Ucrania participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 con la canción " Dancing Lasha Tumbai ", escrita por Andriy Danylko . La canción fue interpretada por Verka Serduchka, que es el personaje drag de Andriy Danylko. La emisora ucraniana National Television Company of Ukraine (NTU) organizó una final nacional para seleccionar la candidatura ucraniana para el concurso de 2007 en Helsinki , Finlandia. Siete candidaturas compitieron en la selección nacional celebrada el 9 de marzo de 2007 y "Danzing", interpretada por Verka Serduchka, fue seleccionada como ganadora tras la combinación de votos de un jurado de cinco miembros y un televoto público. La canción fue retitulada más tarde como "Dancing Lasha Tumbai". La candidatura ucraniana causó controversia debido a que Serduchka era una intérprete drag, así como por supuestas referencias políticas en la canción.
Ucrania, que ocupó uno de los diez primeros puestos en 2006, se clasificó automáticamente para competir en la final del Festival de la Canción de Eurovisión. Ucrania, que actuó en el espectáculo en el puesto 18, quedó en segundo lugar entre los 24 países participantes con 235 puntos.
Antes del concurso de 2007, Ucrania había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuatro veces desde su primera participación en 2003 , ganándolo en 2004 con la canción " Wild Dances " interpretada por Ruslana . [1] Después de la introducción de semifinales para el 2004 , Ucrania había logrado clasificarse para la final en cada concurso en el que participó hasta el momento. El resultado menos exitoso de Ucrania había sido el 19.º lugar, que lograron durante el 2005 , con la canción " Razom nas bahato " interpretada por GreenJolly .
La emisora nacional ucraniana, la Compañía Nacional de Televisión de Ucrania (NTU), transmite el evento dentro de Ucrania y organiza el proceso de selección para la candidatura de la nación. La NTU confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 el 19 de enero de 2006. [2] En el pasado, la emisora había alternado entre selecciones internas y finales nacionales para seleccionar la candidatura ucraniana. En 2005 y 2006, la NTU había organizado finales nacionales con varios artistas para elegir tanto la canción como el intérprete que competirían en Eurovisión por Ucrania, con la participación del público y un panel de miembros del jurado en la selección. A pesar de que la emisora ucraniana anunció inicialmente que la candidatura ucraniana de 2007 se seleccionaría internamente, finalmente se organizó una final nacional. [3]
La final nacional ucraniana tuvo lugar el 9 de marzo de 2007 en los estudios de la NTU en Kiev . El programa fue presentado por Maria Orlova y Timur Miroshnychenko y transmitido por Pershyi Natsionalnyi . [4]
La selección de las candidaturas que competirían en la final nacional y, en última instancia, en la candidatura ucraniana para Eurovisión se llevó a cabo en dos etapas. En la primera etapa, los artistas y compositores tuvieron la oportunidad de inscribirse en el concurso a través de un formulario de inscripción en línea. Se seleccionaron ocho actuaciones y se anunciaron el 13 de febrero de 2007, una de las cuales fue posteriormente retirada. [5] [6] La segunda etapa fue la final televisada, que tuvo lugar el 9 de marzo de 2007 y en la que participaron las siete actuaciones restantes que compitieron para representar a Ucrania en Helsinki. [7] El ganador fue seleccionado mediante la combinación 50/50 de votos de un televoto público y un jurado de expertos. Tanto el televoto público como el jurado de expertos asignaron puntuaciones que iban desde 1 (la más baja) a 7 (la más alta) y la candidatura que tuviera el mayor número de puntos tras la combinación de estas puntuaciones fue declarada ganadora. [8] Los espectadores que participaron en el televoto público durante el programa tuvieron la oportunidad de enviar sus votos para las candidaturas participantes por teléfono o SMS. En caso de empate, el empate se decidirá a favor de la propuesta que haya recibido la puntuación más alta del jurado. [9]
Los artistas y compositores tuvieron la oportunidad de enviar sus trabajos a través de un formulario de envío en línea que aceptó trabajos entre el 24 de enero de 2007 y el 10 de febrero de 2007. [10] Un panel de selección de cinco miembros, compuesto por Volodymyr Hryshko (cantante de ópera), Svyatoslav Vlokh (presidente de la Federación Mundial de Danza Deportiva), Oksana Novytska (vicepresidenta de la Confederación de Diseñadores y Estilistas de Ucrania), Olena Mozgova (directora de música y entretenimiento en NTU) y Vitaliy Dokalenko (director general de NTU), revisó los 18 trabajos recibidos y seleccionó ocho trabajos para competir en la final nacional. [5] [11] El 13 de febrero de 2007, se anunciaron los ocho actos seleccionados para competir. [5] El 22 de febrero de 2007, Vitaliy Kozlovskiy se retiró de la final nacional debido a desacuerdos con el formato de la competencia. [6]
