stringtranslate.com

Sitios de Boulogne (1544-1546)

El primer asedio de Boulogne tuvo lugar del 19 de julio al 14 de septiembre de 1544 y el segundo asedio de Boulogne tuvo lugar en octubre de 1544.

Un asedio anterior de Boulogne había tenido lugar en 1492, cuando el rey inglés Tudor Enrique VII sitió la ciudad baja de Boulogne, ligeramente defendida, en el Paso de Calais , Francia. Cincuenta años después, como aliados del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V , durante la guerra contra los franceses , los ingleses regresaron liderados por el hijo y heredero de Enrique VII, Enrique VIII . Boulogne fue fortificada y defendida como posesión inglesa en el continente francés entre el 14 de septiembre de 1544 y marzo de 1550. [1]

Primer asedio

El asedio de Boulogne tuvo lugar entre el 19 de julio y el 14 de septiembre de 1544, durante la tercera invasión de Francia por parte del rey Enrique VIII de Inglaterra . Enrique tomó Boulogne motivado por la ayuda que los franceses prestaban a los enemigos de Inglaterra en Escocia . En 1543 hizo una nueva alianza con Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​de España , cuyas lealtades católicas romanas fueron, durante un tiempo, anuladas por las ventajas políticas de una alianza con Inglaterra contra Francia.

A principios de 1544, una gran fuerza inglesa partió de la zona de Calais . Más tarde, se dividió en dos partes, y una de ellas, bajo el mando del duque de Suffolk , marchó a la ciudad costera de Boulogne y la sitió el 19 de julio. Unas semanas más tarde, Enrique llegó para tomar el mando del asedio él mismo. La sección baja de la ciudad, ligeramente fortificada, cayó rápidamente ante un intenso bombardeo, que continuó durante agosto. En septiembre, la ciudad alta fue violada y tomada, pero el castillo central todavía resistía. La potencia de fuego de la guarnición francesa impidió cualquier aproximación a pie, por lo que los ingleses cavaron túneles bajo el castillo y los franceses se rindieron el 13 de septiembre.

Sin embargo, el emperador Carlos V firmó entonces una paz por separado con Francia, y los franceses atacaron Boulogne en el Segundo Asedio de Boulogne.

Durante los años siguientes, ni Inglaterra ni Francia encontraron la fuerza para entablar una guerra abierta entre sí. Los intentos franceses de recuperar Boulogne fracasaron, al igual que los intentos ingleses de ganar más territorio alrededor de Calais y Boulogne. Enrique esperaba una gran flota de invasión francesa que nunca llegó y, posteriormente, gran parte de los recursos militares de Inglaterra durante su reinado y el de su hijo se desviaron a la guerra en Escocia .

Segundo asedio

El segundo asedio de Boulogne fue un enfrentamiento que se produjo al final de la guerra italiana de 1542-1546 . El ejército del delfín descendió sobre Montreuil , obligando al duque de Norfolk a levantar el asedio; el propio Enrique VIII partió hacia Inglaterra a finales de septiembre de 1544, ordenando a los duques de Norfolk y Suffolk que defendieran Boulogne. [4] Los dos duques procedieron rápidamente a desobedecer esta orden: dejando a unos 4.000 hombres para defender la ciudad capturada, retiraron al resto del ejército inglés a Calais. [5] El ejército inglés, superado en número, estaba ahora atrapado en Calais; el delfín, sin oposición, concentró sus esfuerzos en asediar Boulogne. [6] El 9 de octubre, un asalto francés casi capturó la ciudad, pero fue rechazado cuando las tropas se dedicaron prematuramente al saqueo. [7]

La armería inglesa y la conclusión del asedio en 1550

Fortificaciones

Tras la visita personal de Enrique VIII a Boulogne el 18 de septiembre, los ingleses comenzaron a fortificar su posición. Boulogne tenía una ciudad alta y una baja, y la ciudadela de Boulogne estaba en la ciudad baja adyacente al puerto cerca de la desembocadura del río Liane. Al norte se fortificó un faro romano conocido como Tour d'Ordre y se lo llamó el "Hombre Viejo", y en 1545 se construyó un nuevo fuerte entre el Hombre Viejo y Boulogne que se llamó el "Hombre Joven".

El faro romano conocido como Tour d'Ordre en 1550, mostrado rodeado por fortificaciones inglesas.

El supervisor de estas obras fue John Rogers, que había sido maestro albañil. El ingeniero militar Richard Lee y Thomas Palmer , tesorero de Guînes , trajeron instrucciones adicionales directamente de Enrique VIII. Otro fuerte periférico se construyó en una colina al este a partir de mayo de 1546. Ahora llamado Mont Lambert, entonces se llamaba Boulemberg. Sin embargo, Nicolas Arnold, el capitán de Boulogne, se quejó de sus deficiencias; no tenía pozo ni espacio para almacenamiento. Fue abandonado en 1549 ante la llegada de un ejército francés. Los franceses fortificaron al sur de Liane, construyendo el Fort de Châtillon y Fort d' Outreau . Se suponía que la construcción de nuevas fortificaciones había cesado en virtud del Tratado de Camp (o Tratado de Ardres) firmado en junio de 1546. El tratado estipulaba que los ingleses evacuarían Boulogne en 1554 a cambio de 2.000.000 de coronas . [8] La posesión inglesa de Boulogne se vio finalmente comprometida por la construcción francesa de un fuerte en Marquise , al norte de la ciudad, que podría bloquear los suministros. [9] Aunque los registros son incompletos, está claro que un gran número de trabajadores ingleses murieron o enfermaron durante las obras. De los 1.200 hombres enviados en enero de 1545, solo 300 seguían trabajando en junio. [10]

Arsenal

Los cañones de Boulogne fueron enumerados en el inventario de posesiones de la corona inglesa tomado después de la muerte de Enrique VIII el 28 de enero de 1547. Se decía que la mayoría de sus ruedas y culatas estaban podridas y deterioradas. Los totales eran; 4 cañones; 5 semicañones; 10 culebrinas ; 14 semiculebrinas; 18 sacres ; 21 halcones, falconetes y halcones de recámara; 25 morteros grandes de latón; 19 morteros pequeños de latón; 9 morteros de hierro; 3 bombardas de hierro; 3 cañones-perrier de hierro; 16 piezas de babor; 24 fowlers ; 7 hondas; 12 bases dobles ; 54 bases de camarones; 114 bases de letrinas; 2 robinets; y 73 hagbuts de latón . Los cañones estaban en cuatro posiciones; el Viejo; Boulogne Alto; Base Boulogne; y el Boulemberg (Mont Lambert). [11] Cuando Boulogne fue devuelta a Francia en marzo de 1550, Eduardo VI señaló que también se entregarían los cañones. Entre ellos se encontraban piezas recientemente capturadas y; 2 basiliscos; 2 semicañones; 3 culebrinas; 2 semiculebrinas; 3 sacres; 16 halcones; 94 arcabuces con colas de madera (mosquetes para posiciones fijas); y 21 cañones de hierro. [12]

Conflicto continuo

En Boulogne se produjo una tregua entre los franceses y los ingleses, según un tratado firmado entre Eduardo VI de Inglaterra y Francisco I de Francia en marzo de 1547. [13] En junio de 1547, surgió una disputa internacional sobre un muro que los ingleses estaban construyendo en el puerto. Los franceses afirmaron que se trataba de una nueva fortificación que violaba la tregua en virtud del Tratado de Camp, mientras que los ingleses sostenían que se trataba simplemente de un muro marítimo para proteger el puerto. En la diplomacia, esta disputa se relacionó con discusiones sobre las intenciones inglesas y francesas y la intervención en el castillo de St Andrews en Escocia. [14] En el verano de 1548, los franceses observaron que el muelle estaba provisto de un flanqueador y un cañón; los ingleses insistieron en que era simplemente para proteger a los trabajadores. Los barcos franceses dispararon contra él y los ingleses respondieron al fuego. [15] Edward Seymour, primer duque de Somerset, le dijo a François van der Delft que los franceses estaban construyendo fuertes en Boulogne en contravención del tratado en septiembre de 1548; En diciembre, los franceses lograron destruir dos nuevos puestos avanzados que los ingleses estaban construyendo y otro fuerte más cerca de Guînes y Calais llamado Fort Fiennes. [16]

En mayo de 1549, los franceses rechazaron un importante intento de asalto a Boulogne. El embajador imperial, Simon Renard , informó de un asalto fallido al fuerte de Boulemberg o Monte Lambert. El líder francés, Gaspard II de Coligny , sieur de Châtillon, sobrino del condestable de Francia , colocó escaleras contra el fuerte a las 2:00 a. m., pero los miembros de la guarnición dieron la alarma y creyó que había sobornado con éxito. Murieron 200 franceses. Los ingleses sospecharon una traición cuando cuatro cañones explotaron en el primer disparo y alrededor de setenta hombres se ausentaron sin permiso. Se dice que las mujeres del fuerte salvaron la situación. Algunos se rieron de Châtillon, diciendo que había hecho sus escaleras de mano demasiado cortas, aunque la acción estaba bien concebida ya que el fuerte era crucial para la defensa de la ciudad. Además, se dijo que la acción violaba el tratado. [17]

