stringtranslate.com

Río Hipper

El río Hipper es un afluente del río Rother en Derbyshire , Inglaterra . Su nacimiento es una gran extensión de humedales , alimentada por los páramos circundantes entre Chatsworth y Chesterfield , conocidos como Hipper Sick en Beeley Moor, que es parte de Chatsworth Estate . [1] Luego pasa por Holymoorside [2] y baja a Chesterfield, justo al sur del centro de la ciudad, antes de desembocar en el río Rother. [3] En julio de 2007, partes de Chesterfield se inundaron cuando el río Hipper se desbordó durante una importante tormenta que causó extensas inundaciones en North Derbyshire y South Yorkshire. [4] El río se desbordó nuevamente después de una lluvia torrencial en octubre de 2023. [5] El paisaje circundante se conoce como el valle de Hipper. [6]

Curso

El río Hipper nace como un pequeño arroyo conocido como Hipper Sick cerca de la curva de nivel de 340 m (1120 pies) en Beeley Moor o East Moor, justo dentro del Parque Nacional Peak District . A medida que fluye hacia el este, se le unen varios desagües similares, fluyendo hacia el sur a través de Brampton East Moor, y es cruzado por Longside Road, donde sale del parque y entra en un bosque. Gira hacia el sureste y define brevemente el límite del parque cuando se acerca a Harewood Grange. Es cruzado por Harewood Road y se le unen dos arroyos más, que fluyen hacia el noreste a través de Harewood Moor, el primero sin nombre y el segundo llamado Millstone Sick. Luego retoma su curso hacia el este a través de un bosque conocido como Cat Hole, es cruzado por Hungerhill Lane, fluye sobre un vertedero adyacente a la estación de bombeo de Hunger Hill y gira hacia el noreste para llegar al borde oriental del pueblo de Holymoorside . Alimenta el estanque Old Mill y se une a otro arroyo, que nace un poco más al noreste que Hipper Sick cerca de Upper Loads y fluye hacia el este a través de Nether Loads para llegar a Holymoorside. El arroyo combinado pasa por debajo de Cotton Mill Hill y se dirige hacia Chesterfield. [7]

A medida que su pendiente disminuye, serpentea a través de terrenos abiertos y llega al suburbio de Chesterfield de Walton . Es cruzado por Somersall Lane y se une a otro arroyo, que nace como una serie de arroyos al sur del pueblo de Old Brampton y pasa por Brookside para unirse al Hipper. Ahora está cercado a ambos lados por suburbios de Chesterfield y alimenta un gran lago llamado Walton Dam. Después de ser cruzado por la A632 Walton Road, ingresa a una alcantarilla para pasar por debajo de Bobbin Mill Lane y un hipermercado. Emerge a la luz del día nuevamente, para ser cruzado por Walton Fields Road, y luego serpentea entre edificios de fábrica. [7] Los edificios están catalogados de grado II * y formaban Walton Works. Muchos de ellos datan de fines del siglo XVIII y formaban parte de una fábrica de mechas de algodón. De particular interés son dos edificios que son ejemplos tempranos de construcción ignífuga y se cree que son los únicos ejemplos de esta técnica que aún existen. [8] Después del puente de Factory Street, hay tres secciones de alcantarilla antes de que el río sea cruzado por Boythorpe Road y luego sea entubado bajo parte de Queens Park. Holme Brook fluye a lo largo del borde norte del parque, habiendo fluido hacia el sureste desde Holmebrook Valley Park. [7] Queens Park es un buen ejemplo de un parque municipal que data del período victoriano posterior. Fue diseñado por William Barron and Son, y su diseño básico ha cambiado poco desde su apertura en 1887. Un programa de restauración se completó en 2005, financiado por el National Lottery Heritage Fund e inaugurado formalmente por el Príncipe Eduardo, Conde de Wessex . [9]

Después de salir del parque, el Hipper es atravesado por Park Road y un puente que antiguamente llevaba una vía secundaria desde la estación de tren de Chesterfield , pero que ahora es parte de una ruta para bicicletas. El tramo final está marcado por puentes que llevan la autovía A617, la autovía A61 y el ferrocarril de Chesterfield a Derby, antes de que el río entre en el río Rother por su margen izquierda. [7]

Molienda

El Hipper ha proporcionado energía a los molinos en el pasado. Al sur de Holymoorside había dos molinos, ambos conocidos como Cathole Mill. El primero era un molino de maíz, con un estanque de molino en la orilla izquierda del río. Había dejado de existir en 1898. [10] Originalmente era un molino de fundición y un molino de plomo rojo, asociado con la industria minera de plomo en Derbyshire. Se menciona en una escritura que data de 1698, pero probablemente dejó de usarse para la fundición alrededor de 1807. Thomas Hayes obtuvo un contrato de arrendamiento en 1812 y lo convirtió en un molino de maíz. Continuó usándose para este propósito hasta la década de 1880, pero luego el propietario construyó una ampliación de la casa y quitó la rueda hidráulica y la maquinaria. El sitio ahora se conoce como Corn Mill Cottages. [11] Adyacente al molino de maíz había un molino de teñido, con el estanque del molino en la orilla derecha. En 1918 dejó de utilizarse. [12] En 1839, el molino era propiedad de Simon Manlove y se utilizaba para producir hilo de coser, que luego se teñía. En 1844, construyó 19 cabañas para los trabajadores del molino y dejó de depender de la energía hidráulica después de 1861, cuando instaló máquinas de vapor. En 1870, cuando construyó más viviendas, empleó a 120 personas en el molino y un año después había 209 trabajadores. El molino cerró en 1905. [13]

Un vertedero justo debajo de la fábrica de teñido alimentaba un largo afluente al estanque de la fábrica en Holymoorside. Holymoor Mills estaba en el lado aguas abajo de Cotton Mill Hill, y todavía estaba activo en 1923, pero el sitio había sido reurbanizado para viviendas en 1938. [14] Las fábricas eran propiedad de Simeon Manlove en 1857, pero habían pasado a formar parte de English Sewing Cotton Ltd en 1904, aunque todavía operaban como S Manlove and Sons. Solo quedan las oficinas, que se convirtieron en una casa en algún momento. [15] Un vertedero en el río al norte de Walton alimentaba la presa de Walton, el estanque de fábrica más grande del río. Era común en el área de Sheffield usar la palabra presa para describir el cuerpo de agua creado por un terraplén, en lugar de la estructura que creaba el cuerpo de agua. La presa de Walton era lo suficientemente grande como para tener un cobertizo para botes en ella, y cerca había una pequeña isla. El molino de maíz, conocido como Walton Mill, estaba al norte de la presa, cerca de Walton Road. En 1922, estaba marcado como un almacén de algodón. [16] Los primeros documentos que hacen referencia a un molino en este lugar datan de 1351, cuando Robert Bretton poseía un molino en el extremo oriental de Walton Dam, y otro llamado Walton Nether Mill. [17] Se construyó una presa en el siglo XVIII para abastecer al molino de maíz de Walton Manor. El tamaño de Walton Dam se aumentó alrededor de 1804, y el molino fue adquirido por Robinsons en 1899. Utilizaron el agua para la producción de algodón en Walton Works, y sus empleados también usaban el estanque para actividades de ocio, incluida la natación. La presa y el parque Somersall circundante fueron donados al Ayuntamiento de Chesterfield en 1930. La ruta ciclista Hipper Valley Trail atraviesa el parque, y la presa proporciona hábitat para la vida silvestre, incluida una gran población de patos mandarines que pasan los meses de invierno allí. [18]

Al este de Walton Road había otro estanque de molino, que se muestra como un molino de bobinas en 1882, asociado con Walton Saw Mills en 1898, y que se había convertido en Walton Bleach Works en 1922, cuando se utilizó para blanquear algodón. [19] El estanque del molino se alimentaba con el desagüe de la presa Walton, y los edificios asociados se conocían como Bump Mill. Desde aproximadamente 1745 se utilizó para fundir plomo y producir minio, pero fue arrendado a la familia Wilkinson en 1781. En 1791, Hewitt & Co. comenzó a producir mechas para velas en el sitio, aunque Wilkinson mantuvo el contrato de arrendamiento hasta 1811. Charles Taylor compró el molino en la década de 1850 y se convirtió en Bobbin Mill, que fabricaba bobinas para el molino de Simon Manlove en Holymoorside, y posiblemente para otros. En 1800, funcionaba con una máquina de vapor, pero, aparte de la sala de máquinas y su chimenea, la mayoría de los edificios fueron destruidos por un incendio a mediados de 1800, que provocó la muerte de una niña de 15 años. En 1800/1801 se erigió una nueva estructura "ignífuga", que consistía en un marco de hierro fundido que sostenía arcos de ladrillo. [20] Parece que varias empresas operaron las obras, comenzando con Bunting, Creswick, Longson y Claughton en 1806, Hewitt y Longson en 1811, Hewitt, Bunting, Longson & Claughton en 1813 y Hewitt y Bunting desde 1857 hasta 1895. Esta última empresa eran fabricantes de mechas de lino y algodón, así como hilanderos, comerciantes y blanqueadores de algodón. [21] El negocio prosperó, ya que en 1841 empleaba a unas 90 personas, pero en 1851 esta cifra había aumentado a 260. En 1896, fue comprado por Robinson and Sons, que utilizó los edificios para fabricar toallas sanitarias y después toallas de maternidad, así como pañales desechables a partir de los años 60. Sin embargo, la principal producción siempre fue el algodón, y siguió siendo así hasta 2002, cuando se vendió el negocio y se trasladó la producción a Carlton en Lindrick , cerca de Worksop . El sitio estaba previsto que se reurbanizara como vivienda en 2007, [17] pero permaneció abandonado durante otros diez años hasta que se concedió el permiso de planificación para el desarrollo de Walton Mill en 2017. [22] Al este de New Brampton Colliery, había dos estanques de molino al sur del río, pero no está claro si formaban parte de Walton Chemical Works. [23] El sitio final estaba justo antes del moderno puente A617, donde se ubicaban una curtiduría y Hipper Works, que procesaba cuero y pegamento, en la orilla norte del río. [24]

