stringtranslate.com

Proyecto de referendo revocatorio venezolano de 2016

La línea azul representa el porcentaje que está a favor de revocar el mandato del Presidente Maduro. La línea roja representa el porcentaje que no desea revocar el mandato del Presidente Maduro. Los puntos sin relleno representan los resultados individuales de las encuestas. La mayoría de las encuestas se suspendieron debido a la suspensión del movimiento revocatorio.

El 2 de mayo de 2016 se inició el proceso para celebrar un referendo revocatorio para votar sobre la destitución de Maduro. En esa fecha, los líderes de la oposición en Venezuela entregaron una petición al Consejo Nacional Electoral (CNE) que dio inicio a un proceso de varias etapas. [1] El gobierno venezolano declaró que si se recogían suficientes firmas, no se celebraría un referendo revocatorio antes de 2017. [2] El 21 de octubre de 2016, el CNE suspendió el referendo días antes de que se llevaran a cabo las recolecciones preliminares de firmas. [3]

Petición inicial

El 2 de mayo de 2016, los líderes de la oposición venezolana presentaron una petición para que se celebrara un referendo revocatorio. El 21 de junio de 2016, la BBC informó de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) estaba recogiendo firmas para un referendo revocatorio de Maduro , proceso que se prolongó durante varios días. La petición requería el respaldo del 1% del electorado antes de que pudiera celebrarse la siguiente etapa de votación. [1] Según los líderes de la oposición, en julio, durante una campaña preliminar de firmas para el referendo revocatorio, el CNE "rechazó más de medio millón de firmas por razones que iban desde una letra poco clara hasta huellas dactilares borrosas". [4]

A principios de julio de 2016, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, instó a Venezuela a permitir el referéndum revocatorio. [5] El 5 de julio de 2016, el servicio de inteligencia venezolano detuvo a cinco activistas de la oposición involucrados en el referéndum revocatorio, junto con otros dos activistas del mismo partido, Voluntad Popular , también arrestados. [5]

Según un artículo del 27 de julio de 2016 en The Guardian , "la oposición de Venezuela ha exigido que las autoridades avancen con un referéndum para obligar a Nicolás Maduro a dejar el cargo, en medio de quejas de que el gobierno se está empecinando en retrasar el proceso". Varios días antes se habían celebrado protestas sobre el tema en la sede del CNE después de que el CNE no cumpliera con un plazo para anunciar si una petición reciente había reunido suficientes firmas válidas. El gobierno, en respuesta, argumentó que los manifestantes eran parte de un complot para derrocar a Maduro. En ese momento, una encuesta de Venebarómetro encontró que "el 88% de los votantes 'probables' en un referéndum revocatorio elegirían derrocar a Maduro". [6]

Segunda fase

El 1 de agosto de 2016, el CNE anunció que se habían validado suficientes firmas para continuar con el proceso revocatorio. El CNE no fijó una fecha para la segunda fase, que requiere reunir el 20 por ciento de las firmas del electorado. Si bien los líderes de la oposición presionaron para que el revocatorio se llevara a cabo antes de fines de 2016, lo que permitiría que se llevaran a cabo nuevas elecciones presidenciales, el gobierno prometió que no se llevaría a cabo hasta 2017, lo que garantizaría que el vicepresidente actual llegara potencialmente al poder. Reuters informó que, para ese momento, el gobierno había presentado 9.000 demandas por fraude en la recolección de firmas. [2]

El 9 de agosto de 2016, el CNE presentó un cronograma para el referéndum que hacía improbable que se llevara a cabo antes de fines de 2016, en parte debido a un nuevo período de verificación de firmas de 90 días. [4] [7] El CNE estimó que la segunda etapa de la petición probablemente se llevaría a cabo en octubre de 2016, [7] lo que resultó en una votación que probablemente se llevaría a cabo en febrero de 2017. [4] Se informó que los líderes de la oposición estaban planeando una gran marcha de protesta en respuesta, [7] con líderes acusando al CNE de favorecer al Partido Socialista en el poder con el tiempo de espera. [4] Según Reuters del 9 de agosto, "los líderes del Partido Socialista han desestimado el esfuerzo de revocación como fraudulento y notaron que el consejo electoral encontró casi 10,000 firmas correspondientes a personas que habían fallecido". [4]

El 21 de septiembre de 2016, el Consejo Nacional Electoral estableció nuevas pautas para la campaña de revocación de mandato, que The Associated Press describió como "desfavorables para la oposición". [8] Entre otras reglas, los funcionarios anunciaron que se necesitarían recolectar firmas del 20 por ciento de los votantes venezolanos durante tres días, específicamente del 26 al 28 de octubre. Además, los funcionarios exigieron a los activistas que recolectaran el 20 por ciento del electorado en cada estado, aunque "los líderes de la oposición dicen que solo deberían tener que recolectar firmas del 20 por ciento de los votantes a nivel nacional". La oposición, que había solicitado 20.000 máquinas de votación, recibió 5.400 de las autoridades. [8] El 21 de septiembre de 2016, el Consejo Nacional Electoral anunció que el referendo revocatorio no se realizaría antes del 10 de enero, lo que significa que se descartaría la posibilidad de nuevas elecciones a favor del vicepresidente que asumiría el puesto de Maduro hasta el final del mandato en 2019. El CNE dijo que la votación "podría realizarse a mediados del primer trimestre de 2017". [9]

Suspensión

Cuando esto pasa no hay democracia. Lo que tiene Venezuela es dictadura ...

