stringtranslate.com

Río Cadoxton

El río Cadoxton ( en galés : Afon Tregatwg ) es un río corto en el valle de Glamorgan , en el sur de Gales , y con una longitud de aproximadamente 5 millas/8 kilómetros es uno de los ríos más cortos de Gales.

Curso

El curso de agua se conoce como Cadoxton justo al norte del pueblo de Dinas Powys , cerca de la aldea de Michaelston-le-Pit , en la confluencia del arroyo Wrinstone y el arroyo Bullcroft. Desde allí, fluye en dirección general suroeste a través de Dinas Powys, a lo largo de la ruta de la A4055 , o Cardiff Road, hacia la ciudad de Barry . Una vez en Barry, fluye a través de un canal artificial hacia su estuario artificial en The Bendricks, Vale of Glamorgan . [1]

Historia

Aunque el río es sólo un arroyo en la actualidad, parece haber tenido un mayor caudal en tiempos pasados, lo suficientemente grande como para aparecer en algunos mapas de Gran Bretaña. Algunas embarcaciones pequeñas casi podían llegar a Dinas Powys, pero, al igual que el río Thaw a unas pocas millas al oeste, es probable que se haya llenado de sedimentos y la desembocadura se haya convertido en un canal de lodo antes de ser reurbanizado. Los tramos inferiores del río han sido ampliamente modificados en el pasado. En 1884, la Barry Railway Company comenzó las obras de construcción de los muelles de Barry, que se excavaron en el estuario natural del río, que fue desviado. El río inferior debería ser mareal, pero una compuerta construida al mismo tiempo que los muelles mantiene el agua fresca.

Desde la década de 1940 hasta la de 1970, los tramos inferiores del Cadoxton se contaminaron con los efluentes de las numerosas plantas químicas cercanas. Sin embargo, gracias a la regulación medioambiental, la calidad del agua está mejorando y el río es un lugar propicio para la pesca, incluida la trucha.

El 19 de abril de 2005, la mayoría de las truchas del río murieron cuando contaminantes peligrosos se filtraron desde un vehículo que viajaba a las plantas químicas de Barry, filtrándose en Bullcroft Brook y dañando así el ecosistema. Se encontraron 183 peces muertos en un tramo de 5 km del río y la empresa, una división de Calor Gas Ltd, fue multada con £ 20.000. [2]

Etimología

A pesar de su nombre, el río ya no atraviesa la ciudad de Cadoxton . En el pasado, sin embargo, sí atravesaba el centro de Barry. Cuando subía la marea, pequeñas embarcaciones podían navegar hasta Barry. Originalmente, desembocaba en el mar en el extremo oriental de la isla Barry , donde hoy se encuentra la entrada del muelle. [3] La isla Barry dejó de ser una isla cuando se desvió el río y se construyeron los muelles.

Afluentes

A lo largo de su corto curso se unen al río algunos arroyos más pequeños.

Arroyo Bullcroft

El arroyo Bullcroft nace cerca de Caerau , al sur de la carretera A4232 . Tiene poco menos de 3 kilómetros de largo y fluye hacia el sur para unirse al arroyo Wrinstone en Michaelston-le-Pit. El 19 de abril de 2005, el arroyo se contaminó cuando un vehículo que transportaba monómero de estireno perdió 620 litros de la sustancia química, que las fuertes lluvias arrastraron al arroyo Bullcroft. Las truchas del sistema fluvial sufrieron las consecuencias. [2]

Arroyo Wrinstone

El arroyo Wrinstone es el mayor de los dos afluentes principales del río y fluye hacia el este durante 5 km. Nace de múltiples fuentes alrededor de Wenvoe y fluye cerca del pequeño grupo de casas de Wrinstone . Fluye a través de un barranco boscoso durante gran parte de su curso y, justo aguas arriba de la confluencia con el arroyo Bullcroft, varias presas represan el río y crean muchos estanques. Estos se conocen localmente como los Siete Lagos o, alternativamente, los Salmon Leaps, a pesar de que se utilizan como criadero de truchas . [4]

Arroyo del este

El East Brook es un afluente más pequeño del río. Comienza en Llandough y recorre 3 kilómetros antes de unirse al Cadoxton al sur de la A4055 en Dinas Powys. Fluye a través de la zona de Dinas conocida como Murch y también por la zona llamada Eastbrook, a la que le dio su nombre.

Arroyo frío

El río Coldbrook nace en la zona de Merthyr Dyfan en Barry y tiene una longitud de 6,5 km. Tiene unos pocos afluentes pequeños, el más grande de los cuales se llama Nant yr Argae , que a su vez nace en St Andrews Major y tiene una longitud de 3,2 km. El Coldbrook se encuentra con el Cadoxton al este de Palmerstown , Barry, en algunos campos de la localidad conocida como Biglis. [5] Otro arroyo mucho más pequeño, con una longitud de aproximadamente 1 kilómetro, también drena esta zona y converge con el Colbrook justo aguas arriba de donde se une al Cadoxton.

Arroyo Sully

Sully Brook es uno de los mayores afluentes del río. Su nacimiento se encuentra justo al oeste de Penarth . Fluye hacia el sur a través del parque rural Cosmeston Lakes . Aquí se encuentra con un arroyo mucho más pequeño y sin nombre, y gira hacia el oeste. Finalmente se une al Cadoxton cerca de los muelles de Barry. Al igual que el Cadoxton, también se desvió ligeramente para enfriar las nuevas plantas químicas.

Inundación

Según la Agencia de Medio Ambiente , en las inundaciones de octubre de 1998 sólo seis propiedades en Dinas Powys se vieron afectadas. Las inundaciones se debieron a que el agua de la inundación desbordó las orillas del río Cadoxton, entre otros, y de los cursos de agua normales, a las restricciones de caudal en los canales y a la sobrecarga de los desagües. [6]

Referencias

  1. ^ Río Cadoxton [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab "Empresa multada con £20.000 por contaminación".
  3. ^ "Historia de Barry según Tom Clemett". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  4. ^ http://www.southeastwalesriverstrust.org.uk/rivers/cadoxton_river.htm [ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Historia de Barry según Tom Clemett". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  6. ^ Inundaciones de 1998