stringtranslate.com

Lista de administradores del señorío de Northstead

El cargo de mayordomo de la Corona y alguacil del señorío de Northstead funciona como un mecanismo de procedimiento para permitir que un miembro del Parlamento (MP) renuncie a la Cámara de los Comunes del Reino Unido. Como los miembros de la Cámara de los Comunes tienen prohibido renunciar formalmente, se utiliza una ficción legal para eludir esta prohibición: el nombramiento para un " cargo lucrativo bajo la Corona " descalifica a una persona para ocupar un cargo de diputado. Como tal, se mantienen varios de esos puestos para permitir que los diputados renuncien. [1] Actualmente, se utilizan los cargos de mayordomo del señorío de Northstead y mayordomo de los Chiltern Hundreds , y están específicamente designados para este propósito según la Ley de descalificación de la Cámara de los Comunes de 1975 ; también se han utilizado varios otros cargos históricamente. [1] El nombramiento lo realiza tradicionalmente el canciller del Exchequer . El cargo fue reelaborado en 1861 por William Ewart Gladstone , quien estaba preocupado por el honor que confería el nombramiento a personas como Edwin James , quien había huido a los Estados Unidos con una deuda de £100,000. Por ello, la carta del canciller fue reescrita para omitir cualquier referencia al honor.

El cargo se utilizó por primera vez de esta manera el 20 de marzo de 1844 para permitir que Sir George Henry Rose , diputado por Christchurch , renunciara a su escaño. Los designados para los cargos de administrador de la mansión de Northstead y administrador de los Chiltern Hundreds se alternan para que dos diputados puedan renunciar a la vez (como sucedió el 23 de enero de 2017 cuando Tristram Hunt y Jamie Reed renunciaron). Sin embargo, cada nuevo nombramiento revoca el anterior, por lo que no hay dificultad en situaciones en las que más de dos renuncian, como la huelga de 1985 de los diputados unionistas del Ulster cuando se hicieron varios nombramientos separados en un solo día. [1] Si un diputado que renuncia desea presentarse a la siguiente elección parcial, como hizo Douglas Carswell en 2014, debe renunciar a la administración para evitar una mayor descalificación. [2]

El administrador actual de Manor of Northstead es Scott Benton , ex diputado independiente (conservador electo) por Blackpool South . [3]

Clave para las abreviaturas de los partidos

Hasta 1899

William Ewart Gladstone , quien reformó el proceso para omitir las referencias a que el cargo era de honor en 1861.

1900 a 1949

1950 a 1999

Desde el año 2000

Nombramientos duales

Algunos ex diputados han ocupado los cargos de administrador de la mansión de Northstead y de Chiltern Hundreds. Entre ellos se incluyen:

Véase también

Oficina todavía en uso

Oficinas no en uso

Referencias

General
Específico
  1. ^ abc "The Chiltern Hundreds" (PDF) . Hoja informativa P11 Serie de procedimientos . Oficina de información de la Cámara de los Comunes . Agosto de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 13 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  2. ^ Hicks, Edward (11 de septiembre de 2019). Renuncia a la Cámara de los Comunes (informe) (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. Archivado (PDF) del original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  3. ^ "Sunak se enfrenta a otra elección parcial tras la dimisión del diputado Scott Benton, víctima de un escándalo de lobby". The Independent . 25 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  4. ^ Kidd, Charles; Williamson, David, eds. (1990). Debrett's Peerage and Baronetage . Nueva York: St Martin's Press. ISBN 0-312-04640-5.
  5. ^ Sargeaunt, William C.; Birch, Arthur N. (1862). The Colonial Office List. Londres: William Clowes and Sons. pág. 149. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  6. ^ Urbano, Sylvanus (junio de 1855). "Obituario: Rt. Hon. John Charles Herries". La revista del caballero . XLIII . F. Jefferies: 641 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  7. ^ Cox, George Valentine (1870). Recuerdos de Oxford. Macmillan. pág. 397. ISBN 1-84677-230-3. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  8. ^ Urban, Sylvanus (septiembre de 1854). "Obituario: Muy Honorable Henry Tufnell". The Gentleman's Magazine . XLII . F. Jefferies: 299 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  9. ^ Disraeli, Benjamin (1997). Wiebe, MG (ed.). Cartas. University of Toronto Press. pág. 349. ISBN 0-8020-4137-X. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  10. ^ Herbert, NM, ed. (1988). "Gloucester, 1835–1985: Representación parlamentaria". Una historia del condado de Gloucester: Volumen 4: La ciudad de Gloucester . págs. 205–209. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  11. ^ Sainty, JC (1975). "Secretaries 1660–1870". Office-Holders in Modern Britain: Volume 4: Admiralty Officials 1660–1870 . págs. 34–37. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  12. ^ Walford, Edward, ed. (1857). Biografía anual de Hardwicke. Londres: Robert Hardwicke. pág. 59. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  13. ^ "Las elecciones para el condado de Middlesex". The Times , 4 de septiembre de 1857: 9. The Times Digital Archive. Web. 29 de septiembre de 2013. [ cita completa requerida ]
  14. ^ "Election Intelligence". The Times , 3 de octubre de 1857: 8. The Times Digital Archive. Web. 29 de septiembre de 2013. [ cita completa requerida ]
  15. ^ Boase, GC (2004). "Hamilton, George Alexander" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12071 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  16. ^ "Elecciones de Greenwich". The Times , 15 de febrero de 1859: 5. The Times Digital Archive. Web. 29 de septiembre de 2013. [ cita completa requerida ]
  17. ^ Matthew, HCG (2004). "Fortescue, Hugh" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33212 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  18. ^ "Visitantes de la Cancillería". Universidad de Middlesex . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  19. ^ Pue, WW (1990). "Pánico moral en el Colegio de Abogados inglés: ideologías paternalistas vs. comerciales de la práctica legal en la década de 1860". Law and Social Inquiry . 15 (1): 76. doi :10.1111/j.1747-4469.1990.tb00275.x. S2CID  145788677.
  20. ^ Prest, John (2004). "Russell, John" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24325 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  21. ^ "Las elecciones del distrito de Canterbury". Kentish Gazette . 4 de marzo de 1862.
  22. ^ Webb, RK (2004). "Fox, William Johnson" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10047 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  23. ^ Davenport-Hines, Richard (2004). "Milnes, Richard Monckton" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/18794 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  24. ^ Stephens, HM (2004). "Estcourt, Thomas Henry Sutton Sotheron" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8894 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  25. ^ Steele, David (2004). "Wood, Charles" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29865 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  26. ^ "Election Intelligence". The Times , 27 de marzo de 1866: 5. The Times Digital Archive. Web. 29 de septiembre de 2013. [ cita completa requerida ]
