stringtranslate.com

Accidente en la calle Ramsay

El accidente de Ramsay Street [ 1] es una historia de la telenovela australiana Neighbours , que comenzó el 20 de agosto de 2012 cuando seis de los personajes adolescentes del programa se vieron involucrados en un accidente automovilístico. El productor ejecutivo, Richard Jasek , reveló la historia durante una entrevista en julio de 2012, afirmando que las consecuencias durarían el resto del año. Más tarde se anunció que la historia se centraría en dos causas principales de muertes y lesiones en la carretera entre los jóvenes conductores australianos: la distracción y la sobrecarga de los automóviles. En el "accidente de Ramsay Street", es la presión de grupo la que decide el destino del personaje. El elenco y el equipo filmaron las escenas del accidente durante dos noches en un centro de capacitación para conductores en Melbourne. La planificación del rodaje comenzó seis semanas antes y se utilizaron varias cámaras para capturar los distintos ángulos del accidente. Un tráiler promocional de la historia se lanzó el 27 de julio.

La trama mostraba a los personajes adolescentes; Andrew Robinson ( Jordan Smith ), Chris Pappas ( James Mason ), Ed Lee ( Sebastian Gregory ), Natasha Williams (Valentina Novakovic) y Summer Hoyland ( Jordy Lucas ) dirigiéndose a un concierto en la ciudad, inicialmente sin saber que Sophie Ramsay ( Kaiya Jones ) se ha escondido en el maletero del coche. Después de descubrir a Sophie, Chris acepta a regañadientes dejarla ir con ellos. Estalla una discusión, distrayendo a Chris y finalmente haciendo que pierda el control del coche sobrecargado. Andrew queda inconsciente y Sophie sale despedida del coche, mientras que el doctor Rhys Lawson ( Ben Barber ) sufre una lesión en la mano que pone fin a su carrera. Los acontecimientos posteriores vieron a Chris siendo demandado por el tío de Sophie y a Andrew diagnosticado con epilepsia . La recepción para el "accidente de Ramsay Street" fue positiva, y un crítico lo calificó como la historia más dramática del año.

Trama

En su cumpleaños, Andrew Robinson ( Jordan Smith ) recibe dos cheques por la venta de una aplicación móvil que ayudó a crear junto con Natasha Williams (Valentina Novakovic) y Ed Lee ( Sebastian Gregory ). Andrew intenta decirle a Natasha que vendió la aplicación sin su conocimiento, pero decide esperar hasta el día siguiente. Natasha, Chris Pappas ( James Mason ) y Summer Hoyland ( Jordy Lucas ) le dan a Andrew entradas para ver a The Jezabels en la ciudad esa noche. Sophie Ramsay ( Kaiya Jones ) también planea asistir al concierto, pero su tío, Paul Robinson ( Stefan Dennis ), le prohíbe ir porque no ha hecho los deberes. Andrew y sus amigos se reúnen afuera en Ramsay Street para poner sus pertenencias en el auto de Chris y Andrew expresa su descontento por la llegada de Ed. Mientras el grupo habla, Sophie se escapa de su casa y se mete en el maletero del auto de Chris sin ser vista.

Durante el viaje, un teléfono comienza a sonar, pero el grupo no puede averiguar de quién es. Ed cree que el timbre proviene del maletero, por lo que Chris se detiene a un lado de la carretera. El grupo descubre a Sophie en el maletero y trata de averiguar qué hacer con ella. Summer sugiere que Chris la lleve a casa, mientras que Ed se ofrece a llamar un taxi y regresar con ella. Andrew, desesperado por no perderse el concierto, le pide a Chris que la lleve en el auto, a pesar de saber que no hay un cinturón de seguridad de repuesto. Chris acepta de mala gana y Sophie se sienta en el regazo de Summer. Summer pregunta a qué hora están en el escenario The Jezabels y Andrew menciona que lo anotó en su boleto, que está en su billetera dentro del bolso de Summer. Mientras Summer busca el boleto, encuentra los dos cheques dentro y le pregunta a Andrew sobre ellos. Intenta recuperar su billetera, pero Summer descubre que los cheques valen $ 25,000 y Natasha se da cuenta de que ha vendido la aplicación.

