stringtranslate.com

Renuncia a demanda colectiva

Una renuncia a la acción colectiva es una disposición que se encuentra en algunos contratos y que prohíbe a una de las partes iniciar un proceso legal de acción colectiva contra la otra parte, o que ambas partes renuncien al derecho de iniciar acciones colectivas entre sí. Aunque se utilizan a nivel internacional, las renuncias a la acción colectiva, al igual que las demandas colectivas, son un fenómeno predominantemente estadounidense y, con mayor frecuencia, se encuentran y se confirman en los Estados Unidos y en acuerdos con ciudadanos estadounidenses. [1]

Las exenciones de demanda colectiva pueden encontrarse de forma independiente, aunque es más común encontrarlas como parte de una cláusula de arbitraje y, cuando se combinan con dichas cláusulas, con frecuencia incluyen exenciones de juicio por jurado. [2] Las tres cláusulas son objeto de controversia y un amplio debate legal, y sus partidarios afirman que son herramientas sólidas para la gestión de riesgos y el gasto que presenta el litigio de demanda colectiva tanto en términos de tiempo como de dinero, aunque los grupos de defensa argumentan que estas cláusulas reducen los derechos de los consumidores y los empleados e impiden que las empresas sean responsabilizadas por quejas como violaciones de salarios y horas. [3] [4]

Las demandas colectivas renuncian a su legalidad en distintos países y las decisiones administrativas varían en legalidad entre jurisdicciones: algunos países como Francia y divisiones administrativas como Ontario en Canadá prohíben dichas cláusulas, mientras que otros, más prominentemente Estados Unidos a través de su fallo de la Corte Suprema en AT&T Mobility LLC v. Concepcion , tienen reglas que establecen que dichas cláusulas son ejecutables.

Lenguaje contractual

La mayoría de las cláusulas de renuncia a demandas colectivas incluyen esta redacción o una variación de la misma:

Usted y nosotros acordamos que cualquier disputa presentada entre nosotros debe ser de manera individual y no como una acción colectiva o de clase. [5]

Estatus legal en los Estados Unidos

Nivel federal

La Corte Suprema de los Estados Unidos ha determinado en múltiples ocasiones que las exenciones a las demandas colectivas son legales, aunque en todas las circunstancias dictaminadas sobre el tema, la Corte Suprema solo se ha pronunciado sobre las exenciones a las demandas colectivas adjuntas a los acuerdos de arbitraje. En AT&T Mobility LLC v. Concepcion , el tribunal superior dictaminó que las exenciones a las demandas colectivas son legales según la Ley Federal de Arbitraje , ya que afectan significativamente lo que el tribunal vio como la postura pro-arbitraje del Congreso. El tribunal reiteró su postura en Epic Systems Corp. v. Lewis . En Epic , el juez Neil Gorsuch fue autor de una opinión mayoritaria que describía que el Congreso de los EE. UU., al legislar la Ley Nacional de Relaciones Laborales de 1935 , probablemente no deseaba "conferir un derecho a acciones colectivas o de clase en [la Sección 7 de la NLRA], ya que esos procedimientos apenas se conocían cuando se adoptó la NLRA en 1935". El juez Clarence Thomas coincidió en una opinión separada, escribiendo que la ilegalidad de la renuncia a la acción colectiva es una defensa de orden público , haciendo referencia a McMullen v. Hoffman . [6]

Sin embargo, las exenciones de demandas colectivas en cualquier jurisdicción no son ejecutables en casos de agresión sexual o acoso sexual; el 117.º Congreso aprobó y el presidente Joe Biden firmó la Ley de Fin del Arbitraje Forzoso de Agresión Sexual y Acoso Sexual en 2022, que además prohibía la aplicación de exenciones de demandas colectivas. [7] A partir de 2023, la ley bipartidista ha sido utilizada por empleados de empresas, sobre todo Rivian , para eludir las exenciones de demandas colectivas. [8] Antes de Epic y AT&T , Nueva York y California han intentado prohibir las exenciones de demandas colectivas y, en el caso de California, utilizar dichas leyes para invalidar adicionalmente los acuerdos de arbitraje o permitir que los jueces se nieguen a hacer cumplir las exenciones de demandas colectivas en determinadas circunstancias. Los legisladores nacionales también han presionado para aprobar la propuesta Ley de Derogación de la Injusticia del Arbitraje Forzoso , que prohibiría la aplicación tanto de las cláusulas de arbitraje como de las exenciones de demandas colectivas en muchos casos que hoy algunos consideran injustos o contrarios al consumidor. [9] [10] [11] [12]

El Departamento de Trabajo de los EE. UU. también ha sostenido que las exenciones de acciones colectivas y los acuerdos de arbitraje no son ejecutables y argumentó ante el Sexto Circuito que ambos son contrarios a los derechos legales con respecto a la mala conducta fiduciaria .

Exenciones de clases desnudas

Una renuncia a una demanda colectiva "desnuda" es una versión de la renuncia en la que el contrato en el que se encuentra la renuncia no está adjunto a un acuerdo de arbitraje. Las renuncias a una demanda colectiva solo están protegidas de las acciones de las legislaturas estatales a través de la Ley Federal de Arbitraje, si se incluyen con un acuerdo para enviar las disputas a arbitraje. La Corte Suprema aún debe decidir si las renuncias a una demanda colectiva desnuda son permisibles.

Algunas jurisdicciones tienen leyes o precedentes legales que favorecen las exenciones a las demandas colectivas sin fundamento. En marzo de 2006, el estado de Utah aprobó una ley que permitía expresamente las exenciones a las demandas colectivas en los contratos, lo que los opositores a la ley de Utah consideraron una represalia contra los tribunales de California, que antes del fallo de la Corte Suprema sobre las exenciones a las demandas colectivas, habían prohibido las exenciones a las demandas colectivas. [13] El Quinto Circuito también dictaminó que dentro de su circuito, las exenciones a las demandas colectivas que no están vinculadas a un acuerdo de arbitraje son legales en un caso de 2017 entre la NLRB y DR Horton, Inc. [14]

Sin embargo, las exenciones de demandas colectivas sin fundamento están sujetas a las leyes estatales y, como lo demostraron en 2023 los fallos emitidos por los tribunales de Nueva Jersey y Rhode Island , pueden ser revocadas y declaradas abusivas por los tribunales estatales. [15] [16] [17] Sin embargo, los tribunales de primera instancia y de apelación de Nueva Jersey fueron anulados por la Corte Suprema de su estado , que dictaminó que las exenciones de demandas colectivas sin fundamento eran ejecutables y no contrarias al orden público. [18]

Estatus legal en otros países

Muchos países no han probado una renuncia a la acción colectiva en los tribunales, aunque el bufete internacional de abogados CMS predice que estas cláusulas son abusivas o inaplicables en Alemania, Italia, Rusia y en Inglaterra y Gales. [19] [20] [21] [22]

Australia

Las renuncias a las demandas colectivas no se pusieron a prueba en Australia hasta diciembre de 2021, cuando el Tribunal Federal de Australia determinó que se trataba de una cláusula contractual injusta. En el caso Karpik , el tribunal determinó que la Ley de Consumo australiana, en su artículo 23 (que ya prohíbe los contratos de formulario estándar ), prohíbe las renuncias a las demandas colectivas. [1] [23] En apelación, el Pleno del Tribunal Federal de Australia revocó la sentencia, que luego fue revocada por unanimidad por el Tribunal Superior de Australia, y en el proceso también anuló la cláusula de selección de foro de Carnival , que de otro modo habría obligado a Karpik a presentar una demanda en los Estados Unidos. [24] [25] [26]

Canadá

Nivel nacional

Las renuncias a las demandas colectivas carecen de una política uniforme en todo Canadá, ya que la Corte Suprema de Canadá ha determinado que las disputas se rigen por la legislación provincial. Sin embargo, a nivel nacional, en Seidel v. TELUS Communications , el tribunal determinó que, dado que una renuncia a las demandas colectivas estaba asociada a un acuerdo de arbitraje inválido, la renuncia a las demandas colectivas era nula.

Nivel provincial

A nivel provincial, Ontario , según la Ley de Protección al Consumidor de 2002, ha prohibido las exenciones de demandas colectivas; se han aprobado leyes similares en las provincias de Quebec y Saskatchewan . [27] Los tribunales de Columbia Británica también encontraron anteriormente que las exenciones de demandas colectivas eran inaplicables e inadmisibles en Pearce v. 4 Pillars Consulting Group debido a que el contrato en cuestión era un contrato de formato estándar escrito por 4 Pillars y le daba poco poder de negociación a Pearce. [28] Sin embargo, los tribunales de Columbia Británica anularon esta decisión en un litigio de 2023 contra el desarrollador de Pokémon Go y Harry Potter: Wizards Unite , Niantic , donde un tribunal de primera instancia y un tribunal de apelaciones dictaminaron en 2023 que dichas cláusulas eran legales y ejecutables, señalando específicamente otras provincias que las habían prohibido y cómo Columbia Británica no tenía tal prohibición; el tribunal dictaminó además que las legislaturas, a diferencia de los tribunales, deben crear exenciones o prohibiciones sobre las exenciones de demandas colectivas. [27]

Francia

En virtud del artículo L. 623-32 del Código de Consumo francés, así como del artículo L. 1143-21 del Código de Salud Pública francés, Francia considera que las renuncias a las acciones colectivas son "abusivas" e ilegales en el país. [29] [30]

India

Las exenciones de acciones colectivas no han sido probadas en los tribunales indios, aunque la Orden 1 Regla 8 del Código de Procedimiento Civil permite a los consumidores, con permiso del tribunal, iniciar demandas colectivas, lo que el bufete de abogados indio Shardul Amarchand Mangaldas & Co señala que puede ser problemático para la exigibilidad de las exenciones de acciones colectivas. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Dreyer, Frances; Briggs, Nicholas; Locket, Scott (septiembre de 2021). "¿Exclusión de demandas colectivas? El Tribunal Federal dice que no, por primera vez en Australia". Johnson Winter Slattery . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "El uso y la aplicabilidad de las exenciones de acción colectiva en los acuerdos de arbitraje en los Estados Unidos". Practical Law . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  3. ^ "¿Son necesarios los acuerdos de arbitraje para que las exenciones de demanda colectiva sean ejecutables?". Colegio de Abogados de Florida . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Preparándose para la demanda colectiva por COVID-19: ¿Hay una consecuencia inesperada acechando en la cláusula de píldora venenosa de su acuerdo de arbitraje? | Insights". DLA Piper . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Cláusulas de muestra de renuncia a demandas colectivas: 924 ejemplos". Law Insider . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Epic Systems Corp. v. Lewis, 584 US ___ (2018)". Justia Law . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  7. ^ Bustos, Cheri (3 de marzo de 2022). "Texto - HR4445 - 117.º Congreso (2021-2022): Ley para poner fin al arbitraje forzoso de casos de agresión y acoso sexual de 2021". Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  8. ^ "Un empleado de Rivian evita el arbitraje y la exención de la demanda colectiva según la ley de 2022". news.bloomberglaw.com . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Goldstein, Mark S.; Schmitt Minniti, Cindy (31 de julio de 2017). "Tribunal de Nueva York dictamina que las exenciones de demanda colectiva no son ejecutables". SHRM . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  10. ^ Skok, Gavin W. (14 de julio de 2020). "California ataca de nuevo: ¿Las cláusulas de arbitraje y de renuncia a demandas colectivas protegen a sus clientes contra una demanda colectiva en virtud de la CCPA?". Revista CPO . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  11. ^ "Las exenciones de demanda colectiva podrían no ser ejecutables cuando no se aplica la Ley Federal de Arbitraje". Primerus . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  12. ^ "La Ley FAIR: un nuevo proyecto de ley que prohíbe los acuerdos de arbitraje obligatorio". JD Supra . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "La ley de Utah permite exenciones de demandas colectivas". Law.com . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  14. ^ Huffstetler, Erin Kilgore, Scott (9 de agosto de 2017). "Las exenciones de demanda colectiva son ejecutables incluso sin un acuerdo de arbitraje, dice el Quinto Circuito". Blog de derecho de Luisiana . Consultado el 4 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  15. ^ "El Distrito de Rhode Island invalida la renuncia a la demanda colectiva "desnuda" por motivos de política pública". ktslaw.com . 2016-07-29 . Consultado el 2023-12-15 .
  16. ^ Levin, Mark J. (26 de octubre de 2023). "Tribunal federal de Rhode Island rechaza la exención de demanda colectiva independiente". Consumer Finance Monitor . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "División de Apelaciones de Nueva Jersey: la renuncia a la demanda colectiva no es ejecutable en ausencia de un acuerdo de arbitraje obligatorio". New Jersey Law Journal . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  18. ^ "El Tribunal Superior de Nueva Jersey revierte la norma del Tribunal Inferior sobre las exenciones a las demandas colectivas". New Jersey Law Journal . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  19. ^ "Acciones colectivas en Alemania: derecho y normas". Guía de expertos de CMS . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  20. ^ "Acciones colectivas en Italia: ley y normas". Guía de expertos de CMS . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  21. ^ "Acciones colectivas en Rusia: leyes y normas". Guía de expertos de CMS . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  22. ^ "Acciones colectivas en Inglaterra y Gales: leyes y normas". Guía de expertos de CMS . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  23. ^ "Ley de competencia australiana | ACL | s 23". Ley de competencia australiana . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  24. ^ "El Tribunal Superior de Australia considera injustas las cláusulas de renuncia a la demanda colectiva de Ruby Princess". Corrs Chambers Westgarth . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  25. ^ "Carnival plc v Karpik (The Ruby Princess) [2022] FCAFC 149". Tribunal Federal de Australia . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  26. ^ "Carnival plc v Karpik (The Ruby Princess) [2023] HCA 39". Tribunal Superior de Australia . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  27. ^ ab "Editores, revisen esos términos y condiciones: el Tribunal de Apelaciones de Columbia Británica confirma las exenciones de arbitraje y demanda colectiva en los contratos de videojuegos". DLA Piper . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  28. ^ Armstrong, Stephen; Bjorkquist, Sonia (7 de septiembre de 2021). "Siguiendo la ola: desarrollos recientes con exenciones de demandas colectivas". Osler . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  29. ^ "Acciones colectivas en Francia: panorama general". Practical Law . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  30. ^ Pouzilhac, Aramis Law Firm-Cédric de; Carrega, Marion (25 de febrero de 2022). «En breve: los acuerdos de arbitraje en Francia». Lexology . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  31. ^ "Aplicabilidad de las disposiciones de los contratos que restringen el derecho a presentar demandas colectivas en la India* - Contratos y derecho comercial - India". www.mondaq.com . Consultado el 27 de agosto de 2022 .