  27. ^ Rubinstein, WD (2004). "Northcote, Stafford" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20328 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  28. ^ "Suffolk (East)". The Times , 18 de julio de 1866: 8. The Times Digital Archive. Web. 29 de septiembre de 2013. [ cita completa requerida ]
  29. ^ "Aviso". The Times , 21 de julio de 1866: 8. The Times Digital Archive. Web. 29 de septiembre de 2013. [ cita completa requerida ]
  30. ↑ Gran Bretaña, Cámara de los Lores del Parlamento (1880). Accounts and Papers. Vol. 11. pág. 469. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  31. ^ [28] [29] [30]
  32. ^ "Elecciones para Weymouth". The Times . N.º 25836. Londres. 13 de junio de 1867. pág. 6.
  33. ^ Faith, Nicholas. El mundo creado por los ferrocarriles . The Bodley Head, Londres, 1990 ISBN 0-370-31299-6 pág. 106. 
  34. ↑ Gran Bretaña, Cámara de los Lores del Parlamento (1880). Accounts and Papers. Vol. 11. pág. 419. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  35. ^ [33] [34]
  36. ^ Laughton, JK (2004). "Elliot, Sir George Augustus" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33000 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  37. ^ Courtney, WP (2004). "Dodson, John George" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7758 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  38. ^ Baigent, Elizabeth. "Dilke, Ashton Wentworth". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7644. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  39. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 20 de noviembre de 1883: 9. The Times Digital Archive. Web. 18 de marzo de 2014. [ cita completa requerida ]
  40. ^ "Irlanda". The Times , 8 de enero de 1884: 6. The Times Digital Archive. Web. 26 de enero de 2015. [ cita completa requerida ]
  41. ^ Ruston, Alan (2004). "Taylor, Peter Alfred" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27070 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  42. ^ Fitzpatrick, William J (1900). Historia de los cementerios católicos de Dublín. Oficinas, 4 Rutland Square. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .{{cite book}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  43. ^ Woods, GS (2004). "Caine, William Sproston" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32238 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  44. ^ "Obituario". The Times , 25 de julio de 1893: 10. The Times Digital Archive. Web. 18 de marzo de 2014. [ cita completa requerida ]
  45. ^ Bedwell, CAE (2004). "Will, John Shiress" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36908 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  46. ^ The Times , 31 de marzo de 1896. [ cita completa necesaria ]
  47. ^ "Muerte de Sir John Pender". The Times , 8 de julio de 1896: 10. The Times Digital Archive. Web. 18 de marzo de 2014. [ cita completa requerida ]
  48. ^ Crook, DP; Denholm, David (1972). "Finch-Hatton, Harold Heneage (1856–1904)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 4. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . pág. 168. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. Archivado desde el original el 28 de julio de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  49. ^ Ockwell, Anne (2004). "Acland, Sir Arthur" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30327 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  50. ^ "Noticias breves". The Times , 18 de octubre de 1899: 10. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013. [ cita completa requerida ]
  51. ^ "No. 27159". The London Gazette . 30 de enero de 1900. pág. 606.
  52. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 29 de enero de 1900: 7. The Times Digital Archive. Web. 25 de septiembre de 2013.
  53. ^ "No. 27164". The London Gazette . 13 de febrero de 1900. pág. 1008.
  54. ^ "Sir E. Clarke y sus electores". The Times, 9 de febrero de 1900: 6. The Times Digital Archive. Web. 25 de septiembre de 2013.
  55. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 11 de abril de 1900: 7. The Times Digital Archive. Web. 25 de septiembre de 2013.
  56. ^ "No. 27397". The London Gazette . 14 de enero de 1902. pág. 295.
  57. ^ Jenkins, DT (2004). "Oldroyd, Sir Mark" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/48089 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  58. ^ "No. 27424". The London Gazette . 11 de abril de 1902. pág. 2416.
  59. ^ "No. 27430". The London Gazette . 2 de mayo de 1902. pág. 2934.
  60. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 9 de mayo de 1902: 7. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  61. ^ "No. 27487". The London Gazette . 24 de octubre de 1902. pág. 6734.
  62. ^ "Inteligencia electoral". The Times . No. 36873. Londres. 15 de septiembre de 1902. p. 6.
  63. ^ Baddeley, VW (2004). "Beresford, Charles William de la Poer" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30723 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  64. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 25 de noviembre de 1904: 9. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  65. ^ Reford, Alexander (2000). «Diccionario de biografía canadiense en línea: Devlin, Charles Ramsay». Universidad de Toronto. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  66. ^ Harvie, Christopher (2004). "Bryce, James" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32141 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  67. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 25 de abril de 1907: 7. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  68. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 16 de noviembre de 1908: 9. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  69. ^ "Inteligencia electoral". The Times , 12 de febrero de 1909: 12. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  70. ^ "Notas políticas". The Times , 6 de abril de 1909: 12. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  71. ^ Davis, John (2004). "Foter, Balthazar Walter" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/41281 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  72. ^ Gardiner, LR (1981). «Fuller, Sir John Michael (1864–1915)». Diccionario australiano de biografías en línea: Fuller, Sir John Michael Fleetwood . Melbourne University Press. Archivado desde el original el 28 de julio de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  73. ^ ab "Cuatro elecciones parciales más". The Times , 20 de junio de 1911: 15. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  74. ^ "Noticias breves". The Times , 7 de abril de 1911: 14. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  75. ^ "Las elecciones parciales". The Times , 18 de julio de 1911: 7. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  76. ^ "Elecciones parciales en Holmfirth". The Times , 5 de junio de 1912: 7. The Times Digital Archive. Web. 24 de agosto de 2014.
  77. ^ "La vacante en Taunton". The Times , 25 de octubre de 1912: 8. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  78. ^ "Circular de la corte". The Times , 7 de enero de 1913: 9. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  79. ^ "Notas políticas". The Times , 2 de mayo de 1913: 8. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  80. ^ "Elecciones parciales en Leicester". The Times , 12 de junio de 1913: 10. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  81. ^ Poynter, JR (1986). «Munro Ferguson, Sir Ronald Craufurd (1860–1934)». Diccionario australiano de biografía nacional: Munro Ferguson, Sir Ronald Craufurd . Melbourne University Press. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  82. ^ "Noticias breves". The Times , 30 de junio de 1914: 5. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  83. ^ "No. 29066". The London Gazette . 12 de febrero de 1915. pág. 1443.
  84. ^ "Archivos Nacionales: Libros de recortes de prensa del general de brigada Gerald Kyffin-Taylor (1863–1949)". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  85. ^ "El Rey ha tenido a bien conferir la". The Times , 20 de julio de 1915: 7. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  86. ^ "Elecciones en West Newington". The Times , 3 de enero de 1916: 7. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  87. ^ "Caballeros de la Jarretera". The Times , 1 de enero de 1916: 9+. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  88. ^ "Noticias breves". The Times . N.º 41259. 30 de agosto de 1916. Pág. 3. Columna G.
  89. ^ "Notas políticas". The Times , 19 de octubre de 1916: 11. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  90. ^ "Noticias breves". The Times , 23 de diciembre de 1916: 7. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  91. ^ "Cámara de los Comunes". The Times . No. 41404. 16 de febrero de 1917. pág. 8. columna C
  92. ^ "El Sr. GB Esslemont". The Times , 4 de octubre de 1917: 11. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  93. ^ "Noticias breves". The Times , 9 de junio de 1917: 3. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  94. ^ ab "Noticias breves". The Times , 23 de enero de 1918: 3. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  95. ^ "Gran coto de trabajadores en St Albans". The Times . No. 42291. Londres. 24 de diciembre de 1919. p. 10.
  96. ^ "Noticias breves". The Times , 24 de enero de 1920: 12. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  97. ↑ Geddes, Auckland (1783–1991). «Los documentos de Sir Auckland Campbell Geddes». Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  98. ^ "Vacante en Hereford: dimisión de un unionista de la coalición". Western Daily Press . 24 de diciembre de 1920. pág. 5.
