stringtranslate.com

La viuda alegre (película de 1934)

La viuda alegre es una adaptación cinematográfica de 1934 de la opereta homónima de 1905 de Franz Lehár . La película fue dirigida y producida por Ernst Lubitsch y protagonizada por Maurice Chevalier y Jeanette MacDonald . Una versión en francés se produjo al mismo tiempo y se estrenó en Francia el mismo año que La veuve joyeuse . Lorenz Hart y Gus Kahn escribieron nuevas letras en inglés para algunas de las canciones de Lehar bajo la dirección musical de Herbert Stothart .

Trama

El rey Achmet de Marshovia le ordena al capitán playboy Danilo que corteje y se case con Madame Sonia, una viuda rica que posee una gran parte del reino. [2]

Elenco

Inglés

Francés

Producción

En una reseña contemporánea para The New York Times , el crítico Andre Sennwald escribió:

Es un buen espectáculo al estilo excelente de Lubitsch, embriagador como la espuma del champán, frágil como la niebla y tan delicadamente alegre como un censor bondadoso lo permita... Aunque algunos de los números del conjunto, en particular el baile de la embajada, son impresionantes, Herr Lubitsch no es el hombre que te aplasta bajo una montaña de espectáculo. Su sentido del humor es impecable y su gusto es intachable. Lo mismo sucede con sus actores. Hace poco tiempo corrió un rumor desconsiderado de que el señor Chevalier estaba perdiendo brillo. Que se desmintiera de inmediato. Nunca ha estado mejor en voz ni en encanto. Miss MacDonald tiene la misma suerte de poseer una personalidad cautivadora y una voz lírica. [3]

Recepción

La película recaudó 861.000 dólares en Estados Unidos y 1.747.000 dólares en el extranjero, por un total de 2.608.000 dólares en alquiler. Recaudó otros 151.000 dólares en su reestreno entre 1949 y 1950, con lo que casi recuperó su presupuesto.

Premios

Cedric Gibbons y Fredric Hope ganaron el Premio de la Academia a la Mejor Dirección de Arte . [4]

Una imagen publicitaria de Jeanette MacDonald y Maurice Chevalier en La viuda alegre

La película fue nominada a la lista de 2006 de los mejores musicales cinematográficos del American Film Institute . [5]

Referencias

Notas

  1. ^ ab The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Biblioteca Margaret Herrick, Centro de Estudios Cinematográficos.
  2. ^ Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Year by Year (2.ª ed.), pub. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 página 34 
  3. ^ Sennwald, Andre (12 de octubre de 1934). "La pantalla". The New York Times . pág. 33.
  4. ^ "La viuda alegre". Departamento de cine y televisión. The New York Times . 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  5. ^ "Nominados a los mejores musicales cinematográficos del AFI" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2016 .

Enlaces externos