Se desata una discusión entre Natasha y Andrew, a la que se suman Summer y Ed. Ed le pregunta a Andrew cómo vendió la aplicación sin la firma de Natasha y todos se dan cuenta de que la falsificó. Chris lucha por mantenerse concentrado y les pide a todos que se calmen, mientras que Natasha quiere que detenga el auto. Luego decide llamar a la policía y Andrew se estira para detenerla, pero empuja el brazo de Chris y hace que pierda el control del auto. Se sale de la carretera y choca contra un terraplén, antes de volcarse y detenerse boca abajo. Natasha saca a Ed de los escombros, mientras Chris ayuda a Summer, que está en estado de shock, y luego regresa para revisar a Andrew, que está inconsciente. De camino a casa, Rhys Lawson ( Ben Barber ) pasa por el lugar del accidente y Natasha le hace señas para que se detenga. Llama a una ambulancia y comienza a evaluar a todos. Rhys le dice a Chris que mantenga a los demás calientes y despiertos.

Mientras ayuda a Andrew, Rhys se corta la mano con los restos del coche. Sophie yace inconsciente en la hierba, a pocos metros del coche. Después de que las ambulancias llevan a los demás al hospital, Rhys y un policía oyen sonar un teléfono y van a buscarlo. Rhys encuentra a Sophie y la llevan de urgencia al hospital, donde esperan Paul y su hermana, Kate Ramsay ( Ashleigh Brewer ). Natasha, Summer y Chris reciben tratamiento por heridas menores, mientras que Andrew se recupera de una grave lesión en la cabeza. Ed se ha fracturado la clavícula y Sophie tiene la pelvis fracturada y lesiones internas. La mano de Rhys es tratada por Karl Kennedy ( Alan Fletcher ) y le dice a su novia, Vanessa Villante ( Alin Sumarwata ), que su viaje a Japón se cancela. Ed se despierta con Natasha a su lado y comparten su primer beso. El corazón de Sophie se detiene, pero Karl logra estabilizarla. Luego les dice a Kate y Paul que se preparen para lo peor.

Chris tiene su licencia de conducir suspendida y Paul anuncia más tarde que lo va a demandar. Natasha y Summer afirman que culpan a Andrew por el accidente y él es excluido del grupo. Chris asiste a la corte donde le dan una multa y le dicen que su licencia será suspendida por seis meses. Va a visitar a Sophie y le dice a Paul que no se dejará intimidar por él, antes de derrumbarse junto a su cama. Karl se da cuenta de que Summer ha sido traumatizada por el accidente y la ayuda animándola a subirse a otro auto. Más tarde le dice a un devastado Rhys que ha sufrido un daño severo en los nervios de su mano, como resultado del corte, y que solo hay un cinco por ciento de posibilidades de una recuperación completa. Andrew sufre dolores de cabeza, mareos y desmayos después del accidente. Finalmente busca ayuda y le diagnostican epilepsia , que mantiene en secreto a sus amigos y familiares.

Unos días después de que ella se despierta, Paul envía a Sophie a una clínica de rehabilitación en Sydney. Andrew compra algunos medicamentos en línea para controlar sus síntomas de epilepsia, que Aidan Foster ( Bobby Morley ) le aconseja no tomar. Su abogado le pide a Chris que recopile declaraciones de testigos de todos los involucrados en el accidente, pero Andrew se niega a darle una. Sin embargo, Paul se ve obligado a cancelar la demanda cuando Andrew admite que el accidente fue su culpa. Se reconcilia con Chris, mientras que Summer y Natasha inicialmente mantienen su distancia. Sophie regresa de rehabilitación y puede caminar con la ayuda de muletas, pero le cuesta estar cerca de sus amigos. Más tarde le admite a Chris que se culpa a sí misma por el accidente, pero él afirma que no fue su culpa. Meses después, Chris sufre flashbacks del accidente, lo que le hace admitir que está luchando por volver a ponerse al volante.