  99. ^ Cahill, Peter (1990). «Wilson, Sir Leslie Orme (1876–1955)». Diccionario australiano de biografía: Wilson, Sir Leslie Orme . Melbourne University Press. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  100. ^ "Australia Occidental: nuevo gobernador designado". The Times . N.º 43677. Londres. 13 de junio de 1924. pág. 10.
  101. ^ O'Neill, Sally (1981). "Gaunt, Sir Guy Reginald Archer (1869–1953)". Diccionario australiano de biografía: Gaunt, Sir Guy Reginald Archer . Melbourne University Press. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  102. ^ Beloff, Michael (2004). "Bennett, Sir Henry Honywood Curtis" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/67120 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  103. ^ Shaw, Peter (marzo de 2008). "Thomas Isaac Mardy Jones" Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine . The Northern Herald (blog). Consultado el 12 de noviembre de 2019.
  104. ^ "Sitio web de la historia de Stroud: Nelson, Sir Frank (1883–1966)". 2006. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  105. ^ "Noticias breves". The Times , 23 de febrero de 1932: 14. The Times Digital Archive. Web. 21 de octubre de 2013.
  106. ^ "Sir Rennell Rodd". The Times , 5 de abril de 1932: 14. The Times Digital Archive. Web. 21 de octubre de 2013.
  107. ^ "Retiro de Lord Castle Stewart". The Times , 12 de agosto de 1933: 10. The Times Digital Archive. Web. 21 de octubre de 2013.
  108. ^ "Elecciones parciales en West Ham". The Times , 24 de abril de 1934: 14. The Times Digital Archive. Web. 21 de octubre de 2013.
  109. ^ "Nuevo gobernador de Bombay". The Times , 10 de abril de 1937: 14. The Times Digital Archive. Web. 26 de enero de 2015.
  110. ^ "Parlamentario de Cheltenham se retira". The Times , 16 de noviembre de 1936: 9. The Times Digital Archive. Web. 26 de enero de 2015.
  111. ^ "Renuncia del señor Baldwin: los cambios ministeriales". The Times , 29 de mayo de 1937: 18. The Times Digital Archive. Web. 26 de enero de 2015.
  112. ^ Nuestro corresponsal parlamentario. "Once elecciones parciales". The Times , 8 de junio de 1937: 16. The Times Digital Archive. Web. 26 de enero de 2015.
  113. ^ "Gobernador de Australia del Sur". The Times , 2 de marzo de 1939: 14. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  114. ^ "Notas políticas". The Times , 8 de junio de 1939: 8. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  115. ^ "Sir Thomas Rosbotham se jubila". The Times , 12 de octubre de 1939: 5. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  116. ^ "Sir W. Lane-Mitchell, MP, to Retirement". The Times , 29 de noviembre de 1939: 3. The Times Digital Archive. Web. 26 de enero de 2015.
  117. ^ "Varios". The Times , 9 de febrero de 1940: 8. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  118. ^ "Varios". The Times , 3 de abril de 1940: 8. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  119. ^ "Retiro de dos parlamentarios". The Times , 13 de julio de 1940: 2. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  120. ^ "Varios". The Times , 26 de febrero de 1941: 4. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  121. ^ "MP to be Tried by Court-Martial" (El diputado será juzgado por un tribunal militar). The Times , 1 de agosto de 1941: 4. The Times Digital Archive. Web. 26 de septiembre de 2013.
  122. ^ "Dos nuevos lores". The Times . No. 49196. Londres. 28 de marzo de 1942. p. 4.
  123. ^ "Asiento de Spennymoor". Manchester Evening News . 21 de julio de 1942. pág. 3.
  124. ^ "Nuevo presidente de la Corte Suprema de la India". The Times . No. 49406. Londres. 30 de noviembre de 1942. p. 4.
  125. ^ "Lista de honores de Año Nuevo". The Times . No. 49742. Londres. 1 de enero de 1944. p. 5.
  126. ^ "Parlamentario por Brighton se retira". The Times . N.º 49685. Londres. 25 de octubre de 1943. pág. 2.
  127. ^ "2 diputados dimiten: uno 'está demasiado ocupado luchando'"". Daily Mirror . 26 de enero de 1944. pág. 5.
  128. ^ "Cambios de gobierno", The Times , 11 de mayo de 1946, pág. 4.
  129. ^ "Sir B. Smith dimite del Parlamento", The Times , 14 de septiembre de 1946, pág. 4.
  130. ^ "Dos diputados dimiten", The Times , 11 de octubre de 1946, pág. 8.
  131. ^ "Otra elección parcial", The Times , 25 de octubre de 1946, pág. 4.
  132. ^ "El diputado dimite", The Times , 14 de octubre de 1947, pág. 4.
  133. ^ "El Sr. Willink, diputado, dimitirá", The Times , 30 de enero de 1948, pág. 4.
  134. ^ "Dimisión de un diputado laborista", The Times , 6 de abril de 1948, pág. 4.
  135. ^ Wade Baron, S. (1966). El hombre de contacto: La historia de Sidney Stanley y el Tribunal Lynskey . Secker & Warburg.
  136. ^ "Lord Morris de Kenwood" (obituario), The Times , 2 de julio de 1954, pág. 10.
  137. ^ "Nuevo gobernador de Tasmania", The Times , 2 de febrero de 1951, pág. 6.
  138. ^ "Dimisión del diputado", The Times , 31 de marzo de 1951, pág. 6.
  139. ^ "Los unionistas controlan el sur de Belfast", The Times , 5 de noviembre de 1952, pág. 8.
  140. ^ "Dos diputados dimiten", The Times , 13 de enero de 1953, pág. 3.
  141. ^ "Sr. WH Ayles", The Times , 4 de febrero de 1953, pág. 3.
  142. ^ "Dos elecciones parciales", The Times , 6 de junio de 1953, pág. 4.
  143. ^ "Un diputado conservador dimitirá", The Times , 26 de septiembre de 1953, pág. 6.
  144. ^ "Lord Cranborne renunciará a su cargo", The Times , 2 de enero de 1954, pág. 6.
  145. ^ "Elecciones parciales pendientes", The Times , 12 de febrero de 1954, pág. 8.
  146. ^ "Mayor Richard Harden (obituario)". The Daily Telegraph . 27 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  147. ^ "Sir R. Acland dimitirá", The Times , 11 de marzo de 1955, pág. 8.
  148. ^ "El Sr. Nutting renunciará a su cargo", The Times , 15 de noviembre de 1956, pág. 6.
  149. ^ "Sir A. Eden dimitirá como diputado", The Times , 12 de enero de 1957, pág. 6.
  150. ^ "Capitán Waterhouse", The Times , 30 de octubre de 1957, pág. 7.
  151. ^ "Sir H. Shawcross dimitirá pronto", The Times , 8 de marzo de 1958, pág. 4.
  152. ^ "Una historia de escándalos navideños pasados". BBC News . 22 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  153. ^ "Un diputado laborista cede su escaño", The Times , 5 de junio de 1961, pág. 9.
  154. ^ "El Sr. De Freitas será Alto Comisionado en Ghana", The Times , 21 de octubre de 1961, pág. 8.
  155. ^ "Comisionado para Malta", The Times , 7 de marzo de 1962, pág. 8.
  156. ^ "No. 43072". The London Gazette . 2 de agosto de 1963. pág. 6534.
  157. ^ Goodman, Geoffrey (2004). "Jones, Aubrey" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/89893 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  158. ^ Parris, Matthew (2004). "Carwley, Aidan Merivale" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/51810 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  159. ^ "Dimite un diputado de New Forest". The Times . 25 de julio de 1968. pág. 1.
  160. ^ "Un diputado laborista renuncia a su cargo por un nombramiento sindical". The Times . 4 de febrero de 1971. pág. 2.
  161. ^ Hatfield, Michael (17 de octubre de 1972). "El señor Taverne dimite y espera las elecciones parciales". The Times . p. 2.
  162. ^ "Puesto en la CEE para ex ministro de Trabajo". The Times . 15 de enero de 1973. pág. 1.
  163. ^ "La última reverencia del señor Lloyd". The Times . 12 de febrero de 1976. pág. 2.
  164. ^ Hatfield, Michael (9 de octubre de 1976). "El Partido Laborista busca un nuevo vicejefe". The Times . p. 1.
  165. ^ Berthoud, Roger (20 de noviembre de 1976). "Un diputado 'sorprendido' por conseguir un trabajo en la CEE por 47.000 libras esterlinas". The Times . p. 2.
  166. ^ "Marquand abandona la Cámara de los Comunes". The Scotsman . 6 de abril de 1977. pág. 2.
  167. ^ Hatfield, Michael (23 de julio de 1977). "El señor Cordle llora al abandonar la Cámara de los Comunes por su relación con Poulson". The Times . p. 1.
  168. ^ Clark, George (7 de noviembre de 1978). "El señor Davies dimite como diputado tras la operación". The Times . pág. 1.
  169. ^ Webster, Philip (12 de diciembre de 1981). "Dos diputados más abandonan el Partido Laborista". The Times . p. 1.
  170. ^ "Varley se retira de la Cámara de los Comunes". The Times . 12 de noviembre de 1983. pág. 1.
  171. ^ abcdefg "Renuncias". Noticias de la BBC . 24 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  172. ^ Sherman, Jill (10 de febrero de 1994). "Gould ataca a Smith". The Times .
  173. ^ "Piers Merchant (obituario)". The Daily Telegraph . 23 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  174. ^ "Dimite un diputado galés". The Sunday Times . 9 de enero de 2000. pág. 28.
  175. ^ Murray Ritchie; Robbie Dinwoodie (24 de noviembre de 2000). «Double victory for Labour» (Doble victoria del Partido Laborista). The Herald . p. 1. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  176. ^ "No. 57414". The London Gazette . 20 de septiembre de 2004. pág. 11832.
  177. ^ Watt, Nicholas (3 de mayo de 2008). «Johnson arrebata el mayor premio a los conservadores». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  178. ^ Porter, Andrew (27 de junio de 2008). "El diputado laborista David Marshall dejará el cargo, lo que provocará más problemas electorales parciales para Brown". Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 30 de junio de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  179. ^ "Manor of Northstead" (Nota de prensa). HM Treasury . 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 7 de abril de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  180. ^ "Manor of Northstead". HM Treasury. 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  181. ^ Debates de la Cámara de los Comunes del 26 de enero de 2011 c. 404 Archivado el 20 de diciembre de 2016 en Wayback Machine .
  182. ^ "John Bercow dice que Gerry Adams no es diputado". BBC News . 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  183. ^ "Manor of Northstead". HM Treasury. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  184. ^ "El diputado Sir Peter Soulsby se retira para presentarse a la carrera por la alcaldía". BBC News . 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  185. ^ "Manor of Northstead". HM Treasury. 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  186. ^ "La diputada Louise Mensch dimite para trasladar a su familia a Nueva York". The Guardian . 6 de agosto de 2012.
  187. ^ "No. 60309". The London Gazette . 25 de octubre de 2012. pág. 20527.
  188. ^ "Tony Lloyd y Alun Michael abandonaron la Cámara de los Comunes para luchar contra las elecciones policiales". BBC. 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  189. ^ "Manor of Northstead". HM Treasury. 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  190. ^ "Martin McGuinness, del Sinn Féin, dimite como diputado por Mid-Ulster". BBCNews . 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  191. ^ "Red Regional de Noticias".
  192. ^ "Nº 60980". The London Gazette . 4 de septiembre de 2014. pág. 17270.
  193. ^ "Nº 61541". The London Gazette . 31 de marzo de 2016. pág. 7230.
  194. ^ "Manor of Northstead: David Cameron – Noticias – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  195. ^ "David Cameron dejará su puesto como diputado conservador por Witney". BBC News . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  196. ^ "Manor of Northstead: Stephen Phillips". Tesoro de Su Majestad. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  197. ^ Asthana, Anushka; Syal, Rajeev (4 de noviembre de 2016). «Stephen Phillips renuncia como diputado mientras sus amigos dicen que ha calificado a los conservadores de «UKIP-lite»». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  198. ^ "Manor of Northstead: Jamie Reed". Tesoro de Su Majestad. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  199. ^ "Manor of Northstead: Heidi Alexander". Tesoro de Su Majestad. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  200. ^ "Un diputado laborista cambiará la Cámara de los Comunes por el Ayuntamiento". BBC News . 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  201. ^ "Manor of Northstead: John Bercow". Tesoro de Su Majestad. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  202. ^ "Mansión de Northstead". Tesoro de Su Majestad. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  203. ^ Cámara de los Comunes [@HouseofCommons] (5 de noviembre de 2021). "Owen Paterson ha dimitido como diputado por North Shropshire tras haber sido designado administrador y alguacil de la mansión de Northstead. El nombramiento para este puesto es una de las formas en las que un diputado puede dejar legalmente su escaño" ( Tweet ). Archivado del original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Twitter .
  204. ^ "Manor of Northstead". GOV.uk . 4 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  205. ^ Shaw, Neil (4 de mayo de 2022). "Por qué Neil Parish es ahora administrador de Northstead después de ver pornografía en Commons". HullLive . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  206. ^ "Mansión de Northstead: Kate Green". GOV.UK . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  207. ^ "Se esperan elecciones parciales en el Gran Manchester, ya que un diputado laborista se convertirá en vicealcalde". Sky News . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  208. ^ "Manor of Northstead". GOV.UK . 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  209. ^ "Nº 64094". The London Gazette . 22 de junio de 2023. pág. 12314.
  210. ^ "Canciller del Tesoro | The Gazette". www.thegazette.co.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  211. ^ "Nº 64358". The London Gazette . 2 de abril de 2024. pág. 6362.
  212. ^ "Sunak se enfrenta a otra elección parcial tras la dimisión del diputado Scott Benton, víctima de un escándalo de lobby". The Independent . 25 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  213. ^ Sparrow, Andrew (4 de junio de 2008). "Boris Johnson se retira como diputado con su última aparición en la Cámara de los Comunes". The Guardian . Johnson había sido designado administrador de la mansión de Northstead.
  214. ^ Walker, Peter (12 de junio de 2023). "Boris Johnson renuncia formalmente como diputado". The Guardian . Johnson ha aceptado el puesto de administrador de la corona y alguacil de Chiltern Hundreds