Calidad del agua

La Agencia Ambiental es responsable de medir la calidad del agua en cada uno de los sistemas fluviales de Inglaterra. A cada uno se le asigna un estado ecológico general, que puede ser uno de cinco niveles: alto, bueno, moderado, deficiente y malo. Hay varios componentes que se utilizan para determinar esto, incluido el estado biológico, que analiza la cantidad y las variedades de invertebrados , angiospermas y peces. El estado químico, que compara las concentraciones de varias sustancias químicas con concentraciones seguras conocidas, se clasifica como bueno o reprobado. [25]

La calidad del agua del Hipper en 2019 fue la siguiente:

El río no ha sido clasificado como de buena calidad debido a la modificación física del cauce, que está clasificado como muy modificado. Al igual que muchos ríos del Reino Unido, el estado químico pasó de bueno a malo en 2019, debido a la presencia de éteres de difenilo polibromados (PBDE), sulfonato de perfluorooctano (PFOS) y compuestos de mercurio, ninguno de los cuales se había incluido previamente en la evaluación.

En 2016, un estudio realizado por el Wild Trout Trust en nombre del Ayuntamiento de Chesterfield descubrió que el Hipper, en su paso por Somersall Park, había sido represado por una serie de presas y que su cauce había sido enderezado. Los embalses impiden el flujo genético entre las poblaciones de peces en los diferentes estanques creados [27], mientras que el enderezamiento del canal reduce la variedad de hábitats disponibles para la vida silvestre. [28] En 2021, el Don Catchment Rivers Trust llevó a cabo un proyecto de restauración en esta sección. La iniciativa fue financiada por una subvención del Programa de Mejora de la Pesca de la Agencia de Medio Ambiente, que busca invertir el dinero recaudado con las licencias de pesca en la mejora del hábitat de los peces. El Ayuntamiento de Derbyshire, el Ayuntamiento de Chesterfield y el Wild Trout Trust también asesoraron sobre el proyecto, que supuso la introducción de restos leñosos en el canal para crear curvas, estanques y rápidos. Los restos también proporcionan cierta protección a los peces contra los depredadores y ayudan a evitar que sean arrastrados río abajo durante las inundaciones. [29]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Gaskell 2016, pág. 2.
  2. ^ "Río Hipper en Holymoorside". RiverLevels.uk . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  3. ^ "Paseo por el río Rother". Visit Chesterfield . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  4. ^ "LAS INUNDACIONES DE CHESTERFIELD 10 AÑOS DESPUÉS: 25 imágenes de aquel terrible día Hace exactamente una década, el desastre azotó Chesterfield". Derbyshire Times. 25 de junio de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  5. ^ https://uk.news.yahoo.com/11-photos-show-extent-flooding-131611075.html [ URL desnuda ]
  6. ^ "Chesterfield's Greenways - Derbyshire County Council" (Vías verdes de Chesterfield - Consejo del condado de Derbyshire) www.derbyshire.gov.uk . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  7. ^ abcd Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500
  8. ^ Historic England . «Mill Buildings at Walton Works (1391084)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  9. ^ Historic England . «Queen's Park (1001482)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  10. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500, 1881 y 1898
  11. ^ "Registro de monumento MDR10544 - Cornmill Cottage, Cathole, Holymoorside y Walton". Consejo del condado de Derbyshire. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021.
  12. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500, 1881 y 1918
  13. ^ "Simon Manlove". Sociedad de Historia de Holymoorside. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018.
  14. ^ Ordnance Survey, mapa de 1923 a escala 1:10 560 y mapa de 1938 a escala 1:2500
  15. ^ "Registro de monumento MDR11120 - Holymoor Mills, Holymoorside, Holymoorside y Walton". Consejo del condado de Derbyshire. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021.
  16. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500, 1898 y 1922
  17. ^ desde Robinson 2007, pág. 5.
  18. ^ "Espacios verdes de Brampton". Ayuntamiento de Chesterfield. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
  19. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500, 1882, 1898 y 1922
  20. ^ Robinson 2007, págs. 2-3.
  21. ^ Robinson 2007, pág. 4.
  22. ^ "Walton Works". Ayuntamiento de Chesterfield. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021.
  23. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500, 1882 y 1898
  24. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500, 1882
  25. ^ "Glosario del explorador de datos de cuencas (véase elemento de calidad biológica; estado químico; y estado ecológico)". Agencia de Medio Ambiente. 17 de febrero de 2016.
  26. ^ "Hipper desde el nacimiento hasta el río Rother". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  27. ^ Gaskell 2016, págs. 2-3.
  28. ^ Gaskell 2016, págs. 5-6.
  29. ^ "La fauna y los peces ocultos del río Hipper". Don Catchment Rivers Trust. 23 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021.

53°14′N 1°26′O / 53.233, -1.433