La final tuvo lugar el 9 de marzo de 2007. Siete participantes compitieron y el ganador, " Danzing ", interpretado por Verka Serduchka , fue seleccionado mediante la combinación de votos de un televoto público y un jurado de expertos. Los empates se decidieron a favor de los participantes que recibieron puntuaciones más altas del jurado. [9] El panel del jurado estuvo compuesto por Yan Tabachnyk (compositor), Svyatoslav Vlokh (presidente de la Federación Mundial de Danza Deportiva), Oksana Novytska (vicepresidenta de la Confederación de Diseñadores y Estilistas de Ucrania), Olena Mozgova (directora de música y entretenimiento en NTU) y Vitaliy Dokalenko (director general de NTU). [12] Se registraron 17.597 votos por televoto durante el espectáculo. [8] Además de las actuaciones de los participantes en la competición, actuaron como invitados Irina Bilyk , Natalia Mohylevska , el participante ucraniano de Eurovisión 2003 Oleksandr Ponomaryov , la participante ucraniana de Eurovisión 2006 Tina Karol , el participante bielorruso de Eurovisión 2007 Dmitry Koldun , la participante maltesa de Eurovisión 2007 Olivia Lewis , el participante polaco de Eurovisión 2007 The Jet Set y los participantes rumanos de Eurovisión 2007 Todomondo . [13] [14]
La elección de la drag Verka Serduchka como representante ucraniana en Eurovisión fue duramente criticada por varios medios de comunicación y políticos de diferentes partidos. Taras Chornovil, del Partido de las Regiones, declaró: "Supongo que algunos de nuestros estimados expertos vieron a esos "chicos finlandeses guapos" vestidos de monstruos , pero no entendieron bien que existe una subcultura y una pseudocultura. Esos monstruos son parte de su subcultura, que tiene derecho a existir. Pero todos estos hermafroditas nunca han sido aceptados en ningún lado. Por lo tanto, creo que esto será un factor de vergüenza grave y el mundo nos verá como completos idiotas". [15]
Además, "Danzing" causó controversia debido a que la letra "Lasha Tumbai" era fonéticamente similar a "Rusia adiós", supuestamente una referencia a la Revolución Naranja en Ucrania en 2004 y 2005. [16] Serduchka aclaró que "Lasha Tumbai" es una frase mongola para " crema batida ", " batido " o " mantequilla batida ", aunque posteriormente se confirmó que no existen tales palabras en mongol y que el eslogan no tiene ningún significado, y Serduchka confirmaría más tarde que "Lasha Tumbai" de hecho no tenía sentido, solo fue elegido porque necesitaba una rima para la canción. [17] "Danzing" fue retitulado como "Dancing Lasha Tumbai" para el Festival de la Canción de Eurovisión. [18]
Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones excepto los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido), el país anfitrión y los diez países mejor clasificados en el concurso de 2006 deben clasificarse en la semifinal para poder competir por la final; los diez países mejor clasificados de la semifinal pasan a la final. Como uno de los diez países mejor clasificados en el concurso de 2006, Ucrania se clasificó automáticamente para competir en la final el 12 de mayo de 2007. Además de su participación en la final, Ucrania también debe transmitir y votar en la semifinal el 10 de mayo de 2007. [19] El 12 de marzo de 2007, se realizó un sorteo especial que determinó el orden de ejecución. Como uno de los tres países comodín, Ucrania eligió actuar en la posición 18 durante la final, después de la entrada de Serbia y antes de la entrada del Reino Unido . [20]
En Ucrania, tanto la semifinal como la final fueron retransmitidas por el periódico Pershyi Natsionalnyi con comentarios de Timur Miroshnychenko . La portavoz ucraniana que anunció los votos de los ucranianos durante la final fue Kateryna Osadcha .
Verka Serduchka participó en ensayos técnicos el 7 y 8 de mayo, seguidos de ensayos generales el 11 y 12 de mayo. La actuación ucraniana contó con Verka Serduchka actuando en el escenario con un traje plateado, así como gafas de sol y un sombrero de estrella plateado diseñado por Anzhela Lysytsia, junto con dos bailarines vestidos de plata con botas militares y corbata y tres coristas, uno de ellos que también tocaba el acordeón, vestido de oro y de pie sobre plataformas elevadas. [21] [22] Los intérpretes hicieron una rutina de baile en un escenario con luces intermitentes mientras bolas de discoteca y proyectores de luz aparecían en las pantallas LED. [23] [24] Los dos bailarines que se unieron a Verka Serduchka en el escenario fueron Sergey Ogurtsov y Tudor Zberea, mientras que los tres coristas fueron Elena Romanovskaya, Natalia Gura-Golubovskaya y Vasily Goldakovskiy. [25] Ucrania quedó en segundo lugar en la final, con 235 puntos. [26]
A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Ucrania y otorgados por Ucrania en la semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Bielorrusia en la semifinal y la final del concurso.