stringtranslate.com

Tercer gabinete de Lee Hsien Loong

El tercer gabinete de Lee Hsien Loong del Gobierno de Singapur se formó el 21 de mayo de 2011, tras las elecciones generales de 2011. Aunque muchos de sus miembros se mantuvieron del gobierno anterior , Heng Swee Keat y Chan Chun Sing , que acababan de ser elegidos, recibieron nombramientos ministeriales.

A partir del 1 de agosto de 2012, Grace Fu se convirtió en la segunda mujer en la historia de Singapur en ser nombrada ministra de pleno derecho al ser designada ministra en la Oficina del Primer Ministro . (La primera fue Lim Hwee Hua ). A partir del 1 de noviembre, Chan Chun Sing asumió la designación de Ministro interino de Desarrollo Social y Familiar , mientras que Lawrence Wong fue incluido en el Gabinete por primera vez como Ministro interino de Cultura, Comunidad y Juventud.

Composición inicial

Gabinete

En las elecciones generales de 2011, el Ministro Principal Shunmugam Jayakumar no se presentó a las elecciones para ocupar su escaño como parte del Distrito de Representación del Grupo de la Costa Este y, por lo tanto, se retiró del Gabinete. [1] El Ministro de Asuntos Exteriores, George Yeo, y el Ministro de la Oficina del Primer Ministro, Lim Hwee Hua, se presentaron a las elecciones para el GRC de Aljunied sin éxito y fueron derrotados por un equipo del Partido de los Trabajadores de Singapur . [2]

Tras las elecciones, el 14 de mayo de 2011, el Ministro Mentor Lee Kuan Yew y el Ministro Principal Goh Chok Tong presentaron sus renuncias al Gabinete, declarando que deseaban darle al Primer Ministro "una nueva oportunidad" para formar el Gobierno y permitirle "tener un equipo de ministros completamente más joven con el que conectarse y relacionarse con esta joven generación". [3] Goh recibió el título honorario de Ministro Principal Emérito; el mismo título se le ofreció a Lee, pero él lo rechazó. Lee y Goh fueron nombrados asesores principales de la Corporación de Inversiones del Gobierno de Singapur (GIC) y la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS), respectivamente. [4]

Cuatro días después, el 18 de mayo, el Primer Ministro Lee Hsien Loong anunció una nueva alineación del Gabinete. Además de Lee Kuan Yew, Goh Chok Tong, George Yeo y Lim Hwee Hua, otros cuatro ministros se jubilaron: Wong Kan Seng , Mah Bow Tan , Lim Boon Heng y Raymond Lim . [5] Dos ministros, Lim Hng Kiang y Lim Swee Say , conservaron sus respectivas carteras de Comercio e Industria y Oficina del Primer Ministro, mientras que los ministros existentes fueron nombrados para nuevos puestos en los 11 ministerios restantes. Tharman Shanmugaratnam fue ascendido a Viceprimer Ministro y designado Ministro de Mano de Obra además de su cartera de Ministro de Finanzas , en sustitución de Wong Kan Seng. S. Iswaran , ex Ministro Superior de Estado de Educación y de Comercio e Industria, fue elevado al Gabinete como Ministro en la Oficina del Primer Ministro y Segundo Ministro de Asuntos Internos y de Comercio e Industria. Heng Swee Keat y Chan Chun Sing , ambos elegidos al Parlamento por primera vez, fueron asignados respectivamente a los puestos de Ministro de Educación , Ministro interino de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes y Ministro de Estado para el Ministerio de Información, Comunicaciones y Artes . [6] Heng fue el primer nuevo diputado designado directamente como ministro titular desde 1984. [7]

A partir del 21 de mayo de 2011, el Gabinete de Singapur quedó integrado por las siguientes personas: [8]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas (excepto Vivian Balakrishnan y Tharman Shanmugaratnam, donde también indican los apellidos).

Ministros de Estado y Secretarios Parlamentarios

En lo que respecta a los Ministros de Estado y Secretarios Parlamentarios, se realizaron nuevos nombramientos tras las elecciones generales de 2011, incluido el nombramiento de tres diputados recién elegidos: Sim Ann , Tan Chuan-Jin y Lawrence Wong . Las diputadas Halimah Yacob y Josephine Teo fueron nombradas Ministras de Estado. [9] A partir del 21 de mayo de 2011, los siguientes miembros del Parlamento fueron nombrados Ministros de Estado y Secretarios Parlamentarios: [8]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas.

