stringtranslate.com

Reglas del Ring de premios de Londres

Las Reglas del London Prize Ring fueron una lista de reglas de boxeo promulgadas en 1838 y revisadas en 1853. [1] Estas reglas se basaron en las redactadas por el inglés Jack Broughton en 1743 (conocidas como las Reglas de Broughton ) y gobernaron la conducta del boxeo a puño limpio durante más de 100 años. "Introdujeron medidas que siguen vigentes para el boxeo profesional hasta el día de hoy, como la prohibición de dar cabezazos, rasguños, arañazos, patadas, golpear a un hombre en el suelo, agarrar las cuerdas y usar resina, piedras u objetos duros en las manos y morder". [2] Posteriormente fueron reemplazadas por las Reglas del Marqués de Queensberry , que fueron el origen del deporte moderno del boxeo .

"El boxeador sin guantes John L. Sullivan" .

Alcance

Las peleas bajo estas reglas a menudo se disputaban a puño limpio . Las reglas también permitían una amplia gama de peleas, incluyendo agarres y derribos del oponente. También se permitían zapatos con clavos, dentro de ciertos límites. También se incluyeron disposiciones que trataban sobre cómo se resolverían las apuestas si ocurrían diversos eventos, como interferencia de la ley, oscuridad o cancelaciones. A diferencia de las reglas del boxeo moderno basadas en las Reglas del Marqués de Queensberry , un round terminaba con un hombre derribado por un puñetazo o derribo, tras lo cual se le daban 30 segundos para descansar y ocho segundos adicionales para "llegar a cero" o regresar al centro del ring donde se dibujaba una "línea de cero" y enfrentarse con su oponente una vez más. En consecuencia, no había límites de rounds para las peleas. Cuando un hombre no podía llegar a cero, se lo declaraba perdedor y la pelea se detenía. Las peleas también podían terminar si se interrumpían de antemano por disturbios de la multitud, interferencia policial o artimañas, o si ambos hombres estaban dispuestos a aceptar que la contienda era un empate. Si bien las peleas pueden tener una enorme cantidad de rounds, los rounds en la práctica pueden ser bastante cortos y los peleadores simulan caer por golpes menores para aprovechar el período de descanso de 30 segundos.

Luchadores

Entre los boxeadores más famosos del cuadrilátero figuran William "Bendigo" Thompson , Tom Cribb , Jack Broughton , James "Deaf" Burke , "Professor" Mike Donovan, Tom Allen, Samuel "Dutch Sam" Elias, John "Gentleman" Jackson, el "Benicia Boy" John Camel Heenan , Daniel Mendoza , Tom Molineaux, John "Old Smoke" Morrisey, Tom Sayers , Owen Swift , el "Trojan Giant" Paddy Ryan, Joe Goss y James "Yankee Sullivan" Ambrose. El último gran boxeador inglés fue el "gitano" Jem Mace , y el estadounidense fue John L. Sullivan. Ambos pelearon bajo ambos conjuntos de reglas, con y sin guantes, y se los considera puentes hacia la era moderna del boxeo. [ cita requerida ]

John L. Sullivan es el último luchador en haber ganado un campeonato "mundial" bajo las Reglas del London Prize Ring en 1882 contra Paddy Ryan y fue el último campeón en defender un título bajo las reglas en 1889 contra Jake Kilrain . [1]

Las reglas

Las reglas de 1853 (que eran algo diferentes de las reglas de 1838) eran las siguientes: [1]

  1. Que el anillo se hará sobre césped y tendrá veinticuatro pies cuadrados, formado por ocho estacas y cuerdas, extendiéndose estas últimas en líneas dobles, estando la línea superior a cuatro pies del suelo y la inferior a dos pies del suelo. Que en el centro del anillo se formará una marca, que se denominará rayado; y que en dos esquinas opuestas, según se elija, se delimitarán espacios con otras marcas lo suficientemente grandes para la recepción de los segundos y los portabotellas, que se denominarán “las esquinas”.
  2. Que cada hombre esté acompañado al ring por un padrino y un botellero, el primero provisto de una esponja y el segundo de una botella de agua. Que los combatientes, al darse la mano, se retiren hasta que los padrinos de cada uno hayan echado a suertes la elección de posición, que ajustada a ello, el vencedor elegirá su rincón según el estado del viento o del sol y conducirá a su hombre hasta allí, ocupando el perdedor el rincón opuesto.
  3. Que cada hombre disponga de un pañuelo de un color que le guste y que los padrinos procedan a entrelazar estos pañuelos en el extremo superior de una de las estacas centrales. Que estos pañuelos se llamen “los colores”; y que el vencedor de la batalla al concluir ésta tenga derecho a poseerlos, como trofeo de la victoria.
  4. Que los segundos o los backers elegirán dos árbitros para vigilar el desarrollo de la batalla y tomar excepción ante cualquier incumplimiento de las reglas que se establecen a continuación. Que los árbitros elegirán un árbitro, a menos que se acuerde otra cosa, al que se remitirán todas las disputas; y que la decisión de este árbitro, sea cual sea, será definitiva y estrictamente vinculante para todas las partes, ya sea en relación con el asunto en disputa o con el resultado de la batalla. Que los árbitros contarán con un reloj para marcar el tiempo; y que acordarán mutuamente a quién corresponderá esta tarea, y que solo se atenderá al llamado de ese árbitro, y ninguna otra persona podrá interferir en el tiempo de llamado. Que el árbitro se reservará toda opinión hasta que los árbitros la apelen, y que los árbitros acatarán estrictamente su decisión sin disputa.
  5. Que al ser desvestidos los hombres, será deber de los segundos examinar sus cajones, y si surge alguna objeción en cuanto a la inserción de sustancias indebidas en ellos, apelarán a sus árbitros, quienes, con el consentimiento del árbitro, indicarán qué modificaciones se deben realizar.
  6. Que en el futuro no se usen clavos en las botas de combate excepto aquellos autorizados por la Asociación Benevolente Pugilística, que no excederán tres octavos de pulgada desde la suela de la bota, y no serán menos de un octavo de pulgada de ancho en la punta; y estará en el poder del árbitro alterar o limar de cualquier manera que le plazca, los clavos que no se ajusten a las dimensiones anteriores, incluso limándolos por completo.
  7. Que, estando ambos hombres preparados, cada uno de ellos será conducido al lado de la línea de salida que haya elegido previamente; y los segundos de un lado y los hombres del otro, habiéndose estrechado la mano, los primeros volverán inmediatamente a sus esquinas y permanecerán allí dentro de las líneas prescritas hasta que termine la ronda, sin que se acerquen a sus principales durante la misma, bajo pena de 5 chelines por cada infracción, a elección del árbitro. La pena, que se aplicará estrictamente, se destinará a los fondos de la Asociación. El principal será responsable de toda multa que se le imponga a su segundo.
  8. Que al concluir la ronda, cuando uno o ambos hombres hayan caído, los segundos y los portadores de botellas darán un paso adelante y llevarán o conducirán a su principal a su esquina, brindándole allí la asistencia necesaria, y no se permitirá que ninguna persona interfiera con este deber.
  9. Que al expirar los treinta segundos (a menos que se acuerde lo contrario) el árbitro designado gritará "Tiempo", tras lo cual cada hombre se levantará de la rodilla de su portador de botella y caminará a su propio lado del scratch sin ayuda, permaneciendo los segundos y los portadores de botella en su esquina; y que cualquiera de los dos hombres que no llegue al scratch dentro de los ocho segundos, se considerará que ha perdido la batalla.
  10. Que bajo ninguna consideración se permitirá a persona alguna entrar al ring durante la batalla, ni hasta que esta haya concluido; y que en caso de tal práctica injusta, o de que las cuerdas y estacas sean alteradas o removidas, estará en poder del árbitro otorgar la victoria a aquel hombre que en su honesta opinión tenga la mejor ventaja en la contienda.
  11. Que los segundos y botelleros no interferirán, aconsejarán ni dirigirán al adversario de su principal, y se abstendrán de toda expresión ofensiva e irritante, conduciéndose en todos los aspectos con orden y decoro, y limitándose al desempeño diligente y cuidadoso de sus deberes para con sus principales.
  12. Que al recoger a sus hombres, si los segundos o los portadores de botellas hieren voluntariamente al antagonista de su principal, este último se considerará perdido en la batalla por decisión del árbitro.
