stringtranslate.com

Tsinandali

Tsinandali ( georgiano : წინანდალი ) es un pueblo de Kakheti , Georgia , situado en el distrito de Telavi , 79 km al este de Tbilisi . Destaca por el palacio y la histórica finca vinícola [2] que perteneció al poeta aristocrático del siglo XIX Alexander Chavchavadze (1786-1846) y que, desde 2019, es la sede del Festival Tsinandali. [3]

Historia

Cuadro de Vasily Timm que representa Tsinandali, saqueada tras una incursión en 1854

Alexander Chavchavadze heredó este pueblo, situado en el valle del río Alazani , de su padre, el príncipe Garsevan . Él reformó la finca, construyó un nuevo palacio de estilo italiano y construyó un jardín decorativo. Según afirman los científicos, en 1812 el jardín Tsinandali tenía dos palacios, uno construido por Garsevan y otro por su hijo Alexander Chavchavadze. Era el lugar donde el príncipe Alexander Chavchavadze entretenía con frecuencia a los invitados extranjeros con música, ingenio y, sobre todo, las excelentes cosechas elaboradas en su finca marani (bodega). Chavchavadze, familiarizado con las costumbres europeas, construyó la bodega más antigua y más grande de Georgia, donde combinó las tradiciones vinícolas europeas y georgianas de siglos de antigüedad. El muy apreciado vino blanco seco Tsinandali todavía se produce allí. [4]

El pueblo y la finca de Chavchavadze se hicieron aún más famosos por una sorprendente incursión de las tropas del imán Shamil , un líder musulmán de la oposición del Cáucaso Norte a la expansión rusa, el 2 de julio de 1854. El ataque fue comandado por Ghazi-Muhammad, el hijo de Shamil. Para vengar a la familia Chavchavadze por su contribución al éxito ruso en la Guerra del Cáucaso , los montañeses saquearon la finca y secuestraron a la esposa del hijo de Alejandro, el príncipe David Chavchavadze, a su hermana viuda, Varvara Orbeliani, que eran nietas de Jorge XII de Georgia , a sus hijos y a varios parientes. Este evento envió oleadas de conmoción no solo a Rusia, sino también a Occidente. El 22 de marzo de 1855, después de complicadas negociaciones, los rehenes fueron intercambiados por el hijo cautivo de Shamil, Jamal al-Din, y 40.000 rublos de plata como parte de un acuerdo que implicaba un intercambio general de prisioneros. [5]

Dentro de una de las habitaciones de la casa Tsinandali

Tras la muerte de David Chavchavadze, debido a la falta de pago de la deuda con el Banco Público Ruso, la finca pasó a ser propiedad de la familia imperial . El jardín Tsinandali fue renovado en 1887 y pasó al estado en 1917. En 1947, la finca se organizó como museo. En 2007, se propuso una importante renovación del palacio y la reurbanización del parque en conjunto con el Instituto Smithsoniano , [6] y emprendida por el Silk Road Group [7] cuyo fundador también es una fuerza detrás del festival internacional de música en el sitio.

Pasear

Jardín histórico de Tsinandali

Jardín Tsinandali

El jardín histórico de Tsinandali ocupa hoy 12 acres de terreno, pero era mucho más grande en la época del príncipe Alejandro. Alexander Chavchavadze invitó a arquitectos paisajistas europeos y destinó una gran cantidad de dinero para construir el primer jardín de estilo europeo en Georgia.

El jardín Tsinandali se considera uno de los pocos ejemplos que quedan de diseños paisajísticos de principios del siglo XIX. Aquí los visitantes pueden ver no solo especies locales de árboles y arbustos, sino también especies de todos los continentes ( Taxus baccata , Ginkgo Biloba , Cryptomeria japonica , Magnolia grandiflora , Maclura Pomifera, etc.) y, junto con los patrones de diseño únicos del jardín. La singularidad del jardín Tsinandali se debe a la fusión orgánica de patrones naturales georgianos y simétricos europeos. En su mayoría, recuerda a sus espectadores a los jardines ingleses del siglo XIX. Algunos comparan Tsinandali con los jardines de Richmond y Kew .

En 2019, el Jardín Tsinandali se convirtió en miembro de la Red Europea de Jardines Históricos y se incluyó en las rutas turísticas de jardines históricos.

Antigua bodega Tsinandali

En la década de 1830, el príncipe Aleksandr Chavchavadze construyó en su finca una bodega y una fábrica de vinos. También comenzó a coleccionar vinos y hoy la enoteca Tsinandali cuenta con más de 16.500 botellas históricas de vino, desde 1814 hasta hoy. Entre ellas, cabe destacar la miel polaca (1814), el Château d'Yquem (1861) y el primer vino georgiano embotellado de 1841, Saperavi (este es el vino embotellado más antiguo de Georgia). La bodega del siglo XIX es única por su ingeniería, que permite mantener una temperatura y una humedad constantes en las cámaras que son mejores para la conservación del vino. En el siglo XIX, en la finca Tsinandali se encontraba un salón de moda, donde se reunían aristócratas de diferentes países y vivían una vida tormentosa. Alejandro Dumas una vez comparó Tsinandali con un paraíso. En 1888, la bodega Tsinandali, junto con otro patrimonio, pasó a la familia imperial Romanov y la bodega fue renovada por el arquitecto Aleksandr Ozerov. En la actualidad, la Bodega Tsinandali conserva una gran colección de vinos y es también un lugar para conferencias y conciertos de música clásica. A partir de 2019, acogerá el Festival de música clásica de Tsinandali.

Finca Napareuli Chavchavadze

En 1797, el rey Erekle concedió a Garsevan Chavchavadze, un conocido estadista, las propiedades de la aldea de Napareuli y de la finca de Tsinandali. Napareuli se encuentra en Khaketi, a unos 10 minutos en coche de Tsinandali. Tras su muerte, las propiedades las ocupó su hijo Aleksandre Chavchavadze, que se convirtió en un experto en la gestión de los viñedos y desarrolló técnicas especiales de producción de vino. Aleksandre llevó a cabo varias reformas que ayudaron a mejorar la calidad de los viñedos y de los vinos. La finca de Napareuli todavía se puede ver hoy en día, situada cerca de la Casa del Vino de los Gemelos, aunque los edificios originales de la finca permanecen en un estado de abandono.

Véase también

Referencias

Tsinandali en un mapa de la guerra de Crimea
  1. ^ "მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2014" [Descripción universal de la población en 2014] (en georgiano). Oficina Nacional de Estadísticas de Georgia. Noviembre de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  2. ^Lista de artículos de Lonely Planet Georgia
  3. ^ Sitio web del Festival Tsinandali
  4. ^ Goldstein, Darra (1999), La fiesta georgiana: la vibrante cultura y la sabrosa comida de la República de Georgia , pág. 53. University of California Press , ISBN 0-520-21929-5
  5. ^ Gammer, Moshe (1992), Resistencia musulmana al zar , págs. 272-4. Routledge , ISBN 0-7146-3431-X
  6. ^ Versión archivada del sitio del Smithsonian que analiza los planes para el desarrollo de la finca
  7. ^ Artículo de Tsinandali Estate de Tata Kvatchadze en 2013

8. Exoturismo