Radio de acera , expresión popularizada por primera vez por el historiador Stephen Ellis [1] para referirse a las redes de comunicación informales de base que transmiten información, principalmente en entornos urbanos africanos.
Pavement Radio es la traducción literal al inglés de la frase francesa radio trottoir , que en inglés estadounidense normalmente se traduciría como sidewalk radio .
A Ellis le resulta especialmente interesante la distinción borrosa entre emisor y oyente, y la naturaleza esencialmente democrática del sistema (en el sentido de que la duración de una historia, su difusión y la forma que finalmente adopte dependen de las preferencias predominantes de quienes la cuentan). Numerosos académicos, periodistas y políticos desconfían de la radio de la calle, que cita su naturaleza anónima y la propensión del género a incluir historias de brujería y otras nociones ridículas. Sin embargo, Ellis sostiene que la radio de la calle es una continuación moderna de la tradición oral africana y que esas historias aparentemente inconcebibles son metáforas o son indicativas de creencias históricas o culturales y, como tales, no deben confundirse con noticias factuales.
Ellis no lo expresó de manera definitiva, ni en el libro de 1995 [1] ni en obras posteriores [2] , por qué podría considerarse de esta manera distinto de, por ejemplo, las creencias culturales occidentales, las leyendas urbanas , los rumores y las metáforas propagadas por los chismes, los servicios de redes sociales de Internet o los medios de comunicación informales .