Este valle está servido principalmente por las siguientes carreteras:
en Quebec (lado este, desde la desembocadura): boulevard Salaberry Nord, boulevard Salaberry Sud, chemin du rang Roy, chemin de la Beauce, rue Saint-Joseph, boulevard Saint-Jean-Baptiste-Ouest ( ruta 138 ), Island Road, Fairview Road, Athelstan Road, Montée de Powerscour;
en Quebec (lado oeste, desde la desembocadura): boulevard D'Youville, chemin de la Haute-Rivière, chemin du Grand-Marais, chemin du rang Dubuc, chemin du rang Touchette, chemin du rang Laberge, chemin de la Rivière-Châteauguay , rue Lambton, ruta 138A, ruta 138 (rue Châteauguay), subida Gillmore, subida Shearer;
en el estado de Nueva York (lado este, desde la frontera): Simms Road, Chasm Road, Commons Road, Lake Street (NY 374);
en el estado de Nueva York (lado oeste, desde la frontera): Lewis Road, Cemetery Road, Healy Road, Chase Road, Merrill Road, Lake Road, Narrows Road, Gadway Road.
La superficie del río suele estar congelada desde mediados de diciembre hasta finales de marzo. La circulación segura sobre el hielo suele realizarse desde finales de diciembre hasta principios de marzo. El nivel del agua del río varía con las estaciones y las precipitaciones.
El río Châteauguay tiene una longitud de 106,8 kilómetros (66,4 mi), con un desnivel de , según los siguientes tramos:
Curso superior del río, en territorio estadounidense (tramo de 32,9 kilómetros (20,4 mi))
8,0 kilómetros (5,0 millas) al noroeste en un pequeño valle montañoso, entrando en el condado de Franklin, Nueva York y cruzando el lago Lower Chateauguay (longitud: 3,0 kilómetros (1,9 millas); altitud: ), hasta su desembocadura;
24,9 kilómetros (15,5 millas) al noroeste en un valle profundo con numerosos brazos de arroyos, recogiendo un pequeño río (que viene del este) y un arroyo (que viene del suroeste), pasando por el lado oeste de la ciudad de Chateaugay donde el río cruza la autopista US11, hasta la frontera con Canadá;
Curso intermedio del río, a lo largo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos (segmento de 53,7 kilómetros (33,4 millas))
7,9 kilómetros (4,9 mi) hacia el noroeste formando algunas serpentinas en la zona forestal, para luego formar una curva hacia el oeste en la zona agrícola, hasta el río Hinchinbrooke (viniendo del este);
5,7 kilómetros al norte de Quebec, en zona forestal y luego agrícola, formando un bucle al suroeste para retomar el arroyo Dawson-Bring, hasta la confluencia con el río Trout (que viene del suroeste);
11,4 kilómetros (7,1 mi) primero hacia el norte cruzando el centro de la ciudad de Huntingdon , luego hacia el noreste recogiendo el arroyo Cunningham (que viene del oeste) y Cowan Creek (que viene del oeste), formando una S donde se recoge Cluff Creek (que viene del sur), hasta el puente del pueblo de Dewittville;
7,9 kilómetros al noreste, hasta la confluencia del río Outardes (viniendo del suroeste);
7,4 kilómetros (4,6 millas) al noroeste pasando bajo el puente de la ruta 138 , cruzando el pueblo de Ormstown , recogiendo el arroyo Reid (desde el sureste) y Riendeau Brook (desde el noroeste), hasta la aldea Bryson;
13,4 kilómetros (8,3 mi) hacia el norte formando inmediatamente un gancho hacia el oeste para recoger el curso de agua de Lacroix-Cross, pasando bajo el puente de la aldea Allan's Corners, recogiendo el arroyo Turcot (procedente del oeste), formando un gancho hacia el este al final del segmento, hasta la confluencia del rivière des Anglais (procedente del sur);
Curso inferior, aguas abajo del rivière des Anglais (segmento de 20,2 kilómetros (12,6 millas))
2,8 kilómetros hacia el norte formando un pequeño gancho hacia el oeste, hasta la confluencia con el río Feves (procedente del este);
4,1 kilómetros hacia el norte formando una gran S, pasando luego por el lado oeste del pueblo de Sainte-Martine, hasta la confluencia del río de l'Esturgeon (viniendo del este);
12,0 kilómetros (7,5 mi) en la zona agrícola al norte formando un gancho hacia el oeste donde recoge el efluente del Grand Marais (procedente del sur), pasando bajo el puente del Chemin de la Beauce, recogiendo el arroyo Pouliot (procedente del suroeste), luego ramificándose al noroeste, hasta el puente de la autopista 30 ;
3,0 kilómetros en zona urbana, primero hacia el norte, pasando bajo el puente del bulevar René-Lévesque, y luego ramificándose hacia el oeste formando una gran S, hasta la rue Principal (lado oeste) y la rue d'Anjou (lado este);
4,9 kilómetros (3,0 mi) hacia el noroeste en una zona urbana, pasando primero bajo el puente del ferrocarril, luego bajo el puente del Chemin Saint-Bernard que pasa sobre la punta sureste de la isla Saint Bernard; desde allí, el río hace una Y para rodear la isla Saint-Bernard por 2,4 kilómetros (1,5 mi) al norte o por 1,8 kilómetros (1,1 mi) al oeste, desviando la punta desde el norte de Châteauguay-Station, hasta su desembocadura. [3]
El río es el hogar de muchas especies de aves y peces y es un importante punto de parada para patos migratorios y gansos canadienses .
Aunque estuvo contaminado durante muchos años, el río se ha limpiado y está empezando a ser un destino de ecoturismo para practicar piragüismo y kayak.
El río Châteauguay fue escenario de una importante batalla durante la Guerra de 1812. En 1813, un ejército estadounidense avanzaba hacia el norte para intentar capturar Montreal . Una fuerza canadiense, compuesta por unidades regulares y de milicia canadienses, y guerreros de las Primeras Naciones , derrotó a las fuerzas estadounidenses en la batalla de Châteauguay el 26 de octubre de 1813. La batalla evitó que Montreal cayera en manos estadounidenses, lo que tenía un gran valor estratégico para mantener el Alto Canadá abastecido y en comunicación con las fuerzas británicas en el Bajo Canadá .
^ "Liste des rivières du Québec par ordre alphabétique - Lista de ríos de Quebec en orden alfabético" (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: río Chateaugay
^ Atlas de Canadá - Departamento de Recursos Naturales de Canadá - Río Châteauguay - Segmentos de longitud establecidos utilizando la aplicación de medición de distancias
Enlaces externos
Medios relacionados con Rivière Châteauguay en Wikimedia Commons