Producción

Anuncio y concepción

"En un abrir y cerrar de ojos, las vidas de jóvenes pueden cambiar para siempre. Prepárense para una tragedia que sacudirá Ramsay Street hasta sus cimientos..." [2]

— Jackie Brygel de TV Week habla del accidente automovilístico

El productor ejecutivo de Neighbours , Richard Jasek , se burló de la historia del accidente durante una entrevista en julio de 2012 con Daniel Kilkelly de Digital Spy . [3] Jasek declaró que el programa tenía "una historia dramática por venir", que tendría consecuencias que durarían el resto del año. [3] Le dijo a Kilkelly: "Todo lo que puedo decir es 'la pandilla no debería haber salido esa noche...'" [3] Un escritor del sitio web Neighbours de Channel 5 reveló más tarde que la historia destacaría "dos de las principales causas de muertes y lesiones en la carretera entre los jóvenes conductores australianos: distracción y sobrecarga de los automóviles". [1] Jasek le dijo al escritor que cuando el equipo estaba tramando la historia, se sorprendieron al saber lo común que es que los conductores más jóvenes sean persuadidos de permitir más pasajeros en el automóvil de lo permitido legalmente y lo fácilmente que se distraen. [1] En la historia del programa, es la presión de grupo la que decide el destino del personaje. [1] Jasek explicó: "Irónicamente, el personaje que conduce es el más responsable de todos nuestros adolescentes, pero sucumbe a la presión de permitir que haya un pasajero de más. Es una de esas decisiones que en el momento parece bastante inofensiva porque no viajan muy lejos, pero como en las situaciones de la vida real, la distancia no tiene nada que ver con eso". [1]

Rodaje

Jasek reveló a Jackie Brygel de TV Week que la planificación de los episodios "dramáticos" comenzó seis semanas antes de que se filmaran las escenas del accidente. [4] El rodaje tardó dieciséis horas en completarse y las escenas se filmaron durante dos noches en el Centro de formación de conductores METEC de Melbourne. [4] James Mason ( Chris Pappas ) le dijo a Brygel que el equipo dedicó mucho tiempo y esfuerzo para que las escenas salieran bien. [4] Reveló que cuando las escenas se filman normalmente en el lugar, se utilizan dos cámaras, pero para la historia del accidente el equipo utilizó de cinco a seis cámaras al mismo tiempo para capturar los diferentes ángulos. [4] Llamó al rodaje "fantástico" y más tarde le explicó a Sarah Ellis de Inside Soap : "Parecía un set de película, con muchos vehículos de emergencia, y se filmó de noche, por lo que el lugar estaba iluminado como un árbol de Navidad. Usamos dos coches idénticos, ya que tuvimos que destruir virtualmente uno de ellos". [5] Un especialista en escenas de accidentes automovilísticos también trabajó en el rodaje. [4] Jordy Lucas ( Summer Hoyland ) comentó que estar fuera del lugar fue "bastante emocionante" porque el elenco filmó todo menos las escenas callejeras en el estudio Nunawading del programa . [4] Jordan Smith ( Andrew Robinson ) agregó que filmar las escenas afectó a los miembros del elenco, diciendo "Nos hizo detenernos a todos y pensar. ¡Creo que todos manejamos a casa bastante lento esa noche!" [4]

Desarrollo

James Mason interpreta a Chris Pappas , el conductor del coche.

