stringtranslate.com

Reestructuración de la televisión en Vancouver en 2001

En 2001 , el mercado de televisión de Vancouver / Victoria, Columbia Británica , experimentó una importante reorganización de las afiliaciones a las redes , que afectó a casi todas las estaciones de televisión abierta de la zona . Esta fue una de las mayores reorganizaciones de afiliación a un solo mercado en la historia de la televisión norteamericana y tuvo una serie de efectos significativos en la transmisión televisiva en Canadá y en los Estados Unidos .

Orígenes

Instalaciones de CIVT en 750 Burrard Street .
Estudio de CKVU en 180 West 2nd Avenue en Vancouver.

La realineación fue el resultado de la adquisición de Western International Communications (WIC) por parte de Canwest Global Communications en 2000. [1] En la mayoría de los mercados donde una estación propiedad de WIC estuvo involucrada en el acuerdo, la adquisición le dio a Canwest Global estaciones independientes que se integraron en la Red de Televisión Global de esta última compañía o en el sistema de televisión CH recién formado ; en un caso, una estación afiliada a CTV ( CFCF-TV en Montreal ) se vendió directamente a CTV para convertirse en una estación de propiedad y operación (O&O) de la red. [2] Sin embargo, en Vancouver, la adquisición le dio a Canwest Global uno de los premios más lucrativos de todo el país: el control de CHAN-TV (canal 8), la afiliada de CTV del mercado. CHAN, mejor conocida como "BCTV", había sido la estación de televisión de mayor audiencia de Vancouver durante décadas y una de las estaciones de mayor audiencia del país. También contaba con una enorme red de retransmisiones que cubrían más del 95 por ciento de la Columbia Británica, a diferencia de la estación de Vancouver existente de Global, CKVU-TV .

La relación de CHAN con la cadena CTV en los años previos a la reestructuración había sido complicada. Históricamente, CHAN y algunas de las otras filiales en el oeste de Canadá habían resentido el dominio de las filiales en la parte oriental del país, especialmente la emisora ​​insignia de Toronto CFTO-TV (canal 9), en la producción de la programación de la cadena, tanto en lo que respecta a programas de entretenimiento como a programas de noticias. [3] La estación había deseado durante años presentar un programa de noticias nacional; cuando CTV lo rechazó, en su lugar lanzó el programa vespertino Canada Tonight en el grupo de estaciones WIC en 1993. [4]

Estos problemas se agravaron en 1997, cuando el propietario original de CFTO, Baton Broadcasting , adquirió una participación mayoritaria en CTV después de más de un cuarto de siglo de comprar filiales de CTV. Poco después, Baton renovó la programación de CTV para incorporar la programación del antiguo Baton Broadcast System . Ese mismo año, Baton lanzó una nueva estación en Vancouver, CIVT (canal 32, conocida en el aire como "Vancouver Television" o "VTV").

Como CTV no ofrecía anteriormente una programación de la red que cubriera todo el día (o incluso todo el horario de máxima audiencia), estos cambios significaron que CTV ahora mantenía dos flujos de programación diferentes: una programación de "red" base que se transmitía en todas las estaciones de CTV, tanto O&O como afiliadas, según los acuerdos de afiliación existentes de la red; y un bloque de programación "no de red" separado que se transmitía en su totalidad en O&O, aunque CTV ofrecería derechos por programa a las afiliadas en los mercados donde la empresa no tenía una estación propia. En gran parte de Canadá, esta era una distinción sin sentido, ya que la mayoría de las estaciones de CTV ya eran O&O, pero en Vancouver, la programación de la red se transmitía en CHAN mientras que la programación O&O se transmitía en CIVT.

La estación hermana de CHAN con base en Victoria , CHEK (canal 6), era en sí misma una afiliada de CTV y, por lo tanto, transmitía la misma secuencia de programación de la red que CHAN; sin embargo, como la cobertura de las estaciones de Vancouver cubría gran parte del área de Victoria y viceversa, los programas de la red CTV generalmente se transmitían en CHEK en noches alternativas y/o en diferentes franjas horarias en comparación con CHAN.

Esto significó que durante los cuatro años transcurridos entre el lanzamiento de CIVT y la reestructuración de 2001, CHAN y CIVT competían entre sí por la programación cuyos derechos de transmisión tenía CTV; la cadena a veces reclasificaba programas de una cadena a otra, posiblemente para ayudar a impulsar a CIVT en los índices de audiencia de Vancouver, pero en cualquier caso a menudo dejaba a CHAN con poco control sobre partes de su propia programación porque podía perder programas ante CIVT a discreción de la cadena. También se esperaba ampliamente, aunque CTV no lo confirmó públicamente hasta después de que Canwest anunciara sus planes para CHAN, que la cadena simplemente transferiría toda su programación a CIVT cuando terminaran sus acuerdos de afiliación con CHAN y CHEK.

Como resultado de la adquisición de WIC, Global asumió la propiedad de CHAN y optó por conservarla en lugar de su O&O CKVU-TV (canal 10) existente, que tenía menos potencia de transmisión y no retransmitía. Debido a las normas sobre propiedad de los medios establecidas por la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC), que prohíben la propiedad común de dos o más estaciones en idioma inglés en un mercado importante que tengan la misma ciudad de licencia , Global no pudo conservar ambas estaciones simultáneamente con CHEK en Victoria, por lo que puso CKVU en el mercado. La venta de CKVU a CHUM Limited por 125 millones de dólares canadienses se anunció el 13 de abril de 2001, [5] y fue aprobada por la CRTC el 15 de octubre de ese año. [6]

Los acuerdos de afiliación de CHAN y CHEK con CTV originalmente debían finalizar en septiembre de 2000; en vista de la incertidumbre que rodeaba el panorama de los medios locales, CTV y Canwest renovaron esos acuerdos por un año más, que expiraría el 1 de septiembre de 2001, [7] que se convirtió en la fecha para el cambio de afiliación.

Cambios de afiliación y nuevas emisoras

En ese momento, las únicas estaciones de televisión abierta en Vancouver y Victoria que no se vieron afectadas por el cambio fueron CBC Television O&O CBUT y Télévision de Radio-Canada O&O CBUFT ( CHNM-TV , actualmente parte del sistema Omni Television , no se unió hasta 2003). Para complicar aún más la situación, se lanzaron CHNU en Fraser Valley el 15 de septiembre [8] y CIVI en Victoria el 4 de octubre [9] , lo que provocó varios cambios en la programación de canales de cable dentro de la región.

CKVU se convirtió en una estación Citytv de facto en la fecha del cambio de afiliación, con su programación proporcionada y programada de inmediato por CHUM Limited . Sin embargo, como su venta a CHUM aún no se había finalizado, la estación se denominó "ckvu13" y no adoptó oficialmente la marca Citytv hasta 2002. [10]

Efectos en Vancouver

"¡Podemos deshacernos de este bebé!" El reportero
de CKVU-TV, Joe Leary, retira la bandera del micrófono global de su micrófono en el último día de la estación como O&O global.

El cambio de afiliación tuvo lugar el 1 de septiembre de 2001. Sin embargo, como esa fecha coincidió con el fin de semana largo del Día del Trabajo , algunos cambios resultantes del cambio (como el nuevo horario de 5:00 a 7:00 a. m. para el noticiero matutino de CIVT, por ejemplo) no se produjeron hasta el 4 de septiembre.

Los noticieros locales de CHAN habían sido históricamente los líderes abrumadores en ratings en el mercado de Vancouver, dejando al equipo de noticias de CIVT en la posición –una rareza para CTV– de tener que construir una reputación y una audiencia contra el dominio del mercado de otra estación. Con ese fin, CIVT reclutó a Bill Good y Pamela Martin de CHAN para que se desempeñaran como su equipo principal de presentadores. CIVT también adoptó "BC CTV" como su marca en el aire; se cree ampliamente que esta marca fue elegida deliberadamente para confundir a los espectadores, ya que CHAN había sido previamente marcada como "BCTV" y continuó llamando a su operación de noticias BCTV News on Global hasta 2006 (aunque CHAN comenzó a restarle importancia a la marca híbrida en 2003). CIVT cambió su marca en el aire a simplemente "CTV" exactamente diez meses después, el 1 de julio de 2002; "CTV British Columbia" (o, ocasionalmente, "CTV9", en referencia al número de canal de CIVT en la mayoría de los proveedores de cable del área de Vancouver) se utiliza cuando se justifica la desambiguación de la red u otros O&O de CTV.

Los índices de audiencia de las noticias de CIVT aumentaron significativamente: el noticiero de las 6:00 p. m. de la estación atrajo a unos 36.000 espectadores en 2002; [11] esa cifra mejoró a 72.000 espectadores en diciembre de 2010, [12] y ocasionalmente llega a 100.000, [11] aunque todavía muy por detrás de los 303.000 espectadores de CHAN en el mismo período. [12] CIVT se convirtió efectivamente en la segunda operación de noticias televisivas de Vancouver, reemplazando a CKVU, que perdió aproximadamente la mitad de su audiencia y cayó al último lugar cuando adoptó el formato CityPulse . Los noticieros de CKVU continuaron teniendo dificultades en los años siguientes, y los noticieros de las 6:00 y las 11:00 p. m. se cancelaron en 2006, antes de la fusión de CHUM con CTVglobemedia [10] [13] y la posterior venta de las estaciones de Citytv (incluida CKVU) a Rogers Media en 2007 [14] (CKVU continúa produciendo Breakfast Television , que se lanzó en 2002 junto con la marca Citytv).

Impacto nacional

En todo Canadá, los efectos más visibles de la realineación de Vancouver incluyeron:

CHAN tenía -y sigue teniendo- una red de retransmisores mucho más grande que CIVT, lo que significa que CTV perdió casi toda su cobertura terrestre en Columbia Británica fuera del área metropolitana de Vancouver y Victoria, y hasta el día de hoy todavía depende de la televisión por cable , no de transmisores terrestres, para llegar a la mayor parte de la provincia. Esto dio un impulso significativo a Global, y una desventaja correspondiente a CTV, en los índices de audiencia de la televisión nacional durante la década de 2000. Sin embargo, como CTV generalmente gastó más que Global en series de televisión exitosas durante los siguientes años, y las continuas reducciones en el número de espectadores que dependían únicamente de las transmisiones por aire, esta ventaja se había disipado en gran medida en 2006. Como consecuencia de las continuas reducciones de espectadores por aire, CBUT cerró su red de retransmisores en 2012, aunque eso fue el resultado de los recortes presupuestarios a la CBC .

Impacto en Estados Unidos

La realineación también tuvo algunos efectos en los Estados Unidos , donde la estación KVOS-TV (canal 12) de Bellingham, Washington , que anteriormente había transmitido algo de programación de Citytv debido a su proximidad a Vancouver, perdió esta fuente de programación ahora que Citytv tenía su propia estación en el mercado. KVOS también fue desplazada de su posición privilegiada en los proveedores de cable tanto en Vancouver como en Victoria para hacer lugar a CIVI, [9] lo que provocó que la estación perdiera una participación de mercado significativa en Columbia Británica.

Kevin Newman , que entonces trabajaba para ABC News , dejó esa cadena y regresó a Canadá como presentador y editor ejecutivo de Global National ; ocupó ambos cargos hasta dejar Global en 2010.

Referencias

  1. ^ "Cronología de Canwest: el imperio que construyó Izzy Asper". CBC News . 8 de enero de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  2. ^ "CTV adquiere CFCF-TV: paquete de beneficios de 12 millones de dólares". PlayBack . 17 de septiembre de 2001 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  3. ^ Nolan, Michael (2001). CTV, la red que habla en serio . Universidad de Alberta . Pág. 194. ISBN. 978-0-88864-384-1.
  4. ^ Gittins, Susan (1999). CTV: Las guerras de la televisión. Stoddart Publishing Co. Limited. pág. 296. ISBN 0-7737-3125-3.
  5. ^ "CHUM Ltd. compra la estación de televisión de Vancouver de CanWest por 125 millones de dólares" (Comunicado de prensa). Canadian Press . 14 de abril de 2001. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 – vía CTVglobemedia.
  6. ^ "Decisión CRTC 2001-647". Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones. 15 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Aviso público CRTC 2000-94". Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones. 6 de julio de 2000. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Historia de la estación de televisión: CHNU-TV". Fundación Canadiense de Comunicaciones . Archivado desde el original el 2010-08-21 . Consultado el 2010-05-15 .
  9. ^ ab "Historia de la estación de televisión: CIVI-TV". Fundación Canadiense de Comunicaciones . Archivado desde el original el 2007-11-07 . Consultado el 2010-05-15 .
  10. ^ ab "Historia de la estación de televisión: CKVU-TV". Fundación Canadiense de Comunicaciones . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  11. ^ ab Doug Ward (7 de diciembre de 2010). "Bill Good y Pamela Martin renuncian a sus cargos de copresentadores de CTV". Vancouver Sun. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  12. ^ ab Neal Hall (9 de diciembre de 2010). «Tamara Taggart y Mike Killeen sustituyen a Bill Good y Pamela Martin en los puestos de presentador». Vancouver Sun. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  13. ^ Patti Summerfield (24 de julio de 2006). "CHUM se vio arrasada por los despidos en medio de una renovación de las noticias". Reproducción . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  14. ^ Jim Byers (12 de junio de 2007). «Rogers compra estaciones de Citytv». Toronto Star . Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  15. ^ "Global National -- from Ottawa". Ottawa Citizen . 3 de febrero de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2010 .

Véase también