El 1 de julio de 2011 se celebró en Marruecos un referéndum sobre reformas constitucionales , convocado por el rey en respuesta a una serie de protestas en todo Marruecos que comenzaron el 20 de febrero de 2011, cuando más de diez mil marroquíes participaron en manifestaciones exigiendo reformas democráticas. Una comisión debía redactar propuestas en junio de 2011. [1] Un borrador publicado el 17 de junio preveía los siguientes cambios: [2] [3] [4]
exigir al Rey que nombre un Primer Ministro , rebautizado como Jefe de Gobierno, del partido mayoritario del Parlamento ;
la transferencia de una serie de derechos del monarca al primer ministro, incluida la disolución del parlamento ;
permitir al parlamento conceder amnistía , anteriormente un privilegio del monarca;
Según los informes, los cambios fueron aprobados por el 98,49% de los votantes. A pesar de los movimientos de protesta que pedían boicotear el referéndum, los funcionarios del gobierno afirmaron que la participación fue del 72,65%. [5] [6]
El Estado preserva y protege la lengua hassānīya y todos los componentes lingüísticos de la cultura marroquí como patrimonio de la nación. [9]
El rey tiene la obligación de nombrar un primer ministro del partido que obtenga más escaños en las elecciones parlamentarias. Anteriormente, podía nombrar a un tecnócrata para este cargo, si ningún partido tenía una ventaja decisiva sobre los demás en cuanto al número de escaños en el parlamento . [5] [10] [11]
El rey ya no es "sagrado", pero la "integridad de su persona" es "inviolable". [12]
Cartel del "sí" en el referéndum marroquí sobre el cambio constitucional del 1 de julio de 2011 (decidido como reacción a las protestas de la primavera árabe), todavía presente el 3 de julio (debería haber sido retirado el 30 de junio). El "sí" está asociado a una imagen del rey Mohammed VI que anunció que votaría a favor de la nueva Constitución. El anuncio cuenta con el apoyo de los habitantes del antiguo barrio portugués de El Jadida .
Los altos cargos administrativos y diplomáticos (incluidos embajadores, directores ejecutivos de empresas estatales y gobernadores provinciales y regionales) ahora son nombrados por el primer ministro en consulta con el consejo ministerial presidido por el rey, que anteriormente ostentaba exclusivamente este poder. [13] [14]
El primer ministro es el jefe de gobierno; tiene el poder de disolver el parlamento. [15]
El primer ministro presidirá el consejo de Gobierno, que prepara la política general del Estado. Anteriormente el rey mantenía esta posición. [15]
El parlamento tiene el poder de conceder la amnistía. Anteriormente esto estaba en manos exclusivas del rey. [dieciséis]
El sistema judicial es independiente del poder legislativo y ejecutivo, el rey garantiza esta independencia. [15] [17]
A las mujeres se les garantiza la igualdad "cívica y social" con los hombres. Anteriormente sólo se garantizaba la igualdad "política", aunque la Constitución de 1996 garantiza a todos los ciudadanos igualdad en términos de derechos y ante la ley. [11]
El Rey conservaría el control total de las fuerzas armadas, la política exterior, el poder judicial y los asuntos relacionados con la religión, y también conservaría la autoridad para elegir y destituir a los primeros ministros [18].
Todos los ciudadanos tienen libertad de pensamiento, de ideas, de expresión artística y de creación. Anteriormente sólo estaban garantizadas la libertad de expresión y la libertad de circulación y asociación. [11] [19]
Resultados
Referencias
^ "Marruecos votará sobre una nueva constitución". Noticias de Google . AFP . 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012.
^ "König will Teil seiner Macht abgeben" [El rey quiere ceder parte de su poder]. Der Standard (en alemán). APA . 18 de junio de 2011.
^ "Los islamistas marroquíes podrían rechazar la constitución'". Noticias de Google . AFP. 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012.
^ Karam, Souhail (17 de junio de 2011). "El rey de Marruecos perderá algunos poderes y seguirá siendo una figura clave". Reuters . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ ab "Marruecos aprueba las reformas constitucionales del rey Mohammed". Noticias de la BBC . 2 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ "Los marroquíes aprueban una nueva constitución por amplia mayoría". Diario del Pueblo en Línea . Xinhua. 2 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
^ "Preguntas y respuestas: referéndum de Marruecos sobre la reforma". Noticias de la BBC . 29 de junio de 2011.
^ ab Artículo 5 de la constitución marroquí de 2011
^ Artículo 47 de la constitución marroquí de 2011
^ abc Constitución marroquí de 1996
^ Artículo 46 de la constitución marroquí de 2011
^ Artículo 91 de la constitución marroquí de 2011
^ Artículo 49 de la constitución marroquí de 2011
^ abc AFP. "Marruecos: la reforma constitucional préconise de limitar ciertos poderes del rey". Parisino. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
^ Artículo 71 de la constitución marroquí de 2011
^ Artículo 107 de la constitución marroquí de 2011
^ "El rey marroquí pide prontas elecciones parlamentarias". Voz de America. 30 de julio de 2011.
^ Driss Bennani, Mohammed Boudarham y Fahd Iraqi. "nouvelle constitution. plus roi que jamais". Telquel. Archivado desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
^ "Marruecos: resultados del referéndum". Servicio de Noticias de la Junta de Marruecos. 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2011.
enlaces externos
Texto completo de la nueva Constitución propuesta: árabe, francés
