stringtranslate.com

Río Murrumbidgee

El río Murrumbidgee ( / m ʌr ə m ˈ b ɪ dʒ i / [6] ) es un importante afluente del río Murray dentro de la cuenca Murray-Darling y el segundo río más largo de Australia . Fluye a través del estado australiano de Nueva Gales del Sur y el Territorio de la Capital Australiana , descendiendo 1.500 metros (4.900 pies) a lo largo de 1.485 kilómetros (923 mi), [2] generalmente en dirección oeste-noroeste desde el pie de Peppercorn Hill en la cordillera Fiery de las Snowy Mountains hacia su confluencia con el río Murray cerca de Boundary Bend .

La palabra Murrumbidgee o Marrambidya significa "agua grande" en el idioma Wiradjuri , una de las lenguas aborígenes australianas locales . [7] [8] [1] [9] El río en sí fluye a través de varias tierras aborígenes australianas tradicionales , hogar de varios pueblos aborígenes. En el Territorio de la Capital Australiana, el río está bordeado por una estrecha franja de tierra a cada lado; estos se administran como el Corredor del Río Murrumbidgee (MRC). [10] Esta tierra incluye muchas reservas naturales , ocho reservas recreativas, una zona de conservación del patrimonio europeo y arrendamientos rurales.

Fluir

El curso principal del sistema fluvial fluye a lo largo de 900 kilómetros (560 millas). [11] Las cabeceras del río surgen del brezal húmedo y el pantano al pie de Peppercorn Hill, situado a lo largo de Long Plain, que se encuentra dentro de la cordillera Fiery de las Snowy Mountains ; y a unos 50 kilómetros (31 millas) al norte de Kiandra . Desde sus cabeceras fluye hasta su confluencia con el río Murray . El río fluye durante 66 kilómetros (41 millas) a través del Territorio de la Capital Australiana cerca de Canberra , [12] recogiendo los importantes afluentes de los ríos Gudgenby , Queanbeyan , Molonglo y Cotter . El Murrumbidgee drena gran parte del sur de Nueva Gales del Sur y todo el Territorio de la Capital Australiana, y es una fuente importante de agua de riego para el área agrícola de Riverina .

Los tramos del Murrumbidgee en el Territorio de la Capital Australiana (ACT) se ven afectados por la eliminación completa de los grandes flujos de deshielo primaveral y una reducción de los flujos anuales promedio de casi el 50%, debido a la presa Tantangara . [13] La presa Tantangara se completó en 1960 en las cabeceras del río Murrumbidgee y desvió aproximadamente el 99% del flujo del río en ese punto hacia el lago Eucumbene . [14] [15] Esto tiene efectos extremadamente graves en las poblaciones de peces nativos y otra vida acuática nativa y ha provocado una grave sedimentación, contracción del arroyo, pérdida del hábitat de los peces y otros problemas. El Murrumbidgee donde ingresa al ACT es efectivamente la mitad del río que solía ser. [15] [16] El flujo reducido y significativamente modificado del río se ve exasperado aún más por las represas en sus afluentes, como la presa Scrivener , la presa Cotter y la presa Googong .

Un estudio sugiere que una sección de los cauces del curso superior del río son relativamente nuevos en términos geológicos, y datan del Mioceno temprano (la era del Mioceno se extiende desde hace 23 a 5 millones de años). Se sugiere que el curso superior del río Murrumbidgee es una rama del río Tumut (que alguna vez continuó hacia el norte a lo largo del arroyo Mutta Mutta) cuando un levantamiento geológico cerca de Adaminaby desvió su curso. A partir de Gundagai , los ríos fluyen dentro de su cauce ancestral. [17]

En junio de 2008, la Comisión de la Cuenca Murray-Darling publicó un informe sobre el estado de la cuenca Murray-Darling , en el que los ríos Goulburn y Murrumbidgee fueron calificados en muy malas condiciones en la cuenca Murray-Darling, y las poblaciones de peces en ambos ríos también fueron calificadas como extremadamente malas, y solo 13 de las 22 especies de peces nativos originales aún se encuentran en el río Murrumbidgee. [18]

Historia

El río Murrumbidgee discurre por las tierras tradicionales de los pueblos aborígenes Ngarigo, Ngunnawal, Wiradjuri , Nari Nari y Muthi Muthi . [ cita necesaria ]

Exploración

Los europeos conocían el río Murrumbidgee antes de que lo registraran por primera vez. En 1820, el explorador Charles Throsby informó al gobernador de Nueva Gales del Sur que esperaba encontrar "un río considerable de agua salada (excepto en estaciones muy húmedas), llamado por los nativos Mur-rum-big-gee". En el diario de la expedición, Throsby escribió como nota marginal: "Este río o arroyo es llamado por los nativos Yeal-am-bid-gie..." . [19] El río con el que se había topado era de hecho el río Molonglo ; Throsby llegó al río real en abril de 1821. [20]

En 1823, el mayor de brigada John Ovens y el capitán Mark Currie llegaron al curso superior del río Murrumbidgee cuando exploraban el sur del lago George . [21] En 1829, Charles Sturt y su grupo remaron por la mitad inferior del río Murrumbidgee en un gran bote de remos de construcción robusta, desde Narrandera hasta el río Murray, y luego bajaron por el río Murray hasta el mar. Remaron río arriba, contra la corriente, hasta su punto de partida. [22] La descripción de Sturt de su paso por la confluencia de los ríos Murrumbidgee y Murray es dramática. Su descripción de las fuertes corrientes salvajes en el Murrumbidgee, a mediados del verano (14 de enero de 1830), cuando los flujos están disminuyendo y cerca del mínimo estacional de verano/otoño, contrasta con el flujo reducido que se observa en la confluencia hoy en día a mediados del verano:

Los hombres miraban ansiosamente hacia adelante; porque el cambio singular en el río les había impresionado la idea de que nos estábamos acercando a su final ... Fuimos llevados a una velocidad aterradora por sus sombrías y contraídas orillas ... A las 3 pm, Hopkinson gritó que nos estábamos acercando a una bifurcación, y en menos de un minuto después, nos apresuramos hacia un río ancho y noble ... tal fue la fuerza con la que nos habían disparado fuera del Morumbidgee, que fuimos llevados casi a la orilla opuesta a su embocadura , mientras continuamos mirando con asombro silencioso el espacioso canal [del río Murray] en el que habíamos entrado ...

La cuenca de Murrumbidgee se abrió a la colonización en la década de 1830 y pronto se convirtió en una importante zona agrícola.

Monumento a Charles Sturt ubicado en la playa de Wagga en Wagga Wagga

Ernest Favenc , al escribir sobre la exploración australiana, comentó sobre el descubrimiento europeo relativamente tardío del río y que el río conservó un nombre utilizado por los indígenas australianos :

Aquí podemos observar la tenacidad con la que el río Murrumbidgee eludió durante mucho tiempo la mirada del hombre blanco. Es poco probable que Meehan y Hume, que en esta ocasión se encontraban a una distancia relativamente fácil de las cabeceras, pudieran haber visto un nuevo río interior en ese momento sin mencionar el hecho, pero no hay registro alguno que indique la fecha de su descubrimiento ni el nombre de su descubridor. Cuando en 1823 el capitán Currie y el mayor Ovens fueron guiados por su ribera hasta la hermosa región de Maneroo por Joseph Wild, el río era familiar para los primeros colonos y se lo llamó Morumbidgee. Incluso en 1821, cuando Hume encontró las llanuras de Yass, casi en su ribera, no hace ninguna mención especial del río. De todo esto podemos deducir el hecho extremadamente probable de que un nativo le mostró la posición del río a un jinete, quien también le confió el nombre aborigen, y así gradualmente se fue convirtiendo en creencia general el conocimiento de su identidad. Esta teoría es más factible porque el río ha conservado su nombre nativo. Si un hombre blanco de cualquier posición social hubiera hecho el descubrimiento, inmediatamente habría recibido el nombre de alguna persona con autoridad oficial. [23]

Navegación

El río se utilizó en el pasado como ruta de transporte, con barcos de vapor que navegaban por el río hasta Gundagai . El comercio fluvial decayó con la llegada de los ferrocarriles. Los barcos de vapor utilizaron el Murrumbidgee por última vez en la década de 1930. Para permitir el paso de los barcos de vapor y las barcazas remolcadas, se abrieron puentes en Hay , Balranald y Carathool [24] [25]

Inundaciones

El río Murrumbidgee sufrió una importante inundación en diciembre de 2010 y un marcador de inundación que muestra el punto más alto de las inundaciones de 1974 en Wagga Wagga

El río ha superado los 7 metros (23 pies) en Gundagai nueve veces entre 1852 y 2010, un promedio de poco menos de una vez cada once años. Desde 1925, las inundaciones han sido menores con la excepción de las inundaciones de 1974 y en diciembre de 2010, cuando el río creció a 10,2 metros (33 pies) en Gundagai. [26] En el desastre de 1852, el río creció a poco más de 12,2 m (40 pies). El año siguiente, el río volvió a crecer a poco más de 12,5 m (41 pies). La construcción de la presa Burrinjuck a partir de 1907 ha reducido significativamente las inundaciones pero, a pesar de la presa, hubo inundaciones importantes en 1925, 1950, 1974 y 2012. [27] [28]

La inundación más notable se produjo en 1852, cuando la ciudad de Gundagai fue arrasada y murieron 89 personas, un tercio de la población de la ciudad. La ciudad fue reconstruida en un terreno más elevado. [29]

En 1925, cuatro personas murieron y las inundaciones duraron ocho días. [30] [31] [32]

La reducción de las inundaciones tiene consecuencias para la vida silvestre, en particular para las aves y los árboles. Se ha producido una disminución de las poblaciones de aves y los árboles de los bosques de eucaliptos de las llanuras aluviales de caja negra están empezando [ ¿cuándo? ] a perder sus copas. [33]

En marzo de 2012 se produjeron importantes inundaciones a lo largo del río Murrumbidgee, incluido Wagga Wagga, donde el río alcanzó un máximo de 10,56 metros (34,6 pies) el 6 de marzo de 2012. [34] Este máximo fue 0,18 metros (0,59 pies) inferior al nivel de inundación de 1974 de 10,74 metros (35,2 pies). [28]

Humedales

Los principales humedales a lo largo del río Murrumbidgee o asociados con su cuenca incluyen: [35]

Afluentes

Mapear todas las coordenadas usando OpenStreetMap

Descargar coordenadas como:

  • KML
  • GPX (todas las coordenadas)
  • GPX (coordenadas primarias)
  • GPX (coordenadas secundarias)
Puente sobre el Murrumbidgee en Carrathool .
Pozo para nadar en el río Murrumbidgee en Hay
Fotografía aérea del centro de la ciudad de Tuggeranong , con el río Murrumbidgee detrás, la cordillera Bullen detrás y la estación de seguimiento de Tidbinbilla también visible.

El río Murrumbidgee tiene en total unos 90 afluentes con nombre : 24 ríos y numerosos arroyos y barrancos. El orden de la cuenca, desde el nacimiento hasta la desembocadura, de los principales afluentes es el siguiente:

Centros de población

Cruces de ríos

La siguiente lista muestra los puentes pasados ​​y presentes que cruzan el río Murrumbidgee. Antes de que se construyeran los puentes, había muchos otros cruces y muchos de ellos todavía existen en la actualidad.

Río abajo de Wagga Wagga

De Wagga Wagga a Burrinjuck

Mapear todas las coordenadas usando OpenStreetMap

Descargar coordenadas como:

  • KML
  • GPX (todas las coordenadas)
  • GPX (coordenadas primarias)
  • GPX (coordenadas secundarias)

Río arriba de Burrinjuck

Imágenes

Distancias a lo largo del río

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Río Murrumbidgee". Registro de nombres geográficos (GNR) de Nueva Gales del Sur . Junta de nombres geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  2. ^ ab "Longest Rivers". Geoscience Australia . Gobierno australiano. Septiembre de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  3. ^ ab Green, D (2011). Recursos hídricos y descripción general de la gestión: cuenca de Murrumbidgee (PDF) . Oficina del Agua de Nueva Gales del Sur. pág. 14. Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  4. ^ "Nuestra cuenca". Autoridad de Gestión de la Cuenca de Murrumbidgee . Gobierno de Nueva Gales del Sur. 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  5. ^ "Mapa del río Murrumbidgee". Bonzle.com . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  6. ^ Diccionario ABC de Macquarie . The Macquarie Library Pty Ltd. 2003. págs. 647, 853. ISBN 1-876429-37-2.
  7. ^ "Humedal de Marrambidya". Visita Wagga . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Booth, Alison (8 de mayo de 2021). "Una historia conmovedora de desposesión". The Canberra Times . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Room, Adrian (2003). Topónimos del mundo. McFarland . pág. 246. ISBN. 0-7864-1814-1.
  10. ^ "Corredor del río Murrumbidgee" (PDF) . Territorio y servicios municipales . Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  11. ^ "Cuenca del río Murrumbidgee". Estudios de casos de cuencas hidrográficas . Departamento de Medio Ambiente y Conservación de Nueva Gales del Sur. 1995. Archivado desde el original el 19 de abril de 2006. Consultado el 13 de julio de 2006 .
  12. ^ "Estudio provisional de recreación para las áreas naturales del ACT" (PDF) . Gobierno del ACT . Abril de 2004. pág. 23. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008 .
  13. ^ Evaluación del caudal ambiental del curso superior del río Murrumbidgee por parte de un grupo de expertos (informe). Autoridad de Protección Ambiental de Nueva Gales del Sur. 1997.
  14. ^ Lintermans, Mark. "El restablecimiento de la perca de Macquarie en peligro de extinción, Macquaria australasica, en el río Queanbeyan, Nueva Gales del Sur, con un examen de la superposición de la dieta con la trucha exótica" (PDF) . Environment ACT y Cooperative Research Centre for Freshwater Ecology. Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008 .
  15. ^ ab "panel de flujo de eflujo 1997"
  16. ^ Lintermans, Mark; Territorio de la Capital Australiana. Departamento de Servicios Urbanos; Centro de Investigación Cooperativa para la Ecología de Agua Dulce (Australia); Territorio de la Capital Australiana. Ley de Medio Ambiente (2000). El estado de los peces en el Territorio de la Capital Australiana: una revisión de los conocimientos actuales y los requisitos de gestión . Ley de Medio Ambiente. ISBN 978-1-86331-473-2.
  17. ^ Sharp, KR (2004). "Vulcanismo cenozoico, tectonismo y alteración de los cauces en las Montañas Snowy y el norte de Monaro en Nueva Gales del Sur". Revista australiana de ciencias de la tierra . 51 (1): 67–83. Bibcode :2004AuJES..51...67S. doi :10.1046/j.1400-0952.2003.01045.x.
  18. ^ Auditoría de ríos sostenibles (PDF) . Comisión de la cuenca Murray-Darling. Junio ​​de 2008. págs. 14, 50. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2008 . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  19. ^ Anuario oficial de la Mancomunidad de Australia, 1931 (cat. ABS n.º 1301.0)
  20. ^ Reed, AW, Topónimos de Nueva Gales del Sur: sus orígenes y significados , (Reed: 1969).
  21. ^ "Descubrimiento del Monaro". Consejo del condado de Cooma-Monaro . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015.
  22. ^ Sturt, Charles (2004) [1833]. Dos expediciones al interior del sur de Australia (txt) . Consultado el 26 de agosto de 2006 a través del Proyecto Gutenberg.
  23. ^ Favenc, Ernest (2004) [1908]. "Capítulo 4". Los exploradores de Australia y su obra vital (txt) . Consultado el 26 de agosto de 2006 , a través del Proyecto Gutenberg.
  24. ^ Nuevos puentes Carreteras principales Septiembre 1979 páginas 3-5
  25. ^ Puentes basculantes y de tramo giratorio – Estudio de puentes de tramo móvil GHD Group páginas 144, 147-149
  26. ^ "Comienza la evacuación". The Daily Advertiser . 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  27. ^ Butcher, Cliff (2002). "Capítulo 9 Inundaciones". Gundagai: Un camino que se retuerce hacia atrás . Gundagai, NSW, Australia: AC Butcher. págs. 84–98. ISBN 0-9586200-0-8.
  28. ^ ab "Río Murrumbidgee e inundaciones". Ayuntamiento de Wagga Wagga . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  29. ^ "1852, junio, inundación de Gundagai". Emergencia en Nueva Gales del Sur . Ministerio de Policía y Servicios de Emergencia. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2011. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  30. ^ "Inundaciones desastrosas. Muchas familias sin hogar. Cuatro hombres ahogados". The Argus . Melbourne. 29 de mayo de 1925. p. 11. Consultado el 18 de julio de 2014 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  31. ^ "FUERTES PÉRDIDAS EN GUNDAGAI". The Argus . Melbourne. 29 de mayo de 1925. pág. 11 . Consultado el 20 de febrero de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ Base de datos de gestión de emergencias del gobierno australiano Archivado el 24 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
  33. ^ Troy, Michael (23 de octubre de 2001). "Informe advierte de daños en el río Murrumbidgee" (transcripción) . Informe de las 7.30 . Australia: ABC1 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  34. ^ Kwek, Glenda (7 de marzo de 2012). "Wagga 'esquiva una bala' cuando se emite una advertencia meteorológica severa para Sydney". The Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  35. ^ Departamento de Recursos Naturales de Nueva Gales del Sur, Región de Murrumbidgee Archivado el 23 de febrero de 2006 en Wayback Machine.
  36. ^ ab "Buscar ríos y arroyos". Atlas digital de Australia de Bonzle .
  37. ^ "Búsqueda de nombres de lugares". Registro de nombres geográficos . Junta de nombres geográficos de Nueva Gales del Sur .
  38. ^ "Búsqueda de nombres de lugares en el Diccionario geográfico de Australia". Geoscience Australia . Gobierno australiano.
  39. ^ "Nuevo puente para Maude". Ayuntamiento de Hay Shire . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  40. ^ "Puente ferroviario de Narrandera". Turismo de Narrandera . Ayuntamiento de Narrandera . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  41. ^ "El puente Gobbagombalin de Wagga demuestra su valor". The Daily Advertiser . 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  42. ^ Owen, Brodie (20 de agosto de 2014). "El puente de Hampden fue borrado del paisaje de Wagga". The Daily Advertiser . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  43. ^ Transporte para Nueva Gales del Sur, NSW "Duplicación del puente Sheahan". Transporte para Nueva Gales del Sur . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  44. ^ Heaton, JH, 1984, The Bedside Book of Colonial Doings , publicado en 1879 como Diccionario australiano de fechas que contiene la historia de Australasia desde 1542 hasta mayo de 1879 , Angus & Robertson Publishers Sydney, págs. 215-216

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el río Murrumbidgee .