Para celebrar el cumpleaños de Andrew Robinson, los adolescentes de Ramsay Street deciden asistir a un concierto en la ciudad. Andrew, Natasha (Valentina Novakovic), Summer y Ed ( Sebastian Gregory ) se suben al coche de Chris más temprano en la noche, sin saber que Sophie Ramsay ( Kaiya Jones ) se esconde en el maletero, tras haberse rebelado contra la decisión de su tío de prohibirle asistir al concierto. [2] [6] A mitad de camino, el grupo oye un timbre misterioso procedente de la parte trasera del coche y cuando Chris se detiene descubre a Sophie escondida en el maletero con su teléfono. [5] Andrew solo quiere llegar al concierto, por lo que convence a Chris de que deje que Sophie se siente en el regazo de Summer. Chris "acepta a regañadientes" sabiendo que no tendrá puesto el cinturón de seguridad. [5] Mason reveló que "Chris es un tipo bastante sensato y directo que conoce las reglas; su moral es buena. Lo último que quiere hacer es poner en peligro la seguridad de alguien haciendo algo tonto. Pero lo convencen de sobrecargar el auto dejando que Sophie se suba con ellos. Quiere complacer a sus amigos y asegurarse de que todos estén felices, y no ayuda que todo el grupo use un poco de presión de grupo para convencerlo. Los demás simplemente no ven ningún peligro en lo que están haciendo". [2] Poco después de reiniciar su viaje, estalla una acalorada discusión entre Natasha y Andrew cuando ella se entera de que él ha vendido su aplicación de juegos de azar sin su permiso. [2]

Summer y Ed se unen a la discusión y hay muchos gritos. [5] Lucas explicó: "Summer es consciente de que han sobrecargado el coche, por lo que quiere mantener la calma. Puede sentir que Chris se está estresando por todos los gritos, por lo que está muy tensa". [2] Mientras Chris intenta concentrarse en la carretera, Andrew golpea accidentalmente su brazo y de repente pierde el control del coche, que se desvía, golpea un terraplén y se vuelca antes de detenerse. [2] [5] Sophie resulta gravemente herida después de ser arrojada del vehículo, mientras que Andrew tiene una lesión grave en la cabeza y Ed también está mal. [2] [5] Rhys Lawson ( Ben Barber ) aparece en escena y pone su propia vida en riesgo para iniciar "frenéticos" esfuerzos de rescate. [6] Se corta la mano en el proceso, pero se niega a que la revisen cuando llegan los servicios de emergencia. [2] [7] Rhys finalmente encuentra a Sophie y cuando llega al hospital, la llevan de urgencia a cirugía. [6] Un escritor de Soap World comentó que Natasha "aterrorizada" está preocupada de que Ed no se despierte antes de poder decirle que lo ama. [6] Mason afirmó que Chris está atormentado por la culpa y preocupado por sus amigos. [5] Las cosas empeoran para él cuando Paul Robinson ( Stefan Dennis ) llega al hospital y, después de enterarse de que su hijo y su sobrina están en estado grave, amenaza con demandarlo. [5] Mason reveló que Paul está enojado y quiere que alguien pague por lo que sucedió, mientras que Dennis explicó "Sí, es típico de Paul: alguien tiene que pagar y él decide que Chris debe asumir toda la culpa antes de conocer la historia completa". [5] [8]

La policía interroga a Chris sobre el accidente. Summer y Natasha admiten más tarde que culpan a Andrew por el accidente y él es expulsado lentamente del grupo. [9] La condición de Sophie comienza a mejorar, pero se enfrenta a "una larga recuperación" y es enviada a Sydney para recibir tratamiento. [9] [10] La lesión en la mano que sufrió Rhys lo obliga a cancelar un viaje inminente a Japón. [2] Su novia, Vanessa Villante ( Alin Sumarwata ) lo convence de que se examine la mano herida y tiene que someterse a una cirugía menor. [7] Más tarde, Rhys se hace algunas pruebas en la mano y le dicen que solo tiene un cinco por ciento de posibilidades de recuperarse por completo. [11] Barber reveló "Está devastado: convertirse en cirujano es lo más importante para él y no tiene un plan B. Este es un tipo que se manipuló a sí mismo para ingresar al programa quirúrgico, significa mucho para él". [11] El accidente también afecta el futuro de Andrew cuando le diagnostican epilepsia. [12] Andrew comienza a mostrar "síntomas neurológicos preocupantes" que incluyen; mareos, fuertes dolores de cabeza y desmayos. [12] Smith le dijo a Brygel "Para empezar, Andrew simplemente ignora los síntomas. Los culpa al accidente. No quiere profundizar en las cosas. Pero llega un punto en el que ya no puede ignorar los síntomas". [12] A pesar de que se le insta a que le cuente a su familia y amigos sobre el diagnóstico, Andrew intenta lidiar con ello por sí mismo. [12] Cuando Ed finalmente se despierta, Natasha "no pierde el tiempo" en decirle lo que realmente siente por él y comparten un beso. [9] Claire Crick de All About Soap preguntó "¿Podría esta tragedia finalmente unirlos adecuadamente?" [9]

Un tráiler promocional de la historia presentó una canción de Birdy .

Promoción y difusión

El 27 de julio de 2012, Neighbours lanzó un tráiler promocional con los seis personajes adolescentes de la historia del accidente automovilístico. [13] La versión de Birdy de " People Help the People " acompañó al tráiler y el lema decía "Pronto sus vidas cambiarán... para siempre". [13] [14] Unos días después, los productores de Neighbours publicaron imágenes que mostraban a los personajes después del accidente y la filmación de las escenas del accidente automovilístico. [15] La historia comenzó a transmitirse a partir del 20 de agosto en Australia y a partir del 17 de septiembre en el Reino Unido. [15]

Recepción

Jovita O'Shaughnessy recibió una nominación del Australian Director's Guild a la Mejor Dirección en una Serie de Drama de Televisión por el Episodio 6472, que mostraba las consecuencias del accidente. [16] Brygel proclamó que el accidente de Ramsay Street fue "sin duda la historia más dramática e impactante de Neighbours del año hasta ahora". [2] Sarah Ellis de Inside Soap nombró la historia "Pesadilla en Ramsay Street" y calificó el accidente de "aterrador". [5] Anthony D. Langford de AfterElton declaró: "Realmente disfruté de Neighbours la semana pasada. El accidente y las consecuencias dieron lugar a una narrativa realmente fuerte y estoy sorprendido de lo prominente que ha sido Chris en la historia". [17] Daniel Kilkelly de Digital Spy calificó el accidente como uno de los "episodios más importantes del año" de la telenovela. [18]

Un reportero del Sunday Mercury dijo: "¿Qué creemos que le puede pasar a un auto sobrecargado con adolescentes? Se estrella, por supuesto, y Sophie resulta gravemente herida". [19] Carena Crawford de All About Soap comentó: "Vaya, Neighbours fue más que un poco dramático hoy con el gran accidente automovilístico que puso en peligro la vida de Sophie. ¿Sobrevivirá?" [20] El escritor continuó diciendo que el accidente tendría "consecuencias de largo alcance para todos" e intentó averiguar quién era el culpable, antes de agregar: "¡Sea quien sea el culpable, estamos ansiosos por ver qué sucede después!" [20] Un reportero del TVTimes declaró: "Con más accidentes de tránsito en esta parte de Oz que en cualquier otro lugar del mundo, Sophie está buscando problemas cuando se amontona en el auto de Chris, que ya está sobrecargado con adolescentes gracias a que Andrew lo incitó". [21] Dianne Butler, que escribe para news.com.au , pensó que la policía hizo "una investigación a medias sobre el accidente de coche", lo que permitió a Paul demandar a Chris. [22] La historia se incluyó en el Inside Soap Yearbook 2013 como uno de "Los mejores momentos de septiembre". También fue nombrado "Accidente del mes". [23] El accidente fue nominado a Mejor Historia en la encuesta de lectores de fin de año de Digital Spy para 2012, recibió el 5,5% de los votos. [24]

Referencias

  1. ^ abcde "En imágenes: accidente en Ramsay Street". Canal 5 . Northern & Shell . 31 de julio de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  2. ^ abcdefghij Brygel, Jackie (18–24 de agosto de 2012). "¿Accidente automovilístico fatal?". TV Week (33). ACP Magazines : 16–17.
  3. ^ abc Kilkelly, Daniel (1 de julio de 2012). «El productor de 'Neighbours', Richard Jasek, habla sobre el futuro del programa: entrevista». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  4. ^ abcdefg Brygel, Jackie (18–24 de agosto de 2012). "Primero en la escena". TV Week (33). Revistas ACP : 17.
  5. ^ abcdefghij Ellis, Sarah (15–21 de septiembre de 2012). "¡Pesadilla en Ramsay Street!". Inside Soap (37). Hearst Magazines UK : 14.
  6. ^ abcd "Terror adolescente". Telenovelas World (33). nextmedia : 16–17. Septiembre 2012.
  7. ^ ab Hill, Susan (12 de agosto de 2012). "Vecinos: el sueño de Rhys Lawson se vio frustrado". Daily Star . Northern & Shell . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  8. ^ Kilkelly, Daniel (29 de agosto de 2012). «Stefan Dennis de 'Neighbours' habla del revés y el futuro de Paul - entrevista». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  9. ^ abcd Crick, Claire (15–28 de septiembre de 2012). "Carnage!". All About Soap (279). Revistas Hearst del Reino Unido : 24–25.
  10. ^ Brygel, Jackie; Miller, Erin (8–14 de septiembre de 2012). "Soap Diary". TV Week (36). Revistas ACP : 48.
  11. ^ ab Kilkelly, Daniel (21 de septiembre de 2012). "Ben Barber de 'Neighbours' habla del impacto de la lesión de Rhys Lawson - entrevista". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  12. ^ abcd Brygel, Jackie (1–7 de septiembre de 2012). "¡El diagnóstico impactante de Andrew!". TV Week (35). ACP Magazines : 39.
  13. ^ ab Millar, Paul (27 de julio de 2012). "Los adolescentes de 'Neighbours' se verán involucrados en un accidente automovilístico: vea el avance". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "La canción de Birdy "People Help The People" aparece en una promoción de Neighbours". Nova 96.9 . DMG Radio Australia . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  15. ^ ab Kilkelly, Daniel (1 de agosto de 2012). "El horror del accidente de coche de 'Neighbours': nuevas imágenes". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  16. ^ Knox, David (9 de abril de 2013). «Australian Director's Guild Awards 2013: nominados». TV Tonight . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  17. ^ Langford, Anthony D. (29 de agosto de 2012). "Langford en Soaps: Hello Danny, Goodbye Ben on "Eastenders"". AfterElton . Logotipo . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  18. ^ Kilkelly, Daniel (8 de septiembre de 2012). "Accidente automovilístico de 'Neighbours', pasión por 'Home and Away' - imágenes con spoilers". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "Charla de telenovela". Sunday Mercury . Trinity Mirror . 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  20. ^ ab Crawford, Carena (17 de septiembre de 2012). "Neighbours: Will Sophie Die?". All About Soap . Hearst Magazines UK . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  21. ^ "Semana de las telenovelas". TVTimes (38). IPC Media : 29. 15–21 de septiembre de 2012.
  22. ^ Butler, Dianne (21 de agosto de 2012). "Guía de televisión de Dianne Butler". news.com.au . News Limited . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  23. ^ "Lo mejor de septiembre". Inside Soap Yearbook 2013. Hearst Magazines UK : 68. Noviembre de 2012.
  24. ^ Kilkelly, Daniel (22 de diciembre de 2012). «'EastEnders', Corrie y 'Hollyoaks' ganan en la encuesta de Digital Spy de 2012». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .