stringtranslate.com

Referéndum constitucional de Mauritania de 2017

El 5 de agosto de 2017 se celebró en Mauritania un referéndum constitucional en dos partes [1] , inicialmente previsto para el 15 de julio [2] . Se preguntó a los votantes si aprobaban las enmiendas propuestas a la constitución . Ambas propuestas fueron aprobadas por el 86% de los votantes, con una participación electoral del 54%. [3]

Enmiendas propuestas

El referéndum se dividió en dos preguntas sobre diferentes reformas propuestas. Una de ellas abordaba la abolición del Senado , elegido indirectamente , y su sustitución por consejos regionales, así como la fusión del Consejo Superior Islámico y el Defensor del Pueblo nacional en un «Consejo Supremo de la Fatwa». [4] La segunda pregunta abordaba los símbolos nacionales, incluida una propuesta para cambiar la bandera nacional añadiendo una banda roja en la parte superior e inferior para simbolizar «los esfuerzos y sacrificios que el pueblo de Mauritania seguirá consintiendo, a costa de su sangre, para defender su territorio», [5] así como la modificación del himno nacional . [6]

Propuesta de bandera nacional, tal como se presentó al parlamento en los debates [7]

Una propuesta para permitir que el Presidente Mohamed Ould Abdel Aziz se postulara para un tercer mandato fue abandonada después de las protestas en Nouadhibou . [8]

Aunque 141 de los 147 miembros de la Asamblea Nacional votaron a favor de los cambios, [8] fueron rechazados por el Senado en marzo de 2017, con 33 de sus 56 miembros votando en contra, incluidos 24 miembros del partido gobernante Unión por la República . [5]

Campaña

El ex presidente Sidi Ould Cheikh Abdallahi llamó a los votantes a oponerse a los cambios, afirmando que serían un "golpe constitucional". [9] La coalición opositora, el Foro Nacional para la Democracia y la Unidad, también rechazó los cambios. [10] La campaña oficial comenzó el 21 de julio. [4]

Resultados

Reformas constitucionales

Símbolos nacionales

Bandera nacional adoptada

Referencias

  1. ^ Mauritania: referéndum constitucional aplazado hasta el 5 de agosto Jeune Afrique, 9 de junio de 2017
  2. ^ Los mauritanos decidirán el 15 de julio si el presidente puede prorrogar su mandato North Africa Post, 25 de abril de 2017
  3. ^ Mauritania - Référendum constitutionnel: la CENI proclame les résultats Al-Akhbar, 7 de agosto de 2017
  4. ^ ab Mauritanie: le référendum sur la révision constitutionnelle à l'épreuve de l'abstention Jeune Afrique, 4 de agosto de 2017
  5. ^ ab Mauritania promete un referéndum para abolir el Senado y cambiar la bandera Archivado el 29 de junio de 2017 en Wayback Machine Noticias 24, 23 de marzo de 2017
  6. ^ El referéndum de Mauritania se fija para el 15 de julio Archivado el 5 de agosto de 2017 en Wayback Machine APA News, 20 de abril de 2017
  7. ^ H24Info.ma avec AFP (28 de noviembre de 2017). "Mauritania: nouveau drapeau et nouvel hymne pour la fête nationale". Información H24 . H24Info . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ).
  8. ^ ab Mauritania vota a favor de cambiar la constitución a pesar de las protestas generalizadas The New Arab, 9 de marzo de 2017
  9. ^ El ex presidente de Mauritania denuncia un "golpe de Estado constitucional" AA, 27 de marzo de 2017
  10. ^ La oposición mauritana critica la votación prevista sobre la Constitución AA, 24 de marzo de 2017