Nanyang ( chino :南洋; pinyin : nán yáng ; lit. 'Océano Austral') es el término chino para la región geográfica más cálida y fértil a lo largo de las regiones costeras del sur de China y más allá, también conocida como el ' Mar del Sur ' o Sudeste Asiático . [1] El término entró en uso común en autoreferencia a la gran población migrante étnica china en el Sudeste Asiático, y se contrasta con Xiyang ( chino :西洋; pinyin : xī yáng ; lit. 'Océano Occidental'), que se refiere al mundo occidental , Dongyang ( chino simplificado :东洋; chino tradicional :東洋; pinyin : dōng yáng ; lit. 'Océano Oriental'), que se refiere a Japón . La prensa china usa regularmente el término para referirse a la región que se extiende desde la provincia de Yunnan hasta Singapur (de norte a sur) y desde Myanmar (Birmania) hasta Vietnam (de oeste a este); Además, el término también se refiere a Brunei , Malasia Oriental , Timor Oriental , Indonesia y Filipinas en la región que abarca. [1]
El término alternativo, " Gran Península Dorada ", se hizo de uso común debido a la gran cantidad de inmigrantes chinos que recibía , intentando escapar del alcance de los opresivos emperadores manchúes . [2] Los chinos, especialmente los de la costa sureste, también se aventuraron a la región para participar en el comercio . El Nanyang fue extremadamente importante en el negocio comercial y uno de los principales socios comerciales de China en los primeros años; abarcaba tres rutas comerciales principales: una a través de Myanmar (Birmania) , otra a través de Vietnam y, por último, otra a través de Laos . [1]
A lo largo de la historia se han producido varias oleadas de emigración china desde China continental, también conocidas como diáspora china , hacia la Gran Península Dorada y otras regiones. La primera oleada de emigración se produjo como resultado de la caída de la dinastía Ming en 1644, [3] la dinastía gobernante en China que siguió al colapso de la dinastía Yuan y gobernó durante 276 años. Los migrantes se opusieron a la toma del poder por parte de los manchúes en Pekín y migraron para establecer comunidades chinas en el extranjero en toda la región de Nanyang. Esto llevó al control chino de grandes partes de la economía y los medios de producción de la región. [3]
La segunda ola comenzó como una forma de escapar del control opresivo ejercido por los emperadores manchúes [2] de la dinastía Qing , la última dinastía imperial de China que gobernó desde 1644 hasta 1911. [4] Después de la Rebelión Taiping y otros levantamientos alternativos que resultaron en la desintegración de China, los caudillos dividieron el país en feudos sin ley, lo que llevó a una expansión de las comunidades chinas en Nanyang. [2]
El río Mekong , que cobra fuerza en la provincia de Yunnan y fluye hacia el sur, hacia las naciones Nanyang de Birmania, Laos , Tailandia , Camboya y Vietnam , antes de desembocar en el mar de China Meridional , fue un facilitador sumamente importante de la diáspora china. Llegó a ser conocido, no como un río nutritivo y dador de vida, sino como el principal canal de salida de China para los inmigrantes ilegales. [5]
Más recientemente, la tercera ola de migrantes a Nanyang –procedentes de toda China– ha tenido, sin duda, consecuencias económicas y sociales más profundas que las oleadas anteriores. La mejora de las rutas terrestres y de los viajes aéreos [3] , junto con la mayor flexibilización de las normas de emigración chinas de 1979 y la reforma económica y la apertura de la economía china en 1980, han facilitado el proceso migratorio y han llevado a los chinos a buscar oportunidades de negocio en la Gran Península Dorada [2] .
La Gran Península Dorada se ha beneficiado enormemente de la inmigración china. Las oportunidades económicas, en particular el comercio, trajeron a los chinos a Nanyang, y la participación en actividades comerciales es una característica común entre las minorías chinas de la región. [6] Estas empresas familiares chinas y la población china de Nanyang pueden caracterizarse como la fuerza impulsora del crecimiento económico y el capitalismo de la región. [7]
Desde el período posterior a 1850, los chinos han llegado a dominar el pequeño comercio en las principales ciudades de Nanyang. No sólo tendían a poseer las tiendas, sino que contrataban principalmente a trabajadores chinos, aumentando el alcance y el poder de la influencia china. [6] Estos negocios se distinguen por un alto nivel de centralización, la mayor parte de la toma de decisiones depende del propietario-gerente; la ausencia de regulación burocrática, lo que produce una estructura organizativa fluida; un estilo de liderazgo autocrático y paternalista; la existencia de un trato preferencial combinado con amplios lazos familiares de obligación de cumplir con el deber; y finalmente, una red personalizada de vínculos externos. Estas características los diferenciaban de otros negocios en Nanyang y les permitieron prosperar debido al talento empresarial que demostraron. [7]
Como la industria comercial parecía extremadamente próspera para los chinos de Nanyang, la mayoría de los inmigrantes chinos se esforzaron por familiarizarse con los comerciantes e intentaron aprender y, finalmente, dominar el oficio con la esperanza de que ellos también pudieran ingresar al negocio en Nanyang. Esto permitió que los chinos que llegaban a la región continuaran creando empresas. [6]
Los chinos de ultramar de la Gran Península Dorada desempeñan papeles extremadamente importantes en la región; en particular, están involucrados en el comercio, la minería y la agricultura comercial. [8] Uno de los principales beneficios que los comerciantes chinos trajeron a la región de Nanyang es una relación más destacada con los Estados Unidos y otros países del Pacífico debido al fuerte vínculo que estos comerciantes fomentan con países extranjeros. [9] Los chinos de Nanyang siguen siendo elementos vibrantes en sus nuevos hogares.