Eduardo VI registró este asalto nocturno en su crónica, con un intento fallido de quemar los barcos en el puerto. En el verano, Coligny bombardeó el muelle con una batería de 20.000 proyectiles y bloqueó la entrada del puerto con artillería. Los ingleses invadieron esta posición de artillería y los franceses instalaron otra menos imponente. Un intento de invadir el puerto con un pontón cargado de piedras tampoco causó inconvenientes a la guarnición inglesa. [18]

Retiro inglés

Aunque por el Tratado de Camp, los ingleses habían acordado evacuar Boulogne en 1554, la ciudad fue devuelta a Francia en 1550 bajo el Tratado de Boulogne que también concluyó la guerra de Rough Wooing en Escocia. Simon Renard informó que el capitán inglés aceptó su orden de rendición del Consejo Privado con un suspiro. Enrique II de Francia entró formalmente en la ciudad el 16 de mayo de 1550. Se quedó tres días y visitó los fuertes de Boulemberg, Ambleteuse , la Torre de Ardres , el Gran Fuerte y Fort Châtillon (también llamado el jardín de Châtillon). Quedó impresionado con algunas de estas recientes obras de fortificación y también con el plan inglés para llevar agua dulce a la ciudad. Enrique II decidió continuar construyendo el fuerte inglés en forma de estrella en Ambleteuse y la obra vecina en Blackness . Los franceses también admiraron el muelle, al que llamaron 'la Dunette', y cuando lo terminaron, Enrique II lo comparó con una obra romana. [19] La Basílica de Notre-Dame de Boulogne , destruida o gravemente dañada por los ingleses, debía ser reconstruida; Enrique II donó a la iglesia una estatua de plata de Nuestra Señora y otros nobles aportaron dinero. [20]

En la cultura popular

El asedio de Boulogne en 1544 por parte de Enrique VIII fue representado en la cuarta temporada de la serie de televisión Los Tudor .

Citas

  1. ^ Colvin, Howard, ed., La historia de las obras del rey , vol. 3 parte 1, HMSO (1975), 383–393.
  2. ^ Dupuy, pág. 519.
  3. ^ John Ponet, Tratado sobre el poder político, cap. IV (1556). Archivado el 8 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  4. ^ Scarisbrick, Enrique VIII , 395–396.
  5. Phillips, "Poniendo a prueba el 'misterio'", 47; Scarisbrick, Enrique VIII , 396–397.
  6. Elton, Inglaterra bajo los Tudor , 195; Phillips, "Poniendo a prueba el 'misterio'", 47, 51–52; Scarisbrick, Enrique VIII , 397.
  7. ^ Arnold, Renacimiento en la guerra ; Phillips, "Poniendo a prueba el 'misterio'", 48–50.
  8. ^ Colvin, Howard, ed., Historia de las obras del rey , vol. 3 parte 1, (1975) 383–393.
  9. ^ Calendario Estatal Documentos Español , vol. 9 (1912), 274 y nota.
  10. ^ Historia de las obras del Rey, vol. 3 parte 1 (1975), 392 citando Cartas y documentos Enrique VIII , vol. 20 parte 1, núms. 121, 925.
  11. ^ Starkey, David, ed., Inventario de Enrique VIII , vol. 1, Sociedad de Anticuarios (1998), 132, núm. 6170–6188.
  12. ^ Jordan, WK, ed., La crónica y los documentos políticos de Eduardo VI , George Allen & Unwin, (1966), 21–22.
  13. ^ Calendario de documentos de Estado extranjeros Eduardo VI , (1861), 10, sólo anotado; véase Foedera , vol. 15, (1725), 135, latín.
  14. ^ Calendario de Documentos de Estado Español , vol. 9 (1912), 505–506, 511, 513, 522.
  15. ^ Calendario de Documentos Estatales Exteriores , Eduardo VI, (1861), 352, Documentos de Calais 10 de agosto de 15498.
  16. ^ Calendario Estatal Documentos Españoles, vol. 9 (1912), 291, 326.
  17. ^ Calendario Estatal Documentos Español , vol. 9 (1912), 373, 376–377.
  18. ^ Jordan, WK, ed., La crónica y los documentos políticos de Eduardo VI , George Allen & Unwin, (1966), 12, 16.
  19. ^ de Rosny, A., Mémoires de la societé académique de Boulogne vol. 27, 'Documents inédits, concernant les sièges de Boulogne, 1548-1549' (1912), 533: citado HKW (1975), 390.
  20. ^ Calendario Estatal Documentos Españoles , vol. 10, (1914) 92–93, 24 de mayo de 1550.

Referencias

Enlaces externos