Reorganizaciones

A partir del 1 de agosto y del 1 de noviembre de 2012

El 31 de julio de 2012, el Primer Ministro Lee Hsien Loong anunció varios cambios en su Gabinete y otros nombramientos. A partir del 1 de agosto, Grace Fu fue ascendida a Ministra de la Oficina del Primer Ministro, la segunda mujer en ser nombrada ministra de pleno derecho en Singapur. [10] Tharman Shanmugaratnam y Lui Tuck Yew cedieron sus respectivos nombramientos como Ministro de Mano de Obra y Segundo Ministro de Asuntos Exteriores a Tan Chuan-Jin y Grace Fu, mientras que Yaacob Ibrahim se convirtió en Ministro de Comunicaciones e Información. A partir del 1 de noviembre, Chan Chun Sing fue designado nuevamente Ministro interino de Desarrollo Social y Familiar , mientras que Lawrence Wong fue incluido en el Gabinete por primera vez como Ministro interino de Cultura, Comunidad y Juventud. [11]

Así, a partir del 1 de noviembre de 2012, la composición del Gabinete era la siguiente: [12]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas (excepto Vivian Balakrishnan y Tharman Shanmugaratnam, donde también indican los apellidos).

Los siguientes cambios en los Ministros de Estado y Secretarios Parlamentarios también se realizaron con efecto a partir del 1 de agosto de 2012 (o el 1 de noviembre, si así se indica): [12]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas.

A partir del 1 de septiembre de 2013

El 28 de agosto de 2013, el Primer Ministro Lee Hsien Loong anunció varios cambios en su Gabinete y otros nombramientos. A partir del 1 de septiembre, Chan Chun Sing fue ascendido a Ministro titular y seguirá al frente del Ministerio de Desarrollo Social y Familiar . [13] El Sr. Chan también fue nombrado segundo ministro del Ministerio de Defensa . Tan Chuan-Jin renunció a su nombramiento como Ministro Superior de Estado en el Ministerio de Desarrollo Nacional , manteniendo su puesto como Ministro de Mano de Obra en funciones . [14] [15]

Así, a 1 de septiembre de 2013, la composición del Gabinete era la siguiente: [16]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas (excepto Vivian Balakrishnan y Tharman Shanmugaratnam, donde también indican los apellidos).

También se realizaron cambios en los Ministros de Estado y Secretarios Parlamentarios con efecto a partir del 1 de septiembre de 2013. Amy Khor y Josephine Teo fueron promovidas a Ministras de Estado Superior, mientras que Mohamad Maliki Osman , Sim Ann y Desmond Lee obtuvieron el puesto de Ministros de Estado en sus respectivos ministerios. Low Yen Ling fue nombrada Secretaria Parlamentaria en el Ministerio de Desarrollo Social y Familiar a partir del 1 de octubre de 2013. [14] [15]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas.

A partir del 1 de mayo de 2014

El 29 de abril de 2014, el Primer Ministro Lee Hsien Loong anunció cambios en el Gabinete y otros nombramientos. A partir del 1 de mayo, Tan Chuan-Jin y Lawrence Wong fueron promovidos a ministros titulares del Ministerio de Mano de Obra y del Ministerio de Cultura, Comunidad y Juventud, respectivamente. Tan renunció a su nombramiento como Ministro Superior de Estado en el Ministerio de Desarrollo Nacional. [17]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas (excepto Vivian Balakrishnan y Tharman Shanmugaratnam, donde también indican los apellidos).

También se realizaron cambios en los Ministros de Estado y Secretarios Parlamentarios con efecto a partir del 1 de mayo de 2014. Sam Tan renunció a su cargo en el Ministerio de Asuntos Exteriores al ser promovido a Ministro de Estado para la Oficina del Primer Ministro y para el Ministerio de Cultura, Comunidad y Juventud. El Dr. Lam Pin Min fue nombrado Ministro de Estado para la Salud con efecto a partir del 1 de agosto, mientras que Low Yen Ling fue nombrada Secretaria Parlamentaria para el Ministerio de Cultura, Comunidad y Juventud además de su actual cartera en el Ministerio de Desarrollo Social y Familiar a partir del 1 de mayo. [17]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas.

Fuente: Comunicado de prensa del Primer Ministro sobre cambios en el Gabinete y otros nombramientos, Oficina del Primer Ministro, 29 de abril de 2014, archivado desde el original el 14 de julio de 2014.

A partir del 9 de abril y del 4 de mayo de 2015

El 8 de abril de 2015 se anunciaron cambios en el Gabinete y otros nombramientos. Con efecto a partir del 9 de abril, Chan Chun Sing renunció a sus cargos de Ministro de Desarrollo Social y Familiar y Segundo Ministro de Defensa para convertirse en Ministro de la Oficina del Primer Ministro. Tan Chuan-Jin se convirtió en Ministro de Desarrollo Social y Familiar y renunciará a su puesto de Ministro de Mano de Obra el 4 de mayo. Lim Swee Say asumirá el cargo de Ministro de Mano de Obra en esa fecha. Lui Tuck Yew, actualmente Ministro de Transporte, asumió el puesto adicional de Segundo Ministro de Defensa a partir del 9 de abril. Masagos Zulkifli fue ascendido a Ministro de pleno derecho como Ministro de la Oficina del Primer Ministro. Esta es la primera vez que hay dos ministros de pleno derecho malayos en el Gabinete, el otro es Yaacob Ibrahim. [18]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas (excepto Vivian Balakrishnan y Tharman Shanmugaratnam, donde también indican los apellidos).

Fuente: Comunicado de prensa del Primer Ministro sobre cambios en el Gabinete y otros nombramientos, Oficina del Primer Ministro, 8 de abril de 2015, archivado desde el original el 10 de abril de 2015.

Como Masagos Zulkifli también fue ascendido a Segundo Ministro del Interior y de Asuntos Exteriores, ha dejado de ser Ministro de Estado de Alto Nivel en esos ministerios. [18]

Los nombres en negrita son los apellidos de personas chinas y los nombres personales de personas indias y malayas.

Fuentes: Comunicado de prensa del Primer Ministro sobre cambios en el Gabinete y otros nombramientos, Oficina del Primer Ministro, 29 de abril de 2014, archivado desde el original el 14 de julio de 2014; Comunicado de prensa del Primer Ministro sobre cambios en el Gabinete y otros nombramientos, Oficina del Primer Ministro, 8 de abril de 2015, archivado desde el original el 10 de abril de 2015.

