stringtranslate.com

Río Erewash

El río Erewash / ˈ ɛ r ɪ ˌ w ɒ ʃ / es un río en Inglaterra, un afluente del río Trent que fluye aproximadamente hacia el sur a través de Derbyshire , cerca de su frontera oriental con Nottinghamshire .

Etimología

El significado aproximado del nombre no está en duda, pero hay lugar para el debate sobre la derivación precisa y sus connotaciones. Brewer [1] da la explicación comúnmente aceptada de que proviene de las palabras inglesas antiguas irre ("errante") y wisce (" pradera húmeda "). Esto es aceptado por Kenneth Cameron , un destacado experto en topónimos y especialista en Derbyshire, que interpreta el nombre como "río errante y pantanoso". [2] Gelling, que se especializa en buscar equivalentes topográficos precisos para elementos toponímicos , confirma que wisce significa una pradera pantanosa [3] pero solo da ejemplos del sur. Ella conjetura que hay un elemento, wæsse , quizás del inglés antiguo, que significa muy específicamente "tierra junto a un río serpenteante que se inunda y se seca rápidamente", [4] y sus ejemplos son principalmente de Midland y del norte. Esto parece encajar perfectamente con el Erewash. Un buen ejemplo del carácter serpenteante del río se puede ver en los alrededores de Gallows Inn Playing Fields, Ilkeston , donde se producen inundaciones y desbordes rápidos con frecuencia. A medida que serpentea a través de Toton y Long Eaton , el río se divide en dos secciones; el curso principal vira hacia el este y el canal de alivio fluye sobre un dique bajo en dirección directa al sur. Cuando ha habido lluvias prolongadas, las dos aguas tienden a desbordarse y encontrarse sobre los campos de fútbol y el campo de cricket.

Curso

El río Erewash nace en Kirkby-in-Ashfield , Nottinghamshire , pero está parcialmente entubado mientras fluye hacia el suroeste desde la ciudad. Emerge definitivamente al norte de Kirkby Woodhouse y fluye aproximadamente hacia el oeste, bajo la autopista M1 , y entre Pinxton y Selston . Luego se convierte en el límite aproximado del condado entre Nottinghamshire y Derbyshire, fluyendo aproximadamente hacia el sur, entre Langley Mill y Eastwood , bordeando el este de Ilkeston , donde también se convierte en el límite del municipio de Erewash . El río continúa hacia el sur entre Sandiacre y Stapleford hasta que, en Toton , gira al este y desemboca en el río Trent , en la reserva natural de Attenborough , cerca de Long Eaton .

Da nombre al valle de Erewash , que tiene una rica historia industrial, y al distrito de gobierno local y municipio de Erewash , que recibió el nombre del río cuando el antiguo municipio de Ilkeston y el distrito urbano de Long Eaton se unieron con algunas de las áreas rurales circundantes en 1974.

Aunque el río no es navegable en ninguna parte, corre paralelo al Canal Erewash durante gran parte de su longitud (desde Langley Mill hasta el río Trent ); al norte de Langley Mill, estaba paralelo al abandonado Canal Cromford (desde el ramal hasta Pinxton).

Asociaciones literarias

Para ser un río tan pequeño, el Erewash tiene un alto perfil literario, debido casi en su totalidad a DH Lawrence , quien lo menciona varias veces y centra varias obras en el valle de Erewash. Una referencia al comienzo de The Rainbow es quizás la más reveladora desde el punto de vista geográfico:

Los Brangwen habían vivido durante generaciones en Marsh Farm, en los prados donde el Erewash serpenteaba lentamente entre los alisos, separando Derbyshire de Nottinghamshire.

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Ayto y Crofton (2005), pág. 399.
  2. ^ Cameron (1996), pág. 169.
  3. ^ Gelling (1984), pág. 250.
  4. ^ Gelling (1984), pág. 59.

Bibliografía

52°53′48″N 1°14′35″O / 52.89670, -1.24300