A pesar de los pogromos y la discriminación contra los chinos en Nanyang, especialmente allí donde constituían una minoría, la región sigue siendo económicamente atractiva para ellos. Algunos sectores de comunidades chinas asentadas siguen dando testimonio del atractivo de la Gran Península Dorada. [8]
Si bien China ha tenido impactos positivos en la región de Nanyang, en años más recientes (desde principios de los años 1980), el éxito continuo de China con su política de puertas abiertas y su estrategia de desarrollo orientada a las exportaciones ha comenzado a proyectar una sombra sobre las economías de la Gran Península Dorada que deben competir con China para atraer Inversión Extranjera Directa (IED) y productos manufacturados a los mismos mercados. [10]
.png/1280px-CIA_World_Factbook_map_of_Singapore_(English).png)
El principal interés de China en la región de la Gran Península Dorada era la expansión de sus actividades económicas, es decir, el comercio. El comercio exterior ha sido un factor muy importante para mantener la estabilidad y contribuir al crecimiento de China. [11] Los comerciantes chinos se desplazaban constantemente hacia el sur a medida que prosperaba el comercio con Birmania. La provincia china de Yunnan, donde fluye el río Mekong , anteriormente utilizado para la migración ilegal, es la principal vía de comercio de China con Nanyang. Yunnan es una provincia sin salida al mar que posee una base industrial bien desarrollada con mano de obra barata y una economía en rápido crecimiento. Su proximidad a la región de Nanyang se ha complementado con su lejanía del control de Pekín: la región era el último bastión de las fuerzas anticomunistas . Durante años ha buscado un mercado extranjero para sus productos y una salida al mar; debido a las condiciones ideales descritas anteriormente y su fácil acceso al río Mekong, ha comenzado a ganar acceso a los diversos mercados de Nanyang, en particular Birmania y Laos. [1]
Otra vía importante para el comercio chino con la Gran Península Dorada es el Mar de China Meridional; era la ruta principal para el comercio de productos básicos e ideas, e incluso se la conocía como la segunda Ruta de la Seda . Los flujos comerciales entre China y Nanyang se caracterizaban por las exportaciones de bienes manufacturados o procesados desde China y las exportaciones de materias primas y alimentos, en particular arroz, desde Nanyang. [12]
Más recientemente, Singapur se convirtió en el centro del comercio entre las dos regiones y se convirtió en la base de la actividad china en Nanyang. Singapur no sólo era una fuente importante de capital para los chinos de ultramar en Nanyang, sino que también manejaba el cargamento humano chino "seleccionándolo" según sus habilidades y robustez. [6]
La región de Nanyang ha estado en la esfera de influencia cultural china durante un período prolongado de tiempo. [13] [ verificación necesaria ] Por lo tanto, el aumento del papel y la influencia de los chinos étnicos es extremadamente importante para la comprensión de la región. [14] La filosofía , la religión , las filosofías políticas , los estándares gubernamentales y el estilo de vida en general de China se han transferido a la Gran Península Dorada. [13] [ verificación necesaria ]
Uno de los muchos ejemplos de la influencia de China sobre la región es el Año Nuevo Lunar chino , comúnmente conocido como “ Año Nuevo Chino ”. Se celebra y es un día festivo oficial en muchos países de la región de Nanyang (Vietnam, Singapur , Brunei , Malasia , Indonesia y Filipinas ). [14] Otro ejemplo destacado son las raíces originales de la gente de la región; una parte significativa de la población de la región de Nanyang se originó en China, especialmente cuando se trata de Tailandia, Laos, Vietnam y Singapur. [13] [ verificación requerida ]
Más concretamente, la influencia china en Tailandia se manifiesta en un aumento del poder chino-tailandés , no sólo en el comercio y los negocios, sino también en la política, la burocracia y la intelectualidad. En Indonesia, algunos boletines de noticias están en mandarín , mientras que en Singapur, uno de los cuatro idiomas oficiales es el mandarín. Vietnam ha seguido el "modelo chino" política y económicamente; al igual que en China, los vietnamitas del extranjero han liderado y han sido los principales contribuyentes a la recuperación económica del país. Malasia experimenta la influencia cultural china a través de los magnates chinos; desempeñan un papel destacado en el liderazgo del auge económico e inspiran reformas a la política de supremacía malaya de Malasia . [14]
El sentimiento antichino de los habitantes de Nanyang se ha apaciguado en los últimos años, ya que la influencia china ha dado lugar a resultados prósperos en lugar de comunistas. Esto ha generado entre muchos habitantes de Nanyang la voluntad de redescubrir su identidad cultural en sintonía con la China emergente del norte. Uno de los efectos de este redescubrimiento en la región de Nanyang es el auge de las clases de chino mandarín. [14]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )[ verificación necesaria ]