentrismo y el etnonacionalismo como un método para que los coreanos reclamaran y mantuvieran su soberanía.

Según Katharine Moon , la crisis financiera asiática de 1997 es uno de los acontecimientos que moldearon la actitud dominante de Corea hacia los inmigrantes y los extranjeros. En la crisis de 1997, el FMI obligó a Corea del Sur a aceptar un rescate y el efecto adverso que tuvo sobre la economía coreana provocó el cierre de instituciones financieras, la pérdida de empleos para el 5% de los trabajadores y la disminución de los ingresos para la mayoría de la población. [11]

También se observó que, debido a la falta de una ley contra la discriminación, se produjeron incidentes en los que a personas no coreanas se les negaban servicios en clubes o taxis sin consecuencias. [12] [13] [14] [15]

Actitudes hacia diferentes razas y grupos

Las actitudes racistas manifiestas se expresan más comúnmente hacia inmigrantes de países asiáticos más pobres, América Latina y África , mientras que las actitudes racistas hacia inmigrantes de ascendencia europea occidental y japonesa se expresan más comúnmente a través de racismo sutil y microagresiones . También se ha informado de discriminación relacionada con respecto a niños de raza mixta, inmigrantes chinos , coreanos y norcoreanos . [2] [16] Las actitudes de racismo también podrían correlacionarse con el clasismo : un singapurense en Corea del Sur generalmente no enfrentaría tanta discriminación o actitudes negativas en comparación con un filipino [17] [18] [19] [20] u otros asiáticos del sudeste, como camboyanos , vietnamitas y tailandeses .

Un artículo de 2021 menciona que una explicación popular del racismo se debe a un favoritismo hacia las personas blancas, y se presume que esto se deriva de ideas sobre la jerarquía racial absorbidas de las fuerzas militares estadounidenses estacionadas en el país. [21]

Los musulmanes también se enfrentan al racismo y los prejuicios de un segmento significativo de la sociedad coreana, lo que se complica aún más debido al origen extranjero o inmigrante de muchos musulmanes que viven en Corea. Se observó que muchos coreanos perciben a los musulmanes como un "grupo terrorista" potencial, y estas opiniones negativas se derivan de la creciente prevalencia de la islamofobia en Corea y en otras partes de Asia, junto con las representaciones estereotipadas de los musulmanes y el Islam en los medios de comunicación coreanos. [22]

En 2006, el jugador de fútbol americano Hines Ward , que nació en Seúl de madre surcoreana y padre afroamericano , se convirtió en el primer estadounidense nacido en Corea del Sur en ganar el premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl de la NFL. Este logro lo puso en el centro de atención de los medios de comunicación en Corea del Sur. [23] Cuando viajó a Corea del Sur por primera vez, generó una atención sin precedentes sobre la aceptación de los niños "mestizos". [23] También donó un millón de dólares estadounidenses para establecer la "Hines Ward Helping Hands Foundation", que los medios de comunicación llamaron "una fundación para ayudar a los niños mestizos como él en Corea del Sur, donde han sufrido discriminación". [24] Hines Ward recibió la ciudadanía honoraria de Corea del Sur. [25]

Pandemia de COVID-19

Durante la crisis de COVID-19, 1,4 millones de extranjeros que vivían en Corea del Sur fueron excluidos inicialmente del plan de subsidios del gobierno, que incluye fondos de ayuda de hasta 1 millón de wones para los hogares coreanos. Aunque todas las personas son susceptibles al virus, solo los extranjeros casados ​​con ciudadanos coreanos tenían derecho a recibir el dinero debido a sus "fuertes vínculos con el país". [26] [27] Tras la reacción negativa, la ayuda financiera se extendió a la mayoría de los extranjeros en agosto de ese año. [28] [29]

La pandemia de COVID-19 en 2020 ha obligado a que las escuelas en Corea del Sur operen completamente en línea, pero los niños inmigrantes y refugiados no han recibido oportunidades educativas adecuadas debido a la falta de un plan de estudios en línea apropiado para ellos. [30]

En marzo de 2021, varias regiones de Corea ordenaron a todos los extranjeros que se sometieran a pruebas de COVID-19 o se arriesgaran a recibir una multa. Esta legislación ha sido criticada por activistas por ser discriminatoria y racista. [31]

La controversia sobre el pasaporte de vacunas

Corea del Sur implementó un sistema de pasaporte de vacunas durante la pandemia de COVID-19, restringiendo el acceso a lugares de alto riesgo como bares, restaurantes y clubes. [32] El sistema de pasaporte de vacunas de Corea fue criticado por ser discriminatorio porque no reconocía las vacunas de extranjeros que habían sido vacunados en el extranjero a menos que uno haya obtenido una exención de cuarentena, mientras que permitía reconocer las vacunas en el extranjero de ciudadanos coreanos con o sin una exención de cuarentena.

El entonces embajador británico en Corea del Sur, Simon Smith , criticó el pasaporte de vacunas en la cuenta oficial de Twitter de la embajada británica en Seúl, diciendo: "Si la evidencia presentada por un ciudadano coreano de una vacunación en el extranjero es lo suficientemente buena para que esa vacunación se registre para el pase de vacunas, la misma evidencia debería ser lo suficientemente buena para registrar también las vacunaciones en el extranjero de ciudadanos extranjeros". [33] La embajada de los Estados Unidos hizo una declaración pública diciendo: "La embajada de los Estados Unidos en Seúl es consciente de la política discriminatoria del gobierno coreano que impide a los ciudadanos estadounidenses registrar las vacunas recibidas en los Estados Unidos en los centros de salud locales" y que estaban planteando sus preocupaciones a los niveles más altos del gobierno para resolver este problema. [34]

El 6 de diciembre de 2021, los embajadores de los EE. UU., el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, la India y la Delegación de la UE en Corea instaron conjuntamente al gobierno de Corea del Sur a reconocer las vacunaciones de extranjeros en el extranjero. [35] Corea del Sur revirtió su política el 9 de diciembre de 2021, permitiendo que los ciudadanos no coreanos registraran sus vacunas, lo que les permitió acceder al pasaporte de vacunas y a la tercera dosis de refuerzo. [36]

Legislación

La legislación reciente, en particular la Ley de Empleo de Trabajadores Extranjeros (2004) y la Ley de Apoyo a las Familias Multiculturales (2008), ha mejorado la situación de los inmigrantes, protegiendo de manera más eficiente sus derechos humanos y laborales. [2] En 2011, el ejército surcoreano abandonó una regulación que prohibía a los hombres de raza mixta alistarse y cambió el juramento de alistamiento para que no hiciera referencia a la pureza racial ( minjok ) en la ciudadanía. [16] De manera similar, se han retirado conceptos relacionados de los programas escolares . [16] Esto se ha atribuido en parte a la presión internacional, en particular, la preocupación del Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial , que declaró que el pensamiento étnico-céntrico persistente en Corea del Sur "podría ser un obstáculo para la realización de la igualdad de trato y el respeto por los extranjeros y las personas pertenecientes a diferentes razas y culturas". [16]

En septiembre de 2021, Corea del Sur carecía de una ley contra la discriminación , que fue recomendada a nivel mundial por el Comité de Derechos Humanos de la ONU en 2015. Se discute con frecuencia en los medios de comunicación surcoreanos y entre los políticos. [37] [3] Como resultado, se han reportado incidentes en los que se negó el servicio a personas en establecimientos de bebidas y clubes debido a su origen étnico. [38] [13] [14] [15] Se han presentado leyes para proteger contra la discriminación en 2007, 2010 y 2012. [11] pero los proyectos de ley enfrentaron objeciones principalmente por parte de los protestantes conservadores. En 2020, un Partido de la Justicia liberal minoritario hizo otro intento de "prohibir todo tipo de discriminación basada en género, discapacidad, edad, idioma, país de origen, orientación sexual, condición física, antecedentes académicos y cualquier otra razón". [39]

Según una encuesta realizada por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea entre residentes extranjeros en Corea del Sur en 2019, el 68,4% de los encuestados declaró haber experimentado discriminación racial, y muchos de ellos dijeron que la experimentaron debido a sus conocimientos del idioma coreano (62,3%), porque no eran coreanos (59,7%) o debido a su raza (44,7%). [40]

En educación

Sólo el 40% de los estudiantes de primaria y secundaria de raza mixta, o de los estudiantes nacidos de matrimonios internacionales, son considerados coreanos por sus compañeros de clase. Casi el 50% de los estudiantes dijeron que tienen dificultades para mantener relaciones con estudiantes que no comparten su misma nacionalidad. La razón dada por los estudiantes coreanos es debido al diferente color de piel de sus compañeros de clase (24,2%), el miedo a ser marginados por otros estudiantes coreanos (16,8%) y la sensación de vergüenza si son amigos de niños de raza mixta (15,5%). [41]

En un artículo publicado en 2009 en la revista Academic Leadership , Paul Jambor (profesor adjunto en la Universidad de Corea) afirmó que los estudiantes universitarios coreanos exhiben discriminación hacia los profesores extranjeros al llamarlos por sus nombres de pila y no mostrarles el mismo respeto que los estudiantes tradicionalmente muestran hacia sus profesores coreanos. [42]

