La cascada Torc (del irlandés Easach Toirc , que significa «cascada del jabalí») [3] es una cascada de 20 metros (66 pies) de altura y 110 metros (360 pies) de longitud formada por el río Owengarriff en su desembocadura en el lago de corrie Devil's Punchbowl en la montaña Mangerton . La cascada, que se encuentra en la base de la montaña Torc , en el parque nacional de Killarney , está a 4,3 millas (7 kilómetros) de Killarney en el condado de Kerry , Irlanda . [2] [4] La cascada es un sitio popular en los recorridos por el Anillo de Kerry y el Camino de Kerry . [1]
La palabra Torc proviene de la traducción irlandesa de "jabalí", y la zona está asociada con leyendas que involucran jabalíes. Una leyenda es la de un hombre que fue maldecido por el diablo para pasar todas las noches transformado en un jabalí, pero cuando su secreto fue revelado por un granjero local, estalló en llamas y desapareció en el cercano Devils Punchbowl en la montaña Mangerton de donde emergió el río Owengarriff para ocultar la entrada a su cueva debajo de la cascada Torc. [5] [6] También está la historia de cómo el legendario guerrero irlandés, Fionn MacCumhaill , mató a un jabalí mágico en la montaña Torc con su lanza dorada. [7]
La cascada de 20 metros de altura está formada por el río Owengarriff a medida que drena desde el lago Devil's Punchbowl , un circo profundo en lo alto de la montaña Mangerton . [8]
La cascada de Torc se encuentra sobre una falla geológica llamada Falla de Muckross a Millstreet . La montaña Torc está formada por arenisca roja antigua del Devónico de 400 millones de años de antigüedad , pero la base alrededor del lago Muckross es unos 100 millones de años más joven y está formada por caliza carbonífera . En algún momento, después de que se depositara la caliza, se produjo un período de colisión de placas tectónicas y la tierra bajo Torc se elevó 3000 metros, lo que volvió a exponer la arenisca más antigua subyacente. [8]
La cascada de Torc se encuentra a 7 kilómetros de Killarney y a 2,5 kilómetros de las puertas de Muckross House , en el Parque Nacional de Killarney . [9] La cascada es uno de los puntos principales del recorrido a pie de 200 kilómetros (120 millas) de Kerry Way , [4] y una parada popular en el recorrido más grande del Anillo de Kerry . [1] [10]
Las cascadas están a 200 metros a pie desde el aparcamiento (en V966847 ), justo al lado de la carretera N71, [2] [11] y la subida a la cima de las cascadas es por un camino de piedra de unos cien escalones (y alrededor de 55 metros de desnivel), y tarda unos 30 minutos en completarse. [1] [8] Con frecuencia se ven y se escuchan ciervos rojos en la zona. [10]
El Parque Nacional de Killarney tiene una serie de senderos circulares alrededor de la cascada Torc de diferentes longitudes, llamados senderos azul, amarillo y rojo. [12] El sendero rojo sube Cardiac Hill (también llamado Huntsman's Hill o Cardiac Steps ), e implica subir una serie de escalones de piedra muy empinados (el punto de partida está a medio kilómetro al oeste del estacionamiento de la cascada junto a la N71) [13] hasta un punto de observación y una cabaña de piedra en forma de colmena , a mitad de camino de Torc Mountain a unos 300 metros (980 pies), [14] que ofrece vistas de los lagos de Killarney , y luego regresa hacia el este para unirse a Old Kenmare Road y descender por Torc Waterfall. [15]
También hay una ruta de senderismo marcada que va desde la cascada hasta la cima de la montaña Torc, a 535 metros (1755 pies), a través de Old Kenmare Road . Sin embargo, los excursionistas pueden evitar la cascada Torc y comenzar desde el estacionamiento superior sobre la cascada (a 55 metros, V967842 ), para completar la ruta de 8 kilómetros y 3 horas hasta la cima de la montaña Torc y de regreso. [1] [10]
Ruta 46: Montaña Torc. [..] Desde el aparcamiento principal de la cascada Torc, siga las señales hacia Un sendero ancho conduce a través del bosque hasta un mirador debajo de las cataratas principales, donde el río Owengarrif se precipita sobre una serie de paredes rocosas en su camino hacia el lago Muckross. La cascada está aclamada como una de las cascadas más hermosas de Irlanda y es popular entre los turistas durante los meses de verano.
Torc Waterfall se encuentra a 7 kilómetros de la ciudad de Killarney y aproximadamente a 2,5 kilómetros de la entrada para vehículos a Muckross House y está señalizada desde un estacionamiento junto a la N71. Una corta caminata de aproximadamente 200 metros lo lleva a la cascada. Desde ese punto, los escalones conducen a otro mirador a mayor altitud que ofrece una vista sobre el lago Middle. El camino también es parte de la ruta de senderismo de larga distancia Kerry Way y un punto de partida para rutas de senderismo circulares que están indicadas por un mapa al comienzo del sendero junto al estacionamiento. La cascada, que tiene aproximadamente 20 metros de altura, está en su mejor momento después de fuertes lluvias.
Historia que hay que saber: la cascada de Torc deriva su nombre de la palabra gaélica "torc", que significa jabalí. Según la leyenda, la cascada fue creada por un hombre que había sido maldecido por el diablo para pasar todas las noches transformado en un jabalí. Vivía en una caverna debajo de los acantilados de la montaña. Su secreto fue descubierto una noche por un granjero local que buscaba animales desaparecidos. El jabalí le ofreció grandes riquezas para que no revelara su secreto, pero se puso furioso cuando se reveló su difícil situación. En su ira, se dice que estalló en una bola de fuego y desapareció en el lago Devils Punchbowl en la cercana montaña Mangerton. El agua del lago brotó y creó la cascada para ocultar para siempre la caverna de los jabalíes debajo de la cascada.
Cascada de Torc: paisajes míticos
Paseo 11: Circuito de la cascada deTorc
De Muckross a Black Valley