  13. Que será “una pelea justa de pie”, y si cualquiera de los hombres se arroja voluntariamente al suelo sin recibir un golpe, ya sea que se hayan intercambiado golpes previamente o no, se considerará que ha perdido la batalla; pero que esta regla no se aplicará a un hombre que en un combate cuerpo a cuerpo se resbala del agarre de su oponente para evitar el castigo, o por accidente o debilidad evidentes.
  14. Ese cabezazo se considerará falta y la parte que recurra a esa práctica será considerada como perdida la batalla.
  15. Que un golpe dado cuando un hombre está derribado o en el suelo se considerará como falta. Que un hombre con una rodilla y una mano en el suelo, o con ambas rodillas en el suelo, se considerará caído; y un golpe dado en cualquiera de esas posiciones se considerará falta, siempre que, cuando esté en esa posición, el hombre caído no golpee ni intente golpear.
  16. Que un golpe dado por debajo de la cintura se considerará falta, y que, en un combate cuerpo a cuerpo, agarrar a un antagonista por debajo de la cintura, por el muslo o de cualquier otro modo, se considerará falta.
  17. Que todo intento de infligir daño mediante rasgaduras o desgarros de la carne con los dedos o las uñas, o mediante mordeduras, se considerará repugnante.
  18. Se considerará falta dar patadas o caer deliberadamente sobre un antagonista, con las rodillas o de cualquier otro modo cuando esté en el suelo.
  19. Que todas las apuestas se pagarán a medida que se otorgue el dinero de batalla después de una pelea.
  20. Que a ninguna persona, bajo ningún pretexto, se le permitirá acercarse al ring a menos de diez pies, con excepción de los árbitros y el juez de línea, y las personas designadas para encargarse del agua u otro refresco para los combatientes, quienes ocuparán sus asientos cerca de las esquinas seleccionadas por los segundos.
  21. Que el interesado deberá dar el debido aviso del día y lugar donde deberá entregar el dinero de la batalla, y que quedará exonerado de toda responsabilidad al obedecer la dirección del árbitro; y que todas las partes estarán estrictamente sujetas a estas reglas; y que en el futuro todos los artículos de acuerdo para una competencia se celebrarán con una estricta y voluntaria adhesión a la letra y al espíritu de estas reglas.
  22. Que en caso de interferencia magistral o de otra índole, o en caso de oscurecer, el árbitro tendrá la facultad de fijar la hora y lugar de la próxima reunión, si es posible, el mismo día o lo más pronto posible después.
  23. Que si la pelea no se decide el día, todas las apuestas, en lugar de ser sorteadas, se juntarán y dividirán, a menos que la pelea se reanude la misma semana, entre domingo y domingo, en cuyo caso las apuestas se mantendrán y se decidirán por el evento. Que cuando el día designado en los artículos para que se celebre una pelea se cambie a otro día en la misma semana, las apuestas se mantendrán. El dinero de la batalla permanecerá en manos del interesado hasta que se gane o se pierda de manera justa en una pelea, a menos que se acuerde mutuamente un empate.
  24. Que cualquier pugilista que abandone voluntariamente el ring antes de obtener el juicio deliberado del árbitro, se considerará que ha perdido la pelea.
  25. Que si los segundos o el árbitro presentan una objeción, los hombres se retirarán a sus esquinas y permanecerán allí hasta que se obtenga la decisión de las autoridades designadas; que si se declara “falta”, la batalla terminará, pero si es “buena”, la parte designada llamará a “tiempo”, y el hombre que se ausente ocho segundos después será considerado como perdidoso. La decisión en todos los casos se dará con prontitud e irrevocablemente, para lo cual los árbitros y el juez deben estar invariablemente cerca uno del otro.
  26. Que si en un combate en las cuerdas un hombre sale del ring para evitar a su antagonista o escapar del castigo, perderá la batalla.
  27. Que el uso de sustancias duras, tales como piedras, palos o resina, en la mano durante la batalla se considerará vil, y que a pedido de los padrinos de cualquiera de los dos hombres, el acusado abrirá sus manos para que el árbitro las examine.
  28. Que cuando un hombre tenga a su antagonista atravesado sobre las cuerdas en una posición tal que esté indefenso y ponga en peligro su vida por estrangulamiento o apoplejía, estará en el poder del árbitro ordenar a los segundos que retiren a su hombre y concluyan así el round, y que el hombre o sus segundos que se nieguen a obedecer la orden del árbitro serán considerados perdedores.
  29. Que todas las peleas en el escenario se ajusten lo más posible a las reglas anteriores.

Referencias

  1. ^ abc «Reglas del London Prize Ring | boxeo». Encyclopædia Britannica . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  2. ^ Rodríguez, Robert G. (2009). La regulación del boxeo: una historia y un análisis comparativo de las políticas entre los estados americanos . McFarland. ISBN 9780786438624.