En un artículo de prensa publicado en 2007 se denunciaron casos de discriminación contra profesores extranjeros en las universidades en lo que respecta a la dotación de equipos y de espacio de oficina. El artículo también afirma que los salarios por hora y la seguridad laboral de los profesores extranjeros eran bajos. [43] También se ha señalado como problema la falta de interculturalidad, ya que el personal extranjero no se presentaba al personal nacional, sino a otros extranjeros, lo que llevó a los profesores internacionales a describir sus trabajos como "trabajos extremadamente lucrativos y sin futuro". [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ Denney, Steven (1 de abril de 2015). "Trabajadores, inmigración y jerarquía racializada". SinoNK . Archivado desde el original el 3 de enero de 2016. El racismo es un problema tanto o más grave en Corea del Sur que en Estados Unidos.
  2. ^ abcde Park, Keumjae (29 de julio de 2014). "¿Extranjeros o ciudadanos multiculturales? La construcción de los inmigrantes en Corea del Sur por parte de los medios de comunicación". Estudios étnicos y raciales . 37 (9): 1565–1586. doi :10.1080/01419870.2012.758860. ISSN  0141-9870. S2CID  144943847.
  3. ^ abcd Kim, Yugyun; Son, Inseo; Wie, Dainn; Muntaner, Carles; Kim, Hyunwoo; Kim, Seung-Sup (19 de julio de 2016). "¿No pides un trato justo? Un análisis de género de la discriminación étnica, la respuesta a la discriminación y la salud autoevaluada entre los inmigrantes por matrimonio en Corea del Sur". Revista Internacional de Equidad en Salud . 15 (1): 112. doi : 10.1186/s12939-016-0396-7 . ISSN  1475-9276. PMC 4949882 . PMID  27430432. 
  4. ^ "Encuesta mundial sobre valores, ola 7 (2017-2020)". Worldvaluessurvey.org . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Encuesta mundial sobre valores, ola 6 (2010-2014)". Worldvaluessurvey.org . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Encuesta mundial sobre valores (2010-2014)". Asociación de la Encuesta Mundial sobre Valores . 18 de abril de 2015. pág. 72. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Encuesta mundial sobre valores, ola 7 (2017-2020)". Worldvaluessurvey.org . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Ock, Hyun-ju (20 de marzo de 2020). "7 de cada 10 residentes extranjeros dicen que 'existe racismo' en Corea del Sur". The Korea Herald . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  9. ^ 이, 창준 (6 de septiembre de 2023). "국내 체류 외국인 20%" 차별대우 받은 적 있다"". 경향신문 (en kanuri) . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  10. ^ HS Moon, Katharine (octubre de 2015). "Los cambios demográficos en Corea del Sur y su impacto político" (PDF) .
  11. ^ ab "Por qué las empresas surcoreanas pueden negarse legalmente a prestar servicios a extranjeros". Bloomberg.com . 2016-03-11 . Consultado el 2020-12-01 .
  12. ^ 옥현주 (21 de febrero de 2016). "[Desde el lugar] Los bares exclusivos para coreanos generan controversia". The Korea Herald . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  13. ^ ab John Power (1 de marzo de 2016). "Las empresas surcoreanas que prohíben el ingreso de extranjeros". The Diplomat . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  14. ^ ab Sunwoo, Carla; Vitkovskaya, Julie (7 de mayo de 2014). "La discriminación fluye libremente en los bares de Seúl". Korea JoongAng Daily .
  15. ^ ab Chung, Hye-min (28 de enero de 2015). "Los taxistas perderán la licencia por rechazar pasajeros". Korea Observer . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018.
  16. ^ abcd Campbell, Emma (2015). "¿El fin del nacionalismo étnico? Cambios en las concepciones de la identidad nacional y la pertenencia entre los jóvenes surcoreanos: ¿El fin del nacionalismo étnico?". Naciones y nacionalismo . 21 (3): 483–502. doi :10.1111/nana.12120.
  17. ^ Tuazon, Nikko (9 de septiembre de 2020). "Por qué #CancelKorea y #ApologizeToFilipinos son tendencia en Filipinas". Pep.ph.
  18. ^ "¿#CancelKorea? Por qué es tendencia y qué dicen los filipinos". ABS-CBN News . 9 de septiembre de 2020.
  19. ^ Severo, Jan Milo (4 de noviembre de 2021). "'Lloraba por dentro': el actor filipino de 'El juego del calamar' revela su experiencia de racismo en Corea del Sur". Philstar .
  20. ^ Hicap, Jonathan (10 de febrero de 2024). "Los coreanos en el video de la vlogger Tzuyang burlándose de los filipinos: Necesitamos aprender sobre el racismo". Manila Bulletin .
  21. ^ Ko, Jun-tae (2021). "[Nosotros y ellos] Cuanto más blancos, mejor: la jerarquía racista de Corea". The Korea Herald .
  22. ^ Koo, Gi Yeon (2018). «Islamofobia y la política de representación del Islam en Corea». Revista de religiones coreanas . 9 (1): 159–192. doi :10.1353/jkr.2018.0006. ISSN  2167-2040. S2CID  158772593 – vía JSTOR .