José Vicente Haro, experto en derecho venezolano [10]

El 21 de octubre de 2016, el CNE suspendió el referéndum pocos días antes de que se celebrara la recolección preliminar de firmas. [3] El CNE atribuyó la cancelación del referéndum a un supuesto fraude electoral. [3]

Reacción

Los líderes de la oposición respondieron convocando protestas contra las acciones del CNE. [3] Al día siguiente del anuncio del gobierno, varios miles de venezolanos marcharon por Caracas protestando contra la suspensión. [11] Los manifestantes fueron encabezados por Lilian Tintori y Patricia Gutiérrez , esposas de políticos de la oposición arrestados. [11]

Los expertos calificaron la suspensión de "inconstitucional". El experto en derecho constitucional venezolano José Vicente Haro afirmó que la medida del gobierno bolivariano no muestra respeto por la constitución, mientras que la Oficina de Washington para Asuntos Latinoamericanos calificó la suspensión como "un retroceso para la democracia". [ cita requerida ]

Tras la suspensión del movimiento revocatorio, una encuesta de Venebarómetro encontró que el 61,4% consideraba que Maduro se había convertido en un dictador, [12] mientras que en una encuesta realizada por Keller and Associates el 63% de los encuestados pensaba que Maduro era un dictador. [13]

Reacciones internacionales

El 4 de agosto de 2016, la agencia de noticias Reuters informó que el Secretario de Estado de Estados Unidos , John Kerry, había declarado que "alentamos a Venezuela a aceptar el referendo revocatorio no de una manera demorada que lo demore hasta el próximo año, sino a hacerlo como una señal de respeto a la constitución del país y las necesidades de su pueblo". [14] El 11 de agosto de 2016, 15 países de la Organización de los Estados Americanos publicaron una declaración conjunta instando a que el referendo se celebrara "sin demora" para "contribuir a la resolución rápida y efectiva de las actuales dificultades políticas, económicas y sociales del país". [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Venezuela inicia validación de firmas para referendo revocatorio». BBC . 21 de junio de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  2. ^ ab Cawthorne, Andrew (1 de agosto de 2016). "Junta electoral de Venezuela aprueba primera fase de campaña revocatoria de mandato de la oposición". Reuters . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  3. ^ abcd «Venezuela suspende campaña revocatoria contra el presidente Maduro». Fox News . 20 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  4. ^ abcde Ellsworth, Brian (9 de agosto de 2016). "El cronograma de Venezuela para el referendo revocatorio de Maduro hace improbable la votación de 2016". Reuters . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  5. ^ ab Kurmanaev, Anatoly (6 de julio de 2016). «Venezuela detiene a activistas que piden la salida de Maduro». The Wall Street Journal . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  6. ^ Sibylla Brodzinsky (27 de julio de 2016). "El gobierno de Venezuela está retrasando el referendo revocatorio para conservar el poder, afirma la oposición". The Guardian .
  7. ^ abc Crooks, Nathan (9 de agosto de 2016). "El esfuerzo por derrocar a Maduro se descarriló cuando se obstaculizó el retiro de Venezuela". Bloomberg . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  8. ^ ab "Venezuela reunirá firmas para el referéndum revocatorio a finales de octubre". The New York Times - The Associated Press . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Autoridad electoral de Venezuela descarta referendo revocatorio de Maduro 2016". Diario Digital . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  10. ^ Mogollon, Mery; Kraul, Chris (21 de octubre de 2016). "Anger grows as Venezuela blocking système to recall president" (Crece la ira mientras Venezuela bloquea el intento de revocar al presidente). The Los Angeles Times . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  11. ^ ab Buitrago, Margarita; Oré, Diego (22 de octubre de 2016). "Los opositores de Maduro marchan tras hundirse el referéndum en Venezuela". Reuters . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  12. ^ "El diálogo le pasó factura a la oposición y recuperó al chavismo". El Estímulo . 2016-12-12 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  13. ^ "ESTUDIO | El legado de Chávez se diluye y sube la impopularidad de Maduro". El Estímulo (en español). 2016-12-09 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  14. ^ Bronstein, Hugh (4 de agosto de 2016). "Estados Unidos pide paciencia en Argentina y quiere que Venezuela celebre un referéndum revocatorio este año". Reuters . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Miembros de la OEA instan a un referendo revocatorio contra el presidente de Venezuela, Maduro". Reuters - Deutsche Welle . 12 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .