Afon Ogwen (en galés, 'río Ogwen';en galés: [ˈɔɡʊɛn] ) es unríoen el noroestede Galesque drena de algunos de los picos más grandes deSnowdoniaantes de desembocar en el mar en el lado este deBangor, Gwynedd.
Aunque la forma hablada en el dialecto local del norte de Gales es Ogwan (con A), recientemente también se ha demostrado que Ogwan es una forma original del nombre; Se cree que la forma Ogwen se adoptó erróneamente como una especie de formación posterior, porque muchas palabras que terminan en -en se convierten en -an en el dialecto del norte de Gales.
El nombre del río está registrado como Oguanw (con la U cumpliendo la función de la F moderna) en un poema del Manuscrito Hendregadredd . El nombre es probablemente una palabra compuesta: og + Banw (después de la mutación del idioma, se convierte en 'Fanw') 'cerdito' = ogfanw . El significado preciso de og es menos claro, pero puede ser similar al irlandés Tír na n-Óg (tierra de la juventud) o derivar del protoindoeuropeo *oku ("pronto, rápido").
La fuente principal del Ogwen está en Llyn Ogwen , que está situada junto a la carretera A5 cuando comienza a descender por Snowdonia. Sin embargo, la verdadera fuente del río se encuentra en los tres arroyos que desembocan en Llyn Ogwen. Se trata de Nant Gwern y Gof, Afon Denau y Afon Lloer, que a su vez tiene su origen en el lago de montaña Ffynnon Lloer.
El Ogwen que emerge en el extremo occidental de Llyn Ogwen desciende inmediatamente por cataratas y cascadas , conocidas como Ogwen Falls en inglés y Rhaeadr Ogwen en galés, antes de continuar en dirección noroeste por el valle glaciar de Nant Ffrancon .
En las décadas de 1950 y 1960, el tramo del río que atraviesa Nant Ffrancon fue rediseñado para intentar ayudar a drenar las tierras de cultivo adyacentes. Sin embargo, los efectos beneficiosos no fueron significativos y el daño ecológico fue grande. En la década de 1990, la Agencia de Medio Ambiente , en colaboración con socios como el Consejo Rural de Gales y grupos de agricultores, rediseñó el río para recrear estanques y rifles con la intención de permitir que el río recupere su forma original y su diversidad de vida silvestre. [1]
A medida que el río continúa hacia el norte, pasa cerca de los grandes vertederos de pizarra producidos por la cantera de pizarra Penrhyn. Se construyó una presa en Afon Ogwen en Ogwen Bank, a principios del siglo XX, para elevar el nivel del río con el fin de proporcionar agua para el uso de la cercana cantera Penrhyn y luego pasó por un sitio para caravanas, Ogwen Bank, donde Todavía existen restos de un molino de agua abandonado hace mucho tiempo y un estanque de molino . Al pasar por el pueblo de Braichmelyn en su orilla oriental, se le une el importante afluente , el Afon Caseg, que drena una gran zona de las montañas Carneddau . El curso gira un poco más hacia el oeste a medida que el río pasa por Bethesda y progresivamente se vuelve más boscoso y más profundo, proporcionando algunas condiciones de aguas bravas que disfrutan los piragüistas .
Luego, al río ensanchado le sigue una línea ferroviaria abandonada (ahora el carril bici Lon Las Ogwen) a través de un valle boscoso que cruza bajo la línea principal de la costa norte de Gales y la A55 antes de desembocar en el estrecho de Menai en Aberogwen, cerca de Bangor.
53°14'N 4°05'W / 53.233°N 4.083°W / 53.233; -4.083
