stringtranslate.com

Constitución de las Maldivas

La Constitución de las Maldivas ( Dhivehi : ʻɛɨɪɪɪɪəəəə əəə əəə ə əəə əəə , romanizadoDhivehiraajjeyge Qaanoonu Asaasee ) es la ley suprema del país de Maldivas . Proporciona la base jurídica para la existencia de la República de Maldivas, establece los derechos y deberes de los ciudadanos de Maldivas y define la estructura del Gobierno de Maldivas . La actual Constitución de Maldivas fue ratificada por el entonces presidente , Maumoon Abdul Gayyoom , el 7 de agosto de 2008, y entró en vigor inmediatamente, sustituyendo y derogando la Constitución de 1998.

La constitución actual se conoce por su título corto , Constitución de la República de Maldivas, 2008. [1]

Historia

La primera Constitución escrita de las Maldivas se codificó a principios del siglo XX, el 22 de diciembre de 1932, durante el trigésimo año del reinado del sultán Muhammad Shamsuddeen Iskander III .

El 22 de marzo de 1931, un comité de trece miembros comenzó a trabajar en la redacción de la constitución. El gobernador interino de Ceilán, Bernard Henry Bourdillon, aportó su experiencia técnica para su redacción, pero no todas sus recomendaciones fueron aceptadas. [2] El primer borrador se completó el 16 de junio de 1931.

Con la ratificación de la primera Constitución de las Maldivas el 22 de diciembre de 1932, entró en vigor la primera apariencia de un gobierno representativo. Se estableció un conjunto de credenciales para el Rey, que establecen que el Rey debe ser una persona sensata, profesar la fe musulmana sunita y pertenecer a la familia gobernante. También se estableció un gabinete de ministros y un parlamento integrado por cuarenta y siete miembros.

La primera constitución tenía 92 artículos y una declaración de derechos que garantizaba la igualdad ante la ley, la libertad frente a arresto arbitrario y tortura, la protección de la propiedad privada, la libertad de expresión, asociación y prensa, y una pensión después de 25 años de servicio al Estado.

Aunque fue un hito, los registros históricos indican que la primera Constitución de las Maldivas fracasó nueve meses después de su ratificación.

El recién creado Majlis Popular aprobó 40 leyes durante su breve mandato. La nueva legislación establecía multas, penalizaba el robo y el asalto, creaba una empresa comercial estatal y regulaba el comercio exterior mediante una Ley de Inversiones Extranjeras y una Ley de Transportistas. Las nuevas leyes enfurecieron al público y a los comerciantes extranjeros influyentes en las Maldivas. Los comerciantes extranjeros que tenían el monopolio de los alimentos importados iniciaron una serie de huelgas el 26 de julio de 1933, exigiendo que se derogaran las políticas del nuevo gobierno.

El resultado de la inseguridad alimentaria que siguió fue una revuelta popular. Los fundadores de la constitución fueron desterrados a Colombo y la constitución fue enmendada a 84 artículos en junio de 1934. La primera constitución de las Maldivas fue reducida a 80 artículos en 1937 y finalmente suspendida poco después de que estallara la Segunda Guerra Mundial en 1940. Un Majlis especial en ese momento declaró: "La Constitución y las Disposiciones Generales han sido anuladas porque no se ajustan a la situación de las Maldivas".

El 23 de abril de 1942, el sultán Hassan Nooradeen envió una constitución de 17 artículos al Majlis diciendo que quería que "existiera una constitución adecuada en las Maldivas".

La "pequeña constitución" entregó los poderes del Estado a la monarquía, al ministro de Asuntos Exteriores y al Majlis del Pueblo. El Majlis del Pueblo se redujo a 6 miembros designados y 27 miembros elegidos. En 1950, el Majlis del Pueblo votó a favor de abolir la monarquía e instaurar un gobierno republicano en las Maldivas. En 1951 se restableció la libertad de detención y destierro arbitrarios y la libertad de expresión, palabra y asociación. Un referéndum público aprobó el cambio y una tercera constitución, el 1 de enero de 1953, estableció por primera vez un sistema de gobierno presidencial en las Maldivas. El mandato del Majlis del Pueblo, compuesto por 34 miembros, se fijó en cinco años.

La nueva constitución democrática compuesta por 30 artículos estableció un presidente elegido mediante voto directo, un poder judicial designado por el presidente y una legislatura bicameral: un Senado de 18 miembros y una Cámara de Representantes de 47 miembros.

La nueva constitución también limitó el mandato presidencial a cinco años, pero nombró a Al-Ameer Mohamed Ameen Dhoshimeynaa Kilegefaanu como el primer presidente de Maldivas. Por primera vez en la historia de Maldivas, una mujer fue elegida para el Parlamento.

Sin embargo, la primera república de las Maldivas duró poco. El 21 de agosto de 1953, una revolución abolió la República y el país volvió a ser un sultanato el 31 de enero de 1954. El cambio fue seguido por la ratificación de la cuarta Constitución de las Maldivas el 7 de marzo de 1954. La cuarta Constitución declaró que las Maldivas eran una "monarquía electa".