  23. ^ por Chuck Finder (9 de abril de 2006). "Hines Ward logra un gran éxito en materia de cambio social". Pittsburgh Post-Gazette .
  24. ^ "Ward lanza su nueva organización benéfica". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 30 de mayo de 2006.
  25. ^ "La visita de MVP Ward expone el racismo coreano – OhmyNews International". english.ohmynews.com . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  26. ^ Ock, Hyun-ju (5 de abril de 2020). "Residentes extranjeros excluidos de los fondos de ayuda contra el virus". The Korea Herald . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  27. ^ Ock, Hyun-ju (7 de mayo de 2020). "[Entrevista del Herald] 'El coronavirus no excluye a los extranjeros'". The Korea Herald . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  28. ^ Servicio (KOCIS), Cultura e Información de Corea. "Los residentes extranjeros de Seúl recibirán fondos de ayuda por COVID-19 : Korea.net : El sitio web oficial de la República de Corea". www.korea.net . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Los residentes de Gyeonggi, incluidos los extranjeros, recibirán ayuda por el COVID-19". The Korea Herald . 20 de enero de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  30. ^ Kang, Tae-jun. "Lo que una foto con la cara pintada de negro dice sobre el problema del racismo en Corea del Sur". The Diplomat . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  31. ^ Ko, Jun-tae (18 de marzo de 2021). "[Noticiario] La comunidad de expatriados está descontenta con las pruebas obligatorias de COVID-19 para trabajadores extranjeros". The Korea Herald . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  32. ^ Smith, Josh; An, Sunghyuk (1 de noviembre de 2021). "Corea del Sur alivia las restricciones e impone pasaportes de vacunación en la campaña 'Vivir con COVID-19'". Reuters . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  33. ^ Reino Unido en Corea🇬🇧🇰🇷 [@UKinKorea] (12 de noviembre de 2021). ""Seguiremos abogando por una revisión urgente de las directrices actuales" 📺 VÍDEO: actualización del embajador @SimonSmithFCDO sobre el 🇰🇷 sistema de 'pase de vacunación' y el reconocimiento de ciudadanos extranjeros vacunados en el extranjero⬇️ #VaccinePass #LivingwithCOVID19 https://t.co/Veoy4JE809" ( Tweet ). Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2023 – vía Twitter .
  34. ^ "Información sobre la COVID-19 - Embajada y consulado de Estados Unidos en la República de Corea". 2021-12-01. Archivado desde el original el 2021-12-01 . Consultado el 2022-08-25 .
  35. ^ Reino Unido en Corea🇬🇧🇰🇷 [@UKinKorea] (7 de diciembre de 2021). ".@UKinKorea, junto con las embajadas de 🇦🇺 🇨🇦 🇮🇳 🇳🇿 🇺🇸, ha pedido nuevamente al gobierno de 🇰🇷 el reconocimiento urgente de los ciudadanos extranjeros completamente vacunados en el extranjero. Deben tener los mismos derechos de acceso a las instalaciones públicas que los ciudadanos coreanos completamente vacunados en el extranjero" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2023 – vía Twitter .
  36. ^ "Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)". Ministerio de Salud y Bienestar Social (en coreano) . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  37. ^ Ji-hye, Shin (20 de junio de 2021). "El debate sobre la ley contra la discriminación cobra impulso". The Korea Herald . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  38. ^ 옥현주 (21 de febrero de 2016). "[Desde el lugar] Los bares exclusivos para coreanos generan controversia". The Korea Herald . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  39. ^ Da-min, Jung (3 de julio de 2020). "La ley contra la discriminación vuelve a la mesa de debate en la Asamblea Nacional". The Korea Times .
  40. ^ Hyun-ju, Ock (20 de marzo de 2020). "7 de cada 10 residentes extranjeros dicen que 'existe racismo' en Corea del Sur". The Korea Herald . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  41. ^ Cho, Ji-hyun (30 de marzo de 2010). "Niños birraciales rechazados por sus compañeros de clase". The Korea Herald . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  42. ^ Jambor, Paul (1 de julio de 2009). "Por qué las universidades de Corea del Sur tienen un bajo ranking internacional – Parte II: El lado estudiantil de la ecuación". Liderazgo académico . 7 (3). ISSN  1533-7812.
  43. ^ 기자, 노진섭 (3 de septiembre de 2007). ""우리는 교수 아닌 투명인간인가"". 시사저널 (en coreano) . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  44. ^ Corea del Sur acoge con agrado a los extranjeros para evitar el precipicio demográfico, advierte Times Higher Education

Lectura adicional

Enlaces externos