Resumen

Referencias

  1. ^ Zakir Hussain (25 de marzo de 2011), "Los veteranos Jayakumar y Abdullah renuncian", The Straits Times; Leong Wee Keat (26 de marzo de 2011), "Costa Este: ¿La GRC a tener en cuenta?", Today , archivado desde el original el 18 de mayo de 2011.
  2. ^ "81–6: el Partido de los Trabajadores gana el GRC de Aljunied; el porcentaje de votos del PAP cae al 60,1%", The Sunday Times , Singapur, págs. 1 y 4, 8 de mayo de 2011Low Chee Kong (8 de mayo de 2011), "Un nuevo capítulo y un momento para la curación: PAP gana 81 de los 87 escaños; WP se lleva Hougang y Aljunied", Today (edición especial) , pp. 1 y 4, archivado desde el original el 9 de mayo de 2011.
  3. ^ El padre fundador de Singapur, Lee Kuan Yew, dimite, BBC News , 14 de mayo de 2011; Zuraidah Ibrahim (15 de mayo de 2011), "Lee Kuan Yew dimite: él y Goh Chok Tong se retiran para darle al primer ministro espacio para romper con el pasado", The Sunday Times , Singapur, págs. A1–A2; Eugene K[heng] B[oon] Tan (16 de mayo de 2011), "Una nueva era post-Lee Kuan Yew: la partida refuerza la creencia de que el sistema de Singapur se basa en instituciones y no en personalidades", Today , archivado desde el original el 18 de mayo de 2011.
  4. ^ Zakir Hussain (19 de mayo de 2011), "El primer ministro acepta la oferta de MM y SM de dimitir: serán asesores principales de GIC y MAS respectivamente", The Straits Times , pág. A3; Leong Wee Keat, "MM Lee y SM Goh se convertirán en asesores principales de GIC y MAS respectivamente", Today , p. 4, archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
  5. ^ Neo Chai Chin; Ng Jing Yng (19 de mayo de 2011), "Otros tres ministros dimiten...: el Sr. Wong Kan Seng, el Sr. Mah Bow Tan y el Sr. Raymond Lim", Today , p. 10, archivado desde el original el 22 de mayo de 2011.
  6. ^ Lydia Lim (19 de mayo de 2011), "Reorganización radical", The Straits Times , pp. A1 y A4; Loh Chee Kong, "El primer ministro apuesta por un 'cambio radical': quería un nuevo comienzo, dice el primer ministro", Today , págs. 1 y 3, archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
  7. ^ Rachel Chang (19 de mayo de 2011), "Primer nuevo diputado nombrado ministro desde 1984: pero el ex jefe del MAS está a cargo de Educación, no de Finanzas como algunos esperaban", The Straits Times , pág. A7; Esther Ng (19 de mayo de 2011), "Los nombramientos inmediatos no son una sorpresa", Today , p. 6, archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
  8. ^ ab "El nuevo gabinete del Primer Ministro" (PDF) , The Straits Times , pág. A7, 19 de mayo de 2011, archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2011.
  9. ^ Rachel Chang; Andrea Ong (19 de mayo de 2011), "El Primer Ministro pondrá a prueba a los 'cinco fabulosos' al colocarlos en puestos clave", The Straits Times , pág. A7; Tan Weizhen (19 de mayo de 2011), "Los nuevos funcionarios están dispuestos a comprometerse con el público y abordar cuestiones candentes", Today , p. 8, archivado desde el original el 19 de mayo de 2011Lynda Hong Ee Lyn (19 de mayo de 2011), "Los ministros de Estado están ansiosos por generar un impacto", Today , pág. 8, archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
  10. ^ Jeremy Au Yong (1 de agosto de 2012), "Grace Fu ascendida a ministra de pleno derecho", The Straits Times , pág. A8; Amir Hussain (1 de agosto de 2012), "Grace Fu ascendida a ministra en la Oficina del Primer Ministro: Indranee Rajah también ascendida, será ministra principal de Estado para Derecho y Educación", Today , p. 2, archivado desde el original el 1 de agosto de 2012.
  11. ^ Singapur reorganiza el gabinete, Channel NewsAsia , 31 de julio de 2012Lydia Lim (1 de agosto de 2012), "Los ministros más jóvenes avanzan en la reorganización del Gabinete: el primer ministro crea un nuevo ministerio y reorienta otros dos", The Straits Times , pág. A1; Goh Chin Lian (1 de agosto de 2012), "El primer ministro intensifica el ritmo de la renovación política: Tan Chuan-Jin y Lawrence Wong de la generación de 2011 fueron nombrados ministros interinos", The Straits Times , pág. A8; Amir Hussain (1 de agosto de 2012), "Dos caras nuevas en el Gabinete", Today , pp. 1–2, archivado desde el original el 1 de agosto de 2012.
  12. ^ ab Cabinet and Other Office Holders (fecha de publicación: 1 de noviembre de 2012) (PDF) , Oficina del Primer Ministro, 31 de julio de 2012, archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2012; "El nuevo gabinete del Primer Ministro" (PDF) , The Straits Times , pág. A8, 1 de agosto de 2012, archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2012.
  13. ^ Imelda Saad (28 de agosto de 2013), Chan Chun Sing ascendido a ministro titular: Ministro interino de Desarrollo Social y Familiar Chan Chun Sing se convertirá en ministro titular a partir del 1 de septiembre y continuará al frente del ministerio, Channel NewsAsia.
  14. ^ Comunicado de prensa del Primer Ministro sobre los cambios en el Gabinete y otros nombramientos, Oficina del Primer Ministro , 28 de agosto de 2013, archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  15. ^ ab Tan Weizhen (29 de agosto de 2013), "El primer ministro hace cambios en el gabinete: se necesita una amplia gama de talentos y habilidades a medida que el gobierno se vuelve 'más complicado e intenso'", Today , pp. 1–2, archivado desde el original el 30 de agosto de 2013URL alternativa.
  16. ^ Gabinete y otros funcionarios (a partir del 1 de septiembre de 2013, a menos que se indique lo contrario) (PDF) , Oficina del Primer Ministro, 28 de agosto de 2013
  17. ^ Comunicado de prensa del Primer Ministro sobre los cambios en el Gabinete y otros nombramientos, Oficina del Primer Ministro, 29 de abril de 2014, archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  18. ^ Comunicado de prensa del Primer Ministro sobre los cambios en el Gabinete y otros nombramientos, Oficina del Primer Ministro, 8 de abril de 2015, archivado desde el original el 10 de abril de 2015; Fiona Chan (9 de abril de 2015), "Masagos ascendido a ministro titular en los cambios de gabinete: Chun Sing será el jefe del Partido Laborista en mayo, Swee Say dirigirá Manpower", The Straits Times , pág. A1; Neo Chai Chin (9 de abril de 2015), "Masagos ascendidos en la reorganización del gabinete: la presencia por primera vez de dos ministros malayos musulmanes en el gabinete 'muestra el progreso de la comunidad'", Today , págs. 1–2, archivado desde el original el 10 de abril de 2015.