stringtranslate.com

Río Misbourne

El río Misbourne nace en un campo en las afueras de Great Missenden en Buckinghamshire , pasando por Little Missenden , Old Amersham , Chalfont St Giles , Chalfont St Peter y bajo la línea ferroviaria de Chiltern y la autopista M25 hasta su confluencia con el río Colne justo al norte de donde el Colne es cruzado por Western Avenue , la carretera A40 . Cae alrededor de 94 m (310 pies) en el transcurso de sus 27 km (17 mi) de longitud.

Etimología

El nombre Misbourne aparece por primera vez, en la forma Misseburne , en 1407. [1] : 73  Se acepta que el elemento -bourne deriva del inglés antiguo burna ('arroyo, río'), pero la etimología del primer elemento es incierta. Se cree que aparece en los nombres de Great y Little Missenden , y también en el topónimo de Tring Miswell. Frank Stenton y Allen Mawer supusieron que provenía de un hipotético nombre personal anglosajón Myrsa , que también supusieron que se encontraba en el nombre de Mursley . [2] Eilert Ekwall sugirió que provenía de una palabra perdida en inglés antiguo relacionada con el inglés moss , y con el danés mysse y el sueco missne (que denotan plantas del género Calla , como el aro acuático). [3] Investigadores recientes han preferido tentativamente la suposición de Ekwall, en cuyo caso el nombre Misbourne alguna vez habría significado algo así como 'río donde crecen plantas acuáticas/plantas de pantano'. [4] [5] : 54–55, 73 

Historia

El río Misbourne se desvió a través de alcantarillas bajo la autopista M25 . Este es el acceso aguas abajo de la alcantarilla. El viaducto ferroviario es visible sobre los árboles del fondo.

En 1906, la Great Western Railway (GWR) construyó el viaducto de Chalfont para transportar trenes entre Londres y High Wycombe a través del río. A mediados de la década de 1980, cuando se estaba construyendo la M25, el Misbourne se desvió bajo la autopista mediante alcantarillas subterráneas de hormigón . Luego, la ruta de la autopista se alineó para pasar por los arcos del viaducto de Chalfont. [6] [7]

Fluir

El río fluye sobre un lecho de material impermeable sobre un sustrato poroso. Este estado es sólo cuasi estable, ya que en épocas de escasas precipitaciones el nivel freático desciende por debajo del nivel de la capa impermeable. Si luego se realizan obras de excavación que dañan esta capa, el río puede hundirse en el sustrato poroso y desaparecer.

El caudal del río Misbourne se ha reducido o detenido de forma intermitente debido a la extracción de agua para el abastecimiento doméstico de los acuíferos que lo alimentan. Esto ha provocado que se descuide su curso y se produzca una obstrucción parcial. Cuando la compañía de agua emprendió medidas correctivas para restablecer el caudal, se produjeron episodios de inundaciones tanto en Chalfont St Peter como en Chalfont St Giles. Las obras posteriores han restaurado la integridad del curso. La parte superior del río estuvo seca durante más de tres años a partir de noviembre de 2003, pero reapareció en febrero de 2007 tras varios meses de precipitaciones superiores a la media que elevaron el nivel freático. [8]

Referencias

  1. ^ Hough, Carole, 'Place-Name Evidence for Anglo-Saxon Plant-Names', en From Earth to Art, the Many Aspects of the Plant-world in Anglo-Saxon England: Proceedings of the First ASPNS Symposium, Universidad de Glasgow, 5-7 de abril de 2000 , ed. por Carole Hough, Costerus New Series, 148 (Ámsterdam y Nueva York: Rodopi, 2003), págs. 41-78.
  2. ^ A. Mawer y FM Stenton, Los topónimos de Buckinghamshire , English Place-Name Society, 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1925).
  3. ^ Eilert Ekwall, The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names , 4.ª ed. (Oxford: Oxford University Press, 1960), pág. 328 (sv Misbourne ).
  4. ^ AD Mills, Diccionario de nombres de lugares ingleses (Oxford: Oxford University Press, 1991), pág. 330.
  5. ^ Hough, Carole, 'Place-Name Evidence for Anglo-Saxon Plant-Names', en From Earth to Art, the Many Aspects of the Plant-world in Anglo-Saxon England: Proceedings of the First ASPNS Symposium, Universidad de Glasgow, 5-7 de abril de 2000 , ed. por Carole Hough, Costerus New Series, 148 (Ámsterdam y Nueva York: Rodopi, 2003), págs. 41-78.
  6. ^ Kelly, Alison (2009). "Chalfont Viaduct Buckinghamshire - Historic Building Recording" (PDF) . Oxford Archaeology. Archivado (PDF) del original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Hamilton, Ray (2015). M25: Un recorrido circular por la órbita de Londres. Summersdale Publishers Limited. ISBN 9781783726561. Recuperado el 20 de septiembre de 2018 .
  8. ^ El flujo de Misbourne vuelve a fluir (artículo de Bucks Free Press)

Enlaces externos

Medios relacionados con el río Misbourne en Wikimedia Commons