Se restableció una legislatura unicameral con 54 miembros, de los cuales 6 representaban al rey, 46 al pueblo y 2 a los empresarios. Sólo los hombres maldivos podían votar para elegir el Majlis del Pueblo.

Poco después de que las Maldivas obtuvieran su independencia del Imperio Británico, se derogó la cuarta constitución y se estableció una segunda república bajo el gobierno del presidente Ibrahim Nasir en 1968. La nueva constitución, ratificada el 11 de noviembre de 1968, declaró a las Maldivas "un estado independiente y libre". Según la quinta constitución, el presidente de las Maldivas debía ser elegido mediante votación secreta de los 54 miembros del Majlis Popular. Esta constitución fue enmendada tres veces, en 1970, 1972 y 1975 respectivamente. [3]

En 1980, el segundo presidente de la segunda república, Maumoon Abdul Gayyoom, convocó una asamblea constitucional especial compuesta por ministros del gabinete y miembros del Majlis del Pueblo para enmendar la nueva constitución.

Tras un proceso que duró 18 años, en 1998 se enmendó por cuarta vez la quinta constitución de las Maldivas. Entre las enmiendas más notables figuraban cláusulas que permitían a cualquier persona que quisiera presentarse como candidato a la presidencia presentar una solicitud al Majlis del Pueblo, que elegiría entonces a un candidato que tendría que ser aprobado mediante un referéndum público.

Constitución de 2008

En septiembre de 2003, estallaron en Malé disturbios antigubernamentales sin precedentes , desencadenados por la muerte de cuatro reclusos. Los disturbios de septiembre se produjeron poco después de que el Majlis hubiera respaldado por unanimidad al presidente Maumoon como candidato único para un sexto mandato, un récord.

En octubre de 2003, Maumoon fue elegido presidente con el 90,3 por ciento de los votos. En su discurso inaugural, Gayoom prometió varias reformas políticas. Las primeras medidas de Maumoon fueron crear en 2003 una comisión de derechos humanos para investigar los abusos y establecer una asamblea constitucional en mayo de 2004 para redactar una constitución democrática. La constitución debía garantizar la separación de poderes y una democracia multipartidista. [4]

La Asamblea Constitucional, el Majlis Especial del Pueblo , estaba integrada por 29 personas designadas, junto con 42 miembros electos del Majlis regular y otros 42 miembros electos.

El proceso de redacción fue lento, ya que los partidos políticos rivales se enfrentaron en varias cuestiones, incluida la propuesta de la oposición de adoptar un sistema parlamentario en las Maldivas. En agosto de 2007 se convocó un referéndum público y el 60 por ciento de la población respaldó un sistema de gobierno presidencial.

La sexta constitución de las Maldivas, escrita en un período de cuatro años, se completó en junio de 2008 y fue ratificada por el presidente el 7 de agosto de 2008. [5] La nueva constitución introdujo un conjunto completamente nuevo de derechos democráticos, consagró la separación de poderes e introdujo mecanismos de rendición de cuentas y transparencia. Allanó el camino para las primeras elecciones multipartidistas de las Maldivas en octubre de 2008. Esta nueva constitución incluye un poder judicial dirigido por una comisión independiente y comisiones independientes para supervisar las elecciones y luchar contra la corrupción. También reduce los poderes ejecutivos conferidos al presidente y fortalece el parlamento. Entre otros cambios, establece que "un no musulmán no puede convertirse en ciudadano de las Maldivas". [1]

La Constitución de 2008 de las Maldivas también exige lo siguiente para ser presidente: ser ciudadano de las Maldivas nacido de padres que sean ciudadanos de las Maldivas y que no sea también ciudadano de un país extranjero; ser musulmán y seguidor de una escuela suní del Islam. Para ser miembro del Majlis del Pueblo se requiere lo siguiente: ser ciudadano de las Maldivas; no ser ciudadano de un país extranjero; y ser musulmán y seguidor de una escuela suní del Islam. [1]

Características

La constitución consta de un preámbulo, catorce capítulos y tres anexos. Cada capítulo y anexo se centra en un tema específico. A continuación se incluye una lista de capítulos y anexos y el enfoque de cada uno.

Capítulos

Horarios

Enmiendas

A julio de 2015 , se ha realizado una enmienda a la Constitución de las Maldivas desde que se promulgó en 2008.

Constituciones anteriores

[3]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Constitución de la República de Maldivas". agoffice.gov.mv . Fiscalía General, Maldivas . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  2. ^ Suood, Husnu Al (2018). Sistema político del antiguo reino de las Maldivas (PDF) . Malé: Instituto Nacional de Derecho. págs. 24-25.
  3. ^ ab "Misión de Maldivas ante las Naciones Unidas". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  4. ^ "Aprobación presidencial para una nueva constitución para Maldivas". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  5. ^ CIA World Factbook - Maldivas
  6. ^ "El presidente ratifica la Primera Enmienda de la Constitución". La Oficina del Presidente . 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "El Majlis aprueba el proyecto de ley de modificación de la Constitución". Majlis del Pueblo . 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  8. ^ "Déjame decirme 1 한국어 한국 보기 " (PDF) . Ley MV (en Divehi). Gaceta del Gobierno de Maldivas. 25 de junio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2015 .

Enlaces externos